「range between」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The paper held between a feed roller 22 and a pressure roller 28 is fed onto a platen 8 by the rotation of the feed roller 22 to be heated to desired temp. set to a temp. range of 35-50°C by the heater 7 provided to the platen 8.例文帳に追加

送りローラ２２と加圧ローラ２８で挟持された用紙４０は送りローラ２２の回転によってプラテン８上に送られ、ここでプラテン８に設けたヒーター７により３５度Ｃと５０度Ｃの間で設定された所望の温度に加熱される。 - 特許庁

In this dielectric resonator, the resonator part is configured so that the A/B of the height of the resonator part to the outer diameter ranges between 1.45 to 1.55, and the height (C) of the supporting board is set within the range from 18.0 to 21.0 mm.例文帳に追加

本発明による誘電体共振器は、共振器部の外径（Ａ）と高さ（Ｂ）との比率Ａ／Ｂを１．４５〜１．５５の範囲となるように共振器部を構成し、また支持台部の高さ（Ｃ）を１８．０ｍｍ〜２１．０ｍｍの範囲に設定される。 - 特許庁

A sliding yielding type earthquake-proof wall 14 comprises a displacement vertical deformation capacity enabling the joining surface between the frame column and the wall body to be vertically slid over the entire range of a story height by yielding the beam lateral reinforcements by the column/beam rigid joining part.例文帳に追加

すべり降伏型耐震壁１４は、柱・梁剛接合部で梁横方向補強材を降伏させることで、枠柱と壁体との接合面が階高の全範囲にわたって縦方向に滑動するずれ鉛直変形能を有する。 - 特許庁

Thus when the head unit 2 is mounted on the carriage 6, even if offset occurs between second joint members 30c, 31c and opening edges of respective seal rubbers 30a, 31a, the positions of the connection members 30, 31 are made variable within a range of the play.例文帳に追加

これにより、ヘッドユニット２をキャリッジ６に載置する際に、第２のジョイント部材３０ｃ，３１ｃと、シールラバー３０ａ，３１ａの開口端部との間に位置ずれがあっても、上記遊びの範囲内で接続部材３０，３１の位置を変更することができる。 - 特許庁

To provide a smooth stereophonic vision effect by suppressing a wide range of fluctuation of visual difference between both eyes when zoom is changed in a three-dimensional image photographic device by which a base line length, a congestion angle to be constituted by left and right photographic optical systems are operated by a driving motor.例文帳に追加

左右の撮影光学系のなす基線長、輻輳角が駆動モーターで稼動する立体画像撮影装置において、ズーム変更時の両眼視差の大幅な変動を抑え、スムーズな立体視効果を与えることを目的とする。 - 特許庁

A nugget temperature calculating means 13 is equipped with three kinds of proximity formulae of the relationship between the nugget temperature and the resistivity corresponding to the nugget temperature range, and calculates the nugget temperature T from the resistivity ρ by selecting/using the three kinds of proximity formulae.例文帳に追加

ナゲット温度算出手段１３は、ナゲット温度と抵抗率との関係の近似式をナゲット温度範囲に対応して３種類備え、３種類の近似式を選択利用することで抵抗率ρからナゲット温度Ｔを算出する。 - 特許庁

When a delivery vehicle 120 is located within a predetermined range of the next destination, the corresponding home delivery slip 150 is rewritten from the middle area map display displaying a map between destinations to a detailed map display around the target destination.例文帳に追加

また、配達車両１２０が、つぎの配達先までの所定範囲内に位置した場合に、宅配伝票１５０を、配達先間の地図が表示された中領域地図表示から、目的配達先周辺の詳細地図表示に書き換える。 - 特許庁

The flap element 22 and the divergent element 20 combine to form a continuous faceted outer surface 11 of the exhaust nozzle assembly 10 substantially void of gaps throughout the range of motion between the maximum and minimum area ratios.例文帳に追加

最大面積比と最小面積比との間の全移動領域に亘るギャップを実質的に排除する排気ノズルアッセンブリ１０の小平面からなる外側面１１を連続的にするように、フラップエレメント２２と拡散エレメント２０とが連結する。 - 特許庁

The gap width between the photoreceptor 1 and the tip part of the guide 8 for untransferred paper within the passage range of transfer paper is adjusted by making the adjustment region 10 butt against the photoreceptor 1 on the basis of the adjustment region 10.例文帳に追加

この対感光体隙間調整部位１０を基準に、この対感光体隙間調整部位１０を感光体１に突き当てることによって感光体１と転写紙通過範囲の転写前転写紙ガイド８先端との隙間幅を調整する。 - 特許庁

In addition, the age and the sex can be given in order for the microprocessor to calculate an optimum heartbeat range in taking the international standard weight and heartbeat reference data and the difference between the real body weight and the corresponding standard weight into account.例文帳に追加

さらに、国際標準体重および心拍基準データ、および現実の体重と、対応する体重との差を考慮して最適な運動心拍範囲を計算するために、マイクロプロセッサに年齢および性別を入力することもできる。 - 特許庁

Switching type constant voltage circuits are inserted between positive and negative output transistors and a power supply and the output voltages are controlled to vary with the output voltage of the output transistors within a range where the amplification characteristics of the output transistors are not damaged.例文帳に追加

正負の出力トランジスタと電源の間にスイッチング型定電圧回路を挿入し、かつそれぞれの出力電圧を、出力トランジスタの増幅特性が損なわれない範囲で、出力電圧と平行して変化するように制御する。 - 特許庁

Especially, the electrostatic composite capacity of the film capacitor is made larger than that of the electrolytic capacitor at least in a low-temperature range between -40°C and -30°C, and the electrolytic capacitor and the film capacitor are housed in one container.例文帳に追加

特に、フィルムコンデンサ部の静電合成容量を、少なくとも−４０℃から−３０℃の低温温度領域において、電解コンデンサ部の静電合成容量より大きくし、また、電解コンデンサと、フィルムコンデンサコンデンサを１つの容器内に収納した。 - 特許庁

To maintain a contact pressure between a thermistor and a heating roller within a proper range in a fixing device, which performs temperature control by using the contact type thermistor, for maximally preventing deterioration due to abrasion of both of the thermistor and the heating roller and reducing maintenance cost.例文帳に追加

接触型のサーミスタを用いて温度制御を行う定着装置において、当該サーミスタと加熱ローラとの接触圧を適正な範囲に維持することにより、双方の摩耗による劣化を可及的に防止し、メンテナンスコストを低減する。 - 特許庁

To prevent a malfunction of a rotational motion of a screw and damage to a bearing part by securing a sufficiently large aligning range of a screw shaft and preventing a mechanical interference between the screw shaft and the periphery of the bearing part and the intrusion of asphalt plied timber into the bearing part.例文帳に追加

スクリューシャフトの調心範囲を十分に大きくとり、スクリューシャフトと軸受部周辺との機構的な干渉及び軸受部へのアスファルト合材の侵入を防止して、スクリューの回転動作の不具合及び軸受部の損傷を防止する。 - 特許庁

At this operation button 48, a damage receiving part 48h is installed in a range between the upper face part 48a and a slope part 48c formed in a chamfered shape around the entire circumference of the peripheral part of the upper face part 48a to lessen contact area with the exterior member.例文帳に追加

この操作釦４８に、上面部４８ａと、上面部４８ａの周縁部全周に面取り状に形成された斜面部４８ｃとの間の範囲に傷受け部４８ｈを設け、外部部材との接触面積を小さくした。 - 特許庁

The angle θ1 formed by an internal surface 7 of a recess of a package 1 and a base is controlled to be within a range of ±15% of critical incident angle θ2 where direct light emitted from a light emitting device 2 causes total reflection in the boundary between the transparent material 6 and air.例文帳に追加

パッケージ１の凹部の内壁面７と底面とがなす角度θ１を、発光素子２から発光された直接光が透明材料６と空気との境界面に対して全反射を起こす入射臨界角θ２の±１５°の範囲とする。 - 特許庁

The magnesium alloy has a composition comprising, by atom, 1 to 4% Zn and 1 to 4.5% Y, and in which the compositional ratio between Zn and Y, Zn/Y lies in the range of 0.6 to 1.3, and comprises an intermetallic compound Mg_3Y_2Zn_3 and Mg_12YZn showing a long period structure.例文帳に追加

Ｚｎ１〜４原子％と、Ｙ１〜４．５原子％とを含み、ＺｎとＹとの組成比Ｚｎ／Ｙが０．６〜１．３の範囲にある組成を備え、金属間化合物Ｍｇ_３Ｙ_２Ｚｎ_３と、長周期構造を示すＭｇ_１２ＹＺｎとを含む。 - 特許庁

To provide a milliwave transmitter-receiver which can be used over a broad band, does not require strict positional adjustment between dielectric lines, has high degree of freedom for design, can be reduced in size, and is stabilized in performance for detection range, etc., when the transmitter-receiver is applied to milliwave radar equipment.例文帳に追加

広帯域で使用できると共に誘電体線路の厳密な位置調整が不要であり、設計の自由度が高く、小型化が可能で、ミリ波レーダーに適用した場合その探知距離等の性能が安定化するものとすること。 - 特許庁

At the meeting, the FSA’s bureaus and divisions reported on a broad range of matters, including the current tasks for the FSA in its inspection and supervision in order to promote the sharing of perspectives and information between the FSA and the Local Finance Bureaus. 例文帳に追加

会議では、金融庁と財務局との間での認識や情報の共有を図るという狙いで、金融庁の各部局から金融検査・監督における最近の課題等、幅広い事項について説明を行ったところでございます。 - 金融庁

To solve the problem that a utilization range of a communication system is restricted on the premise that there is confidential relationship between a client and a server beforehand in the communication system for downloading content from a server device according to a request from a client device.例文帳に追加

クライアント装置からの要求に応じて、サーバ装置からコンテンツをダウンロードする通信システムにおいては、クライアント・サーバ間で予め信頼関係があることが前提になり、通信システムの利用範囲を制限するという課題が生じている。 - 特許庁

The reproducing circuit for reproducing data recorded in a recording medium by using an MR head is provided with an interterminal voltage limit circuit for limiting a voltage generated between the terminals of the MR head within a prescribed range.例文帳に追加

本発明では、ＭＲヘッドを用いて記録媒体に記録されたデータを再生する再生回路において、前記ＭＲヘッドの端子間で生じる電圧を所定範囲内に制限するための端子間電圧制限回路を有することにした。 - 特許庁

This magnesium hydroxide granular material is composed of a nuclear of granular magnesium hydroxide having an average grain size in the range of 1-5 mm and covering layers of two or more consisting of a reaction product between sulfuric acid and magnesium hydroxide particle around the nuclear.例文帳に追加

平均粒径が１〜５ｍｍの範囲内にある粒状水酸化マグネシウムを核とし、その周囲に硫酸と水酸化マグネシウム粒子との反応生成物からなる被覆層が二層以上形成されている水酸化マグネシウム粒状物。 - 特許庁

If open failure where the thermostat 13 is not closed but kept open in a temperature range where the thermostat 13 is closed when normal exists or not is diagnosed based on temperature difference or temperature change ratio between engine side cooling water temperature and radiator side cooling water temperature.例文帳に追加

サーモスタット１３が正常であれば閉じている温度領域で、エンジン側冷却水温とラジエータ側冷却水温との温度差又は温度変化率に基づいて、サーモスタット１３が閉じずに開き放しになる開故障の有無を診断する。 - 特許庁

The central management device CC performs bidding at a bid price within the range between the highest selling price and the lowest selling price, and performs, upon receipt of a bid at the highest selling price, processing of determining that the bid is successful.例文帳に追加

中央管理装置ＣＣは、最高売り希望価格と最低売り希望価格の範囲の入札価格でもって入札を行わせると共に、最高売り希望価格で入札された場合にはただちに落札と決定する処理を行う。 - 特許庁

A vector feature quantity calculation section 141 calculates a value indicating dispersion between a motion vector assigned to a target pixel on an interpolation frame and a motion vector assigned to peripheral pixels being pixels around the target pixel within a predetermined range.例文帳に追加

ベクトル特徴量算出部１４１は、内挿フレーム上の注目画素に割り付けられている動きベクトルと、注目画素の周辺の予め定めた範囲の画素である周辺画素に割り付けられている動きベクトルとのばらつきを示す値を算出する。 - 特許庁

In addition, the Zao Mountain Range, a member of the one hundred biggest mountains of Japan, which lie on the border between Yamagata Prefecture and Miyagi Prefecture, has been the subject of mountain worship from ancient times so that mountaineering ascetics who believed in Shinto-Buddhist amalgamation of Kukai, came to practice ascetic training around the middle of the Heian period. 例文帳に追加

なお、山形県と宮城県の県境にある日本百名山の蔵王連峰は、古くからの山岳信仰の対象であり、平安時代中頃には空海の両部神道を唱える修験者が修行するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rubber thickness of an insulation rubber 11 between the inner ply part 9i and the body part 6a is determined so that the height h from the bead base line BL is larger than the thickness below 69% in the range S of ≥ 69% of the outer end height Z of the inner ply part 9i.例文帳に追加

内プライ部９ｉと本体部６ａとの間のインスレーションゴム１１のゴム厚さは、ビードベースラインＢＬからの高さｈが内プライ部９ｉの外端高さＺの６９％以上の範囲Ｓにおいて、６９％未満の厚さより大である。 - 特許庁

The cable for communication is provided with the tension body, the resin layer formed on the outer circumference of the tension body and, in addition, an interposing layer having adhesiveness in the range of -30°C to +70°C between the tension body and the resin layer.例文帳に追加

抗張力体と、前記抗張力体の外周に形成された樹脂層を備え、前記抗張力体と前記樹脂層との間に−３０℃以上＋７０℃以下の範囲でタック性を有する介在層を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The first potential to be applied to a signal line by the second signal driving section in a period when the grayscale potential is in a positive polarity is set in a middle range between the common potential and the first potential to be applied in a period when the grayscale potential is in a negative polarity.例文帳に追加

この場合に、階調電位が正極性の周期に前記第２の信号駆動部が信号線に印加する第１電位を、階調電位が負極性の周期に印加する第１電位とコモン電位との中間範囲に設定する。 - 特許庁

A stiffness changing position where is a boundary between a low stiffness stacking part 66 having the stiffness E_B and a high stiffness stacking part 64 having the stiffness E_A can be set in a stacking position range satisfying stress reduction and deformation amount reduction.例文帳に追加

また、剛性Ｅ_Bを有する低剛性積層部６６と剛性Ｅ_Aを有する高剛性積層部６４の境界である剛性変更位置を、応力低減と変形量低減の双方を満たす積層位置範囲に設定することもできる。 - 特許庁

A circular knitting machine is configured so that when a yarn feed finger of a yarn feed switching device is switched between a yarn feed position and a non-yarn feed position, a yarn to be newly fed, within the range of switching on a rotating cylinder, is held on old loops on sinker tops in needle hooks.例文帳に追加

給糸切換装置の給糸フィンガーが、給糸位置と非給糸位置に切り換わる際、回転シリンダー上の切換範囲において、新たに供給される糸が、針のフック内でシンカーのシンカートップ上のオールドループにより保持されるようにする。 - 特許庁

To provide a sliding device capable of sliding footboards by a cylinder with a simple structure, increasing an adjustable width of a clearance between left and right footboards by excluding an element reducing a sliding range, and coping with various kinds of heavy machines and vehicles.例文帳に追加

歩み板のスライドをシリンダによる簡単な構成で行え、そのスライド範囲が減縮される要素を排除して左右の歩み板相互の間隔調整幅を増大し、各種重量機械，車輌に対応可能とするスライド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the speed change of a vehicular automatic transmission capable of changing a speed between a plurality of speeds even when an error occurs in an inhibitor switch having a sensor function to detect a speed change range specified by a driver.例文帳に追加

運転者が指定する変速レンジを検出するためのセンサー機能を有する、インヒビタスイッチにエラーが発生しても、複数個の変速段間の変速を可能にする、車両用自動変速機の変速制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This method of manufacturing the rubber roller having adhesive agent provided between the conductive core material and a rubber layer comprises the step of heating the core material by applying high frequency electromagnetic induction of a rather low range frequency to the core material to integrally form the core material with the rubber layer.例文帳に追加

導電性芯材とゴム層の間に接着剤が介在しているゴムローラーを製造するにあたり、該芯材に比較的低い領域の周波数の高周波電磁誘導を施すことにより加熱し、該芯材と該ゴム層を一体化する。 - 特許庁

To provide a microwave range which can improve the cooking quality of food and drink and cooking speed by improving the heat transfer structure of a heater provided in a cooking room and maximizing a heat exchanging efficiency between the heater and air maximum.例文帳に追加

本発明は電子レンジに関し、調理室の内部に供給されるヒータの熱伝達構造を改善して、ヒータと空気間の熱交換効率を極大化させ、飲食物の調理品質及び調理速度を向上し得る電子レンジを提供する。 - 特許庁

At the time of verifying equivalency, only the comparison object circuit of the prepared test circuit is replaced, and the similar verification is operated, and a difference between the verification result and the above mentioned result is compared, and when the difference is within an allowable range, it is judged that those circuits are equivalent.例文帳に追加

等価性を検証したい場合は、上記で作成したテスト回路の比較対象回路のみ置き換えて、同様の検証を行い、結果を得た後、上記で得た結果と差を比較し、差が許容範囲内であれば等価であると判断する。 - 特許庁

A method is provided to judge whether or not the charge is trapped by the insulating layer or the interface between the semiconductor layer and the insulating layer in accordance with whether or not the threshold voltage and a flat band voltage before and after load is applied are in a predefined range.例文帳に追加

負荷前後の閾値電圧とフラットバンド電圧が一定の範囲内に存在するか否かにより、電荷が絶縁層にトラップされているか、半導体層と絶縁層の界面にトラップされているかを判別する方法を提供する。 - 特許庁

In a dielectric layer for a plasma display panel in which partitions 3 are installed in a standing manner with a predetermined arrangement to form a substrate layer, and a fluorescent layer is adhered thereon, a gloss value of the surface of the dielectric layer after baking is within the range between 1 and 50.例文帳に追加

隔壁を所定配置して立設形成する基盤層となるとともに、蛍光体層が被着されるプラズマディスプレイパネル用誘電体層であって、焼成後の誘電体層表面のグロス値が、１〜５０の範囲内にあるように構成する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an image transmission system, capable of assigning exactly and quickly a cut-out range desired by a user, as to image transmission at real time between a PC and a projector or the like.例文帳に追加

ＰＣとプロジェクター間などで、リアルタイムでの画像伝送を行う上で、ユーザーが所望する切り出し範囲をすばやく的確に指定することができる画像処理装置、画像処理方法および画像伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In an optical fiber fixture for a single mode wherein the difference between the outside diameter 11a of an optical fiber and the inside diameter of a ferrule axial hole 1a exceeds 1.0 μm, the concentricity of the optical fiber center 11b to the outer periphery 1c of the ferrule is fixed within range of 1.4 μm.例文帳に追加

光ファイバ外径１１ａとフェルール軸孔１ａの内径との差が１．０μｍを越えるシングルモード用光ファイバ固定具において、フェルール外周１ｃに対する光ファイバ中心１１ｂの同心度１．４μｍの範囲内に固定する。 - 特許庁

In machining after a machine is stopped for long periods, comparison of the normal size position of the wheel spindle stock with the last one is not performed, correction is performed to only the difference between the theoretical value and the actual value, and the actual normal size value is stored in a range of a memory corresponding to each machining part.例文帳に追加

長時間機械停止後の加工においては砥石台の正寸位置と前回との比較は行わず、理論値と現在正寸値との差分だけ補正を行い、現在正寸値をメモリの各加工箇所に対応した領域に格納する。 - 特許庁

In a satellite observation plan program, when an observation condition is inputted, an absolute value ΔR of a difference between a satellite position vector and an observational target position vector at a time T (S16 in the figure), and it is determined whether the ΔR is less than the maximum slant range ρmax or not (S17).例文帳に追加

観測条件が入力されたなら、時刻Ｔにおける衛星位置ベクトルと観測目標位置ベクトルの差の絶対値ΔＲを計算し（図６、Ｓ１６）、ΔＲが衛星の最大スラントレンジρｍａｘ未満か否かを判定する（Ｓ１７）。 - 特許庁

In the method for measuring the resistivity of the polysilicon substrate using four probes arranged at a constant interval on a line, the pitch between the probes is set in the range of 4-20 mm.例文帳に追加

一直線上に等間隔に配列された四本のプローブにより多結晶シリコン基板の抵抗率を測定する多結晶シリコン基板の抵抗率測定方法であって、上記プローブ間ピッチを４ｍｍ以上２０ｍｍ以下にして測定する。 - 特許庁

To provide a Bluetooth communication system which transmits and receives comparatively large-volume data such as map information by extending a general-purpose Bluetooth SPP that has a high placement ratio and transmits small amount of data, between terminals compatible with short-range radio communication by Bluetooth.例文帳に追加

Bluetoothによる短距離無線通信に対応した端末間で、地図情報のように比較的大きな容量のデータを、送信データ量は小さいものの実装率が高く汎用的なBluetooth SPPを拡張して送受信するBluetooth通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical element which can perform light distribution control over a wider range than basic light distribution composed of a light source, a reflector, and a lens by being arranged between a light source and a lens of light fixtures having the light source, reflector, and lens.例文帳に追加

光源とリフレクタとレンズとを有する灯具において、光源とレンズとの間に配置して光源とリフレクタとレンズとで構成される基本配光よりも広範囲に亘る配光制御を可能にする液晶光学素子を実現することにある。 - 特許庁