「quality development」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Although substantial national efforts are underway to provide consistency in the implementation of biological criteria, the actual development and implementation of biological criteria remains an activity of state water quality programs.例文帳に追加

生物クライテリアの実施における整合性をもたらすために相当の全米的な努力が払われているものの，生物クライテリアの実際の設定・実施は，いまだ州の水質プログラム活動にとどまっている。 - 英語論文検索例文集

Amid the trend for local consumption of locally produced products, development of superior yeasts along with sakamai is the key factor for local municipalities to improve the local sake quality and reconstruct the local industries. 例文帳に追加

地産地消が求められる中、酒米とともに、優良酵母の開発は地方自治体にとって地元産清酒の品質向上の、また地場産業建て直しの重要な鍵を握っているといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a radio communication system for detecting deterioration in the communication quality generated in cell interference area caused by changes in the cell area due to the influence of land development or the like, without the use of a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末を用いることなく、土地開発等の影響によるセルエリアの変化にて発生するセル干渉エリアで生じる通話品質の悪化を検出可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a change in color quality due to the lapse of time in a solution and to provide an oxygen indicator for indicating the same color development as the conventional oxygen indicator.例文帳に追加

溶液中における時間の経過に伴った色調の変化を防ぐことを目的とするものであり、しかも従来の酸素インジケーターと同様の発色を示す酸素インジケーターを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin laminate which gives a high-quality printed image having no problem such as fracture (damage) or scratch, which does not induce contamination of a developing solution during development and which has high ablation sensitivity.例文帳に追加

破れ（破損）やキズなどによる不具合の無い高品位の印刷画像が得られ、現像時の現像液汚染がなく、かつ、アブレーション感度の高い感光性樹脂積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which a good internal quality cast slab having little center segregation and V segregation even at the end part thereof can be obtd. without development of the leakage of steel in the final stage of the casting.例文帳に追加

鋳造末期において漏鋼を発生させず、鋳片の末端部でも中心偏析やＶ偏析の少ない内部品質の良好な鋳片を得ることができる連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

Import liberalization enforced in 2001 drastically accelerated new entries to the market, which promoted the development of new varieties and quality improvement, with export profits increasing by 18% and more than 10,000 people employed in the industry in 2003.例文帳に追加

2001年の輸入自由化により同生産業への新規参入が急増、新種開発や品質向上が進み、2003年には輸出利益は18%増加し、雇用者も１万人を超えるに至った。 - 経済産業省

The Ministry of Labor conducted a dissemination of information, development of a cooperative system among the enterprises and other entities, and training sessions for employees with a focus on boosting entrepreneurial spirit, improving the quality of training, and preventing age discrimination, among other areas.例文帳に追加

労働省は、起業家精神の発揚、訓練の改善、年齢差別の防止等に焦点を当て、情報の普及、企業等の協力体制の構築、職員の訓練を行った。 - 経済産業省

This fact alone underscores the need to encourage companies to boost investment in human resources development and to cultivate an environment to develop high-quality human resources required by enterprises under new, closer partnerships with various educational institutions.例文帳に追加

このことから、企業の人材育成投資を促進するとともに、新たに教育機関との密接な連携の下で企業の求める高い質の人材が育成される環境を整備する必要がある。 - 経済産業省

In the background of income reduction, even though the Japanese company recognize that advantage of the business in the emerging countries is high-performance and high quality, but the weak point is the price reduction (Figure3-1-2-13), one of the reasons is that Japanese companies have continued to realize the price reduction while maintaining functionality and good quality of the products about development of products for the market development in emerging countries, from the time extending before the financial crisis until the present time.例文帳に追加

収益低下の背景としては、我が国企業が新興国における事業の強みとしては高機能・高品質化、弱みとしては低価格化であると認識しているにもかかわらず（第3-1-2-13 図）、新興国市場開拓に向けた製品開発について、金融危機前から現在まで、機能・品質を保ちつつ、低価格化を実現しようとしていたことが一因として考えられる。 - 経済産業省

Thus, since each operation of the framework can be taken over by each application and the operation is mounted to efficiently develop the document processing application, quality of the developed document processing application software can be kept at a prescribed level and the development cost can be decreased and the development period can be reduced.例文帳に追加

これにより、フレームワークの各操作をアプリケーション毎に継承し、動作を実装することで、ドキュメント処理アプリケーション開発を効率良く行うことができるので、開発したドキュメント処理アプリケーションソフトウェアの品質を一定水準に保つことができるとともに、開発コストの削減や開発期間の短縮が可能になる。 - 特許庁

To provide a charge control agent which acts on a toner for electrostatic charge image development or a powder paint to develop favorable positive electrification property, and to provide a positive electrified toner for electrostatic charge image development, the toner containing the above charge control agent, having excellent electrification stability, preservation stability and environmental resistance, and giving a developed image with excellent quality.例文帳に追加

静電荷像現像用トナーや粉体塗料に良好な正帯電性を発現させる荷電制御剤、及びこの荷電制御剤を含み、帯電安定性、保存安定性、耐環境性に優れ、現像して優れた品質の画像を形成させる静電荷像現像用正帯電性トナーを提供する。 - 特許庁

When persons who participate in the development of application programs register the progress states of the development, program by program, on a Web server 10 from respective terminals through the Internet, the Web server 10 totals the progress states and quality information in a progress management table or progress management table for fault handling and displays them.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの開発に関わる者が、各端末装置からインターネット網を介して、Ｗｅｂサーバ１０に、プログラム単位で開発の進捗状況を登録すると、Ｗｅｂサーバ１０は、進捗管理テーブルまたは故障対応用進捗管理テーブルに進捗状況および品質情報を集計して表示する。 - 特許庁

To provide a system for displaying product information for preventing the quality problem and improving the efficiency of product development by managing the histories and reasons of constitution, correction and discontinuation of the product information and by reflecting the histories and the reasons in the specification information of the products under development.例文帳に追加

製品情報の制定、改訂、廃止の履歴及び理由を管理し、それらに基づいて開発製品の規格情報に反映させることにより、未然に品質問題の発生を防ぐと共に、製品の開発効率を向上させることができる製品情報表示システムを提供することである。 - 特許庁

To obtain high image quality by faithfully reproducing a latent image on an image carrier over the whole image density range with the use of a developing device with a multi-stage development system, which has a plurality of developing units and which performs development by using developer on a developer carrier on which the developer stored in each developing unit is carried.例文帳に追加

現像器を複数有し、それぞれの現像器内に収容される現像剤を現像剤担持体上に担持させた現像剤を用いて現像をおこなう多段現像方式の現像装置において、全画像濃度領域に渡って像担持体上の潜像を忠実に再現して高品位な画質を得る。 - 特許庁

To provide a liquid development method and a liquid development apparatus obtaining an image of high quality without any ground fogging, maldistribution or crushing of toner even when the quantity of the toner used for image formation is varied according to the type of a recording medium or the preference in image density of a user in the image forming apparatus using liquid developer.例文帳に追加

液体現像剤を用いた画像形成装置で、記録体の種類やユーザーの画像濃度の好みに応じて、画像形成に使用するトナー量を変更しても、地カブリやトナーの偏在、つぶれ等のない高品質な画像を得ることができる液体現像方法及び液体現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a development device for stably maintaining excellent image quality over a long period of time by preventing developer aggregates from being formed at the upper end of a barrier which partitions a space where a developing sleeve is arranged from a supply conveyance path, and an image forming apparatus including the development device.例文帳に追加

現像スリーブが配置された空間と供給搬送路とを仕切る障壁の上端部に現像剤の凝集体が形成されることを防止し、経時に渡って安定して良好な画像品質を維持することができる現像装置、及びこの現像装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid development device capable of preventing the generation of a faulty image caused by a charge amount of a liquid developer that deviates from an appropriate range by stabilizing the surface potential of a developer carrier in a desirable state, and carrying out a development operation by which a high quality image can be acquired.例文帳に追加

現像剤担持体の表面電位を好適な状態に安定させることにより、液体現像剤の適正範囲から外れた帯電量に起因する画像不良の発生を防止することができ、高品質な画像が得られる現像動作を遂行することが可能な液体現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable sensitive material having high sensitivity, less liable to fog, free of the deterioration of image quality due to voids, agglomerates, etc., and having improved raw stock preservability (preservability after exposure and development) and improved silver image preservability after development and to provide an image recording method and an image forming method each using the photosensitive material.例文帳に追加

高感度でカブリの発生が少なく、また白抜けや凝集物等による画質の劣化がなく、且つ、生保存性（露光現像処理前の保存性）及び現像後の銀画像保存性を改良した熱現像感光材料、それを用いる画像記録方法及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The following goals must be attained in order for workers to live better lives by improving quality of employment: (1) Development of job skills for the enhancement of the industrial structure and the production of high value-added goods and services, (2) Development of workers’ enthusiasm for work, and (3) Creation of a society where workers enthusiastically make full use of their skills and abilities.例文帳に追加

雇用の質の充実を通じて豊かな生活を実現していくため、①産業構造の高度化・高付加価値化に向けた職業能力の向上、②労働者の意欲の向上、③労働者の意欲と能力の発揮に向けた社会的基盤の整備について、取り組んでいくことが求められる。 - 厚生労働省

To provide a developing device which has improved supply characteristic of developer by stably supplying the developer, and achieves improvement of the quality of an image output after development, and an image forming apparatus equipped therewith.例文帳に追加

現像剤を安定に供給することで現像剤の供給特性を向上させ、現像後に出力される画像の品質向上を実現する現像装置およびこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device where accumulation of development history (image memory) is prevented and deterioration in carrier is stably suppressed, and high-quality images are attained for a long period of time, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

現像履歴（画像メモリー）の滞留を防止し、かつ、安定してキャリアの劣化を抑制し、高画質な画像形成を長期にわたって実現することのできる現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a high quality image by enhancing the permeating power of a color developing solution to a photosensitive material and thoroughly carrying out a color development reaction, in a step of color-developing a silver halide color photographic sensitive material.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料の発色現像工程において、感材に対する発色現像液の浸透性を高め、充分に発色反応させることにより、高品質の画像を得ること。 - 特許庁

To provide a new development pretreatment agent for lithography which efficiently reduces defects without varying a composition of a resist composition or without inducing quality degradation of a resist pattern to be obtained by using the agent.例文帳に追加

レジスト組成物自体の組成を変えることなく、しかも使用することによって得られるレジストパターンの品質低下を伴わずに、効率よくディフェクトを減少させうる新規なリソグラフィー用現像前処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a system for predicting number-of-defects countermeasure man-hour, which supports quality management of a software development project (PJ), predicts the number of remaining defects in each defect sort and predicts total defect countermeasure man-hour in each defect attribute.例文帳に追加

ソフトウェア開発プロジェクト（ＰＪ）の品質管理を支援し、残不良数を不良の種類毎に予測し、その不良属性毎の総不良対策工数を予測する不良数・対策工数予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus, which can obtain a good image quality by controlling an image forming condition, considering the effect of selective development and the effect by difference in image shape.例文帳に追加

選択現像の影響、像形状の違いによる影響を考慮して画像形成条件を制御することで、良好な画像品質を得ることが可能な画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner with which an image with a stable developing property and the deterioration of image quality caused by fogging or member contamination such as development stripes can be suppressed even if copying or printing is performed for a long period of time at a high temperature and high humidity.例文帳に追加

高温高湿環境下での長期間に亘る複写又はプリントによっても、カブリや現像スジ等部材汚染による画質低下のない現像性の安定した画像が得られるトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device which adequately evaluates developability relative to image quality such as dots and fine lines and reflects the evaluation on developing conditions in noncontact development by the application of an alternating-current voltage; and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

交流電圧印加による非接触現像において、ドットや細線等の画質に関わる現像性を適切に評価し、現像条件に反映することができる現像装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain electrophotographic photoreceptor which prevents the surface of a photoreceptor from being soiled and obtains high quality image, in an electrophotographic apparatus which is cleaner-less and adopts a contact one-component development method, and uses small particle-diameter toner.例文帳に追加

クリーナーレス、接触一成分現像方式、さらに小粒径トナーを用いた電子写真装置において、感光体表面の汚染を防ぎ、高品質の画像を得ることができる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for development of an electrostatic charge image which is excellent in fixing properties, offset resistance and durability, which shows stable electrification behavior even for continuous printing and with which a high density and high quality printed image can be obtained.例文帳に追加

定着性及び耐オフセット性に優れ、かつ、連続印刷した際も安定な帯電挙動を示し、高濃度かつ高品位な印刷画像が得られる耐久性に優れた静電荷像現像用トナーを供給する。 - 特許庁

To provide a carrier removal device and a carrier removal method for a liquid development electronic printing machine capable of obtaining a printed matter of higher quality by improving a fixing property of a toner with respect to a printed matter.例文帳に追加

被印刷物に対するトナーの定着性を向上させ、より高品質の印刷物を得ることができるようにした、液体現像電子印刷機のキャリア除去装置及びキャリア除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier for electrostatic latent image development excellent in charging property, charge retentivity, environmental stability, transferability, durability and contamination resistance, and to provide a developer using the carrier and a method for forming an image of high image quality.例文帳に追加

帯電性、帯電維持性、環境安定性、転写性、耐久性、耐汚染性に優れた静電潜像現像用キャリア、該キャリアを用いた現像剤、及び、高画質の画像を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which is excellent in the uniformity of development, obtains high image quality without an image defect and is excellent in durability, and a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

現像の均一性に優れ、画像欠陥のない高画質かつ耐久性に優れた電子写真感光体、その電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a high-quality printed sheet for molding by which the improvement of visual recognizability by an outdoor light and the development of a vivid color can be achieved and a key top member for a push-button switch using the printed sheet for molding.例文帳に追加

外光により視認性の向上と鮮やかな色の発色とを得られる高品位の成形用印刷シート及びこの成形用印刷シートを用いた押釦スイッチ用キートップ部材を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording medium for reducing the difference in hue densities before heat-sensitive color development in a boundary portion between heat-sensitive color developing layers developing a color in a different hue that are adjacent to each other to thereby prevent deterioration in printing quality on a heat-sensitive recording medium.例文帳に追加

異なる色相で発色する互いに隣接する感熱発色層の境界部分の感熱発色前の色相の濃度差を低減し、感熱記録媒体の印字品位の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a toner which can perform development, transfer, and cleaning of a latent image carrier with a simple mechanism in an image forming apparatus realizing a lower cost and a small size and can form an image having high image quality.例文帳に追加

低コスト、小型化を実現した画像形成装置において簡便な機構で潜像保持体を現像、転写、クリーニングすることが可能で、且つ高画質の画像を形成することができるトナーを提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of software development and improve quality of software product, by automatically creating a state transition table for use in software design according to content described in a software function requirement specification.例文帳に追加

ソフトウェア機能要件仕様書に記述した内容に応じて、ソフトウェア設計で使用する状態遷移表を自動作成することにより、ソフトウェア開発の効率向上とソフトウェア製品の品質向上を図る。 - 特許庁

To remove fluctuation due to any factor other than the operation ability of an operator from the measurement value of a quality index in software development, and to objectively estimate a true value due to the factor of the operation ability of the operator.例文帳に追加

ソフトウェア開発における品質指標の測定値から、作業者の作業能力以外の要因による変動を取り除き、作業者の作業能力を要因による真値を客観的に推定する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photosensitive material suitable for digital exposure (high illuminance exposure), having high pressure resistance in development, capable of undergoing high-speed processing (mass processing) and capable of realizing a print system with high image quality.例文帳に追加

デジタル露光用途（高照度露光）に適し、現像処理時の圧力耐性が高く、高速処理（大量処理）可能で高画質なプリントシステムを実現できるハロゲン化銀カラー感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink composition which exhibits an excellent printing quality on various kinds of recording media, particularly a high color development on ordinary paper and produces images having significantly excellent gloss on glossy paper.例文帳に追加

種々の記録媒体において印字品質に優れ、とりわけ、普通紙に対して高い発色性を有すると同時に、光沢紙に対しても光沢性に特に優れた画像を実現できるインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a registration system of software products capable of deciding the quality of the products designed as input/output of every job item constituting a development process impartially in term of scale on a design stage.例文帳に追加

開発プロセスを構成する作業項目毎の入出力として設計された成果物の品質を、設計段階で、規模的な観点から公平に判定することのできるソフトウェア成果物の登録システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a development unit which forms an extremely highly reliable, highly accurate image of high image quality without causing scattered toner even in use of developer containing toner of small particle-diameter.例文帳に追加

小粒径のトナーを含有する現像剤を用いてもトナーの飛散を生じることがなく、極めて信頼性の高い、高精細で高画質な画像形成ができる現像器を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner for nonmagnetic single-component development with which superior images can successively be obtained without causing deterioration in picture quality such as filming and image fogging even when the toner is sued for a nonmagnetic single-component type developing device.例文帳に追加

非磁性一成分方式の現像装置に用いた場合であっても、フィルミングや画像かぶり等の画質劣化を生じることなく、連続して優れた画像が得られる非磁性一成分現用トナーを提供すること。 - 特許庁

We should explore the potential of green growth, in the context of sustainable development, as a means to foster the creation of quality jobs, inclusive economic growth and the sustainable use of natural resources. 例文帳に追加

我々は，質の高い雇用の創出，包括的な経済成長及び天然資源の持続可能な利用を進めるための手段として，持続可能な成長の文脈でのグリーン成長の可能性を探求すべきである。 - 財務省

The ADB should maintain its relevance to the middle-income countries by enhancing the quality of their development policies. The ADB should play its role as an institution which provides assistance for reform through promoting international environmental safeguard policies and policy dialogue and so on. 例文帳に追加

こうした国に対して、ADBは、国際的な環境基準等のセーフガードポリシーや政策対話を通じた改革支援の担い手として、国内開発政策の質の向上にその関与（relevance）を求めていくべきと考えます。 - 財務省