「pushes on」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

After selecting a set value, an operator pushes down stop buttons to stop symbols on a prize winning effective line.例文帳に追加

設定値を選択した後、作業者はストップボタンを押下して入賞有効ライン上に図柄を停止させる。 - 特許庁

When the shaft 7 is rotated by the motor, the plate 12 rotates while maintaining the same attitude and it pushes out the article on the conveyance path 2.例文帳に追加

モータで軸７を回転すれば板12は同姿勢を保持しながら回転して搬送路上の物品を側方に押し出す。 - 特許庁

If the clamping nuts 23 are clamped, a sloped section 47 provided on the internal periphery further pushes the divided members 19 to 22 towards the main axis 24.例文帳に追加

締め込みナット２３を締め込むと、内面に設けた斜面部４７が分割部材１９〜２２を主軸２４に向けてさらに押す。 - 特許庁

The pusher 27 pushes the transfer film and lands it on the water surface between the grippers 8 and the conveyance table 9.例文帳に追加

プッシャ２７はグリッパ８と移送テーブル９の間で転写フィルムを押して水面に着水させる。 - 特許庁

When a position of a lying-down plate 1 is fixed, an operator pushes down a lever 7 while lying on a main body 2.例文帳に追加

寝板１の位置を固定する際に、作業者が本体２の上に寝転がった状態でレバー７を倒す。 - 特許庁

When the lock of the operation panel by the lock unit 52 is released, a stopper unit 54 pushes out the operation panel on the lower surface side of the panel.例文帳に追加

ストッパユニット５４は、ロックユニット５２による係止が解除されたとき、パネル下面側において操作パネルを押し出す。 - 特許庁

On average, the outflow of income pushes down the annual growth of real GNI by 0.29%, seriously affecting Japan's economy.例文帳に追加

こうした所得の流出は、我が国の実質GNIを年平均で0.29％押し下げており、我が国国民経済に大きな影響を及ぼしていることが分かる。 - 経済産業省

The projection nearer to a specified chuck pushes the corresponding chuck at a point on the first portion nearer to the fulcrum, while the projection farther from the specified chuck pushes the chuck at a point on the first portion farther from the fulcrum so that the moving rate of the second portion is increased to fast open or shut the chuck.例文帳に追加

所定のチャックから近い位置にある突起ほどチャックの第１の部分上の支点に近い点を押し、所定のチャックから遠い位置にある突起ほどチャックの第１の部分上の支点から遠い点を押すことで、第２の部分を動かす割合を大きくして、チャックを早く開閉する。 - 特許庁

An operator positions a radiographing apparatus and the subject, pushes the ready switches on the scene to start operating the X-ray tube for the radiography ready state, moves to an operation room, and pushes the exposure switch to execute the radiography.例文帳に追加

これにより、オペレータは、撮影機器や被検者のポジショニングを行うとその場でレディースイッチを押してＸ線管の撮影準備状態の動作を開始させながら、そのまま操作室へ移動して、曝射スイッチを押してＸ線撮影を実施する。 - 特許庁

When winning a replay in a winning role lottery in CT (challenge Time), whether or not the player pushes a stop button when a specific minor role pattern is on a winning valid line, that is to say, whether or not the player pushes the stop button at a specific timing is discriminated.例文帳に追加

ＣＴでの当選役抽選でリプレイに当選した場合、特定の小役図柄（が入賞有効ライン上にあるときにストップボタンが押下されたか否か、すなわち、特定タイミングでストップボタンが押下されたか否かが識別される。 - 特許庁

In the light source device including the rod-shaped light guide mounted on a base and a pair of light source parts arranged on both ends of the light guide, an elastic body which pushes from at least one light source part to the other light source part and pushes the pair of light source parts to the light guide is arranged on the base.例文帳に追加

第１の発明に係る光源装置は、基台に載置された棒状の導光体と、当該導光体の両端に配置された一対の光源部と、を備えた光源装置において、少なくとも一方の光源部から他方の光源部に向かって押圧し、前記導光体に前記一対の光源部を押し付ける弾性体が前記基台に設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

If the movable body 60 rotates, the abutting part abuts on the arm parts 43, 43 and pushes them down so that the pressing parts 47, 47 abut on the switch contacts 25, 27 to switch them on.例文帳に追加

移動体６０を回転すれば当接部がアーム部４３，４３に当接して押し下げて押圧部４７，４７がスイッチ接点２５，２７に当接しオンする。 - 特許庁

During the main pickling stage, the pickles are squeezed using a unique method known as 'tenbin oshi,' where a 4- to 5-meter-long pole, with one end fixed and a stone weight hung on the other, pushes down on the lid of the barrel containing the pickles. 例文帳に追加

本漬時の重石のかけ方は、独特の「天秤押し」というやり方で、長さ4～5mほどの丸太棒の一方を固定させ、もう一方の先に重石を下げて樽のフタを押さえる、「テコの原理」を利用した方法で行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the train side, an Emergency Ground Switch (EGS) is installed, and when the train operator pushes this switch during an emergency, other trains on the line can be stopped. 例文帳に追加

車両側には保護接地スイッチ(EGS)が装備され、緊急時には乗務員が運転台の「保護接地入スイッチ」を押すことにより、他の列車を自動的に停止させることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a user pushes a lock-on button of a controller 20, a mode control part 46 shifts a regular game mode to a lock-on mode fixing a gun sight to a shooted object.例文帳に追加

ユーザがコントローラ２０のロックオンボタンを押すと、モード制御部４６は通常のゲームモードから、射撃対象に照準を固定したロックオンモードに移行させる。 - 特許庁

Meantime, a can part 112 provided on the 2-L slider 98 pushes down the push-pressed block 114 provided on a shift lock plate 62 and lowers the slider sliding along with the shift lock plate 62.例文帳に追加

このとき、２−Ｌスライダ９８に設けられたカム部１１２がシフトロックプレート６２に設けられた被押圧ブロック１１４を押し下げ、シフトロックプレート６２と共にスライドするスライダを下降させる。 - 特許庁

The ECU, when the user pushes an IG switch without stepping on a brake pedal in a sleep state A (in the case of IG=ON and ST=OFF), will be an IG neutral state to stand by without choosing a control mode (arrow c).例文帳に追加

ＥＣＵは、スリープ状態Ａでユーザがブレーキペダルを踏まずにＩＧスイッチを押した場合（ＳＴ＝ＯＦＦ、ＩＧ＝ＯＮの場合）、制御モードを選択せずに待機するＩＧニュートラル状態となる（矢印ｃ）。 - 特許庁

To obtain a single shaft crusher made compact by using a simple and inexpensive means for a pusher moving means, for reciprocally moving a pusher, which forwardly pushes an article to be crushed on a table, on the table forwardly and rearwardly.例文帳に追加

テーブル上の被破砕物をその前方に押すプッシャをテーブル上をその前後方向に往復移動させるプッシャ移動手段に、簡便で安価な手段を用いて、コンパクト化を図った一軸破砕機を得る。 - 特許庁

When the gap roller 49 pushes a printing region, the gap roller 49 moves on the printing region and a printing gap is maintained to be in a constant value, and then one line of printing is performed on the paper sheet.例文帳に追加

ギャップローラ４９が印字領域を押し当てているときは、ギャップローラ４９が、印字領域上を移動して、印字ギャップが一定値に保たれて、紙葉類上に１行分の印字が行われる。 - 特許庁

The adjuster 26F has a screw thread on the inner wall and pushes the adjuster 26F into the bearing section 26E in the direction of B, as shown in figure 5(b) based on the tie-wrap principle.例文帳に追加

また、アジャスタ２６Ｆは、内壁にネジ山を有し、図５（ｂ）に示すＢ方向にアジャスタ２６Ｆを軸受部２６Ｅにタイラップの原理で押し込むことができる。 - 特許庁

After arranged on the substrate 3, the rubber member 4 also includes a support part 41 which abuts on the substrate 3 and a movable part 42 which is continuous to the support part 41 and pushes the push-button switch 31.例文帳に追加

ラバー部材４は、基板３上に配置後において、基板３と当接する支持部４１と、支持部４１と連続し押釦スイッチ３１を押操作する可動部４２を備える。 - 特許庁

The link assembly makes a FPC 30 on a key board frame 40 provided on the lower part of the link member recognize the key action by a pressure applied to the key top, and pushes down the key top when the pressure is released.例文帳に追加

リンク組立体はキートップに作用する圧力により、リンク組立体の下部に設けたキーボードフレーム４０上面のＦＰＣ３０にキー動作を認識させ、圧力の解除時、キートップを押し上げるようにする。 - 特許庁

When the spring sheet 18 is press fitted and secured on the intermediate part of the damper 12, a positioning projection 29 projected on a force plunger 28 which pushes to move the spring sheet 18 along a shaft center 11 is inserted in the engaging hole 24.例文帳に追加

緩衝器１２の中途部にスプリングシート１８を圧入して固定する場合、スプリングシート１８を軸心１１に沿って押動する押し型２８に突設された位置決め突起２９を係合孔２４に嵌入させる。 - 特許庁

A down force 24 is generated to each rotor 12 since the air pressure becomes high on the vehicular upper side of the rotor 12, and low on the vehicular lower side, so that the force pushes down the entire vehicle 10.例文帳に追加

ロータ１２の車体上側では気圧が高く、車体下側では気圧が低くなるため各々のロータ１２に対してダウンフォース２４が発生し、車体１０全体を車体下側に押し付ける。 - 特許庁

On the occasion of closure, the slide core 5 slides, guided by the guiding face 11, and the core is displaced inward radially in the mold 1 and pushes and fixes the metal component on the inner wall surface 15 of the mold that faces it.例文帳に追加

型閉め時に、スライドコア５は、ガイド面１１にガイドされて摺動し、金型１の径方向内方へ変位して金属部品をそれに対面する金型の内壁面１５に対して押圧固定する。 - 特許庁

When pushing operations of all of four directions of operating parts 46-49 in the operation knob 43 are carried out simultaneously, the protrusion 56 pushes on a cut-off switch 41, and intercepts between circuits on a wiring board 21, and prevents dead short circuit.例文帳に追加

操作ノブ４３における操作部４６〜４９の４方向が全て同時に押込み操作された際には、突部５６が遮断スイッチ４１を押圧し、配線基板２１上の回路間を遮断してデッドショートを防止する。 - 特許庁

A user coming to a landing hall on a stage floor looks at a plurality of tenant designating buttons 2 provided on a landing call operation panel 1, and pushes the tenant designating button 2 related to a tenant T to which the user would like to go.例文帳に追加

ある階床の乗場に来た利用客は、乗場呼び操作盤１に設けられている複数のテナント指定釦２を眺め、自分か行こうと思っているテナントＴ1に係るテナント指定釦２を押す。 - 特許庁

Pushes a reference to the locals of the current scope on the stack. This is used in the code for a class definition: After the class body is evaluated, the locals are passed to the class definition.例文帳に追加

現在のスコープのローカルな名前空間(locals)への参照をスタックにプッシュします。 これはクラス定義のためのコードで使われます: クラス本体が評価された後、localsはクラス定義へ渡されます。 - Python

The syringe 10 is operated by a mechanical injector 40 including a piston 40a that pushes or pulls on the syringe plunger extension, thereby moving the fluid in and out of the syringe 10.例文帳に追加

シリンジ10は機械的インジェクタ40によって作動され、インジェクタ40はシリンジプランジャの拡張部を押し又は引くピストン40aを有し、それによって流体をシリンジ10へ引き込み、及びシリンジ10から外に出す。 - 特許庁

An examinee visually confirms a visual target 16 through one of lenses 22 and 23 different in refractivity positioned on a visual axis 15 and pushes a button switch 26 when a focus is matched.例文帳に追加

被験者が、視軸15上に位置する異なる屈折力のレンズ22，23のうちの一方を通じて視標16を視認し、焦点が合ったときにボタンスイッチ26を押す。 - 特許庁

The pair of the position adjustment screws 16 pushes the segment rail 3c on the joint side compared to a bolt insertion hole 6 for mounting the segment rail 3c to a base surface.例文帳に追加

一対の位置調整ねじ１６それぞれは、セグメントレール３ｃをベース面に取付けるためのボルト挿入穴６よりもつなぎ目側のセグメントレール３ｃを押す。 - 特許庁

The positioning rod (15) is raised by the pressure of a raise chamber 50 formed on the lower side of a piston 40, and the piston 40 pushes the tapered sleeve (34) upward.例文帳に追加

ピストン４０の下側に形成した上昇室５０の圧力によって、上記の位置決めロッド(１５)を上昇させると共に、上記ピストン４０が上記テーパスリーブ(３４)を上方へ押す。 - 特許庁

When the first pallet structured in this way is laid on the top of the second pallet, the protrusive part pushes the covering material upward, and the small item in the first pallet falls in the second pallet.例文帳に追加

このように構成した第１のパレットを第２のパレットの上部へ重ねると、凸部が遮蔽部材を上方へ押し上げ、第１のパレット内の小物が第２のパレットへと落下する。 - 特許庁

The player pushes down a pseudo stop button targetting the timing when a replay avoiding pattern is positioned on a prize winning effective line while observing a rotating first reel.例文帳に追加

遊技者は回転する第１リールを観察しながら、入賞有効ライン上にリプレイ外し図柄が位置するタイミングを狙って疑似停止ボタンを押下する。 - 特許庁

While the player pushes an R1 button 38 on a keypad 30, guide signs 210 to 214 showing accessible positions to the character in the virtual space are displayed.例文帳に追加

プレイヤがキーパッド３０のＲ１ボタン３８を押している間、仮想空間内でキャラクタが進入可能な場所を示すガイド標識２１０〜２１４が表示される。 - 特許庁

A spraying nozzle 26 is provided which sprays gas on the toner image and pushes back the carrier liquid of the toner image surface to the upstream in the direction of rotation of a photoreceptor drum 11.例文帳に追加

トナー像に気体を吹き付けてトナー像表面のキャリア液を感光体ドラム１１の回転方向上流側に押し戻す吹き付けノズル２６を設ける。 - 特許庁

In effect, each gas atmosphere stays on top of the previously introduced gas atmosphere and pushes the gas atmosphere from the top down to exhaust out of the reaction chamber.例文帳に追加

その結果、それぞれのガス雰囲気は、先に導入したガス雰囲気の上方にとどまり、そのガスを上部から下部へ押しやって反応チャンバ外へ排出する。 - 特許庁

After the verification, when the user pushes an image transmission" button, the image shot by the video camera 18 is transmitted to a center communication device 2 via the internet 3, and is displayed on an image output device 27.例文帳に追加

確認後、ユーザが「映像送信」ボタンを押すと、ビデオカメラ１８の映像がインターネット３を経てセンタ通信装置２に送られ、映像出力装置２７に表示される。 - 特許庁

The dynamic emoticon can have an associated intensity level on the basis of a press-down force when a user of the game console pushes a control button or operates a control input, for example.例文帳に追加

たとえばゲームコンソールのユーザがコントロールボタンを押すかまたはコントロール入力を作動させる際の押し下げる力に基づく、関連付けられた強度レベルを有することができる。 - 特許庁

To achieve input operation as intended even when a user inputs incorrect keys, pushes a key the wrong number of times, or fails to move a cursor for continuous input on the same line.例文帳に追加

正確にキー入力がされず、キー押しの回数を誤ったり、続けて同一行の入力する時、カーソル移動を行わなかったりした場合でも意図する入力を可能にする。 - 特許庁

When the auction participant pushes the button while watching the article, a price or the like displayed on the display 140, an inherent signal (ID) corresponding to the bidding machine is transmitted to apply bidding to the auction.例文帳に追加

オークション参加者が、表示機１４０に表示されている物品や値段等を見ながら、このボタンを押すと、入札機に対応した固有信号（ＩＤ）が送信されて、オークションに応札することができる。 - 特許庁

When a whole cam gear rotates counterclockwise, a push-up portion 12 of a rotating cam 10 pushes up a tapered surface 5 provided on a protruded portion 3 at the rear end of the paper feed cassette 1.例文帳に追加

カムギア全体が反時計回りに回転すると、回転カム１０の押上部１２が給紙カセット１後端の突起部３に設けられたテーパ面５を押し上げる。 - 特許庁

To provide a positioning structure that firmly pushes and positions a brittle material plate and is screwed on a cover, to transfer the electrostatic charge of the brittle material plate outside from a cleaning container.例文帳に追加

脆弱材料のプレートを強固に押し且つ位置決めし、この脆弱材料のプレートの静電荷をクリーン容器から外へ伝導するためのカバー上にねじ留めされた位置決め構造体。 - 特許庁

The latch plate 70 prevents the tip of the latch member 60 from directly bringing into contact with a BGA, and vertically pushes down the BGA mounted on the adapter 50.例文帳に追加

ラッチプレート７０は、ラッチ部材６０の先端がＢＧＡに直接的に接触することを防ぎ、かつ、アダプター５０に載置されたＢＧＡを垂直方向に押し下げる。 - 特許庁

At each meandering-direction changing position 38 on the commodity passage 26 where the meandering direction of the commodities A changes, the meandering guide 39 pushes the commodities A one by one toward the opposite column rail 31 to cause the line of commodities A to meander.例文帳に追加

商品通路26の商品Ａの蛇行方向が切り換わる各蛇行方向切換り位置38において、蛇行ガイド39で商品Ａを１つずつ反対側のコラムレール31へ向けて押し、商品Ａの整列状態を蛇行させる。 - 特許庁