「progress to」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A ROM 4 stores plural kinds of the manipulation fingering image data corresponding to the fingering indicating the manipulation start of the arbitrary keys of a keyboard 1 and plural kinds of the progress fingering image data corresponding to the fingering indicating the progress up to the manipulation start of the keys to be touched next.例文帳に追加

ＲＯＭ４は、曲の楽譜にしたがって鍵盤１の任意の鍵の操作開始を示す運指に対応する複数種の操作運指画像データ及び次に押鍵する鍵の操作開始に到るまでの経過を示す運指に対応する複数種の経過運指画像データを記憶する。 - 特許庁

To provide a slot machine which permits a game imitating a sugoroku game to smoothly proceed, permits performances relating to the progress of a slot machine game to be put on without making the result of the sugoroku game affect the slot machine game, and permits a performance effect to be improved in relation to the progress and the result of the slot machine game.例文帳に追加

双六ゲームを模した遊技を円滑に進めることができると共に、双六ゲームの結果をスロット遊技に影響させずに、スロット遊技の進行に関連した演出を行うことができ、スロット遊技の進行や結果に関連付けて演出効果を高めることができるスロットマシンを提供する - 特許庁

To provide a process management method and process management system of a manufacturing line for easily obtaining the progress speed of each work, and for easily comparing the progress speeds of the works with each other.例文帳に追加

各ワークの進捗速度を容易に把握することができると共に、ワーク同士での進捗速度の比較を容易に行うことができる製造ラインの工程管理方法および工程管理システムを提供する。 - 特許庁

When operation input is accepted by the operation accepting unit 230 while stopping the game, the progress control unit 252 cancels the stop of the game progress and causes the game advancing unit 251 to advance the game.例文帳に追加

更に、進行制御部２５２は、ゲーム進行を停止させている状態で、操作受付部２３０により操作入力を受け付けると、ゲーム進行の停止を解除し、ゲーム進行部２５１に当該ゲームを進行させる。 - 特許庁

When progress of performance by the periphery control unit stationary processing is started, a 1ms interrupt timer is started again to start execution of the progress of performance by the periphery control unit 1ms timer interrupt processing.例文帳に追加

そして、周辺制御部定常処理による演出の進行を実行開始すると、１ｍｓ割り込みタイマを再び起動して周辺制御部１ｍｓタイマ割り込み処理による演出の進行を実行開始する。 - 特許庁

Since the unsaturation degree histogram is varied in response to the progress of the baking treatment, quality of the residual gas is grasped by computation and comparison in the unsaturation degree histogram, and a progress situation of the baking treatment is grasped together therewith.例文帳に追加

不飽和度ヒストグラムはベーキング処理の進行に応じて変化するので、不飽和度ヒストグラムの演算や比較により残留ガスの質を把握するとともに、ベーキング処理の進行状況を把握することができる。 - 特許庁

We welcome the progress made at the Paris OECD DAC High Level Forum in March, and call on the OECD DAC to set by September this year, ambitious and credible targets against all the indicators of progress agreed at the March meeting. 例文帳に追加

我々は、3 月の DAC ハイ・レベル・フォーラムにおける進展を歓迎し、DAC に対し、3 月会合で合意された進捗指標全てについて、9 月までに野心的かつ信頼できる目標を設定することを求める。 - 財務省

To provide a wastewater treatment apparatus which acquires the degree of the progress of contaminant removal at a specific position in a reaction tank, and controls the oxygen supply amount at the specific position by an individual air diffusion means based on the degree of the progress.例文帳に追加

反応槽の特定位置での汚染物質の除去の進行度を把握し、その進行度から個別の散気手段にて特定位置での酸素供給量を調節する排水処理装置を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to suitably give the player information about the consumption pace of the play and progress pace of the play, and suitably inform the player of the relevance between the consumption pace and progress pace of the play and the achievement of the bonus prize pattern.例文帳に追加

遊技の消化ペースや進行ペースに関する情報を遊技者に対して適切に報知でき、遊技の消化ペースや進行ペースとボーナス役の入賞との関連性を遊技者に対して適切に報知できる。 - 特許庁

To provide a marker for determining the onset of a periodontal disease and a marker for determining the degree of progress of a periodontal disease capable of determining the presence of the onset of a periodontal disease or the degree of progress of a periodontal disease easily and accurately.例文帳に追加

簡便にかつ正確に、歯周病の発症の有無又は歯周病の進行の程度を判定することができる、歯周病発症判定用マーカー及び歯周病の進行度判定用マーカーを提供する。 - 特許庁

Then, in order to generate the code candidates and extract the code progress candidates, a code candidate detection rule CDa and a code progress candidate extraction rule CDb based on a prescribed musical law are applied (algorithm system PA).例文帳に追加

この際、コード候補の生成及びコード進行候補の抽出には、所定の音楽的な法則に基づくコード候補検出ルールＣＤａ及びコード進行候補抽出ルールＣＤｂが適用される（アルゴリズム方式ＰＡ）。 - 特許庁

In a project progression, actual result and progress data on the respective operation processes are gathered (S604) and according to the actual progress states, the operation planning man-hours of the operation processes of the project are automatically corrected (S606, S608).例文帳に追加

プロジェクト進行中に、各作業工程の実績・進捗データを収集し（Ｓ６０４）、実際の進捗状況に基づいて、プロジェクトの作業工程の作業計画工数を自動的に修正する（Ｓ６０６，Ｓ６０８）。 - 特許庁

To enable a party of a session to negotiate so as to enable multimedia streams to be transmitted by making it necessary for some element of a network to be aware that such a conference is in progress.例文帳に追加

ネットワークのある種のエレメントが会議が進行中であることを知っているようにして、セッションの参加者がマルチメディアストリームを伝送できるように交渉するのを可能にすること。 - 特許庁

In this way, the content of the executed suggestive presentation is changed from the content on the progress of the current symbol variation game to the content on the progress of the symbol variation game to be executed in future, and therefore, the attention of the player is strongly attracted to the presentation.例文帳に追加

こうすれば、実行中の示唆演出の内容が、現在の図柄変動遊技の進行に関する内容から、将来に行われる図柄変動遊技の進行に関する内容に変更されるので、遊技者の注意を強く引き付けることができる。 - 特許庁

The theme management system for managing the activity to be performed for each theme stores and displays information concerning the progress of each theme in response to a user's request and further displays the information of each theme with a display expression corresponding to the progress state.例文帳に追加

各テーマに対して実施される活動について管理を行うテーマ管理システムが、ユーザの要求に応答して、各テーマの進捗に関する情報の格納と表示を行うと共に、各テーマの情報を進捗状況に応じた表示表現で表示する。 - 特許庁

While a game is in progress, no data pertaining to the progress of the game is transmitted or received while after the results of the game meet specified conditions to complete it, character information is transmitted unveiling conditions for the awarding of the prize to be obtained by the completion of the game.例文帳に追加

ゲームが進行しているときには、ゲームの進行に関するデータの送受信をせず、かつ、ゲームの結果が所定の条件を満たしてゲームが完了した後には、ゲームが完了したことにより得られる賞品付与の条件とされる文字情報を送信せしめる。 - 特許庁

We encourage the Global Forum on Transparency and Exchange of Information to continue to make rapid progress in assessing and monitoring on a continuous basis the implementation of the international standard on information exchange and look forward to the progress report by April 2013.例文帳に追加

我々は透明性及び情報交換に関するグローバル・フォーラムに対し、情報交換についての国際的な基準の実施を継続的に評価し監視することに引き続き素早い進歩をとげることを奨励し、2013年4月までに進捗報告書を期待する。 - 財務省

We welcome the publication of the traffic lights scoreboard to track progress in the implementation of all our financial reform recommendations and pledge to take all necessary actions to make progress in the areas where difficulties in policy development or implementation have been identified. 例文帳に追加

我々は，我々の金融改革に関するすべての提言の実施における進ちょくを補捉する信号表スコアボードの公表を歓迎し，政策の策定又は実施における困難が判明した分野での進ちょくのために必要なすべての行動をとることを誓う。 - 財務省

To provide a production process support system capable of grasping the production progress of an individual product in accordance with a real process in a production process support system that records the quality of a product to be produced according to the progress of a production process and the production process.例文帳に追加

生産工程の進捗および前記の生産工程により生産する製品の品質を記録する生産工程支援システムにおいて、個々の製品の生産進捗を実工程に即して把握することの可能な生産工程支援システムを提供する。 - 特許庁

Besides, the server 10 checks a task managing table, on which work information containing the date of work start and a work period is entered for each of tasks, and the task progress managing table and periodically or non-periodically reports the progress conditions of respective tasks only to the client PC 20 of the report destination registered on a task progress report destination managing table.例文帳に追加

また、サーバー１０は、各タスクごとに作業開始日、作業期間を含む作業情報が記入されたタスク管理テーブル及び前記タスク進度管理テーブルをチェックし、各タスクの進度状況をタスク進度通知先管理テーブルに登録された通知先のクライアントＰＣ２０のみに定期、不定期に通知するようにしている。 - 特許庁

A ceremony reservation server 1 receives the input of a ceremony plan from a user terminal 2 accessing via a network S, prepares and registers progress data showing the progress contents of the ceremony, on the basis of the inputted ceremony plan when the ceremony plan is inputted, also prepares simulation data, corresponding to the progress data and transmits the simulation data to the terminal 2.例文帳に追加

ネットワークＳを介してアクセスしたユーザ端末２に対して、式典予約サーバ１は、式典プランの入力を受け付け、式典プランの入力が行われると、入力された式典プランに基づいて、式典の進行内容を示す進行データを作成・登録するとともに、その進行データに対応するシミュレーションデータを作成し、ユーザ端末２に送信する。 - 特許庁

When receiving the whole erasure instruction of a hard disk device, a CPU 14 simultaneously performs whole erasure processing to a plurality of hard disk devices 18 and 36, and displays the progress circumstances of the whole erasure processing to the plurality of hard disk devices 18 and 36 at an operation display part 20 as one progress display representing them (for example, by one progress bar).例文帳に追加

ＣＰＵ１４はハードディスク装置の全消去指示を受けると、複数のハードディスク装置１８、３６に対する全消去処理を同時に行うと共に、該複数台のハードディスク装置１８、３６に対する全消去処理の進捗状況を、これらを代表する１つの進捗表示にして（たとえば、１つのプログレスバーで）操作表示部２０に表示する。 - 特許庁

To sequentially acquire interested information of audiences, to present a part relevant to a part which is to be intensively explained to a presenter in advance and thus, to support progress of presentation.例文帳に追加

聴衆の関心情報を逐次的に取得し、重点的に説明すべき箇所に関連する箇所が発表者に対して前もって提示され、これによりプレゼンテーションの進行を支援する。 - 特許庁

To provide a work management system to enable only a working subject preset to a job to perform a work and to permit easy management of a progress state of the work set to the job.例文帳に追加

ジョブに対し予め設定された作業主体のみが作業を行うことができ、ジョブに設定された作業の進捗状況を簡単に管理することができる作業管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine that eliminates a game medium in a passage early to achieve smooth progress of a game when the passage is clogged with the game medium.例文帳に追加

通路に遊技媒体が詰まった場合に、その詰まりの解消を早期に行い、スムースな遊技の進行ができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that, with the progress toward multi-core processors, each core can not readily ascertain the status of the other dies with respect to an idle or active status.例文帳に追加

マルチコアプロセッサ化が進んではいるが、各コアは、アイドル又はアクティブステータスに関して、他のダイのステータスを容易に確認することができない。 - 特許庁

The progress of the processing of the wafer of which defects have been detected (for example, a heat treatment process, such as rapid thermal anneal) is stopped to prevent damage to the wafer.例文帳に追加

欠陥が検知されたウェーハの処理（例えば、ラピッド・サーマル・アニールのような熱処理工程）の進行を停止し、ウェーハの破損を防止する。 - 特許庁

To provide a presentation device and a presentation method for intelligibly presenting the state of progress of processing to a user.例文帳に追加

実施形態によれば、ユーザに対し、処理の進行状況を分かりやすく提示することができる提示装置及び提示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball movement management device of a billiard table, which can help a player to confirm contents of a play such as the progress of the play.例文帳に追加

プレイがどのように進行していったのか等のプレイ内容を確認することができるビリヤード台の球移動管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of easily and flexibly changing program composition for news programs whose contents/progress are changed from moment to moment.例文帳に追加

ニュースという時々刻々と内容・進行が変化する番組に対して、番組編成を容易かつ柔軟に変えられる仕組みを提供する。 - 特許庁

To enable progress of a video slot game having two or more reciprocal characteristics dependent on symbol array without giving complicatedness to a player.例文帳に追加

プレイヤーに煩わしさを感じさせずに、シンボル配列に依存する相反する２以上の特徴を併せ持ったビデオスロットゲームの進行を可能にする。 - 特許庁

To secure the appropriateness of the progress management of an operation while reducing any labor to be imposed in case of changing a rule for creating an operation plan.例文帳に追加

作業計画を作成するためのルールを変更する際にかかる手間を削減しつつ、作業の進捗管理の適切性を担保する。 - 特許庁

To perform overall personal rating more speedily with less manhours/ and also to surely manage its progress condition.例文帳に追加

人事考課の作業全体をより迅速に且つ省力化して行なうことができる一方で、その進捗状況の管理の確実化を図る。 - 特許庁

To provide system, method and the like for taking in information on a construction site and utilizing this information efficiently to use the information in the management of the progress of the construction.例文帳に追加

工事現場の情報を取り込んで、これを有効利用して工事進捗管理に用いるためのシステム及び方法等を提供する。 - 特許庁

To smoothen the progress of a conference by speedily outputting an image relating to a drive-controlled image, in drive control of a camera.例文帳に追加

カメラの駆動制御をおこなう際、駆動制御後の画像に関連する画像を迅速に出力することで、円滑な会議の進行を図ること。 - 特許庁

To provide a game device capable of adjusting a processing speed at all times corresponding to the progress of a game or a processing state.例文帳に追加

本発明の課題は、ゲームの進行又は処理状況に応じて随時、処理速度の調整を可能とするゲーム装置を実現することである。 - 特許庁

To provide a radiography reading report preparation device for displaying a work list for enabling a user to quickly grasp the progress status of radiography reading report preparation.例文帳に追加

ユーザが読影レポート作成の進捗状況を迅速に把握することができるワークリストを表示する読影レポート作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide technique for preventing a power supply voltage from being supplied to a sensing circuit while a sensing operation is not in progress in a phase change memory device.例文帳に追加

相変化メモリ装置でセンシング動作が進まないあいだ、センシング回路に電源電圧を供給しないようにする技術を提供する。 - 特許庁

To inform the user of the rewriting progress at an interval not stressing the user in a display requiring a long time period to rewrite images.例文帳に追加

画像を書き換えるには長時間を要する表示装置で、進捗率をユーザーにストレスを感じさせない時間間隔で報知可能にする。 - 特許庁

To raise an alarm in suitable timing by learning driver characteristics and to quicken progress of learning by increasing opportunities of the learning.例文帳に追加

運転者特性を学習することにより適切なタイミングで警報を出すことができ、学習の機会を多くして学習の進行を早くする。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle that can detect a failure generated to a differential gear in an early stage and suppress the progress of breakage.例文帳に追加

差動装置に発生した故障を早期に検出し、破損の進行を抑制することができる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The managing means displays an evaluation progress condition for every person to be subjected to rating and for every rating person as a list online.例文帳に追加

管理手段は、被考課者及び考課者の各人毎に時系列に並べた作業の進捗状況を一覧リストとしてオンライン表示する。 - 特許庁

To provide a blood sampling progress monitoring apparatus that can maintain an optimum balance between the number of patients subjected to blood sampling and the number of blood samplers.例文帳に追加

採血を行う患者数と採血作業者の数のバランスを最適に保つことができる採血進捗監視装置を提供すること。 - 特許庁

To precisely control the whole etching process by observing its progress to easily perform a fine processing of a semiconductor device.例文帳に追加

エッチング工程全体の進行状況を観察しながらきめ細かく制御して、半導体装置の微細加工を容易に行なえるようにする。 - 特許庁

Then, a decision logic is dynamically switched according to the progress of simulation, so that the simulation which is more close to reality can be performed.例文帳に追加

これによりシミュレーションの進行に伴って判断ロジックがダイナミックに切り替えられ、より現実に近いシミュレーションを実施することができる。 - 特許庁