「range between」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Since carrying equipment of a cask has the cask carrying equipment for traveling on a floor surface of the cask storage floor by straddling between the buildings, and a control device for controlling the traveling direction and a range, collision safety can be improved.例文帳に追加

キャスクの搬送設備は、キャスク貯蔵階の床面上を建屋間に跨がって走行するキャスク搬送設備と、その走行方向及び範囲を制御する制御装置とを備えているので、衝突安全性を向上させることをできる。 - 特許庁

The control means varies the driving speed of the focus lens between a first region and a second region different in travel of the focus lens to the change amount of the focal point state of the imaging optical system in a movable range of the focal lens.例文帳に追加

制御手段は、フォーカスレンズの可動範囲のうち、撮像光学系の焦点状態の変化量に対するフォーカスレンズの移動量が互いに異なる第１の領域と第２の領域において、フォーカスレンズの駆動速度を異ならせる。 - 特許庁

The rotating shaft mechanism part moves the catcher rail 36 in a longitudinal direction by a movable range adjusting rail 78 and a roller 81 following the change of a distance between the rotating shaft and the guide rail 39 by turning the catcher rail 36 by the drive mechanism.例文帳に追加

回転軸機構部は、可動範囲調整レール７８とローラ８１により、駆動機構によるキャッチャーレール３６の旋回によって、回転軸と案内レール３９との距離が変化するのに伴って、キャッチャーレール３６を長手方向に移動させる。 - 特許庁

Signal levels corresponding to the reflection light quantity in each erasing power are measured (step A06), erasing power in which difference between the signal level and the signal level corresponding to reflection light quantity of the unrecorded track is within the prescribed range is extracted (step A07).例文帳に追加

各消去パワーでの反射光量に対応する信号レベルを測定し（ステップＡ０６）、その信号レベルと、未記録トラックの反射光量に対応する信号レベルとの差が、所定の範囲内に入る消去パワーを抽出する（ステップＡ０７）。 - 特許庁

Data transfer between a PC 100 and a mobile phone 200 can be performed only by touch operation to hold the mobile phone 200 over the PC 100 so that antennas (couplers) 201a and 104a for short-range radio communication come into contact with each other.例文帳に追加

近接無線通信用のアンテナ（カプラ）２０１ａ，１０４ａを接触させるように、携帯電話機２００をＰＣ１００にかざすタッチ操作を行うだけで、ＰＣ１００と携帯電話機２００との間のデータ転送を実行させることができる。 - 特許庁

When the auxiliary table 16 is located between the first position and the second position, the engagement of the guide member 56 with the engagement portion 55 restricts the inclination of the auxiliary table 16 with respect to the top face of the sewing machine bed 11 to a prescribed angle range.例文帳に追加

補助テーブル１６が、第一位置と第二位置との間に位置しているとき、案内部材５６と係合部５５との係合により、ミシンベッド１１の上面に対する補助テーブル１６の傾きが所定の角度範囲内に制限される。 - 特許庁

A predetermined range of the bactericidal component-containing member 2, therefor, reciprocates between the air part 1a and the water storage part 1w by one-way rotation or a pendulum-like swinging of the rotary body 3 to intermittently elute the bactericidal component into water.例文帳に追加

したがって、回転体３の一方向回転あるいは振り子状揺動によって、殺菌性成分含有部材２の所定範囲は空気部１ａと貯水部１ｗとの間を往復して、間欠的に殺菌成分を水中に溶出する。 - 特許庁

The edge detecting part 10 detects a pixel as the edge point when the density difference between a maximum density value and a minimum density value in a pixel group in a range of 5x5 around the pixel is 7 to 30 on each pixel in the normalized image.例文帳に追加

エッジ検出部１０は、正規化画像中の各画素について、画素を中心とする５ｘ５の範囲の画素群の最大濃度値と最小濃度値との濃度差が７以上３０以下である場合に該画素をエッジ点として検出する。 - 特許庁

To provide a radiation detection device capable of enlarging a contrast difference of a radiation image in a low energy range detected by a low-energy radiation detector, and enlarging a detection energy difference between the low-energy radiation detector and a high-energy radiation detector.例文帳に追加

低エネルギ放射線検出器によって検出する低エネルギ範囲の放射線像のコントラスト差を大きくし、かつ、低エネルギ放射線検出器と高エネルギ放射線検出器との検出エネルギ差を大きくする放射線検出装置を提供する。 - 特許庁

By fitting the axial magnetic part 10 into the hollow magnetic part 19 in the magnetic adsorption state, the apron glasses 6 can be smoothly turned in the angle range between the flipped-up state and the flipped-down state while maintaining the magnetic adsorption state.例文帳に追加

軸状磁性部１０を凹状磁性部１９に磁気吸着状態で嵌め入れることにより、前掛眼鏡６が、磁気吸着状態を維持しつつ、撥ね上げられた状態と下ろされた状態との角度範囲でスムーズに回動できる。 - 特許庁

The target rotation speed changing amount α is set to monotonically increase from zero with respect to the difference increase in a range where the difference between the basic target rotation speed Ra and the motor rotation speed R is larger than the speed difference D.例文帳に追加

目標回転速度変更量αは、基本目標回転速度Ｒａとモータ回転速度Ｒとの偏差が速度差Ｄよりも大きな値をとる範囲で、その偏差の増加に対して零から単調に増加するように設定される。 - 特許庁

A coating interface is provided between the first and second fluoride prisms, wherein overall Rs*T(p) function of the beam splitter varies no more than ±2.74% in the range of 40° to 50° of incidence.例文帳に追加

これら第１のフッ化物プリズムと第２のフッ化物プリズムとの間にコーティング界面が設けられており、その際、ビームスプリッタの全体的なＲ（ｓ）＊Ｔ（ｐ）関数は４０゜〜５０°の入射範囲において±２．７４％以内でしか変化しないように構成されている。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal capable of continuing communication between terminals without requiring operation for registering identification information or key information beforehand, even when the radio communication terminal moves out of a radio area range during the communication, and to provide a radio communication method.例文帳に追加

通信中に無線エリア圏外に移動した場合であっても、事前に識別情報や鍵情報を登録する操作を要することなく、端末間の通信を継続することができる無線通信端末及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

A gain setting section 18 monitors the coefficient of the adaptive filter and controls the gain of a variable gain amplifier 16 provided between an audio source and an adaptive signal processing section so that the filter coefficient reaches the set value or enters the set range.例文帳に追加

ゲイン設定部１８は、適応フィルタの係数を監視し、フィルタ係数が設定値となるように、あるいは、設定範囲内に入るように、オーディオソースと適応信号処理部間に設けられたゲイン可変の増幅器１６のゲインを制御する。 - 特許庁

This electrostatic charge image developing toner has the product of the relaxation modulus of elasticity G' (t) (Pa) and the relaxation time τ(s) at the transition point between the viscosity and elasticity of the toner obtained by the measurement of dynamic viscoelasticity in the range of 200 to 350.例文帳に追加

動的粘弾性測定により求めた、トナーの粘性と弾性の変移点における緩和弾性率Ｇ’（ｔ）（Ｐａ）と緩和時間τ（ｓ）との積が、２００〜３５０の範囲にある静電荷現像用トナーにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an address book automatic updating cellular telephone, capable of improving a useful rate of an address book by exchanging latest address book information using a short-range radio communication means between cellular telephones.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯電話間の近距離無線通信手段を利用して最新のアドレス帳情報の交換を実施し、アドレス帳の有用率を向上させることのできるアドレス帳自動更新携帯電話を提供することにある。 - 特許庁

In an optical filter which has a film formed of the film material for optical filter on a surface of a transparent base material, difference between maximum light transmissivity and minimum light transmissivity of light transmissivity in the wavelength range of 250 to 2,500 nm is ≤10 %.例文帳に追加

光学フィルター用膜材から形成されたフィルムを透明基材表面に形成した光学フィルターは、波長３５０〜２５００ｎｍの領域における光透過率の最大光透過率と最小光透過率の差が１０％以内である。 - 特許庁

As the crystalline carbon particles, a crystalline carbon compound having a graphite crystal structure, and in which the distance between crystallites lies in the range of 1 to 30 nm such as carbon black, acetylene black, a carbon nanotube, a carbon nanohorn, a carbon fiber and graphite is used.例文帳に追加

結晶性炭素粒子としては、結晶構造がグラファイト構造であり、結晶子間距離が１〜３０ｎｍの範囲にある結晶性炭素化合物、例えば、カーボンブラック、アセチレンブラック、カーボンナノチューブ、カーボンナノホーン、カーボンファイバー、黒鉛を用いる。 - 特許庁

The second layer 122 and the fourth layer 124 are the high refractive index layers consisting of trisilicon tetranitride (Si_3N_4) and the second layer 122 is formed more thickly than the fourth layer 124 and has thickness in a range between 2.5λ and 3.0λ to a designed wavelength λ.例文帳に追加

第２層１２２および第４層１２４が四窒化三珪素（Ｓｉ_３Ｎ_４）からなる高屈折率層で、第２層１２２は第４層１２４よりも厚く形成され、設計波長λに対して２．５λ〜３．０λの範囲内の厚みを有している。 - 特許庁

Also, when an individual 24 is carrying an RFID tag 25 in which personal information is stored, short-range radio communication is performed between the RFID reading part 11 and the RFID tag 25 in the same way, and the stored personal information is read.例文帳に追加

また、個人個人２４は、個人情報が格納されたＲＦＩＤタグ２５を所持していると、同様にＲＦＩＤ読取部１１がＲＦＩＤタグ２５との間で近距離無線交信が行われ、格納されている個人情報が読み出される。 - 特許庁

As a result, when the potential is not located between the first and second reference voltages, an avoidance switch 111 is turned on and current flows, while avoiding a second resistor 108 for speeding up at a time constant similar to that of the range 1 for rising.例文帳に追加

判定した結果、第１基準電圧と第２基準電圧の間にない場合には、回避スイッチ１１１をＯＮとし電流が第２の抵抗器１０８を回避して流れてレンジ１と同様の時定数で高速化されて立ち上がる。 - 特許庁

To provide an information processing method that suppresses failure of a connection between hosts due to frequency deviation of a synchronous signal (reference clock) even when each of an information processing device and an external device is operated by a periodic signal having a different frequency variation range.例文帳に追加

情報処理装置と外部装置の夫々が異なる周波数変動範囲を有する周期信号で動作する場合であっても、同期信号（基準クロック）の周波数偏差に起因するホスト間接続の不具合を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shared array antenna for two frequency bands, with which a grating lobe does not occur in both the frequency bands, mutual coupling between element antennas or influence caused by blocking upon a radiation pattern is settled within an allowable range and the element antennas are not physically interfered.例文帳に追加

両周波数帯域においてグレーティングローブが発生せず、また、素子アンテナ間の相互結合やブロッキングによる放射パターンへの影響が許容範囲内となり、また、素子アンテナが物理的に干渉しない２周波数帯共用アレーアンテナを得る。 - 特許庁

The massage machine consists of a leg 4, a seat 2 and backrest 3, and is provided with a chair 1 in which a massage mechanism 20 is provided on the backrest 3 and a supporting mechanism 30 provided between the leg 4 and the chair 1 and movably supporting the chair 1 within a predetermined range.例文帳に追加

脚部４と、座部２及び背もたれ部３からなり、背もたれ部３にマッサージ機構２０が設けられた椅子１と、脚部４と椅子１との間に設けられて椅子１を所定範囲において揺動可能に支持する支持機構３０とを備える。 - 特許庁

Based on the output signal from a laser radar sensor 14 arranged near the front grill of the vehicle, the inter-vehicle distance d between a vehicle running in a specified range ahead of a datum vehicle and the datum vehicle is detected for detecting a relative vehicle speed Rxy.例文帳に追加

車両のフロントグリル近傍に配設されたレーザレーダセンサ１４の出力信号に基づいて、自車両の前方の所定領域内に存在する前方車両と自車両との車間距離ｄを検出し、相対速度Ｒxyを検出する。 - 特許庁

A predetermined range of the bactericidal component-containing member 2 reciprocates between the air part 1a and the water storage part 1w by one-way rotation or a pendulum-like swinging of the rotary body 3 to intermittently elute the bactericidal component into water.例文帳に追加

したがって、回転体３の一方向回転あるいは振り子状揺動によって、殺菌性成分含有部材２の所定範囲は空気部１ａと貯水部１ｗとの間を往復して、間欠的に殺菌成分を水中に溶出する。 - 特許庁

When a pixel to be drawn is included in a predetermined drawing range, a drawing unit 10 sets a calculated value obtained by calculation from transition information between the frames of the image parameter and the position of the pixel to be drawn to be the pixel value of the pixel to be drawn.例文帳に追加

描画部１０は、描画対象の画素が所定の描画範囲に含まれる場合には、画像パラメータのフレーム間の遷移情報、及び描画対象の画素の位置、から算出される算出値を描画対象の画素の画素値とする。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device improving average capacity and an average COP to save energy by reducing a change range between refrigerant distribution during normal operation and refrigerant distribution during defrosting operation within a refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクル内における通常運転時の冷媒分布とデフロスト運転時の冷媒分布との変化幅を低減することで、平均能力及び平均ＣＯＰを向上させ、省エネルギー化を図るようにした冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

In particular, structural parts 15, GR, for limiting the propagation range of light going from one display pixel PX to another adjacent display pixel PX, are provided on the same plane as the protective film 13 and between the one display pixel PX and the other display pixel PX.例文帳に追加

特に、一表示画素ＰＸから隣接する他の表示画素ＰＸに向かう光の伝搬範囲を制限する構造部１５，ＧＲが保護膜１３と同一平面上でかつ一表示画素ＰＸと他の表示画素ＰＸ間に設けられる。 - 特許庁

In a condition of obtaining the adequate light absorption film, the power input value which affects fluctuation of an evaporation speed, is in a deviation range of about ±5%, and there is a strong correlation between the power input value to the boat for evaporation and the quality of the formed film.例文帳に追加

良好な光吸収膜が得られた条件では蒸発速度の変動に関わる投入電力値が±５％程度の偏差の範囲に収まり、蒸着用ボートヘの投入電力と形成膜質との間に強い相関がある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of a perpendicular alignment mode in which the retardation between an optical retardation film and a liquid crystal layer is controlled to the optimum value, and to provide a method and an operational device to derive the optimal retardation range by a small number pf process.例文帳に追加

垂直配向モードの液晶表示装置において、位相差フィルムと液晶層とのリターデーションが最適な値に設定された液晶表示装置、並びに、当該範囲を少ない手間で導出可能な方法および演算装置を提供する。 - 特許庁

An arithmetic means 84 compute the difference between the density of the patch 121 and reference density and when a judging means 85 judges that the density difference is not within a specified range, the feedback control based upon the data of last exposure and development is carried out.例文帳に追加

パッチ１２１の濃度と基準濃度の差が演算手段８４により算出され、濃度差が所定の範囲外であると判断手段８５が判断した場合、前回の露光−現像の際のデータに従ってフィードバック制御が行われる。 - 特許庁

Laminated ceramic electronic components to be inspected in an outer surface crack inspection are soaked in a liquid 1 which is heated up to the temperature range between the boiling point of the liquid and a lower temperature by 30°C than the boiling point, and has a 20-80 dyn/cm surface tension.例文帳に追加

外表面クラック検査をおこなう積層セラミック電子部品を、液体の沸点温度と、沸点温度より３０℃低い温度との間の範囲に加熱された、表面張力が２０〜８０ｄｙｎ／ｃｍの液体１中に浸漬する。 - 特許庁

The mass flow controller 16 is arranged on the downstream side of any junction of the main pipe section 14a and the branch pipe sections 14b_1-14b_4, and adjusts the flow rate of the gas between it and the leak detector 20 so that it is within a predetermined range.例文帳に追加

マスフローコントローラ１６は、主管部１４ａと分岐管部１４ｂ_１〜１４ｂ_４とのいずれの合流点よりも下流側に配置されており、自身とリークディテクタ２０との間におけるガスの流量が所定の範囲内となるように調整する。 - 特許庁

As to the first to third extracting methods, they are excluded from the selection range so as not to use the methods in the case of a sports photographing mode wherein a motion of an object is expected or in the case that variations of motions between frames in the through-image are detected by a prescribed value or over.例文帳に追加

第１〜第３の抽出方法について、被写体の動きが予想されるスポーツ撮影モードや、スルー画像の中でフレーム間の動きのばらつきが所定値以上検出された場合には選択しないように選択範囲から除外する。 - 特許庁

On the front side of a casing 4 behind the toilet seat is set the human detection sensor 10, the detection range thereof being between the upright position and the flat position of the toilet seat 5.例文帳に追加

回動可能な便座５と、人体検知センサ１０を備えた便座装置において、便座後方のケーシング４前面部に人体検知センサ１０を設け、人体検知センサ１０の感知領域を便座５の倒伏状態と開放状態の間にした。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of preventing a content from being damaged by covering the content in the curved range of a curved part by an elastic protective tube, and by covering the content in the connection part between the curved part and a soft part by a rigid protective tube.例文帳に追加

湾曲部の湾曲範囲の内蔵物を弾性保護チューブで被覆し、湾曲部と軟性部の連結部分の内蔵物を剛性保護チューブで被覆することによって、内蔵物が損傷することを防止できる内視鏡を提供する。 - 特許庁

The step sensor 101 for detecting running is arranged such that an angle X between a longitudinal direction A of a strap and a sensitivity axis B of the step sensor 101 is within a range of 10 to 33 degrees in the clockwise direction from the longitudinal direction A of the strap.例文帳に追加

走行を検出する歩数センサ１０１は、ベルトの長手方向Ａと歩数センサ１０１の感度軸Ｂとの角度Ｘが、ベルトの長手方向Ａに対して時計回りに１０度から３３度の範囲内に位置するように配設されている。 - 特許庁

The transfer speed controller (43) forms a loop of paper 17 between the transfer unit (10) and the fixing unit (40) by switching the transfer speed in high and low two steps in the fixing unit (40) and controls the loop height within a predetermined range.例文帳に追加

搬送速度制御手段（４３）は、定着手段（４０）の搬送速度を高低２段階に切り替えることにより、転写手段（１０）と定着手段（４０）の間に位置する用紙１７にループを形成し、ループ高さを所定範囲に制御している。 - 特許庁

Since the portable telephone terminal 20 has a GPS unit, positional information of the portable telephone terminal 20 is transmitted to the search client terminal 50 after communication between the portable telephone terminal 20 and the short range wireless unit 10 fixed to the dog 1-2.例文帳に追加

携帯電話端末２０はＧＰＳ装置を有しているので、携帯電話端末２０と犬１-2に取り付けられた近距離無線装置１０とが交信後、携帯電話端末２０の位置情報が捜索依頼端末５０に送信される。 - 特許庁

Only the reference weight range is required to be determined in advance, and a sufficient inspection result is provided in a short time, in a setting change for a distance between the substrate 3 and a screen 2, and printing pressure, in spite of a system enabling easy determination in a short time.例文帳に追加

予め決めるべきは基準重量範囲だけであって、容易に短時間に決定できる方式でありながら、基板３，スクリーン２間の距離や印刷圧力の設定変更には十分な検査結果を短時間に得ることができる。 - 特許庁

The discharged paper receiver 6 is provided with a fulcrum shaft 61 and a recessed sheet member 64 forming a discharged paper receiving portion, and structured so as to rotate in a back-and-forth direction in a range between a forward discharged paper receiving position and a backward discharged paper receiving position, about the fulcrum shaft 61.例文帳に追加

排紙受け装置６は，支点軸６１と，排紙受け部を形成する凹状のシート状部材６４とを備え，支点軸６１を中心に，前方排紙受け位置と後方排紙受け位置との範囲内で前後に回動可能に構成されている。 - 特許庁

Next, temporary values of those two curvature radii or axial rotation-tilting are allowed to vary within the range of tolerance based on specification values providing ideal plane, calculating each temporary value in which PV value of the difference between the temporary value and the actual measurement value may be minimum (S3-S6).例文帳に追加

次いで、２つの曲率半径、軸の回転・傾きの仮値を、理想面を与える仕様値を基準とした公差の範囲で変化させ、その仮値と実測値との差のＰＶ値が最小となるような仮値をそれぞれ求める（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

The light distribution range is changed by moving the diffusing plate between the light emitting parts A6a and B6b according to the driving of a changeover motor 20 under control by an arithmetic calculation part 25 and a motor control part 34 corresponding to the photographic image plane changed over.例文帳に追加

上記切換えられた撮影画面に対応して、演算部２５、モータ制御部３４により制御されて、切換モータ２０の駆動に従って上記拡散板が発光部Ａ６ａと発光部Ｂ６ｂ間で移動されて、配光範囲が変更される。 - 特許庁

To provide a method of spot-welding an electric wire and a terminal, which not only enlarges the range of the joint in which the electric wire and the terminal are blended together to enhance the joining strength of the joint but also improves the conductivity between the electric wire and the terminal.例文帳に追加

電線と端子との接続箇所の溶け合う範囲を広くして、接続箇所の結合力を強くするとともに、電線と端子との導電性の向上を図ることができる電線と端子のスポット溶接方法を提供する。 - 特許庁