「quantification」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A relevance quantification means 405 calculates the relevance between the documents by a calculation method according to the relevance between the documents allocated to the sequence of the two numbers in each the sequence of the two numbers showing the order of the documents.例文帳に追加

関連度定量化手段４０５は、文書の順番を示す２つの数の並び毎に、その２つの数の並びに割り当てられている文書間の関係性に応じた計算方法で、文書間の関連度を計算する。 - 特許庁

The method for detection or quantification of biological molecules where target biological molecules in an analyte are modified by a first recognition substance is provided.例文帳に追加

検体中の標的生体分子が第１の認識物質によって修飾されている生体分子の検出ないしは定量方法であって、次の工程を含んでなることを特徴とする生体分子の検出ないしは定量方法。 - 特許庁

Leakage of lithium electrolysis solution from a lithium coin cell 2 is detectable with a high degree of accuracy, even if fluorescence F generated from emission by irradiation of pulsed laser light L might as well be determined from quantification with a discriminating device 67 after spectral analysis with a fluorescence spectrometer 65.例文帳に追加

パルスレーザ光Ｌの照射にて発生した蛍光Ｆを蛍光分光測定器65にてスペクトル分析してから判定装置67にて定量して判断しても、リチウムコイン電池２からのリチウム電解液の漏洩を精度良く検出できる。 - 特許庁

The workload indicator device 1 is provided with a model DB2 in which a quantification model for calculating a workload value from the contribution action of the driver who drives the vehicle is previously stored in each multiple different workload related to the drive of the vehicle.例文帳に追加

ワークロードインジケータ装置１は、車両の運転に関連する複数の異なるワークロードごとに、車両運転中のドライバーの寄与行動からワークロード値を算出するための定量化モデルが予め記憶されているモデルＤＢ２を備えている。 - 特許庁

Basically, a common key quantification encryption system is customized by artificially adding noise so as to effectively use pulse position modulation and further including decoy pulse, so that pulse position modulation of great secrecy is achievable.例文帳に追加

本発明は，基本的には，パルス位置変調を効果的に用いることができるように人為的に雑音を加え，さらにデコイパルスを含めるなど共通鍵量子暗号システムをカスタマイズすることで，秘匿性の高いパルス位置変調を達成できる。 - 特許庁

That is, as a result of the use of hexafluoroisopropanol capable of dissolving the resin material at the normal temperature and capable of substantially neglecting the deterioration of the resin material during dissolution, the substituent capable of enhancing quantification can be introduced into the terminal carboxy group without deteriorating the terephthalic ester resin.例文帳に追加

つまり、常温で溶解でき、溶解時の劣化が実質的に無視できるヘキサフルオロイソプロパノールを用いた結果、テレフタルエステル系樹脂を劣化させることなく末端カルボキシ基に定量性が向上できる置換基を導入することができた。 - 特許庁

To provide an image quality measuring apparatus capable of performing the quantification of an image distribution service by a total evaluation using evaluations relating to faults such as frame missing in images and an individual evaluation method such as evaluations relating to deterioration in every macro-block unit.例文帳に追加

映像のコマ落ちなどの不具合に関する評価や、マクロブロック単位の劣化に関する評価など個々の評価法を利用し、総合的な評価により映像配信サービスの定量化を行うことができる映像品質測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which reaction is conducted with high efficiency only by simple one-pack liquid transfer, without requiring high-level liquid transfer control or a quantification mechanism, when the reaction required to be started at a prescribed temperature is conducted by using a micro fluid chip.例文帳に追加

所定温度で開始されることが必要な反応を、マイクロ流体チップを用いて実施する際、高度な送液制御や定量化機構を必要とせずに、簡便な１液の送液のみで高効率な反応を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, it is characterized that the IC is subjected to isolation and/or detection and/or quantification by recognizing the β2GPI/IC complex using material bound to the β2GPI.例文帳に追加

１つの実施形態において、本発明の方法は、そのＩＣが、β２ＧＰＩに結合する物質を使用して、β２ＧＰＩ／ＩＣ複合体を認識することによって、分離および／または検出および／または定量されることに特徴づけられる。 - 特許庁

To evaluate quantification and reproducibility of a beam profile of an electrostatic latent image by providing an electrostatic latent image formation device equipped with a charged particle beam scanning means and accepting a plurality of types of vacuum chamber devices and an electrostatic latent image measurement device.例文帳に追加

荷電粒子ビーム走査手段を備えた複数種類の真空チャンバ装置に対応した静電潜像形成装置、静電潜像測定装置を提供し、静電潜像のビームプロファイルの定量化および再現性を評価可能とする。 - 特許庁

To secure quantification of a feeding amount of powdery materials, prevent the powdery materials from piling up and simplify a system of a feeding apparatus by providing a flap valve at an opening portion of a material discharging pipe located in a pressurized tank.例文帳に追加

本発明は、加圧タンク内に位置する材料排出管の開口にフラップ弁を設けることにより、粉体材料の供給量の定量性を確保し、粉体材料の滞留を防止し、供給装置のシステムを簡素化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a probe for detection-quantification of the posttranslational modification of a protein as a tool useful for nondestructively detecting or quantifying the posttranslational modification, especially phosphorylation, of the protein in a living cell or in the living body of an animal, a plant or the like.例文帳に追加

生細胞または動物や植物等の生体内におけるタンパク質の翻訳後の修飾、特にリン酸化を非破壊的に検出または定量するために有用なツールとして、タンパク質の翻訳後修飾検出・定量用プローブを提供する。 - 特許庁

(i) When calculating the operational risk quantity by applying weighting factors to financial indicators (gross profit, expenses, etc.) as a quantification technique, does the Comprehensive Operational Risk Management Division appropriately determine the type of indicators used and the level of weightings applied? 例文帳に追加

（ⅰ）オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門は、定量化手法として財務諸表の指標（粗利益、経費等）等に一定の掛目を掛けてオペレーショナル・リスク量を算出する場合、使用する指標の種類や掛目の水準を合理的に設定しているか。 - 金融庁

To provide a method for selecting a halogen-based flame retardant-containing resin for mold forming by achieving a composition analysis even of a minute amount of a component contained in an inorganic component derived from a flame retardant or the like by rapid and highly accurate quantification analysis.例文帳に追加

難燃剤などの由来の無機成分に含まれる微量な成分であっても、その組成分析を迅速かつ高精度に定量分析することによって、金型成形用のハロゲン系難燃剤含有樹脂を選択する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lead ion quantification in lead ion-containing test body sample liquid is simply performed by bringing the lead ion selectivity coloring material into contact with the lead ion-including test body sample liquid adjusted to have pH of 6-8, and by determining the lead ion concentration on the basis of the hue change.例文帳に追加

鉛イオン含有検体試料液中の鉛イオン定量は、この鉛イオン選択性呈色材を、ｐＨ６〜８に調整された鉛イオン含有検体試料液に接触させ、その色相変化に基づいて鉛イオン濃度を求めることで簡易に行われる。 - 特許庁

A tooth-related reagent or a culture medium is provided, being characterized by comprising a sampling means using a paper point, an input/output means for a gas from a reagent or a reaction reagent, a colony level judging means, a gas-measuring means for quantification by gas chromatography and a quick-measuring means, and the like.例文帳に追加

ペーパーポイントを使用する採取手段、試薬からのガスあるいは反応試薬などの入出力手段、コロニーレベル判定手段、ガスクロマトで定量するガス計測手段、迅速計測手段等を備えることを特徴とする歯種試薬あるいは培地。 - 特許庁

iii) Where a person intends to manufacture or import a new chemical substance as a reagent (which means a chemical substance used for the detection or quantification of a substance by a chemical process, or for the experimental synthesis of a substance, or for the measurement of the physical characteristics of a substance; the same shall apply hereinafter 例文帳に追加

三　試薬（化学的方法による物質の検出若しくは定量、物質の合成の実験又は物質の物理的特性の測定のために使用される化学物質をいう。以下同じ。）として新規化学物質を製造し、又は輸入しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method which enables the accurate quantification of the content of slag from the content of slag in a cement composition mixed with a blast furnace slag fine powder or the amount of unreacted slag in a cement cured body mixed with the blast furnace slag fine powder by simple operation.例文帳に追加

高炉スラグ微粉末を混合したセメント組成物中のスラグ含量を、または、高炉スラグ微粉末を混合したセメント硬化体中における未反応スラグ量を簡単な操作で、かつスラグ含有率を正確に定量できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic system, an ultrasonic image display device and a method for displaying an ultrasonic image which are effective for clinical diagnosis by performing quantification of movement information on biological tissues and information on a blood flow movement at an optional site in a living body in a simplified manner.例文帳に追加

生体内の任意の部位における生体組織の運動情報や血流動態の情報の定量化を簡便に行うことにより、臨床診断に有効な超音波診断装置、超音波画像表示装置および超音波画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cerebral blood flow quantification program and the like that can determine the accurate cerebral blood flow using the values of radiation counts obtained in a minimally invasive or noninvasive and simple method in determining the cerebral blood flow through the cerebral blood flow SPECT using a divided dose method.例文帳に追加

分割投与法を用いた脳血流ＳＰＥＣＴにより脳血流量を求めるに際し、低侵襲的又は非侵襲的で且つ簡便な手法により得られた放射能カウント値を用いて、精度の高い脳血流量を求めることができる脳血流量算出プログラム等を提供する。 - 特許庁

In cell layout design processing, a design device 11 calculates a signal access rate as a quantification of the number of signal access tracks to form signal lines connecting to the terminals included in a cell, depending on the design of a semiconductor device, and changes the pattern of terminals according to the signal access rate.例文帳に追加

設計装置１１は、セルのレイアウト設計処理において、半導体装置のデザインに応じて、セルに含まれる端子に接続する信号配線を形成するための信号アクセストラック数を定量化した信号アクセス率を算出し、信号アクセス率に従って対応する端子のパターンを変更する。 - 特許庁

The measuring device includes temperature-measuring means for measuring the temperature inside the device, detects its own temperature variation from both the temperature obtained prior to measurement of the substrate and the temperature measured during quantification of the substrate; and then determines whether or not to measure the substrate based on this detected temperature variation.例文帳に追加

前記測定装置は、装置内の温度を測定する温度測定手段を備え、前記基質の測定に先立って得ておいた温度と、前記基質の定量時の温度とから、その温度変化を検出し、この温度変化に基づき、前記基質の測定をするか否かの判定を行う。 - 特許庁

To provide a distortion measuring method and a system which makes possible, automatization of distortion tests, elimination of skilled testers, stable and fair tests because of quantification of criterion, and distortion tests of gradually curved mirrors (complex curvature mirror) which was conventionally difficult.例文帳に追加

歪み検査の自動化が可能となり、熟練した検査者が不要となり、また、判定基準が定量化されるため、安定かつ公平な検査が可能となり、そして、従来困難とされた徐変曲面ミラー(複合曲率ミラー)の歪み検査が可能となる歪み測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method for determining whether the dirt in a building is mold or not in situ includes: a sample collection step of collecting a sample from the dirt; a quantification step of quantifying abundance of a coenzyme in the sample; and a determination step of determining whether the dirt is mold or not based on the abundance of the coenzyme.例文帳に追加

屋内の汚れがカビか否かを現場で判定する方法であって、汚れからサンプルを採取するサンプル採取ステップと、サンプル中の補酵素の存在量を定量する定量ステップと、補酵素の存在量に基づいて汚れがカビか否かを判定する判定ステップとを含む方法。 - 特許庁

To provide an environmental biological allergen measurement method capable of simple and low cost measurement of the amount of an environmental biological allergen without using anti-allergen antibodies or a special substrate, and to provide a simple biological allergen quantification kit for carrying out the method.例文帳に追加

抗アレルゲン抗体や特殊な基質を用いることなく、簡便かつ安価に環境中の生体由来アレルゲン量を測定することが可能な、生体由来アレルゲン測定方法を提供すること、及びその方法を実施するための生体由来アレルゲン簡易定量キットを提供すること。 - 特許庁

To provide some nucleic acid analogues in order to perform capture, recognition, detection, identification or quantification about one or more chemically or microbiologically individual units for example.例文帳に追加

診断薬の分野において従来技術による解決し得ない問題を解決するために、例えば一つまたはそれ以上の化学的または微生物学的個体単位についてその捕捉、認識、検出、同定または定量化などを行うために幾つかの核酸類縁体を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive and easily-manufacturable tag for oxidation-damaged protein analysis which is effective to detection and quantification of the oxidation-damaged protein in a living body and determination of an oxidation-damaged portion, and an analysis method of the oxidation-damaged protein using the tag for analysis.例文帳に追加

生体内で酸化傷害を受けたタンパク質の検出、定量、及び酸化傷害部位の確定に効果的であり、かつ製造が容易で、価格が安い、酸化傷害タンパク質解析用タグ、及び該解析用タグを用いる酸化傷害タンパク質の解析方法を提供する。 - 特許庁

To obtain some nucleic acid analogs, e.g., for performing capture, recognition, detection, identification or quantification about one or more chemically or microbiologically individual units, in order to solve problems which can not be solved by conventional techniques in a field of diagnostic agents.例文帳に追加

診断薬の分野において従来技術による解決し得ない問題を解決するために、例えば一つまたはそれ以上の化学的または微生物学的個体単位についてその捕捉、認識、検出、同定または定量化などを行うために幾つかの核酸類縁体を提供すること。 - 特許庁

Natural condition mesh data consisting of natural condition information in the local region where the wild creatures live are generated, and this natural condition mesh data and the behavior analytic mesh data are calculated with a mathematical quantification theory expression to generate behavior predictive mesh data obtained by predicting the behavior position of the creature.例文帳に追加

一方、野生生物が生息する地域における自然条件情報からなる自然条件メッシュデータを作成しこの自然条件メッシュデータと該行動解析メッシュデータとを数量化一類の式により計算処理し、該生物の行動位置を予測した行動予測メッシュデータを作成する。 - 特許庁

To provide a method for independently, speedily, easily, highly sensitively, and highly precisely quantifying mercury present in a plating layer and a substrate steel sheet of a steel sheet coated with a zinc-based material and to provide a pretreatment apparatus for quantifying mercury used for the quantification of the mercury in the steel sheet coated with the zinc-based material.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板のめっき層および下地鋼板に存在する水銀を、それぞれ独立に迅速かつ簡便で、高感度、高精度に定量する方法および亜鉛系めっき鋼板中水銀の定量に用いる水銀定量用前処理装置の提供。 - 特許庁

Polyphenol is separated from the food and drink or food and drink material containing polyphenol by size extrusion chromatography, and the separated polyphenol is quantified by a polyphenol-specific color developing quantification method.例文帳に追加

ポリフェノールを含む飲食品または飲食品素材中からポリフェノールをサイズ排除クロマトグラフィーにより分離し、分離したポリフェノールをポリフェノール特異的な発色定量法により定量するすることを特徴とする飲食品または飲食品素材中のポリフェノールの定量分析方法。 - 特許庁

The quantification of dihydroxyacetone-3-phosphate being the product of this TIM is performed using the enzyme cycling method for producing hydrogen peroxide from dihydroxyacetone-3-phosphate using glycerol-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH), glycerol-3-phosphate oxidase (GPO) and lactate hydrogenase (LDH) and quantifying the produced hydrogen peroxide.例文帳に追加

TIMの生成物であるジヒドロキシアセトン-3-フォスフェイトの定量は、グリセロール-3-リン酸デヒドロゲナーゼ(GAPDH)、グリセロール-3-リン酸オキシダーゼ(GPO)、およびラクテートヒドロゲナーゼ(LDH)を用いてジヒドロキシアセトン-3-フォスフェイトから過酸化水素を生成させ、生成した過酸化水素を定量することを含む酵素サイクリング法を用いて行われる。 - 特許庁

To provide evaluating peptide of high reliability and general-purpose properties for evaluating the pretreatment efficiency in the quantification of protein using a mass analyzer, artificial standard protein containing the evaluating peptide and a protein quantifying method using the artificial standard protein.例文帳に追加

質量分析計を用いたタンパク質の定量における前処理効率を評価するための、信頼性及び汎用性が高い評価用ペプチド、当該評価用ペプチドを含む人工標準タンパク質、当該人工標準タンパク質を用いたタンパク質の定量方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, a specific biomarker was available for the quantification of pharmacologic activities in studies used an appropriate animal model. Therefore, the initial dose can be calculated based on the MABEL (0.5 mg/kg) anticipated from in vivo model. That is, the initial dose is obtained by dividing MABEL 0.5mg/kg by the safety factor 10, so it can be calculated at 0.05 mg/kg.例文帳に追加

当該事例では適切な動物モデルを用いた試験において薬理活性を定量できるバイオマーカーがあったため，in vivo 試験の MABEL である 0.5mg/kg に基づいて初回投与量を設定した．すなわち，0.5 mg/kg に 安全係数 10 を除し初回投与量を 0.05 mg/kg と算出した - 厚生労働省

To provide a leniency/severity evaluating method for a credit risk quantification model which unitarily performs the performance evaluation of a credit risk model without requiring default result data or financial data of enterprises and evaluates one objective leniency/severity of a plurality of types of credit risk models, and to provide a program and a recording medium.例文帳に追加

デフォルト実績データや企業の財務データを必要とせず、信用リスクモデルの性能の評価を一元的に行い、複数種類の信用リスクモデルの１つの客観的な寛厳性を評価する信用リスク計量化モデルの寛厳性評価方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The system has a quantification function for quantitatively calculating skill values associated with work; a function for calculating the work added values from work hours and skill values determined through the observation of work; and a resource distributing function for drafting a plan whereby personnel with higher skill values is placed for work with higher work added values.例文帳に追加

このシステムは、業務に関連付けられたスキル価値を定量的に算出する定量化機能と、業務観測によって得られた各業務時間とスキル価値とにより業務付加価値を算出する機能と、業務付加価値の高い順番にスキル価値の高い人員を配置する計画を立てる資源配分機能とを有している。 - 特許庁

A systematic method for a magnetic field vibration quantification and compensation is provided, which includes the step quantifying a vibration error component included in the magnetic field configured to acquire k-space data corresponding to an MR image and that for correcting the k-space data using the vibration error component.例文帳に追加

磁場振動の定量化及び補償の体系的方法が提供され、該方法は、ＭＲ画像に対応するｋ空間データを取得するように構成されている磁場に含まれる振動誤差成分を定量化する工程と、この振動誤差成分を用いてｋ空間データを補正する工程とを含む。 - 特許庁

The method for quantifying an extremely small amount of chlorine in the silver powder has a dissolving process (S1) for dissolving a silver powder sample by a nitric acid, a precipitation process (S2) for adding a predetermined amount of a potassium bromide solution to a solution obtained in the dissolving process to form a precipitate containing silver chloride and a quantification process (S3) for quantifying chlorine from the precipitate obtained in the precipitation process.例文帳に追加

銀粉試料を硝酸で溶解させる溶解工程（Ｓ１）と、溶解工程にて得られた溶液に所定量の臭化カリウム溶液を添加し、塩化銀を含む沈殿物を生成させる沈殿工程（Ｓ２）と、沈殿工程にて得られた沈殿物から塩素を定量する定量工程（Ｓ３）とを有する。 - 特許庁

To provide a surge voltage absorber and a quantification device provided with the surge voltage absorber by which no surge voltage arises even when omission, displacement and defects of soldering occur, and which can contribute to the reduction in footprint and cost as well as an intrinsically safe and explosion-proof structure whose assuredness and safety is further increased.例文帳に追加

付け忘れやズレ及び半田付不良が生じてもサージ電圧が発生せず、また、省スペース化とコスト削減、及びより確実性と安全性を高めた本質安全防爆構造に寄与することが可能なサージ電圧吸収装置、及びこのサージ電圧吸収装置を備える定量装置を提供する。 - 特許庁

There are provided an antibody that is monospecific to peptide epitopes containing amino acid sequences 1-10 or 15-25 of hBNP or a functional active fragment thereof, and the reagent and method and the like useful for rapid and high sensitive quantification of peptide hormone hBNP in a biological fluid (for example, plasma or serum) in the field of immunoassays.例文帳に追加

ｈＢＮＰのアミノ酸１〜１０または１５〜２５を含むペプチドエピトープに単一特異性である抗体またはその機能的に活性なフラグメント、または、 イムノアッセイの分野において、生物学的液体（例えば、血漿または血清）におけるペプチドホルモンhBNPの迅速かつ高感度定量のために有用な試薬および方法など。 - 特許庁

To provide a quantification method for the blood flow of a cardiac muscle to display a calculation result which accurately reflects the perfusion when a magnetic resonance contrast agent passes through the cardiac muscle as a numerical value or an image based on the time series data which is acquired by a dynamic scan of introducing the magnetic resonance contrast agent in a subject.例文帳に追加

磁気共鳴造影剤を被検体に注入したダイナミックスキャンにより得られた時系列データに基づいて磁気共鳴造影剤の心筋を通過する血流動態を正確に反映した演算結果を数値やイメージとして表示する心筋血流の定量化方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for detecting the crack of the inner wall surface 20 of a tunnel 21, the inner wall surface 20 is photographed by a camera 31 and the obtained image data is subjected to image processing to perform the extraction, quantification processing of the crack with respect to each of the small divided sections of the inner wall surface 20 to perform output display at every small section.例文帳に追加

トンネル２１の内部壁面２０のひび割れを検出する方法であって、内部壁面２０をカメラ３１によって撮像し、得られた画像データを画像処理して内部壁面２０を分割した小区分毎にひび割れの抽出・定量化処理を行い、各小区分毎に出力表示を行う。 - 特許庁

To provide a lead ion selective coloring material and a lead ion simplified quantitative determining method using the coloring material, capable of easy quantification such as sharp visual detection of a hue change caused by a lead ion concentration, while a lead ion quantitative method by a conventional absorptiometric method is based on the thickness of coloration.例文帳に追加

従来の吸光光度法による鉛イオン定量法が呈色の濃淡に基づくのに対し、鉛イオン濃度による色相の変化を目視でも鋭敏に検知するなど容易に定量しうる鉛イオン選択性呈色材及び該呈色材を用いた鉛イオン簡易定量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quantitating the using amount of a crosslinking agent used for a sample by preparing as the measuring sample a polymer compound acquired by reacting a polymer including active hydrogen with the crosslinking agent including an isocyanate group, a program for predicting the using amount, and a manufacturing method of the compound usable for quantification.例文帳に追加

活性水素を含有するポリマーに、イソシアネート基を含有する架橋剤を反応させて得られた高分子化合物を被測定試料とし、該試料に使用されている該架橋剤の使用量を定量する方法、使用量を予測するプログラム、および定量に用い得る化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a comparative quantification method for drastically improving the separation efficiency due to a HPLC of a complicated peptide mixture before a mass analysis when a sample is prepared before a proteomics analysis, achieving a high-sensitivity protein identification method, and improving the sensitivity by combining it with an isotope labeling method.例文帳に追加

プロテオミクス解析前のサンプル調製時において、特に質量分析前の複雑なペプチド混合物のHPLCによる分離効率を著しく上昇させることにより、高感度なタンパク質同定法を達成し、更にそれに同位体標識法などをくみあわせることにより高感度な比較定量法を提供すること。 - 特許庁