「processing condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile phone unit 1 includes an automatic call termination section 32 to control start of communication when a call termination in the radio processing section 11 matches a predetermined condition, and the remote lock section 31 operates the automatic call termination section 32 when the functions provided in the self-unit is to be limited.例文帳に追加

携帯電話機１は、無線処理部１１における着信が所定の条件に合致すると、通話を開始するように制御する自動着信部３２を備えており、遠隔ロック部３１は、自機が有する機能を制限する場合、自動着信部３２を動作させる。 - 特許庁

A portable terminal device comprises: a display 21; a vibrator 14 provided separately from the display 21; a CPU 100 for controlling the display 21 and the vibrator 14; and a memory 200 for storing a predetermined condition by which visibility of a display showing a progress state of data processing is reduced.例文帳に追加

携帯端末装置は、ディスプレイ２１と、ディスプレイ２１とは別に配されたバイブレータ１４と、ディスプレイ２１とバイブレータ１４を制御するＣＰＵ１００と、ディスプレイ２１に表示される、データ処理の状況の表示の視認性が低下する所定の条件を記憶するメモリ２００とを備える。 - 特許庁

To provide a processing method for red meat fish for making the red meat fish preservable for a long period in a condition entirely similar to that of raw fish without damaging meat quality or changing color even if freezing for a long period, and enabling supplying the red meat fish as it is to consumers such as ordinary homes, restaurants, and Sushi shops.例文帳に追加

長期間冷凍保存しても、肉質を損なうことなく、また色彩においても変色させることなく、生の魚と全く同様な状態で長期の保存に耐えるようにしてもので、そのまま一般家庭、料理店、寿司屋などの消費者に供することができる。 - 特許庁

A contents receiving user device generates and sends a contents use log to the contents providing user device according to selling condition information on the contents, and the contents providing user device sends a reception log based upon the use log to the clearing center, so that the clearing processing is carried out on the basis of the reception log.例文帳に追加

コンテンツ受領ユーザデバイスは、コンテンツの販売条件情報に基づいて、コンテンツ利用ログを生成してコンテンツ提供ユーザデバイスに送信し、コンテンツ提供ユーザデバイスが利用ログに基づく受領ログをクリアリングセンタに送信し、受領ログに基づいて決済処理が行われる。 - 特許庁

To provide a system for efficiently supporting an underground dam project or the like which is a legitimate ground water development system by integrating geographic information system technology and underground dam technology, and integrally processing data of geological condition, ground water, land use, etc, and to provide a method for creating a plan of the support system.例文帳に追加

本発明は、地理情報システム技術と地下ダム技術を統合し、地質、地下水、土地利用などのデータを総合処理した上で、効率よく、合理的な地下水開発方式である地下ダムの計画などを支援するシステムとその支援システムに係る計画作成方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the internal circulating process is executed when the liquid temperature of the processing tank 10 becomes higher than the predetermined value by maintaining the pump 53 and temperature adjusting unit 63 to the operating condition, opening the valves 56a, 67, and 66b, and closing the valves 56a, 57, and 66b.例文帳に追加

続いて、処理槽１０の液温が所定値より高くなった時点において、ポンプ５３および温調部６３を動作状態を維持させつつ、バルブ５６ａ、６７、バルブ６６ｂを開放し、バルブ５６ａ、５７、６６ｂを閉鎖することにより、内側循環処理を実行する。 - 特許庁

At this condition, when that the room key section 31 and the work selection key section 34 are designated one by one by touch operation of the display screen is detected by the touch sensor panel, processing of the front work corresponding to the designated work selection key section 34 to the room corresponding to the designated room key section 31 is executed.例文帳に追加

この状態で、画面のタッチ操作により部屋キー３１と業務選択キー３４が１つずつ指定されたことをタッチセンサパネルで検知すると、指定された部屋キー３１に対応する部屋に対して指定された業務選択キー３４に対応するフロント業務の処理を実行する。 - 特許庁

Timing can be optionally determined because of separating lamp checking from the reading operation of a reference white plate 266, and an optimum condition is given in the case of performing continuous original reading operation in which correction processing by the reference white plate is omitted is performed in a sheet through reading (reading at fixed position A) mode.例文帳に追加

ランプチェックを基準白板２６６の読取動作から切り離したので、任意にタイミングを定めることが可能で、シートスルー読取（固定位置Ａで読取）モードで、基準白板による補正処理を省略した連続原稿読取動作を行う場合に最適条件を与える。 - 特許庁

For example, when a control means checked an operation instruction pertaining to a photographing condition such as a focus processing or the like during a transfer of the first image data by a transfer means 112, the control means transfers the second image data to the transfer means 112 prior to the first image data.例文帳に追加

制御手段は、転送手段１１２による第１の画像データの転送中に、例えばフォーカス処理等の撮影条件に係る動作の指示を確認した場合、転送手段１１２に第１の画像データよりも第２の画像データを優先して転送させるようにする。 - 特許庁

A control part 3 performs the authentication processing for determining whether or not the image data photographed by the camera 2 is equal to the image data of a vehicle user previously registered in a memory 3a and permits control of a vehicle equipment making that it is determined that the both image data are equal to each other as a condition.例文帳に追加

制御部３は、カメラ２によって撮影した画像データが、メモリ３ａに予め登録された車両ユーザの画像データと同等であるか否かを判断する認証処理を行い、該画像データ同士が同等であると判断したことを条件として車両装備品の制御を許可する。 - 特許庁

For depositing a gate oxide film 8, such as tantalum oxide film, etc., on the surface of a work W such as semiconductor wafer, etc., a raw material of tantalum pentachloride solid at room temperature is dissolved in a solvent, e.g. diethyl sulfur in a coordinate bond condition, and it is vaporized and fed into a processing chamber.例文帳に追加

半導体ウエハ等の被処理体Ｗの表面に、タンタル酸化膜などのゲート酸化膜８を堆積するに際して、原料として常温で固体の五塩化タンタルを溶媒、例えばジエチル硫黄に配位結合状態で溶解させて、これを気化して処理室へ供給する。 - 特許庁

A coating layer is prepared on a support by coating a coating liquid for an ink receiving layer, and after applying a processing liquid to the coating layer to solidify while the surface of the coating layer is still in the moist condition, the coating layer is pressed onto the heated mirror surface and then dried to get the ink receiving layer.例文帳に追加

支持体上に、インク受理層用塗工液を塗布して塗工層を設け、該塗工層の表面が湿潤状態にある間に塗工層を凝固させる処理液を塗布した後に、該塗工層を加熱した鏡面に圧接、乾燥してインク受理層を設ける。 - 特許庁

(3) The measures set forth in the preceding two paragraphs shall, as regards press, etc., equipped with a processing stage changeover switch, an operation changeover switch or an operation station changeover switch or a safety device changeover switch, be taken in any condition when either one of the said switches is operated. 例文帳に追加

３　前二項の措置は、行程の切替えスイッチ、操作の切替えスイッチ若しくは操作ステーシヨンの切替えスイッチ又は安全装置の切替えスイッチを備えるプレス等については、当該切替えスイッチが切り替えられたいかなる状態においても講じられているものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an aqueous resin composition for a paper fiber binder which is suited for processing fiber or paper and especially is capable of forming a non-woven fabric excellent in resistance to molding with being prevented from breaking at the time of molding under a low temperature condition in the case of using it as an aqueous resin composition for a non-woven fabric binder.例文帳に追加

繊維加工や紙加工に適しており、特に不織布バインダー用の水性樹脂組成物として使用した場合に、低温条件での成型時の破断が防止された耐成型性に優れる不織布を形成することができる、紙繊維バインダー用水性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A fee C2 found, by adding a predetermined initial operation fee (initial installation cost) C0 to C1 may be used as a fee actually collected from a user of a processing terminal 2; however, a minimally set C0 is desirable for charging, in compliance with the substantial usage condition.例文帳に追加

Ｃ１に所定の初動料金（初期導入コスト）Ｃ０を加えた料金Ｃ２＝Ｃ０＋Ｃ１を処理端末２のユーザに実際に請求する料金としてもよいが、実質的な使用状況に応じた課金を行うためには、Ｃ０はできるだけ小さい値に設定することが好ましい。 - 特許庁

In a control device 20, alignment is conducted so that image-overlapped parts of each X-ray image are concordant in a condition that extension or reduction interpolation processing is performed so that each X-ray image with different magnification put from an image-generating device 10 are concordant.例文帳に追加

制御装置２０では、画像生成装置１０から入力された、撮影倍率が異なる各Ｘ線画像を撮影倍率が同一となるように拡大補間処理又は縮小補間処理した状態で、各Ｘ線画像の重複画像部分が一致するように位置合わせを行う。 - 特許庁

After the FSG layer 13 is formed to cover aluminum wirings 12 on a substrate 11 in a chamber of a plasma processing apparatus, an NSG layer 14 is continuously formed in the chamber subsequent to the formation of the FSG layer 13 on the condition of higher temperature when the FSG layer 13 is formed.例文帳に追加

基板１１上のアルミニウム配線１２を覆う状態で、プラズマ処理装置のチャンバ内においてＦＳＧ層１３を形成した後、このチャンバ内においてＦＳＧ層１３の形成に連続させてＦＳＧ層１３の形成温度よりも高い温度条件でＮＳＧ層１４を形成する。 - 特許庁

This method for optimizing countermeasures to noise is provided to apply the total costs of countermeasures to noise obtained by summing the installation costs of each of all silencers to the processing of mathematical programming as an objective function, and to obtain the minimization condition of the total costs.例文帳に追加

騒音対策の最適化を行う方法であって、消音器毎の設置コストを全消音器について合算した騒音対策の総コストを、目的関数として数理計画法の処理に適用し、当該総コストの最小化条件を求めることを特徴とする騒音対策最適化方法。 - 特許庁

Printers Pr1-Prm of a print processing system 1 convert with an image conversion section 40, print data received from a client terminal via a network NW or the like into general-purpose data of a general-purpose format form such as PDF (Portable Document Format) based on a predetermined transmission condition, and transmit it to a specified transmission destination.例文帳に追加

印刷処理システム１のプリンタＰｒ１〜Ｐｒｍは、ネットワークＮＷ等を介してクライアント端末から受け取った印刷データを、所定の転送条件に基づいて、画像変換部４０でＰＤＦ等の汎用フォーマット形式の汎用データに変換して、指定の転送先に転送する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for processing a round steel rod by which good end face condition in which a color label can be securely applied to the end face can be obtained without cutting an end portion by eliminating undulation and ungrounded portions generated by undulation and burrs of the end face of the round steel rod cut by a cold shear.例文帳に追加

コールドシャーで切断された丸棒鋼の端面の凹凸、バリによって生じる未研削箇所をなくし、端部切断を行うことなく、端面に色別ラベルを確実に貼り付けできる優れた端面性状とする丸棒鋼の端面処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that exhibits less reduction in viscosity even under a high shear rate condition, for example, in the case of being used in a high speed coating line for paper processing, can inhibit the scattering of a paste during high speed coating, and is not dilatant, to thereby be easily handled during transportation, etc.例文帳に追加

紙工用高速塗布ラインで使用する場合のように、せん断速度が速い条件でも粘度低下が小さく、高速塗布時の糊飛びを抑制でき、ダイラタンシー性を有しないため移送等の取り扱いも容易な接着剤組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a digital still camera producing a plurality of images by image recording systems such as the white balance bracket and the simultaneous recording of RAW+JPEG images, decreasing a storage space and a storage time, and recording a plurality of images onto a new recording medium according to an original photographing image and image processing/recording condition when the capacity of a present recording medium is deficient.例文帳に追加

ホワイトバランスブラケット、ＲＡＷ＋ＪＰＥＧなど、画像処理等で複数の画像を作成することが可能なデジタルスチルカメラにおいて、元となる画像と画像処理条件等を記録することを特徴とし、これにより保存スペースと保存時間の短縮が可能となる。 - 特許庁

In the manufacturing method for the developing roller 1, ultraviolet-curing type resin 3a is coated on resin base bodies (2,3), and curing is carried out by irradiation with ultraviolet rays in the manufacturing method for the developing roller 1, wherein after curing by the ultraviolet irradiation, heat processing is carried out under the condition of 80°C to 100°C and for 2 to 4 hours.例文帳に追加

樹脂基体（２、３）に紫外線硬化型樹脂３ａを塗布し、紫外線を照射することにより硬化を行わせてなる現像ローラ１の製造方法において、紫外線照射による硬化の後、８０℃〜１００℃、２〜４時間の条件で熱処理を行う。 - 特許庁

This apparatus has a video decoder for decoding processing of a stream signal by an MPEG system, a deblocking filter for applying deblock filtering to decoded image signal decoded by the video decoder, and a means for holding beforehand a block boundary threshold to be a condition for the deblocking filter performing deblock filtering.例文帳に追加

ストリーム信号をMPEG方式によりデコード処理するビデオデコーダと、前記ビデオデコーダによりデコードされたデコード化画像信号に対して、デ・ブロック・フィルタリングを行うデ・ブロッキング・フィルタと、前記デ・ブロッキング・フィルタがデ・ブロック・フィルタリングを実行する条件となるブロック境界閾値を予め保持する手段を有する。 - 特許庁

When a shortening condition is satisfied, a processing of S459 in Figure 31 (not shown) is executed and a residual time required for the variable display is defined as a time (a time of 2,400 ms+[performance variation 94]) obtained by subtracting a finish timing of a high speed display period 92 from a whole time required T.例文帳に追加

短縮条件が成立すると、図３１のＳ４５９処理が実行され、変動表示の残りの所要時間が全所要時間Ｔから高速表示期間９２の終了タイミングを減算した時間（２４００ｍｓ＋［演出変動９４］の時間）とされる。 - 特許庁

The temperature of a steam discharge tube 15 disposed between a processing tank 8 and a condensation means 11 rises after the drying process is started to the steady condition, and after that, the temperature begins to lower as the drying degree of a processed object W is lowered, that is, as the quantity of the discharged steam is reduced.例文帳に追加

処理槽８と凝縮手段１１との間に配設された蒸気排出管１５の温度は、乾燥処理を開始すると定常状態まで上昇したのち、処理物Ｗの乾燥度の低下、即ち蒸気排出量の減少に伴って降下し始める。 - 特許庁

To provide a packaging box which can box the content of a commodity by bending processing of the inner box part and the outer box part from a sheet of developed figure sheet, suppress a packaging cost low by sealing immediately after assembling is completed, and be kept under a locked condition by a purchaser after unsealing, and is excellent in safety and convenience.例文帳に追加

内箱部と外箱部を一枚の展開図形シートから折り曲げ加工して商品の中身を箱詰めし、組立完了と同時に密封することでパッケージコストを低く抑え、購買者が開封後はロック状態で保管できる安全面と利便性に優れた包装箱を提供する。 - 特許庁

To provide a movile object tracking device which realizes tracking including a stationary state of a movile object even by using inter-frame difference processing by detecting and deciding the feature amount of the mobile object and realizes precise moving body detection and tracking without being largely influenced even when a parameter decided by an environmental condition is insufficient.例文帳に追加

画像処理において動物体を検出し追跡する際には、動領域を安定的に検出することが必要であるが、停止状態を伴う動物体の追跡や検出の際のパラメータを常に最適化することは困難であり、これらを解決する。 - 特許庁

When an operator selects the photographed position of a subject by the photographed position setting button of a display part 4, the solid-state image pickup element 2 is driven, a timer is started and a photographing condition, an image processing parameter, etc., according to the selected position is automatically set in addition.例文帳に追加

操作者がディスプレイ部４の撮影部位設定ボタン４１により被写体１の撮影する部位を選択すると、固体撮像素子２が駆動されるとともにタイマがスタートし、さらに選択された部位に応じた撮影条件及び画像処理パラメータ等が自動的に設定される。 - 特許庁

A central processing part 10 refers to a recommended model DB 18 based on condition information input by users about the new installation, transfer or remodeling of an office and creates a recommended model of the office environment and the estimated costs (costs of purchasing equipment, moving, construction and the like) needed for its creation.例文帳に追加

中央処理部１０は、ユーザが入力したオフィスの新規開設、移転、改装に関する条件情報から、推奨モデルＤＢ１８を参照して、オフィス環境の推奨モデルおよびその形成に必要な費用見積（什器購入費用、引越費用、施工費用等）を作成する。 - 特許庁

The vehicle ECU (10) performs, every time a preset execution condition is established, correction processing to correct the precharge time based on the degree of reduction in engine speed in execution of precharge twice or more, thereby updating the precharge time used for the precharge of the clutch (4).例文帳に追加

車両ＥＣＵ（１０）は、予め設定された実行条件が成立するたびに、プリチャージを行ったときのエンジン回転数の低下度合いに基づきプリチャージ時間を補正する補正処理を複数回実行することにより、クラッチ（４）のプリチャージに用いるプリチャージ時間を更新する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus and a photodetection method, which can detect a plurality of light signals obtained from a plurality of measuring positions, and can analyze a condition of each measuring position using an apparatus having an advantage of a more simplified structure.例文帳に追加

複数の測定位置から得られる複数の光信号を検出することができ、また、より単純な構造を有するという利点を有している装置を使用して各測定位置の状態を分析することができるプラズマ処理装置および光検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for acquiring display contents on a display device of a system even from a remote site in information equipment having a function for displaying the processing condition or the like of a computer or a control equipment and the status of the system.例文帳に追加

情報処理装置の表示回路が出力する画像を、圧縮した静止画像データとし、遠隔地の情報処理装置に送信することで、現実の通信インフラでも負荷が少なく送信することができ、結果として遠隔地の情報処理装置で同様の表示画像を見ることができる。 - 特許庁

In determination processing for the arrangement of wall panels, initial arrangement is generated at first (S2), new arrangement is generated by changing a part of the initial arrangement (S3, S4), and when the obtained arrangement satisfies a prescribed restriction condition (S5), the number of panels (an example of evaluation values) used for the arrangement is calculated (S6).例文帳に追加

壁パネルの配置の決定処理においては，まず初期配置を生成し（Ｓ２），その一部を変更して新たな配置を生成し（Ｓ３，Ｓ４），得られた配置が所定の制約条件を満たしていれば（Ｓ５），その配置で使用されているパネル数（評価値の一例）を算出する（Ｓ６）。 - 特許庁

Based on a request from a management terminal device 13, a management server 12 displays a usage condition of each knowledge object and that of each processing process of the knowledge object on a display screen of the management terminal device 13 based on the first selection information and the second selection information.例文帳に追加

管理端末装置１３からの要求に基づいて、管理サーバ１２は、第１選択情報と第２選択情報に基づいて同管理端末装置１３の表示画面に各知識オブジェクトの利用状況、前記知識オブジェクトの各処理工程の利用状況を表示させる。 - 特許庁

Each character input processing is operated, dictionary retrieval is operated by using uncertain characters or the like as a retrieval condition, and the file name of a multi-medial information file is retrieved, and a result obtained by dictionary retrieval and a result obtained by file search are displayed in a menu as the candidate of conversion.例文帳に追加

文字入力処理ごとに未確定文字等を検索条件として辞書検索を行なうとともに、マルチメディア情報ファイルのファイル名の検索を行ない、辞書検索によって得られた結果と、ファイルサーチによって得られた結果とを変換候補としてメニュー中に表示する。 - 特許庁

An NC control device 51 moves a table 2 by an X-axis driving device 3 in accordance with a previously designated inspection condition and finds settling time Ts until a positional response of the table 2 is converged within a previously specified allowable value after a moving position command is finished in advance of processing.例文帳に追加

加工に先立ち、ＮＣ制御装置５１は、予め指定された検査条件に基づいてＸ軸駆動装置３によりテーブル２を移動させ、移動位置指令が終了してからテーブル２の位置応答が予め定める許容値内に収束するまでの整定時間Ｔｓを求める。 - 特許庁

To provide a portable information processing apparatus capable of displaying a predetermined display content on a display part installed in an area exposed to the outside in a closed condition where first and second movable parts are opposed to each other, thereby enhancing the operability.例文帳に追加

第１および第２可動部を相互に対向させて折り畳んだ状態で、外部に露出する領域に設けられる表示部に所定の表示内容を容易に表示させることができ、操作性の向上された携帯型情報処理装置を提供することである。 - 特許庁

An event action control part for monitoring data collected from a plurality of sensors and carrying out preset processing when the data becomes a preset condition comprises an event action entry retrieval part EVS, an event action table EATB, a cache CC and a cache control part CCC.例文帳に追加

複数のセンサから収集したデータについて監視を行い、前記データが予め設定した条件となったときに予め設定した処理を実行するイベントアクション制御部を、イベントアクションエントリ検索部ＥＶＳ、イベントアクションテーブルＥＡＴＢ、キャッシュＣＣ、および、キャッシュ制御部ＣＣＣ、で構成する。 - 特許庁

An ontology access part 32 retrieves a second character string relating to the first character string included in the retrieval condition acquired by the application cooperation processing part 521 and ontology information representing meaning contents of the second character string, from ontology stored in an ontology storing part 22.例文帳に追加

オントロジーアクセス部３２は、アプリケーション連携処理部５２１によって取得された検索条件に含まれる第１の文字列に関係する第２の文字列及び当該第２の文字列の意味内容を表すオントロジー情報を、オントロジー格納部２２に格納されているオントロジーから検索する。 - 特許庁

To enable management of the usage state of each of keys which are used for conventionally, simply constructed locks requiring no authentication processing or the like for locking/unlocking process, even in a usage condition where users are frequently shifted when using a plurality of identical keys.例文帳に追加

開錠や施錠の処理に当たり、認証処理などを必要としない従来の簡易な構造の錠前に使用する鍵であって、同一の鍵を複数に使用する際に、利用者が頻繁に変更するような使用条件であっても、鍵毎の使用状態を管理できるようにする。 - 特許庁

A controller 13 indicates icon images on the waiting screen of a display 4 for showing the waiting condition for the termination, designates the indicated icon image according to the operation of a cursor switch, and shows a list of candidate images for processing objects associated with the designated ion image on the display 4.例文帳に追加

制御部１３は、表示部４において着信の待ち受け状態を示す待受画面にアイコン画像を表示し、その表示されているアイコン画像をカーソルスイッチの操作に応じて指定し、指定したアイコン画像に関連する処理対象の候補画像のリストを表示部４に表示する。 - 特許庁

To prevent teeth which are deviated from each other when a rack and a gear are meshed with each other, from interfering with each other, and to ensure, more or less, a strength of meshing between the rack and the gear in a normal condition, and to facilitate processing and assembling of components.例文帳に追加

ラックと歯車との噛み合い時にずれた位置同士の歯が互いに干渉せず、しかも正規位置でのラック及び歯車の噛み合い強度をある程度確保し、さらに部品加工や組み立ても容易となる歯車とラックとの噛み合い構造及びこの構造を備えた動作補助装置を提供する。 - 特許庁

The controller 210 adds the ideal value data to the first finite difference data to calculate target value data, calculates a finite difference (finite difference profile) between the target value data and measurement result data of the spectrocolorimeter 230, and corrects a color conversion processing condition in the controller 210 based on the finite difference profile.例文帳に追加

コントローラ２１０は、理想値データと第１の差分データとを加算して目標値データを算出し、目標値データと分光測色計２３０の測定結果データとの差分（差分プロファイル）を算出し、差分プロファイルに基づいてコントローラ２１０における色変換処理条件を補正する。 - 特許庁

The brain wave evaluating device 30 is constituted of a bio-information acquiring section 20, a display section 24, and a signal processing section 4 which calculates the discrimination of the presence/absence of an artifact mixed in a brain wave obtained from the bio-information acquiring section 20 and the information on the physiological condition of a subject from the brain wave.例文帳に追加

脳波の評価装置３０であって、生体情報取得部２０と、表示部２４と、生体情報取得部２０から得られる脳波に混入するアーチファクトの有無の判定と被検者の生理状態情報とを脳波から計算する信号処理部４と、から構成される。 - 特許庁