「quality development」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carrier for electrostatic latent image development which can be quickly charged, protects itself against contamination on the surface, gives a stable charge to toner for a long period, and forms high quality images stably.例文帳に追加

帯電の立ち上がりが良く、キャリア表面の汚染を防止し、長期にわたり安定した帯電性をトナーに与え、良好な画像を安定して形成することのできる静電荷像現像用キャリアを提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a developing roller which relieves the mechanical stresses applied to toner in toner charging and can stabilize image quality over a prolonged period of time, a developer feed unit, a development device, an image forming apparatus and a process cartridge.例文帳に追加

トナー帯電時にかかるトナーの機械的ストレスを抑制して、画像品質を長期に渡って安定させることができる現像ローラ、現像剤供給装置、現像装置、画像形成装置、およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

Article 17 The State shall take measures such as conservation of water quality, protection and development of breeding grounds of aquatic plants and animals, conservation and developments of forests and others necessary to improve the conserve the growing environment for aquatic plants and animals. 例文帳に追加

第十七条　国は、水産動植物の生育環境の保全及び改善を図るため、水質の保全、水産動植物の繁殖地の保護及び整備、森林の保全及び整備その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electrophotographic toner which can prevent a filming even after a long-term continuous use and can keep stability for electrification and transportation and a high-quality output image when the toner is used for whichever a single-component or two-component development method.例文帳に追加

一成分及び二成分現像方式のいずれに使用しても、長期の連続使用後もフィルミングが防止でき、帯電及び搬送安定性が保持でき、高品位な出力画像を維持できる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a wet image forming apparatus capable of giving stable high image quality by liquid development over a long period of time without unnecessarily deteriorating an organic photoreceptor by a liquid developer and to provide an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

液体現像剤によって有機感光体を不必要に劣化させることなく、液体現像にて長期に亘って安定した高画質を得ることができる湿式画像形成装置及び電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To shorten development period, to improve product quality and to lower the manufacturing cost by enhancing the reliability of process design for welded components and automating the design by adding information regarding welding to a three-dimensional CAD model.例文帳に追加

３次元ＣＡＤモデルに溶接に関する情報を付加することにより、溶接部品に対する工程設計の高信頼化と自動化とを図って、開発期間を短縮し、製品品質の向上と製造コストの低減を達成する。 - 特許庁

To provide a support for photographic printing paper maintaining sufficient rigidity and excellent surface quality while having high infiltration resistance to a development processing liquid, and also free from the generation of the problem on the stain of rolls in a paper making process and a resin coating process.例文帳に追加

現像処理液に対する高い耐浸透性をもちながら、十分な剛度と優れた面質を維持し、且つ、抄紙工程及び樹脂被覆工程のロール汚れの問題を発生することなく写真印画紙用支持体を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the heat-developed material A is uniformly cooled to be equal or less than a development stopping temperature while being carried on the part 400, so that the image in which a density irregularity is eliminated, whose wrinkle is reduced and which has high quality can be obtained.例文帳に追加

この構成により、熱現像された記録材料Ａは冷却部４００を搬送される間に均一に、しかも現像停止温度以下に冷却されるので、濃度ムラがなく、シワを軽減した高品質の画像が得られる。 - 特許庁

I expect that the discussion will focus on specifying priority sectors based on the needs of the borrowing countries and IDB's core competencies. We should find ways to improve the quality of the projects and maximize their development impacts rather than pursuing mere increase in lending volume. 例文帳に追加

中南米地域の各国のニーズや IDBの強みを踏まえて優先分野を特定し、業務量の拡大を指向するのではなく、開発効果を最大化すべく業務の質の向上を追求していく方向性を期待します。 - 財務省

Respective units are arranged on the same base, then, the arrangement accuracy between respective units is not varied, then, the paper is stably carried, the positional accuracy in forming respective color images is enhanced, and then, a color image of high color development quality is formed.例文帳に追加

各ユニットを同一ベース上に配設するので各ユニット間の配置精度にばらつきがなく用紙搬送が安定して各色の画像形成位置の精度が向上し、発色の高画質なカラー画像を形成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material less liable to fog in long-term storage while ensuring high image quality and excellent in stability of a silver image after heat development.例文帳に追加

高画質でありながら、銀塩光熱写真ドライイメージング材料を長期保存した時に生ずるカブリが少なく、かつ、熱現像後における銀画像の安定性に優れた銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供することである。 - 特許庁

The output direction of the data transfer is switched to the virtual equipment 4 or the like, so that it is possible to achieve software development in a virtual simulation environment or the operation analysis, learning and diagnosis of a real machine, and to quickly develop an apparatus with high quality.例文帳に追加

このデータ転送の出力方向を仮想機器４等に切り替えることで、仮想シミュレーション環境でのソフトウェア開発や、実機の動作解析・学習・診断が行え、短期に、質の高い装置を開発することできる。 - 特許庁

To provide a process cartridge and an electrophotographic image forming device which prevents the inclination of a development driving gear shaft which becomes a rocking center of a developing unit and a drive transmission gear shaft to a developing roller and obtains stable picture quality.例文帳に追加

現像ユニットの揺動中心となる現像駆動ギア軸と、現像ローラに至るまでの駆動伝達ギア軸の倒れを防止し、安定した画像品質が得られるプロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for high-quality grafted nursery plant production, with which development of malformed leaves developing in a scion of a root pruned graft of cucurbitaceous fruit is controlled, yellowing of leaves is prevented and grafted nursery plants are excellently transplanted or excellently grow after transplantation.例文帳に追加

ウリ類の断根接ぎ木において穂木に発生する奇形葉の発生を抑制するとともに葉の黄化を防止して、接ぎ木苗の移植、あるいは定植後の生育がすぐれる良質な接ぎ木苗を生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component developer to be used for hybrid development, the developer preventing generation of a high charged toner or ghost phenomenon and being stably forming a high-quality image, and also to provide an image forming apparatus using the developer.例文帳に追加

高帯電トナーの発生やゴースト現象の発生を防止して、高品質の画像を安定して形成させることのできるハイブリッド現像用の２成分現像剤と、それを用いた画像形成装置とを提供すること。 - 特許庁

To provide a raw stock for piles, causing no deterioration of transparency nor degradation of color development in dying even if a metallic compound and a cellulosic derivative are added, having higher quality and wet spinning productivity compared with conventional ones and excellent in animal hair tone feeling.例文帳に追加

金属化合物とセルロース誘導体を添加しても、染色時の透明性低下、発色性の低下がなく従来よりも高い品質、湿式紡糸生産性を有し、獣毛調風合いに優れたパイル用原綿を得ること。 - 特許庁

To process a heat developable photosensitive material with enhanced photographic performance in heat development, that is, reduced unevenness in the density of an image surface, small fog, enhanced linearity and high contrast finish quality.例文帳に追加

熱現像における写真性能の向上、即ち、画像面の濃度のバラツキの低減、かぶり値が小さく、リニアリティーが向上し、硬調化度の高い、仕上がり品質が得られる熱現像感光材料の処理方法と熱現像機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner for electrostatic image development, the toner which has a nearly spherical particle shape and a uniform particle diameter as a toner capable for forming a high-quality image by developing an electrostatic latent image formed on a photosensitive layer of a photoreceptor.例文帳に追加

感光体の感光層に形成された静電潜像を現像して高画質の画像を形成し得るトナーとして、粒子形状が球形に近く、且つ、粒径が均一な静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of a software product and improve the efficiency of development, by creating a software structure based on contents described in a function requirement specification of software, and by creating a program corresponding to the software structure.例文帳に追加

ソフトウェアの機能要件仕様書に記載した内容に基づき、ソフトウェア構造を作成し、そのソフトウェア構造に対応したプログラムを作成することにより、ソフトウェア製品の品質の向上と開発効率の向上を図る。 - 特許庁

To this end, Japan should promote the use of on-the-job technical training and management models of Japanese companies and support quality improvements at local industrial human resources development agencies in cooperation with people who have experience of studying or having received training in Japan.例文帳に追加

このため、企業の製造現場等を活用して技術指導や経営手法の普及を進めるとともに、日本への留学・研修経験者と連携しつつ現地の産業人材育成機関の能力向上を支援する。 - 経済産業省

To provide a powdery cement admixture which is added to a cement material such as cement paste, cement mortar or concrete, which has excellent flow development and flow holding property regardless of the quality of aggregate to be used and which can be easily made powdery.例文帳に追加

セメントペースト、セメントモルタル、コンクリート等のセメント材料に添加され、使用する骨材の品質にかかわらず流動発現性及び流動保持性が良好であり、かつ、簡便に粉体化可能な粉体セメント混和剤を提供する。 - 特許庁

To provide a system creation device creating a system, combining existing systems, and deciding in advance whether a combined new system functions or not, thereby improving quality and reducing development cost of the new system.例文帳に追加

既存のシステムを組み合わせ、組み合わされた新たなシステムが機能するかを事前に判断することができ、新たなシステムの品質の向上及び開発コストの削減をすることができるシステムを創出するシステム創出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition free from the clogging trouble of a nozzle in the printing with an inkjet printer to give a printed material having preferable print quality, having proper drying speed of printed letter and exhibiting excellent color development.例文帳に追加

インクジェットプリンタにより印刷する際にノズルの詰まりが生じることがないので印字品質上好ましい印刷物が得られ、印字の適度な乾燥速度が得られ、また色の発現に優れている水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold and a continuous casting method with which the uneven cooling in the width direction of a mold is relaxed and a product surface quality is improved by restraining surface crack and break-out of a cast slab and also, the service life of a mold cooling plate is extended by preventing the development of crack of the cooling plate.例文帳に追加

鋳型幅方向での冷却むらを緩和し、鋳片表面割れやブレークアウトを抑制して製品表面品質を向上すると共に、冷却板の亀裂発生を防止して鋳型冷却板の寿命を延ばす。 - 特許庁

To provide a heat developable photographic sensitive material excellent in stability of a silver image after heat development while ensuring high image quality and good suitability to coating and to provide a method for manufacturing the material and an image forming method.例文帳に追加

高画質で塗布性が良好な熱現像写真感光材料でありながら、熱現像後における銀画像の安定性に優れた熱現像写真感光材料及びその製造方法、画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The income earned by people in the volume zone is lower than that earned by people in the high income class, which have been targeted by Japanese-owned companies so far, and therefore it is difficult to proceed with marketing Japanese products and services by merely taking advantage of advanced research and development competence and the high quality of products and services.例文帳に追加

ボリューム・ゾーンは我が国企業が対象としてきた高所得層より所得は低く、研究開発力や製品・サービスの品質の高さだけでは我が国の製品やサービスの展開を促進することは難しい。 - 経済産業省

Meanwhile, Japan’s Ministry of Economy, Trade and Industry and the Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation consider that additional measures are indispensable to improve trade and investment cooperation to take both sides to the next level in terms of quantity and quality. 例文帳に追加

同時に、日本国経済産業省とロシア連邦経済発展貿易省とは、両国間の貿易投資協力を新たな質的・量的レベルに移行させるためには、追加的な措置を講じることが不可欠であると考える。 - 経済産業省

Normally an industry which has entered the 3rd quadrant will compete in domestic and world markets by specializing and differentiating products with high quality and high function utilizing the established brand names and advanced technology it gained in the development process.例文帳に追加

通常、第三象限に入ってきた産業は、発展過程で得られた高い技術レベルや確立されたブランド等を活かして、高品質、高機能の製品に特化し差異化することで国内外の市場で競争していく。 - 経済産業省

If both the amount and quality of items and services which can be obtained in rural areas is improved through the development of infrastructure a new consumer market is expected to take hold in the rural areas of China.例文帳に追加

インフラ整備により農村地帯で入手できる財やサービスが質・量の両面で改善されれば、流通、商業施設などへの新たな投資が生まれ、農村部においても新たな消費市場が生まれることにつながると期待される。 - 経済産業省

We recognize the importance of small, medium and micro-sized enterprises (SMMEs) and believe that they are a significant driver of development and innovation in the Asia-Pacific region that will improve the quality of economic integration and competitiveness of our economies.例文帳に追加

我々は，中小零細（マイクロ）企業（SMMEs）の重要性を認識し，彼らが，エコノミーの経済統合及び競争の質を改善するアジア太平洋地域の発展及びイノベーションの重要な推進力であると確信している。 - 経済産業省

As already mentioned in the previous section, answering to a question in a survey by Japan Economic Foundation regarding the future direction of market development, nearly 30% of the Japanese manufacturers of goods and services in the market for emerging countries selected, “Maintaining function and quality plus price reduction”, and on the downward trend over 30% selected “High value-addition strategy through improvement of function, performance, and quality” while on the upward trend, “Maintaining quality and function plus short delivery time” was selected by over 10%, and again, with a downward trend, “Limiting function and quality plus price reduction” was selected by over 20%, and the same was with the upward trend.例文帳に追加

既に前節でみた通り、国際経済交流財団の調査によると、我が国製造業の新興国市場開拓に向けた商品サービス等の開発方法の今後の方向性として、「機能・品質維持＋低価格化」が3 割弱で足下低下基調、「機能・性能・品質向上による高付加価値戦略」が3 割強で足下上昇基調、「品質・機能維持＋短納期化」は1 割強で低下基調、「機能・品質抑制＋低価格化」が2 割強で上昇基調となっている。 - 経済産業省

To provide a water-developable photosensitive composition having high sensitivity, excellent storage stability, high image quality, and excellent processability while being reduced in generation of sludge, which is derived from the photosensitive composition, in an exhausted developer even after continuous development; and a photosensitive lithographic printing plate material using the photosensitive composition and exhibiting excellent image quality and processing stability.例文帳に追加

水で現像可能な感光性組成物であり、高感度で保存安定性に優れ、高画質で、現像処理を続けても、現像疲労液中に感光性組成物に由来するスラッジの発生が軽減され、処理性に優れた感光性組成物と、これを利用した画質および処理安定性に優れた感光性平版印刷版材料を与えること。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic image development, having improved cleanability of toner particles by adding aggregated particles, and improved long-term stability of image quality, without accompanied reduction in the reliability of image quality, due to the wear of a photoreceptor by the aggregated particles, a method of manufacturing the same, an electrostatic image developer and an image forming method.例文帳に追加

凝集粒子の添加によってトナー粒子のクリーニング性を向上させ、さらに、凝集粒子による感光体の摩耗による画質信頼性の低下を伴うことなく、長期画質安定性が向上した静電荷像現像用トナー及びその製造方法、静電荷像現像剤並びに画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic monocomponent toner which, when used in a nonmagnetic monocomponent development method, forms a uniform thin layer on a surface of a developer carrier so that the image quality of a formed image can be enhanced, and which can continue to form stable good images without degrading image quality even if repeatedly used in image formation over a long period of time.例文帳に追加

非磁性１成分現像方法に使用した際に、現像剤担持体の表面に、均一な薄層を形成して、形成画像の画質を向上することができる上、長期間に亘って、繰り返し、画像形成に使用しても、画質を低下させることなく、安定した良好な画像を形成し続けることができる非磁性１成分トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a stable liquid development electrophotographic device which has a carrier removal unit for removing an excess oil from a toner layer for forming an image on an image holding structure and maintains image quality, provides high-quality printed matter and prevents the malfunction by noise even if carrier removal is performed.例文帳に追加

画像保持構造体上に画像を形成するトナー層から余剰オイルを除去するためのキャリア除去ユニットを備える液体現像電子写真装置において、キャリア除去を行っても画像品質を保持し、高品質な印刷物を提供するとともに、ノイズによる誤動作を防止した安定な液体現像電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new high quality false twist-processed conjugate yarn excellent in color development property and soft feeling, without having blur spots and showing a smooth surface touch feeling by using a polyester un-stretched yarn obtained by melt spinning the polyester having a preferable color tone and excellent quality without stopping the melt-spinning operation for a long time.例文帳に追加

長期にわたり溶融紡糸操作を中断することなく、好ましい色調、優れた品質を有するポリエステルを溶融紡糸し得られた該ポリエステル未延伸糸を用い、仮撚加工において、発色性に優れ、かつ、ソフト感に優れ、カスリ斑がなく、かつ、滑らかな表面タッチの風合を呈する新規で高品質な複合仮撚加工糸を提供する。 - 特許庁

Quality, value and price balance need to be reviewed, and goods and services that match local needs need to be provided in the development of emerging markets. High performance and quality is not enough. In Making (Kotodukuri), it is important that goods and services are combined, going beyond the normal business model, and a new mechanism is created for the realization of potential consumer desires.例文帳に追加

また、新興国市場開拓においては、品質・価値と価格のバランスの見直しや現地ニーズを見極めたモノ・サービスの提供とともに、高性能、高品質の製品作りにとどまらない、業種を超えてモノ・サービスを組み合わせて新たな仕組みを創出し、潜在的欲求の具現化を行う「ことづくり」も重要である。 - 経済産業省

To provide an electrostatic transporter with increased powder or fluid transporting efficiency, a developer capable of performing development with a high image quality by using the electrostatic transporter, an image former capable of forming a high quality image by using the developer, and a classifier capable of efficiently performing classification by using the electrostatic transporter.例文帳に追加

粉体或いは流体の搬送効率が向上した静電搬送装置、この静電搬送装置を用いた高い画像品質で現像を行うことのできる現像装置、この現像装置を用いて高画質画像を形成できる画像形成装置、静電搬送装置を用いて効率的な分級を行うことのできる分級装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device which has excellent development stability even when toner having good fixation within a wide temperature range as toner constituting a two-component developer is used, and can form a toner image capable of providing a high quality visible image for a long time and to provide an image forming apparatus capable of providing a high quality visible image.例文帳に追加

２成分現像剤を構成するトナーとして広い温度範囲において良好な定着性を有するトナーを用いた場合にも、優れた現像安定性を有し、長時間にわたって、高い画質を有する可視画像が得られるトナー像を形成することのできる現像装置、および高い画質の可視画像が得られる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the tubular joint is preferably to be formed of a material showing higher resistance to rapid cracks development than two thermoplastic resin pipes to be joined together, or is preferably to be formed of a moderate quality of material to the material of the latter.例文帳に追加

ここで、前記管状継手は、接合すべき２つの熱可塑性樹脂管よりも耐急速亀裂進展性の高い材質とするか、或いは、管状継手の材質は、接合すべき２つの熱可塑性樹脂管の中間の材質とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing an aluminum die-cast product with which the aluminum die-cast product having no cast defect and being sound and high quality can be manufactured by eliminating the development of shrinkage cavity or reducing it to the extremely small volume.例文帳に追加

引け巣の発生を解消または極微量に低減し、鋳造欠陥のない健全で高品質なアルミダイカスト製品を製造することができる、アルミダイカスト製品の製造方法および製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing machine capable of preventing the deterioration of image quality by always appropriately holding a clearance between the surface of a photoreceptor drum and the surface of a developing roller and preventing failure such as the occurrence of variance in development, and a developing method using the printing machine.例文帳に追加

感光体ドラム表面と現像ローラ表面との隙間を常に適正に保持し、現像にばらつきが出るなどの不具合を防止し、画質低下を防止することのできる印刷機およびその印刷機による現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developer for electrostatic image development which suppresses adhesion of an external additive to a carrier, stabilizes charge/resistance over a prolonged period of time, and can output high-quality images, and to provide an image forming method and an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明の課題は、キャリアへの外添剤付着を抑制し、長期間にわたって、帯電／抵抗が安定し、高画質な画像を出力できる静電荷像現像用現像剤、画像形成方法、及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which can satisfy color development properties, beading nature and absorbency simultaneously and obtain a photographic picture quality rapidly, especially, a recording medium best-suited for inkjet recording with a pigmented ink.例文帳に追加

インクで記録した際の発色性、ビーディング性及び吸収性を同時に満足することができ、高速で写真画質の得られるインクジェット用記録媒体、なかでも顔料系インクでのインクジェット記録に特に好適な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

By using such a plate material, a lithographic printing plate of high image quality can be obtained, by imagewise exposure using an infrared laser and development with an alkaline aqueous solution of ≥pH 12, having an organic solvent content of ≤0.5 mass%.例文帳に追加

このような版材を用いることで、赤外線レーザを用いて像様に露光した後、有機溶剤の含有率が０．５質量％以下であるｐＨ１２以上のアルカリ性水溶液で現像することにより高画質の平版印刷版を得ることができる。 - 特許庁