「range between」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The automatic transmission of parallel shaft type is furnished with a synchronous changeover mechanism to make changing-over between the engaged condition to generate engagement with the shift range synchronized and the neutral condition to generate disengagement and with the bypass clutch to rotate the input shaft synchronously at the time of shifting.例文帳に追加

平行軸式の自動変速機には、変速段を同期させて締結する締結状態とこれを解放する中立状態とに作動する同期切換機構が設けられ、変速する際に入力軸を同期回転させるバイパスクラッチが設けられる。 - 特許庁

To realize a mounting structure of electronic components, in which electrical connection between a first contact part and a second contact part is effective over a fixed range of the component along the direction perpendicular to a board and a mechanically adaptable sliding contact part can be formed.例文帳に追加

第１の接触部および第２の接触部との電気的接続が基板に垂直な方向に沿って部品の一定範囲の位置にわたって有効にし、機械的に順応性のある摺動接触部が出来る電子部品の装着構造を提供すること。 - 特許庁

Though a 0-255th gradation of an 8-bit liquid-crystal display panel 134 is normally used, when gradation changes greatly between a right-eye image R and a left-eye image L which are consecutive, the dynamic range of the gradation of video signals is narrowed to 16-240th gradation.例文帳に追加

通常は８ビットの液晶表示パネル１３４の０〜２５５階調を用いるが、連続する左眼用画像Ｌと右眼用画像Ｒの間で階調変化が大きいときには、映像信号の階調のダイナミック・レンジを１６〜２４０階調に狭くする。 - 特許庁

To provide facsimile equipment transmitting picture data to be capable of maintaining the level of the picture of a received picture in a proper range corresponding to a transmitting speed without extending a transmitting time by considering the data transmitting speed varying depending on the condition of communication between transmission and reception.例文帳に追加

送受信間の通信条件により変動するデータ送信速度を考慮し、送信時間が長時間とならず、受信画像の画質のレベルを送信速度に見合う適切な範囲に維持し得るように画像データを送信するファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductive rubber roll in which a degree of correlation between voltage (V) and current (I) fully satisfies each degree of correlation different according to characteristics of a development apparatus and which realizes an excellent printing result especially in an range of 100 to 1,000V and to provide the development apparatus having the same.例文帳に追加

電圧（Ｖ）と電流（Ｉ）との相関度が現像装置の特性に応じて異なる各相関度を十分満たし、特に１００Ｖ〜１０００Ｖの領域で優れた印刷結果を実現する半導電性ゴムロール及びそれを備えた現像装置を提供する。 - 特許庁

The peripheral groove 18b is formed in a peripheral part of the valve element 17 over a range of 90° in the turn direction of the valve element 17, one end communicates with one end of the through-hole 18a, and the other end is positioned at the central position between both the ends of the through-hole 18a in the turn direction.例文帳に追加

周溝１８ｂは、弁体１７の回動方向へ９０°の範囲にわたり弁体１７の周部に形成され、一端は貫通孔１８ａの一端に連通し、他端は回動方向へ貫通孔１８ａの両端の中心位置になっている。 - 特許庁

Continuous copying/sticking actions between the copy original cell range and one or multiple copy address cell ranges are determined by a spread sheet user, and the data required for these actions are recorded by using a common repository called a 'continuous copying/sticking table'.例文帳に追加

スプレッドシート・ユーザによって、コピー元セル範囲と１つまたは複数のコピー先セル範囲との間で持続的にコピー貼付け操作を行うことが決定され、「持続的コピー貼付けテーブル」と呼ばれる共通リポジトリを使用して、この操作に必要なデータが記録される。 - 特許庁

A pressure indicating device 6 is mounted to detect the pressure in the range between the pumping device 7 and the spray gun 4, and thus the supply of the solvent mist to the fumed gas is increased to raise the fumed gas pressure when the pressure of the coating liquid gets higher than a specified pressure.例文帳に追加

また、液送装置７からスプレーガン４までの間の圧力を検出する圧力計測装置６を備え、塗布液の圧力が所定圧力よりも増加した時に、霧化ガスに霧状に添加する溶媒量を増やし、霧化ガスの圧力を増大する。 - 特許庁

In a pre-process for processing a substrate before forming a gate oxide film on a silicon carbide semiconductor substrate, while keeping the temperature of the substrate in a range from the room temperature to 1200 degree centigrade and applying ultraviolet rays to the substrate, the substrate is exposed to ozone to form the interface between oxide film/silicon carbide.例文帳に追加

炭化珪素半導体基板上に、ゲート酸化膜を形成する前の基板前処理工程において、基板の温度を室温から１２００℃の範囲に保ち、紫外線を照射しつつオゾン暴露を行って酸化膜／炭化珪素界面の作成する。 - 特許庁

The fine particles C form fine protrusions on the surface at a frequency of 5,000,000-50,000,000/mm2 wherein the height of the protrusions is 10-50 nm and the ratio t/d between the thickness t of the continuous coating 1B and the mean grain size d of the fine particles dis in the range of 0.1-4.例文帳に追加

微細粒子によって微細表面突起が形成されており、その頻度が５００万〜５０００万個／ｍｍ^2、高さが１０〜５０ｎｍ、連続被膜の厚さｔと前記微細粒子の平均粒径ｄとの比ｔ／ｄが、０．１〜４の範囲にある。 - 特許庁

Concerning communication equipment 1A, a voltage Vs between lines is detected by a voltage detecting part 13 concerning the general telephone line and when that voltage value is within a specified range, the line is identified as the general telephone line but when the voltage value is less than a specified voltage value, the line is identified as a 'PHS(R)' line.例文帳に追加

一般電話回線については、回線間の電圧Vsを電圧検出部13で検出し、その電圧値が規定の範囲にあるときは一般電話回線と識別し、前記規定電圧値に満たない場合にはＰＨＳ回線と識別する。 - 特許庁

To provide an insight into developments in employment in Japan at a wider range of FDI enterprises, Fig. 2-2-23 depicts developments in employment in Japan from the year of commencement at enterprises that started FDI between fiscal 1998 and fiscal 2004. As can be seen, the results are similar to those shown in Fig. 2-2-22.17) 例文帳に追加

また、より多くの直接投資企業の国内雇用推移を確認するため、1998～2004 年度に直接投資を開始した企業について、開始年度からの国内雇用推移を第2-2-23 図で示すと、第2-2-22 図と同様の結果になっていることが分かる。 - 経済産業省

These composite oxides have the characteristics that they do not have the current peak of a reduction wave in the range between 3.4 V and 3.6 V on a current-potential curve obtained by cyclie-voltammetry when setting a Li metal potential as a reference.例文帳に追加

これら複合酸化物は、サイクリックボルタムメトリにより得られる電流−電位曲線において還元波の電流ピークをＬｉ金属電位を基準として電位が３．４Ｖよりも大きく３．６Ｖよりも小さい範囲内に有さないという特性を有している。 - 特許庁

The claimed invention provides the numerical limitation " (sand) in which 90% of the contained grain have a grain mesh size within the range of 100 . 14" is numerically quite similar to the preferable limitation of the grain mesh size within the range of 50 . 12 provided in the cited invention, which shows no prominent difference in the working effect between the claimed and cited inventions. Accordingly, it should be interpreted that the claimed invention is an art that a person skilled in the art was able to easily invent based on the cited inventions and publicly known arts, when limiting the range of grain size, like the claimed invention is considered to be, those a person skilled in the art could conceive the invention without using specific creativity. 例文帳に追加

本願発明において「100メッシュないし14メッシュの範囲内にある粒度のものを90％以上含んでいる」とした点は、引用発明における望ましい粒度範囲50～12メッシュのものと数値的に極めて近似し、作用効果において、格別の差がないから、引用発明に基づき粒度範囲を本願発明のように限定することが、当業者が格別の創意を要せずになし得る程度といえる場合、本願発明は引用発明及び周知技術に基づき当業者が容易に発明できたというべきである。 - 特許庁

The inverter control circuit is also provided between a power-setting signal circuit 21 and a comparison circuit 16 with an output voltage range changing circuit 22, that changes the output voltage range of the power setting signal circuit 21, according to output voltage range changing signals outputted from an output terminal OUT2 of the microcomputer 19.例文帳に追加

ドライブ回路１７とインバータ部１２ａ、１２ｂとの間にマイクロコンピュータ１９の出力端子ＯＵＴ３から出力されるインバータ部切替信号によりドライブ回路１７の出力をインバータ部１２ａ、１２ｂのいずれかに切替えるインバータ部切替回路１８を備え、前記電力設定信号回路２１と比較回路１６との間にマイクロコンピュータ１９の出力端子ＯＵＴ２から出力される出力電圧範囲切替信号により電力設定信号回路２１の出力電圧範囲を切替える出力電圧範囲切替回路２２を備えた。 - 特許庁

The image processor extracts, from the read images, characteristic color pixels contained in the characteristic color range in which a color parameter is within the color range of characteristic pattern with a characteristic color extracting part 46, and determines, with an image determining part 47, whether the characteristic pattern is included in the image, through comparison between distribution of the characteristic color pixels extracted and distribution data showing distribution of the characteristic color pixels included in the characteristic pattern.例文帳に追加

画像処理装置は、読み取った画像から、色パラメータが特徴パターンの色の範囲である特徴色範囲に含まれる特徴色画素を特徴色抽出部４６で抽出し、画像判定部４７で、抽出した特徴色画素の分布と、特徴パターンに含まれる特徴色画素の分布を示す分布データとを比較して、画像に特徴パターンが含まれているかを判定する。 - 特許庁

Moreover, the scheduling apparatus 100 sets a range defined by a material detection start time and a material detection end time included in each material data included in each function Fn as a function range for the function Fn, and distributes each function Fn to a measurement group In such that an interval between the function ranges of the functions Fn which belong to the same measurement group In is greater than a predetermined condition.例文帳に追加

また、各ファンクションＦｎに含まれる各物質データに含まれる物質の検出開始時間および検出終了時間によって規定される範囲をファンクションＦｎのファンクション範囲として設定し、同一測定グループＩｎに属するファンクションＦｎのファンクション範囲間の間隔が予め定められた条件よりも大きくなるように、各ファンクションＦｎを測定グループＩｎに振り分ける。 - 特許庁

Further, the device displays a detection error in splicing position when a successive taking-out error corresponding to a predetermined number is not detected within a splicing position detection range 7, makes the operator input a choice between input of an extension instruction for the splicing position detection range and input of splicing position information in response thereto, and carries out the splicing position detection processing in accordance with the input indication (Fig.8).例文帳に追加

また本装置は、スプライシング位置検出範囲７において所定個数分の連続取出しエラーが検出されない場合に、スプライシング位置の検出エラーを表示し、これに連動してスプライシング位置検出範囲の延長指示を入力するか又はスプライシング位置情報を入力するかをオペレータに選択させて入力させ、この入力指示に従ってスプライシング位置検出処理を敢行する（図８）。 - 特許庁

The method for producing the leather-like sheetlike material comprises providing the leather-like sheetlike material composed of extra fine fibers and a polyurethane resin with an ultraviolet absorption body being a reaction product between an epoxy compound and an ultraviolet light absorber and controlling the absorbance of the sheetlike material in ultraviolet rays in 300 nm-360 nm range by a spectrophotometer in a range of 1.4-2.0.例文帳に追加

本発明の皮革様シート状物の製造方法は、極細繊維とポリウレタン樹脂からなる皮革様シート状物であって、該シート状物に、エポキシ化合物と紫外線吸収剤との反応物である紫外線吸収体を付与して、該シート状物の紫外光３００ｎｍ〜３６０ｎｍの範囲における分光光度計による吸光度を、１．４〜２．０の範囲内に制御することを特徴とするものである。 - 特許庁

When transmitting a control input to a mouse 17 after conversion into cursor stroke information, the remote control 10 executes conversion based on nonlinear characteristics that have different bit allocations between ranges of relatively small and large control inputs and have more bit allocations for the range of relatively small control inputs than for the range of relatively large control inputs, and transmits the conversion result via an infrared light emitting diode 22.例文帳に追加

リモコン１０は、マウス１７の操作量をカーソルの移動量情報に変換して送信する際に、操作量が相対的に少ない領域と多い領域とでビット割り当てを異ならせ、操作量が相対的に少ない領域のビット割り当てを操作量が相対的に多い領域に比べて大きくした非線形な特性に変換して赤外線発光ダイオード２２を介して送信する。 - 特許庁

In this voice band signal processing method, a correlation coefficient arithmetic processing circuit section 15 obtains a correlation coefficient 15s between voice band signals 1l and 1r, collected from two directions of a photographing range and a part of a voice band signal, collected in the middle of the photographing range is selected from the collected voice band signals on the basis of the correlation coefficient 15s and emphasized.例文帳に追加

撮影範囲を２方向から収音した音声帯域信号１ｌ及び１ｒの夫々の間の相関係数１５ｓを相関係数演算処理回路部１５により求めて、この撮影範囲の中央方向から収音した音声帯域信号の部分をこの相関係数１５ｓに基づき、収音した音声帯域信号から選択して強調することができるようにしたものである。 - 特許庁

In the sealing method, a light-hardened adhesive of a radical system made mainly of acrylic resin is placed between the transparent substrate having an organic EL structure and a sealing member arranged on the substrate covering the organic EL structure, and while crimping both of them, light from an ultraviolet range to a visible range is irradiated from the substrate side on both of them under a crimped state to integrate them.例文帳に追加

有機ＥＬ構造体を有する透明の基板と、前記有機ＥＬ構造体を覆って前記基板上に配置された封止部材との間にアクリル樹脂を主成分とするラジカル系の光硬化型接着剤を臨ませ、両者を圧着した状態下で前記基板側から紫外領域から可視領域の光を照射することにより一体化することを特徴とする有機ＥＬ素子の封止方法。 - 特許庁

High frequency power which is obtained by synthesizing at least two high frequency waves of different frequencies in a frequency range between 10 MHz and 250 MHz and two of which having highest power value among high frequency waves of frequency in this frequency range are both above 10% of total power of both, is supplied to the high frequency electrode 104.例文帳に追加

高周波電極１０４には、１０ＭＨｚ以上２５０ＭＨｚ以下の周波数範囲の、異なる周波数を有する少なくとも２つの高周波を合成した高周波電力であって、該周波数範囲の周波数を有する高周波のうち電力値の高いものから２つの高周波の電力が、共に、両者の合計電力の１０％以上である高周波電力を供給する。 - 特許庁

The control means 3, 7 decelerate the operation of the manipulator 1 when intrusion of the intrusion object 101 into the warning range B is detected by the detection means 6, and stop the operation of the manipulator 1 when intrusion of the intrusion object 101 to the movable range A of the manipulator 1 is detected and distance between the manipulator 1 and the intrusion object 101 becomes the predetermined distance or less.例文帳に追加

制御手段３，７は、検知手段６により、警戒領域Ｂ内への侵入物体１０１の侵入が検知された場合には、マニピュレータ１の動作を減速させ、マニピュレータ１の可動領域Ａ内への侵入物体１０１の侵入が検知されるとともにマニピュレータ１と侵入物体１０１との距離が所定の距離以下となったときには、マニピュレータ１の動作を停止させる。 - 特許庁

The process of reviewing comprises taking a focus on a plurality of coordinate positions registered beforehand on the coordinate to be observed, preparing a focus standard based on each focus position on the coordinate position, setting a focal searching area based on an amount of misalignment between the standard and the focus position, and determining an automatic focus range for detecting failure on subjects to be observed based on the set focal searching range.例文帳に追加

観察対象の座標上に予め登録された複数個の座標位置について焦点合わせを行い、座標位置における各焦点位置に基づいて焦点合わせの基準を作成し、該基準と前記焦点位置との間のずれ量に基づいて焦点探索範囲を設定し、観察対象の欠陥検出の自動焦点合わせの範囲を、設定された焦点探索範囲に基づいて決定する。 - 特許庁

This product carrying vehicle management system comprising an on-vehicle system mounted on each product carrying vehicle, and a management system provided at a physical distribution base, comprises a wide range radiocommunication means for transmitting vehicle operation information to each of the on-vehicle system and the management system, and transmits the vehicle operation information between the on-vehicle system and the management system through the wide range radiocommunication means.例文帳に追加

製品搬送車輌ごとに搭載された車戴システムと、物流拠点に設けられた管理システムとを備えた製品搬送車輌管理システムであって、前記車戴システムおよび前記管理システムのそれぞれに、車輌運行情報を伝送する広域無線通信手段を備え、該前記広域無線通信手段を介して前記車戴システムと前記管理システムとの間で、車輌運行情報を伝送する。 - 特許庁

The prescribed temperature range is a temperature range of a degree free from heat strain generated on the refrigerant heater 50 caused by the temperature difference ΔT between the cooling water inflow temperature Twin and the plate temperature Tp or permitting its magnitude, when a three-way valve 90 is switched and controlled to allow the engine cooling water to flow into the refrigerant heater 50 or when the inflow Gin of the engine cooling water is increased.例文帳に追加

この所定の温度範囲は、三方弁９０を切替制御して冷媒加熱器５０へエンジン冷却水を流入させたとき、あるいは、エンジン冷却水の流入量Ｇｉｎを増加したときに、冷却水流入温度Ｔｗｉｎとプレート温度Ｔｐとの温度差ΔＴによって冷媒加熱器５０に熱ひずみが発生しない、あるいはその大きさを許容できる程度の温度範囲である。 - 特許庁

The invention refers to the joint structure joined by friction stir welding method between ceramic particle dispersed iron group alloys or between such alloy and a non-ceramic particle dispersed iron group alloy, particularly to the welding performed in the temperature range where the ductility of the ceramic particle dispersed iron group alloy is maximized by the friction stir welding method.例文帳に追加

本発明は、セラミックス粒子分散鉄基合金同士、又は前記鉄基合金と非セラミックス粒子分散鉄基合金とが摩擦攪拌接合法によって接合されているセラミックス分散鉄基合金の接合構造物にあり、特に前記接合が摩擦攪拌接合法によって前記セラミックス粒子分散鉄基合金の延性が最も大きい温度領域で接合されていることにある。 - 特許庁

To keep a skew amount of recording paper within a range capable of being absorbed by a nip part, absorb a difference between carrying speed and fixing speed, and therefore, prevent paper wrinkles caused by the skew amount and by the difference between the carrying speed and fixing speed.例文帳に追加

記録用紙の斜行量をニップ部にて吸収可能な範囲内に収めると共に、搬送速度と定着速度との速度差を吸収することを可能とし、これにより、斜行量に起因する紙しわの発生及び搬送速度と定着速度との速度差による紙しわの発生をいずれも防止することができる定着装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The abnormality detection method of damping elements 24a, 34a of bolster spring systems 24, 34 disposed between a vehicle body 10 of railroad vehicle and carriages 20, 30 includes a step of: detecting a vertical direction acceleration and a pitching direction acceleration of a vehicle body; and determining the abnormality when the phase difference between the vertical direction acceleration and the pitching direction acceleration departs from the prescribed allowable range.例文帳に追加

鉄道車両の車体１０と台車２０，３０との間に設けられるまくらばね系２４，３４の減衰要素２４ａ，３４ａの異常検出方法を、車体の上下方向加速度、及び、ピッチング方向加速度を検出し、上下方向加速度とピッチング方向加速度との位相差が所定の許容範囲を外れた場合に異常と判断する構成とする。 - 特許庁

On the other hand, the phase difference θ is outside the predetermined range, linear interpolation processing of the rectangular coordinate system is performed between the two received pilots to calculate a linearly interpolated amplitude value Ri at the position of a subcarrier for amplitude detection, and whether a relation between the amplitude value Ri and an actual amplitude value Rc of the subcarrier for amplitude detection satisfies a predetermined condition is determined.例文帳に追加

一方上記位相差θが所定範囲外であれば、上記２つの受信パイロット間で直交座標系の線形補間処理を行って振幅検出用サブキャリアの位置における線形補間された振幅値Ｒi を求め、この振幅値Ｒi と、振幅検出用サブキャリアの実際の振幅値Ｒc との関係が所定の条件を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

In block matching between the two frames, a motion vector detected by the block matching is decided to have low reliability if a block matching search range contains a plurality of amounts which produce a minimum difference absolute sum, which is the total of difference absolute values of corresponding pixel values between an image block of a preceding frame and an image block of a succeeding frame out of two frames throughout the overall blocks.例文帳に追加

２つのフレームのブロックマッチングにおいて、２つのフレームのうちの前フレームの画像のブロックと後フレームの画像のブロックとの対応する画素値どうしの差分絶対値のブロック全体にわたる総和である差分絶対値和が極小となるシフト量が、ブロックマッチングのサーチ範囲内に複数ある場合、ブロックマッチングで検出される動きベクトルは信頼性が低いと判定する。 - 特許庁

An exposure device includes: a partition member 101 that exists between a reticle stage RST and a second condenser lens CL and forms a substantially hermetically sealed space SA between the reticle stage RST and the second condenser lens CL within a scanning range of the reticle stage RST; and air supply passages 111 that supply dry air into the space SA hermetically sealed by the partition member 101.例文帳に追加

レチクルステージＲＳＴと第２コンデンサレンズＣＬとの間に介在し、レチクルステージＲＳＴの走査範囲内においてレチクルステージＲＳＴと第２コンデンサレンズＣＬとの間に実質的に密閉された空間ＳＡを形成する隔壁部材１０１と、隔壁部材１０１によって密閉された空間ＳＡ内に乾燥空気を供給する空気供給路１１１とを備える。 - 特許庁

To solve a problem wherein a great stress is generated in solder joint of components, because a difference between a linear expansion coefficient of other component and a linear expansion coefficient of a substrate gets large, even when making small a difference between a linear expansion coefficient of a component and the linear expansion coefficient of the substrate, when the components different in the linear expansion coefficients are mounted, in an electronic circuit exposed to a wide temperature range.例文帳に追加

広い温度範囲に晒される電子回路においては、線膨張係数の異なる部品が実装されていると、いずれかの部品の線膨張係数と基板との線膨張係数の差を小さくしても、他の部品の線膨張係数と基板との線膨張係数の差は大きくなってしまい、そのはんだ接合には大きな応力が生じてしまう。 - 特許庁

The optical communication system includes: a speed change part 28 capable of changing a communication speed between nodes 1, 2; a speed adjustment part 27 for adjusting a link speed between the nodes 1, 2 to the communication speed; and a power adjustment part 20 for reducing transmission power to the node 2 which is the other party and a receiver according to the relative lowness of the adjusted link speed in a range of the adjustment.例文帳に追加

本発明の光通信システムは、ノード１，２間の通信速度を変化させうる速度変更部２８と、その通信速度にノード１，２間のリンク速度を調整する速度調整部２７と、その調整の範囲における、調整後のリンク速度の相対的な低さに応じて、受信側となる相手方ノード２に対する送信パワーを低減するパワー調整部２０とを備える。 - 特許庁

A heat source part 7 is formed between clothing 2 and a liner 6 and a heat transfer route extending from the heat source part 7 upward is formed between the clothing 2 and the liner 6 so that warm air is rapidly supplied in a wide range, heating can be quickly started, heating clothing can be lightly constituted since the medium of heat transfer is air and flexibility can be secured.例文帳に追加

衣服２とライナー６との間に熱源部７を設け、前記衣服２とライナー６との間には前記熱源部７から上方に延びる熱移動通路を形成することにより、温風をすばやく広範囲に供給し暖房の立ち上がりを早くすることができるとともに、熱伝達の媒体を空気とするので軽量に構成し、柔軟性を確保することができる。 - 特許庁

When a plurality of image signals of an object picked up by a plurality of image pickup units are encoded in predetermined pixel block units using an inter-prediction between images, difference information indicating deviation between images is generated from the plurality of image signals, and a search range set for detecting a vector in the predetermined pixel block units is adaptively set in accordance with the generated difference information.例文帳に追加

複数の撮像部で撮像された被写体の複数の画像信号を画像間のインター予測を用いて所定の画素ブロック単位で符号化するときに、複数の画像信号から画像間のずれを示す差分情報を生成し、所定の画素ブロック単位でベクトルを検出するために設定される探索範囲を生成された差分情報に従って適応的に設定する。 - 特許庁

Furthermore, the user performs connection setting operations for the devices 3 to 5 at the devices, to set connections between supply sources SS that the devices have and supply destinations SD in other devices, or between the supply destinations SD that the devices have and supply destinations SS that other devices have, so that the set connections can be made within the limiting range of the number of transmission channels that the devices have secured.例文帳に追加

更に、ユーザは装置３〜５において、その装置の接続設定操作を行い、その装置が有する供給元ＳＳと他の装置内の供給先ＳＤ、又はその装置が有する供給先ＳＤと他の装置が有する供給先ＳＳとの接続を設定し、その装置が確保した伝送チャンネルの数の制限範囲内で、該設定した接続を実現できる。 - 特許庁

Equipment used in the communication between a user and the robot or uttering configuration of the robot apparatus is varied if so required, in accordance with a range between the equipment or the robot apparatus and the user.例文帳に追加

機器又はロボット装置とユーザと間の距離に応じて、ユーザとの対話時における機器又はロボット装置の発話形態を必要に応じて変更させるようにしたことにより、常にユーザに聞き取り易い発話形態で発話することができるため、ユーザとスムーズな対話を行うことができ、かくしてエンターテインメント性を向上させ得る発話制御装置及び方法並びにロボット装置を実現できる。 - 特許庁

To attain a wide dynamic range and a high low-illumination sensitivity of a solid state imaging apparatus having a photodiode and a first transistor provided in series between a ground and a drain for every pixel, to output a signal corresponding to a current or charge generated by the photodiode according to a light input from a detection node between the photodiode and the first transistor.例文帳に追加

画素毎に、グランドとドレインとの間にフォトダイオードと第１トランジスタとが直列に設けられ、光入力に応じて上記フォトダイオードに生起される電流ないし電荷に応じた信号を、上記フォトダイオードと第１トランジスタとの間の検出ノードから出力する固体撮像装置であって、広いダイナミックレンジと高い低照度感度が共に達成できるものを提供すること。 - 特許庁

This recorder measures a thickness of a sheet to be conveyed between a recording head and a platen when a platen gap between the recording head and the platen is adjusted according to a user-designated value and judges whether or not the adjusted platen gap is within an adequate range of the value of the platen gap determined based on the thickness of the sheet, and then a user is notified of the judged result.例文帳に追加

記録装置は、記録ヘッドとプラテンとの間のプラテンギャップをユーザ指示値に応じて調整する場合に、記録ヘッドとプラテンとの間に搬送されるシートのシート厚を測定し、このシート厚に基づいて定められるプラテンギャップ値の適正範囲に、ユーザ指示値に応じて調整されたプラテンギャップが含まれるか否かを判定し、判定結果をユーザに報知する。 - 特許庁

During power transmission between the pulley 33 and the hub 38, the posture of the engaging recess part 49 is allowed to be changed to the pulley 33 by performing elastic deformation by receiving force based on the transmission torque, and relative rotation is enabled within the range of a prescribed angle between the pulley 33 and the hub 38 accompanied by the sliding of the connection piece 51 in the engaging recess part 49.例文帳に追加

動力伝達バネ４４は、プーリ３３とハブ３８との間での動力伝達時において、この伝達トルクに基づく力を受けて弾性変形することで、プーリ３３に対して係合凹部４９が姿勢変化することを許容して、同係合凹部４９内での連結片５１の摺動を伴うプーリ３３とハブ３８との間の所定角度範囲内での相対回転を可能とする。 - 特許庁

In the data transmission/reception in the radio communication between the reader/writer of RFID and the IC tag capable of storing the information in the electronic circuit by an electromagnetic coupling system, the communicable range in an RFID system is optionally set without changing the function, shape and dimension of the reader/writer or the IC tag by interposing the booster antenna between the reader/writer and the IC tag.例文帳に追加

電磁結合方式によるＲＦＩＤのリーダライタと情報を電子回路に記憶可能なＩＣタグとの無線通信におけるデータ送受信において、該リーダライタと該ＩＣタグ間にブースタアンテナを介在させることにより、該リーダライタまたは該ＩＣタグの機能・形状・寸法を変更することなくＲＦＩＤシステムにおける通信可能範囲を任意に設定する。 - 特許庁

When the dispersion value between the cylinders exceeds a predetermined value during engine operating, or until correction of the dispersion among the cylinders is completed, it is determined that the disturbance of the output of the exhaust gas sensor 24 occurring due to the dispersion between cylinders is likely to exceed a normal range, thereby prohibiting the abnormality diagnosis of the exhaust gas sensor 24 or alleviating an abnormal determination reference.例文帳に追加

エンジン運転中に、気筒間ばらつき値が所定値を越えているとき、又は、気筒間ばらつき補正が完了するまでは、気筒間ばらつきによって生じた排出ガスセンサ２４の出力の乱れが正常範囲を越えてしまう可能性があると判断して、排出ガスセンサ２４の異常診断を禁止したり、或は、異常判定基準を緩和する。 - 特許庁

A basic access network 11 is configured to make communications 13 between a basic access component provided to a communication terminal 10 and basic access network base stations placed over a wide range, and is provided with a basic access network channel mounted with a 2-way wireless interface and a basic access network protocol used between common core networks in the network system.例文帳に追加

基本アクセスネットワーク１１が、通信端末１０の備える基本アクセスコンポーネントと、広範に配備される基本アクセスネットワーク基地局との間において通信１３を行う構成において、双方向無線インターフェースと共に実装される基本アクセスネットワークチャンネルと、該ネットワークシステムにおける共通コアネットワークとの間で用いられる基本アクセスネットワークプロトコルとを備える。 - 特許庁