「range between」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress sharp variation of brightness when a brightness range of an output color is narrow when a color conversion condition for performing conversion between a color value of an input color to a specific device and a color value of an output color from the specific device is generated using a color prediction model.例文帳に追加

特定デバイスへの入力色の色値と特定デバイスからの出力色の色値との間の変換を行う色変換条件を色予測モデルを用いて生成する際に、出力色の明度範囲が狭い場合の明度の大幅な変化を抑制する。 - 特許庁

A second orientation calculation part 32 calculates a pulse arrival orientation θ at which ambiguity of an orientation is not generated with high precision based upon the time difference τc in pulse arrival time which satisfies the recognition range μ, the distance between the antennas 11a, 11c, and the radio wave propagation speed C.例文帳に追加

第２の方位算出部３２は、認定範囲μを満たすパルス到来時刻の時間差τｃと、アンテナ１１ａ，１１ｃ間の距離Ｌ、および電波伝搬速度Ｃに基づいて高精度で方位のアンビギュイティを発生しないパルス到来方位θを算出する。 - 特許庁

An externally setting housing has a double housing structure, detects the temperature of the inside of an inner housing and the inside of an outer housing and controls a temperature difference between the inside of the inner housing and the inside of the outer housing within a prescribed range.例文帳に追加

本発明の外部設置筐体は、２重の筐体構造を備え、内側筐体内部と外側筐体内部のそれぞれの気温を検出し、加熱手段により内側筐体内部と外側筐体内部の気温差を所定の範囲内に制御するものである。 - 特許庁

When a communication range between the radio tag 200 and the portable information terminal device 100 is set to several meters, use of the function is locked in operation by the third person, for example, illegally obtaining the device 100 because the radio tag 200 is separated in the distance.例文帳に追加

無線タグ２００と携帯情報端末装置１００間の通信距離を数メートル程度とすることにより、例えば不正拾得した第３者等による操作時に無線タグ２００との距離が離れることにより当該機能の利用がロックされる。 - 特許庁

Based on a temperature difference between an engine side cooling water temperature and a radiator side cooling water temperature or temperature variation rate, it is diagnosed whether an opening trouble in which the thermostat 13 is not closed and kept open is present or not in a temperature range in which the thermostat 13 in a normal state is closed.例文帳に追加

サーモスタット１３が正常であれば閉じている温度領域で、エンジン側冷却水温とラジエータ側冷却水温との温度差又は温度変化率に基づいて、サーモスタット１３が閉じずに開き放しになる開故障の有無を診断する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of obtaining a bright image quality without causing any color unevenness by suppressing the variation of image formation surface within a specified range by canceling the change of transmissivity due to that the image formation lens placed between a polygon mirror and an image formation surface is long in the main scanning direction.例文帳に追加

ポリゴンミラーと結像面との間に配置される結像レンズが主走査方向に長いことによる透過率の変化をキャンセルして、結像面の変動を所定範囲内に抑え、色むらなどのない鮮明な画質を得られる光走査装置を提供する。 - 特許庁

The substrate is placed on the electrostatic attraction mechanism, if the electrostatic attraction mechanism is operated and the substrate is fixed and when the difference between the temperature of the substrate and the temperature of the electrostatic attraction mechanism became small to a degree of being included in a prescribed range, the electrostatic attraction mechanism is operated.例文帳に追加

静電吸着機構の上に基板を載置し、静電吸着機構を動作させて基板を固定する場合に、基板の温度と静電吸着機構の温度との差が所定範囲に含まれる程度に小さくなったときに、静電吸着機構を動作させる。 - 特許庁

The napkin has a structure that an absorbent 9 such as pulp cotton is put between a liquid-impermeable back sheet 3 and a liquid-permeable top sheet 15 and a layer of Bincho charcoal 21 is placed in the approximately same range as the blood draining port corresponding region 19 of the back of a main top sheet 15a.例文帳に追加

パルプ綿等の吸収体９を不透液性のバックシート３と透液性のトップシート１５とで挟んだ構造をしており、メイントップシート１５ａの裏面のうち排血口対応領域１９とほぼ同じ範囲に備長炭２１の層を設けた。 - 特許庁

In a work range having a prescribed rotational speed band (Δn) above an engagement rotational speed (n_E), a control characteristic curve (10) expressing a relation between the input power (P) of the electric drive motor (2) and a rotational speed (n) is set by a control unit (4).例文帳に追加

係合回転数（ｎ_Ｅ）よりも上の所定回転数帯域（Δｎ）を備えた作業範囲（Ａ）において、電気駆動原動機（２）の入力電力（Ｐ）と回転数（ｎ）との関係を表わす制御特性曲線（１０）を制御ユニット（４）によって設定する。 - 特許庁

A transmission case division line 9a is provided between a transmission upstream side transmission case part 9b for storing the planetary transmission part P, the speed range setting part C and the normal/reverse rotation switching part B and a transmission downstream side transmission case part 9c for storing the sub-transmission part K.例文帳に追加

遊星伝動部Ｐと速度レンジ設定部Ｃと正逆回転切り換え部Ｂとを収容する伝動上手側ミッションケース部９ｂと、副変速部Ｋを収容する伝動下手側ミッションケース部９ｃとの間にミッションケース分割線９ａを設けてある。 - 特許庁

The distributed winding stator is formed by wave winding a conductor source wire having a rectangular cross-section, wherein the wire is cranked so that parietal regions on both ends are displaced by stand width and that the length is within the range of intervals between adjacent slots, and by inserting the wave winding coil into slots of the stator.例文帳に追加

断面が矩形形状の導体素線を波巻きし、両端の頭頂部を素線の幅だけずれるように、且つ、隣接するスロット間隔の範囲内の長さとなるようにクランク形状に形成し、固定子のスロットに挿入することにより形成する。 - 特許庁

A CPU30 detects the short abnormality between the T1 and T2 terminals from that the respective voltages VS+ and VS- of the T1 and T2 terminals are the same value, the terminal voltages become values in an applied voltage control range and the A/F output voltage AFO is an abnormal value.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、Ｔ１，Ｔ２端子の各端子電圧ＶＳ＋，ＶＳ−が同値であること、同端子電圧が印加電圧制御範囲内の値になること、及びＡ／Ｆ出力電圧ＡＦＯが異常値であることからＴ１，Ｔ２間のショート異常を検出する。 - 特許庁

The tolerable value of a loop gain that occurs at a lop circuit comprising the O/E conversion part, first amplifier, circulator, second amplifier, and E/O conversion part, is set in such range as no trouble occurs with telecommunication between the optic-and-radio interaction telecommunication device and a telecommunication device.例文帳に追加

O/E変換部と、第1増幅器と、サーキュレータと、第2増幅器と、E/O変換部とで構成されるループ回路で発生するループゲインの許容値が、光電波融合通信装置と通信端末装置との間の通信に支障が生じない範囲に設定されている。 - 特許庁

Thus, a common reading line position and a common reading range can be optionally controlled about the divided imaging areas A0 to A7, and an imaging signal can be continuously obtained vertically from an area between a driving start position and a driving end position designated optionally.例文帳に追加

これにより、分割撮像領域Ａ０〜Ａ７に対して共通の読み出しライン位置と読み出し範囲を任意に制御でき、垂直方向は任意に指定した駆動開始位置と駆動終了位置との間の領域から連続して撮像信号が得られる。 - 特許庁

The pneumatic tire 1 is equipped with an annular sound absorbing layer 14 made of a porous material 13 and extending to the tire circumferential direction within a predetermined range between a bead toe 11 position of a bead part 4 and an inner surface position 12 position of a tread ground-contact end on the inner surface of an inner liner 10.例文帳に追加

空気入りタイヤ１は、インナーライナ１０の内面上で、ビード部４のビードトウ１１位置と、トレッド接地端の内面位置１２位置との間の所定の範囲内に、多孔質材料１３からなり、タイヤ周方向に延びる環状の吸音層１４を具える。 - 特許庁

In an altitude and speed measurement mode, an amplitude determining part 155 compares the amplitude of the reflection wave 502 measured by the amplitude measuring part 141 with the amplitude of the reflection wave 502 stored by the amplitude storing part 151 to determine whether a difference between the amplitudes is within an allowable range.例文帳に追加

高度・速度測定モードにおいて、振幅測定部１４１が測定した反射波５０２の振幅と、振幅記憶部１５１が記憶しておいた反射波５０２の振幅とを、振幅判定部１５５が比較し、振幅の差が許容範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a coating device and a coating method thereof which can highly accurately control a positional relation between a coating head and a support means of its upstream side and/or downstream side in the predetermined allowable range during continuation of production, and when the production is started or conditions are changed.例文帳に追加

生産継続中、生産立ち上げ時や条件変更時などにおいて、塗布ヘッドとその上流側および／または下流側の支持手段との位置関係を所定の許容範囲内に高精度に管理できるようにした塗布装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for the electronic management and control of a wide range of finishing processes characterized by input from multiple production operations and equipment that are variably applied to work objects that themselves are highly variable between different jobs.例文帳に追加

それ自体様々なジョブ間で大きく変わり得る作用対象物に様々に変わる形で適用される多くの生産作業及び装置からの入力によって特徴づけられる広範な仕上げ工程の電子管理・制御のためのシステムを提供すること。 - 特許庁

A growing device having such structure that a supporting member capable of giving pressing force over a wide range of the bottom part of the quartz crucible is interposed between the carbon crucible and the quartz crucible and the supporting member can be lifted and lowered is used to realize such separation.例文帳に追加

これを実現させるためには、石英るつぼの底部の広い範囲にわたり押圧力を加えることがてきる支持部材をカーボンるつぼと石英るつぼとの間に挿入し、この支持部材を昇降させる構造とした育成装置とすることである。 - 特許庁

An automatic transmission is provided between an input shaft and an output shaft of a gear type transmission, and it has a torque transmitting means comprising a first frictional clutch 225 provided in at least one transmission range and meshing clutches 220 provided in other transmission ranges.例文帳に追加

自動変速機は、歯車式変速機の入力軸と出力軸の間に設けられ、少なくとも一つの変速段に設けられた第１摩擦クラッチ２２５と、その他の変速段に設けられた噛合いクラッチ２２０とからなるトルク伝達手段を有する。 - 特許庁

To provide a heat pump system, capable of creating a heat source having a large temperature difference between an inlet and an outlet to a cooling system while further reducing power consumption, and also easily creating a heat source of a desired temperature in a wide temperature range.例文帳に追加

消費動力のさらなる低減を図り、冷却システムへの入口温度と出口温度の差が大きい熱源をつくり出すことを可能とするとともに、幅広い温度範囲の中で所望の温度の熱源を容易につくり出すことができるヒートポンプシステムを実現する。 - 特許庁

The cataplasm agent has an adhesive matrix layer including a nonaqueous adhesive base agent and a transdermal absorbing medicament and the cataplasm product includes a packaging bag which seals the cataplasm agent and the relative humidity is in the range between 17 to 41% in the cataplasm product.例文帳に追加

非水系粘着基剤と経皮吸収薬物とを含有する粘着マトリクス層を有する貼付剤および該貼付剤を封入する包装袋を含む貼付剤製品であって、相対湿度が、１７〜４１％の範囲にある、前記貼付剤製品。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing, having such a drag mechanism that a quantity of inputs for a changeover operation is reduced by a simple structure, when the changeover operation between a drag-free state and a drag-maximum state is conducted, and a suitable range for finely adjusting drag force is maintained therein.例文帳に追加

簡単な構成でドラグフリー状態とドラグＭＡＸ状態との間の切換え操作を行なう際の操作量を減らすことができ、かつドラグ力の適度な微調整範囲を確保したドラグ機構を有する魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁

The ratio of the layer thickness between the surface and back layers is desirably within a range 1/9-1/3 in a case that the multilayered sheet consists of two layers, and the thickness ratio of the surface/back/covering layers is desirably 1/8/1 to 1/3/1 in such a case that the layer consists of 3 layers.例文帳に追加

多層シートが２層構成の場合には、層の厚さ比が、表層／裏層＝１／９〜１／３の範囲内であることが好ましく、３層構成の場合には、層の厚さ比が、表層／裏層／被覆層＝１／８／１〜１／３／１の範囲内であることが好ましい。 - 特許庁

Further, the relation between a space W1 at both the end parts and a space W2 at the center part is defined in the range of 0<(W1-W2)/2<0.1 mm, and the opening part 8 is formed of a pair of edge members provided on the tip end of the head member.例文帳に追加

また、両端部の間隔Ｗ１と中央部の間隔Ｗ２との関係が、０＜（Ｗ１−Ｗ２）／２＜０．１ｍｍの範囲に設定され、開口部８がヘッド部材の先端に設けられた一対のエッジ部材によって形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In this case, when a voice communication line is connected between the portable telephone set 10A and the portable telephone set 10B, a monitor server device 40 transmits a message to instruct the enterprise server device 50 to increase the access range of the remote access to the enterprise server device 50.例文帳に追加

ここで、携帯電話機１０Ａと携帯電話機１０Ｂとの間で音声通信回線が接続されると、監視サーバ装置４０は、企業サーバ装置５０へリモートアクセスのアクセス範囲を広げるように指示するメッセージを企業サーバ装置５０へ送信する。 - 特許庁

Due to locating a check mechanism 23 in an output lever 17 at an auxiliary device 14 side, the check mechanism 23 is not susceptible to the play of the link mechanism 15 located between the operation unit 9 and the auxiliary device 14 to enable the position angle accuracy correspond to each range to be improved.例文帳に追加

チェック機構２３を助力装置１４側の出力レバー１７に設けたため、操作部９と助力装置１４の間に位置するリンク機構１５のガタの影響を受けず、各レンジに対応したポジション角度の精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a fluorescence observing instrument of organism by which the whole instrument is easily operated by possibly avoiding interference between the rotating range of a TV camera stand which is erected on a wagon and a unit which is arranged in the circumference even when a wagon arrangement place is restricted.例文帳に追加

ワゴンの配置位置が制約される場合でも、ワゴンに立設されたテレビカメラスタンドの回動範囲と周囲に配置された機器との干渉をできるだけ避けて、装置全体を操作し易くすることができる生体の蛍光観察装置を提供すること。 - 特許庁

When an X-axis represents the depth (μm) from the surface and a Y-axis perpendicular to the X-axis represents Vickers hardness (HV), a relationship between an X value and a Y value as shown in a range enclosed by a thick line of figure 1 satisfies the following relationships.例文帳に追加

図１の太線に囲まれた範囲で示されるように、Ｘ値およびＹ値の関係は、Ｘ軸を表面からの深さ（μｍ）とし、前記Ｘ軸に直交するＹ軸をビッカース硬さ（ＨＶ）とした場合に、以下の関係を満足するＸ値およびＹ値である。 - 特許庁

The air control windows 770 provided at both ends of the moving range of the carriage 3 are opened/closed using the shutters 700 according to the moving direction and acceleration/deceleration of the carriage 3 to control the flow of air between a recording head 4 and a recording medium 13.例文帳に追加

キャリッジ３の移動方向および加減速にあわせて、キャリッジ３の移動範囲の両端に設けられた空気制御窓７７０をシャッタ７００を使って開閉することで、記録ヘッド４と記録媒体１３との間の空気の流れを制御する。 - 特許庁

A characteristic curve 34 of γ-ray sensitivity is measured in an applied voltage range [VR_1, VR_2] shifted from an operating voltage VD for performing a general neutron measurement to high-voltage side by an offset voltage VOFFSET corresponding to the difference between the test dose rate and the standard dose rate.例文帳に追加

そして、通常の中性子測定を行う動作電圧Ｖ_Dから、試験線量率と規準線量率との差に応じたオフセット電圧Ｖ_OFFSETだけ高電圧側にシフトした印加電圧範囲［Ｖ_R1，Ｖ_R2］にてγ線感度の特性曲線３４を計測する。 - 特許庁

An offset calculation circuit (15) calculates an average value of total pixels of one frame of an output signal of an A-D converter (7) and obtains a signal level difference between the center of a signal dynamic range and a target level to supply a potential regulating amount to a potential adjustment circuit (5).例文帳に追加

オフセット算出回路（１５）は、Ａ／Ｄ変換器（７）の出力信号の１フレーム全画素分の平均値を算出して、信号ダイナミックレンジ中心の目標レベルとの信号レベル差を求めて、電位調整回路（５）へ電位調整量を供給する。 - 特許庁

Initial strain of the organic fiber cord of the belt reinforcing layer 8 falls within a range of -1.5 to 1.5% in an area Z2 between positions separate by at least 0.1 time of the width W of the belt layer 7X wider in the width, respectively on both right-left sides from the tire equatorial surface TE.例文帳に追加

ベルト補強層８の有機繊維コードの初期歪が、タイヤ赤道面ＴＥから左右両側にそれぞれ広い方のベルト層７Ｘの幅Ｗの少なくとも０．１倍離れた位置間の領域Ｚ２で−１．５〜１．５％の範囲になっている。 - 特許庁

The flanged bolt is configured so that a plurality of grooves 17e are formed radially at the seat face 17c of the first flange 17d, wherein Sb/S should range between 1 and 1.6, where Sb is the area of the seat face 17c excluding grooves 17e and S is the effective section area of each male thread 17a.例文帳に追加

フランジ付きボルトは、第１フランジ１７ｄの座面１７ｃに複数の凹溝１７ｅが放射状に形成され、凹溝１７ｅを除く座面１７ｃの面積をＳｂ、雄ねじ１７ａの有効断面積をＳとするとき、Ｓｂ／Ｓが１以上１．６以下である。 - 特許庁

A position detection part 19 has electrode patterns DIG0-GND on which the slide terminal parts 17a, 17b slidably abut, on respective counter faces of an insulation board 21 disposed in a displacement range of the slide terminal parts 17a, 17b between the stacking trays 5a, 5b.例文帳に追加

位置検出部１９は、積載トレー５ａ、５ｂの間にてスライド端子部１７ａ、１７ｂの変位範囲に配置された絶縁基板２１の各対向面に、スライド端子部１７ａ、１７ｂがスライド自在に当接される電極パターＤＩＧ０〜ＧＮＤンを有する。 - 特許庁

The hair lifting bar 33 is arranged in a range X between the top Y of the first outer blade 17 located on one end side in the travelling direction when a shaver body 3 (electric shaver 1) is used and the top Y of the second outer blade 19 located on the other end side in the travelling direction.例文帳に追加

起毛桟３３を、かみそり本体３（電気かみそり１）の使用時における進行方向一端側に位置する第１の外刃１７の頂点Ｙと、進行方向他端側に位置する第２の外刃１９の頂点Ｙと、の間の範囲Ｘに設ける。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus, in which pH of a fixing liquid is adjusted in a proper range, high fixing capability is maintained before fixing, resin fine particles are quickly fixed to a medium during the fixing, and the fixing capability is reduced after the fixing so that blocking between fixed images is not generated.例文帳に追加

本発明は定着液のｐＨが適正範囲に調整され、定着前は高い定着能力を維持し、定着時は樹脂微粒子を素早く媒体へ定着させ、定着後は定着能力が低下して定着画像同士のブロッキングが生じない。 - 特許庁

Even if the spring bearing member 11 is eccentrically moved caused by the clearance corresponding to a difference between an inside diameter D2 of a housing 8 and an outside diameter D1 of the spring bearing member 11, a range close to an inner peripheral edge 111a is securely supported by the rib end face 76c etc.例文帳に追加

ハウジング８の内径Ｄ２とバネ受け部材１１の外径Ｄ１との差に対応するクリアランスの存在に起因してバネ受け部材１１が偏心移動したとしても、内周縁１１１ａ寄りの範囲がリブ端面７６ｃ等に確実に支持される。 - 特許庁

To provide an electric tool which eliminates the deviation between a threshold and the lower limit in the usable range of the battery voltage, the deviation caused by the difference of the voltage ranges of each battery pack, and which performs good overdischarge prevention control even when battery packs in different voltage ranges are selected to be mounted.例文帳に追加

電池パック毎の電圧帯に違いによる電池電圧の利用可能な範囲の下限と閾値のずれを解消し、電圧帯の異なる電池パックを選択的に装着しても過放電防止制御を良好に行える電動工具を提供する。 - 特許庁

A connection-switching calculating device (16) calculates connection between the optical fibers and the PON optical transmission paths in the optical repeater to connect the plurality of PON optical transmission paths to one OLT in the range of the maximum accommodation number and in the descending order of the number of the connected ONUs.例文帳に追加

接続切替え計算装置（１６）が、複数のＰＯＮ光伝送路を接続ＯＮＵ数の多い順に、最大収容数の範囲で１つのＯＬＴに接続するように光中継器における光ファイバとＰＯＮ光伝送路との接続を計算する。 - 特許庁

An outer circumferential surface of the strip binder is supported by the plurality of connectors 3 connected between the right and left rotating bodies 2 in a range not exceeding one half circumference, and the supporter 4 connected to the connectors 3 at both ends out of the connectors 3.例文帳に追加

そして、左右の回転体２間に半周を越えない範囲内で連結した複数の連結材３と、これらの連結材３のうちの両端の連結材３にわたって連結した支持材４とによって帯状部材結束体の外周面を支持する。 - 特許庁

Porosity of the foams 3 is controlled to be in a range of 75-95% in a lower layer part Pr interposed between a section parallel to the rear face Sr inward by a thickness of 0.1t from the rear face Sr and a section parallel to the rear face Sr inward by a thickness of 0.4t.例文帳に追加

裏面Ｓｒから０．１ｔの厚み分内側で裏面Ｓｒと平行な断面と０．４ｔの厚み分内側で裏面Ｓｒと平行な断面とで挟まれた下層部Ｐｒで、発泡３による空隙率が７５〜９５％の範囲に調整されている。 - 特許庁

Thereafter, when rolling within the range of the gap D, the medal 60 passes through between the first and second rollers 30 and 31.例文帳に追加

隙間Ｄよりもメダル通路を形成している側壁側にずれて転動する場合には、第１ローラ３０又は第２ローラ３１のいずれか一方に接触した後に弾かれた後に、隙間Ｄの範囲内を転動したときに、第１ローラ３０及び第２ローラ３１の間を通過する。 - 特許庁

The semiconductor nanorods 130 are disposed in a triangular lattice form as viewed in plane on the substrate 110, wherein the ratio p/d of the center-to-center distance p between each adjacent pair of the semiconductor nanorods 130 to the minimum diameter d of the semiconductor nanorods 130 lies within the range from 1 to 7.例文帳に追加

半導体ナノロッド１３０は、基板１１０上に平面視三角格子状に配置されており、相隣り合う半導体ナノロッド１３０同士の中心間距離ｐと、半導体ナノロッド１３０の最小径ｄとの比ｐ／ｄが１〜７の範囲にある。 - 特許庁

The residual methane is treated by plasma, having energy density in a range of 15-100 J/L which is generated in a plasma reactor 10 by impressing a high-voltage electric signal between an internal electrode 16 and an external electrode 12 of the plasma reactor 10.例文帳に追加

プラズマ反応器10の内部電極16と外部電極12との間に高電圧の電気信号を印加することによりプラズマ反応器10内に発生させた、１５Ｊ／Ｌ〜１００Ｊ／Ｌの範囲にあるエネルギー密度を有するプラズマによって、残留メタンが処理される。 - 特許庁