「range between」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

When the entire length of the golf shaft is made to be 1,143 mm, the minimum value of the flexural rigidity 2.0×10 Nm^2 of the golf shaft exists between the position of 170 mm and that of 450 mm each from the tip of the golf shaft which is the range of 15% to 40% of the entire length of the golf shaft.例文帳に追加

ゴルフシャフトの全長が１１４３ｍｍとした時、そのゴルフシャフトの先端から、該ゴルフシャフト全長の１５％〜４０％の範囲である１７０ｍｍの位置から４５０ｍｍの位置までの間に、そのゴルフシャフトの曲げ剛性の最小値２．０×１０Ｎ・ｍ^２が存在する。 - 特許庁

When the backrest 3 is made fall back from a standing state, motor driving time is controlled so that the rising/falling range of the massage unit 12 can relatively fall while being linked with this movement, and the relative position relation between the massage unit 12 and the human body is kept constant regardless of the inclination angle.例文帳に追加

背もたれ３を起立状態から後方へ倒していくと、これに連係してマッサージユニット１２の昇降範囲が相対的に下降するようにモータ駆動時間が制御され、傾斜角度に関わらずマッサージユニット１２と人体との相対的な位置関係が一定に維持される。 - 特許庁

A solenoid valve 12 that is released upon braking of the vehicle to communicate to the outside is installed between the air compressor 1 driven by an engine of the vehicle and an air governor 10 for opening and closing an suction port 9 of the air compressor 1 with air pressure so that a pressure in an air tank 5 is within a certain range.例文帳に追加

車両のエンジンにより駆動されるエアコンプレッサー１と、エアタンク５内の圧力が一定の範囲になるように、エアコンプレッサー１の吸入ポート９を空圧で開閉するエアガバナー１０との間に、車両の制動時に開放されて外部へ連通する電磁弁１２を設置する。 - 特許庁

Then, an interval Z between the center So of the display width Sw in the horizontal direction of the text data TX, and the center So of the display width Sw in the horizontal direction of the sing-language picture data SL is adjusted so that the computed visual field angle α of the user is in a preliminarily designated range.例文帳に追加

そして、上記計算されるユーザＵＳの視野角αが予め指定した範囲に入るように、テキストデータＴＸの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoと手話映像データＳＬの水平方向の表示幅Ｓwの中心Ｓoとの間の間隔Ｚを調整する。 - 特許庁

To provide a high-output, high-load and small bulb shaped fluorescent lamp with excellent light flux characteristics, keeping a mercury vapor pressure in a proper range by setting the interval between a discharge path and an amalgam to the interval capable of suppressing increase of the temperature of the amalgam itself to a high temperature.例文帳に追加

放電路とアマルガムとの間隔を、アマルガム自体が高温に昇温するのを抑制し得る間隔に設定することにより水銀蒸気圧を適正な範囲に保ち、かつ点灯時の光束立上り特性が良好な高出力・高負荷かつ小形の電球形蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

Relative to a provided numerical aperture and a focal length, it is effective to select a radiation angle which allows diffraction strength of a first level or more to be selected from a wide range of a periodical grating (namely, a grating having a period between 0.18 and 0.3 μm) by using the radiation angle.例文帳に追加

与えられた開口数および焦点距離に対して、照角を用いて広範囲の周期的グレーティング（すなわち、０．１８μｍ〜０．３μｍの範囲の周期を有するグレーティング）から１次以上の回折強度を収集することができるように照角を選択すると有効である。 - 特許庁

In a process for manufacturing the composite optical element 10 which is formed by laminating a photosetting resin layer 2 with an optical shape 4 on a glass substrate 1, a band reflection filter 3 for cutting light of a wavelength in a range between 270 nm and 410 nm is provided on the glass substrate 1 before laminating the photosetting resin layer 2 thereon.例文帳に追加

ガラス基板１に、光学形状４を有する光硬化樹脂層２を積層した複合型光学素子１０の製造工程において、光硬化樹脂層２を積層する前のガラス基板１に、２７０〜４１０ｎｍの範囲の波長の光をカットするバンド反射フィルター３を設けておく。 - 特許庁

The moisture-permeable film contains (A) a polyester resin and/or (B) a polyurethane resin and (C) a water-soluble polymer containing 80 mol % or more of a vinyl alcohol unit with the mass ratio between (A) and/or (B) and (C) in the range of 95/5-20/80.例文帳に追加

ポリエステル樹脂（Ａ）および／またはポリウレタン樹脂（Ｂ）とビニルアルコール単位を８０モル％以上含有する水溶性高分子（Ｃ）とを、（Ａ）および／または（Ｂ）と（Ｃ）との質量比が９５／５〜２０／８０の範囲で含有していることを特徴とする水蒸気透過性フィルム。 - 特許庁

When the resistance track in which the piezoresistance effect appears is formed in either the non-concentration region of stress or the concentration region of stress, the range where the proportional relation between the force and the output is expanded, or the detection sensitivity of the element for detecting force is improved.例文帳に追加

ピエゾ抵抗効果が出現する抵抗路が、応力非集中領域または応力集中領域のいずれか一方にのみ形成されていると、力と出力の間に比例関係が得られる範囲が拡大し、あるいは力検知素子の検知感度が向上する。 - 特許庁

To provide a vibration absorbing device for always restricting the vibration movement of a payload part respective to an EL frame within a certain range in all directions in spite of translation and angle displacement over the rating of an AL rotating mechanism and an EL rotating mechanism to always optically maintain a distance space between both of them.例文帳に追加

ＡＬ回転機構やＥＬ回転機構の定格を超える並進・角度変位に拘わりなく常にＥＬフレームに対するペイロード部の振動移動を全ての方向で一定範囲内に制限して常に両者の距離空間を最適に維持する防振装置を提供する。 - 特許庁

The angle between the image display unit 2 and the operation button unit 3 of the folding cellular phone 1 can be freely set in the range over from 90 degree to 180 degree by a user by adjusting position of a stopper 4 assembled in a hinge part for regulating angle of the image display unit 2.例文帳に追加

画像表示部２の角度を規制するためにヒンジ部に組み込んだストッパ４の位置を使用者が調整することにより、折り畳み式携帯電話１の画像表示部２と操作ボタン部３の角度を９０度から１８０度の間で任意に設定することが出来る。 - 特許庁

The angle θ is set at an angle at which the smallest distance among the distances between the adjacent two orthographic points is maximized without the superposition of the orthographic points a1 to a9 with respect to the shift direction at the center of nine pieces of the components recorded within a range of 0°<θ<45°.例文帳に追加

角度θは、０°＜θ＜４５°の範囲で、記録される９個の成分の中心のシフト方向に対する正射影ポイントａ１〜ａ９が互いに重ならず、隣接する２つの正射影ポイント間の距離のうちの最小の距離が最も大きくなる角度に設定する。 - 特許庁

To provide a method for supplying hydrogen gas to a use point in the state of reducing a temperature difference between the temperature of the hydrogen gas which applies pressure into a liquid hydrogen storage tank and the temperature of liquid hydrogen which is filled in the storage tank while keeping pressure in the storage tank in a proper pressure range, and to provide a hydrogen gas supply installation.例文帳に追加

液体水素貯槽内を加圧する水素ガス温度と前記貯槽へ充填された液化水素温度の温度差を少なくし、前記貯槽内の圧力を適正な圧力範囲に維持しつつ、水素ガスをユースポイントに供給する方法およびその設備を提供する。 - 特許庁

To provide a camera structure which facilitates post mounting of a remote controlled photosensor and makes the unification of parts possible within a range where the integrity of designs is not impaired between a model not provided with the remote controlled photosensor and a mode provided with the remote controlled photosensor.例文帳に追加

リモコン受光部を備えていない機種とリモコン受光部を備えた機種との間でのカメラのデザインの変化を最小にした状態で、リモコン受光部の後付けを容易にし、かつ部品の共通化を図るため、リモコン受光部取付け可能なスペースを撮ＡＦファインダ本体の外側の設ける。 - 特許庁

The condenser lens 40 for the LED illumination device is equipped: condenser lens part 41 which condenses the light from the LEDs 30 to a predetermined range; and a support means which is formed integrally with the condenser lens part 41, and fitted between a cover 50 and the substrate 20 to support the condenser lens part 41.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置用集光レンズ４０は、ＬＥＤ３０からの光を所定範囲に集光する集光レンズ部４１と、集光レンズ部４１と一体に形成され、カバー５０と基板２０との間に嵌合して集光レンズ部４１を支持する支持手段とを備える。 - 特許庁

The light-emitting element includes, in an organic layer 13 sandwiched between a first electrode 11 and a second electrode 12, a first light-emitting layer 13a and a second light-emitting layer 13b which respectively emit light, in a single color or two or more colors in a visible light range, differing from each other.例文帳に追加

発光素子は第１の電極１１と第２の電極１２との間に挟持された有機層１３に可視光領域の単色または２色以上の互いに異なる色の光を発光する第１の発光層１３ａおよび第２の発光層１３ｂを含む。 - 特許庁

When a timing analyzing part 30 judges that the difference between an operating frequency to be analyzed by taking the crosstalk noise into account and a desired operating frequency does not fall within a preliminarily decided allowable range, a crosstalk noise upper limit value setting part 40 gradually reduces the temporarily set upper limit value.例文帳に追加

そして、タイミング解析部３０にて、クロストークノイズを加味して解析される動作周波数と所望とする動作周波数との差が予め定められた許容範囲にないと判断された場合、クロストークノイズ上限値設定部４０では、仮設定された上限値を段階的に低減する。 - 特許庁

When performing motion compensation prediction between frames while successively switching data blocks to be processed in one direction on the basis of each data block having a certain number of pixels, there are used reference image data of a data block in a certain search range to the data block to be processed in the motion compensation prediction.例文帳に追加

一定の画素数のデータブロックを単位として処理対象データブロックを一方向に順次切り替えながらフレーム間の動き補償予測を行う場合に、動き補償予測の処理対象データブロックに対して一定の探索範囲のデータブロックの参照画像データを用いる。 - 特許庁

In the seamless metal tube manufacturing method for obtaining a seamless metal tube by extruding a heated billet 16 from a space between a die 12 and a mandrel 13, a die having the bearing length set in a range of 6-11 mm is used for the die 12.例文帳に追加

この発明の継目無金属管の製造方法は、ダイス１２とマンドレル１３の隙間から加熱ビレット１６を押出して継目無金属管を得る製造方法において、前記ダイス１２として、ベアリング長さが６〜１１ｍｍの範囲に設定されたダイスを用いることを特徴とする。 - 特許庁

A shell contains a viscous coupling 4 for transmitting torque in a low-speed range to an output side, a housing 20 of the viscous coupling 4 is connected to the shell side as an input side, and a planetary gear mechanism 7 is interposed between an inner shaft 21 and the output shaft side to amplify torque.例文帳に追加

外殻内には低速域でのトルクを出力側へ伝えるビスカスカップリング４を備え、該ビスカスカップリング４のハウジング２０は入力側となる外郭側に連結し、そしてインナーシャフト２１と出力軸側の間にはプラネタリギア機構７を介在してトルクの増幅を図る。 - 特許庁

In the power generation provision, it is characterised in that the oil pressure to the hydraulic pump motors 18 and 100 is controlled to keep the difference in rotation numbers between the inner rotor and the outer rotor within a prescribed range, based on the difference of rotation numbers detected by the detecting means.例文帳に追加

そして、この発電設備では、検出手段により検出された回転数差に基づいて、内側回転子と外側回転子との間の回転数差を所定の範囲内に維持すべく油圧ポンプモータ１８，１００に対する油圧を制御することを特徴とする。 - 特許庁

There are arranged a pair of electrodes A and C which take on high surface area structure and an organic compound B wherein light excitation is made possible in some or all parts of the wavelength range (300 nm-1,500 nm) between these electrodes so that these electrodes A and C should not be brought into contact directly.例文帳に追加

高表面積構造を呈する一対の電極Ａ及びＣと、これらの電極Ａ及びＣが直接接触しないように、これら電極間に３００ｎｍ〜１５００ｎｍの波長領域間の一部またはすべてにおいて光励起可能な有機化合物Ｂを存在させる。 - 特許庁

By providing a space inside an end plate of the revolving scroll member to introduce intermediate pressure between suction pressure and back pressure, deformation amount change of a revolving end plate under wide pressure conditions is suppressed, and performance improvement of a scroll compressor under a wide range of conditions can be achieved.例文帳に追加

旋回スクロール部材の鏡板の内部に空間を設け、吸込圧と背圧の中間となる圧力を導入することで、広い圧力条件における旋回鏡板の変形量変化を抑制し、広範囲な条件下でのスクロール圧縮機の性能向上を図ることができる。 - 特許庁

A first buried layer 11 and a second buried layer 12 are formed on a semiconductor substrate SB so that the first buried layer 11 and the second buried layer 12 are located in the prescribed range of a border between the semiconductor substrate SB and an epitaxial layer EL, and moreover, an epitaxial layer EL is formed thereon.例文帳に追加

第１の埋め込み層１１と第２の埋め込み層１２が半導体基板ＳＢとエピ層ＥＬの境界の所定範囲に存在するように、半導体基板ＳＢの上に第１の埋め込み層１１と第２の埋め込み層１２を形成し、さらにそれら上にエピ層ＥＬを積層形成する。 - 特許庁

When it is difficult to move the display 200 between the rest notes, the display 200 is not moved, but the depressed key position is indicated for playing operation outside the range of the keyboard displayed on the display 200 by indicating the up/down state of the octave on the key having the same pitch name.例文帳に追加

休符の間においてディスプレイ２００を移動させるのが困難である場合には、ディスプレイ２００を移動させないが、ディスプレイ２００に表示された鍵盤の範囲外の演奏動作については、同じ音名の鍵上にオクターブの上下を示すことによって押鍵位置を指示する。 - 特許庁

Then, even in the case the brightness in the imaging range of the camera 1 changes in various aspects, the change is synthetically taken into consideration based on the brightness obtained in a plurality of areas, and the exposure of the camera 1 is controlled, and the image signal where contrast between the road surface and the white line can be secured is obtained.例文帳に追加

これにより、カメラ１の撮像範囲における明るさが種々の態様で変化しても、複数のエリアの輝度からその変化を総合的に勘案してカメラ１の露出制御を行なうことができ、路面と白線とのコントラストが確保された画像信号を得ることができる。 - 特許庁

To accurately align the position of a converging point of a propagating beam on a measurement surface of a sample on measuring a wide range with propagating light, and to always obtain the highest resolution by devising a method and a means to control the distance between a light probe and a sample.例文帳に追加

光プローブと試料間距離を制御する方法や手段について工夫することにより、伝搬光による広範囲測定において、伝搬光束の集光点を試料の被測定面に対して正確に位置調整して、常に最も高い分解能を実現すること。 - 特許庁

In the operation, the blades 15 and 16 are inserted in the body cavity, a handle 17 is rotated to widen an interval between the blades 15 and 16 and open the incised part, and the LEDs provided in the tips of the blades 15 and 16 are lit to light the operation range.例文帳に追加

手術の際には体腔内にブレード１５、１６を差し入れ、ハンドル１７を回転させてブレード１５、１６の間隔を広げることにより切開部を開放し、ブレード１５、１６の先端に設けられたLEDを点灯することにより手術領域を照明することができる。 - 特許庁

The first solution heat treatment of the welded drum 2 and the second solution heat treatment of the rolled rings 4 are performed in a nitrogen atmosphere containing 1-3% hydrogen in an atmospheric dew point between -40°C to -70°C and at a temperature range of not lower than the recrystallization temperature of the maraging steel and ≤850°C.例文帳に追加

前記溶接後のドラム２に対する第１の溶体化と、前記圧延後のリング４に対する第２の溶体化とを、１〜３０％の水素を含み、雰囲気露点−４０〜−７０℃の範囲の窒素雰囲気下、前記マルエージング鋼の再結晶温度以上、８５０℃以下の範囲の温度にて行う。 - 特許庁

A condenser vacuum adjustment device 22 for adjusting the vacuum of a condenser 10 is constructed to inject air into the condenser 10 during operation in a range between the preset maximum load and minimum load when reduction of the minimum load is commanded.例文帳に追加

本発明は、復水器１０の真空度を調整する復水器真空度調整装置２２を、予め設定された最高負荷と最低負荷の範囲で運転中に、最低負荷の引下げ指令があったときに、前記復水器１０内に空気を注入するように構成したのである。 - 特許庁

Since the plural multi-point focusing areas are arranged along the direction of the parallax between the first focusing means and the image pickup optical system, the closest selection based on the multi-point range-finding of the first focusing means is conducted, so that the parallax is corrected automatically.例文帳に追加

複数の多点焦点調節領域が第１の焦点調節手段と撮像光学系とのパララックスの方向に沿って配置されているので、第１の焦点調節手段の多点測距に基づく最至近選択を行うことで、自動的にパララックス補正がなされる。 - 特許庁

Consequently, the arithmetic quantity needed for movement detection can be reduced by suppressing the increase in temporal interval between the object image to be encoded and the predictive image and even if packet loss or a bit error occurs, its influence can be prevented from extending over a wide range.例文帳に追加

これにより、符号化対象画像と予測画像との時間的間隔の増大を抑えることで、動き検出に要する演算量を削減できるようになるとともに、パケットロスやビット誤りが発生してもその影響が広範囲に及ぶことを防止できるようになる。 - 特許庁

The cover member 5 selectively opens a range from a position upstream a pair of conveying rollers 3 to a position between the image forming start position 111 and an image forming end position 112 in the paper conveyance path 11, to a side opposite to the back surface of the paper 100.例文帳に追加

カバー部材５は、用紙搬送路１１における搬送ローラ対３の配置位置よりも上流側から画像形成開始位置１１１と画像形成終了位置１１２との間の位置までの範囲を用紙１００の裏面に対向する側に選択的に開放する。 - 特許庁

The antenna head part 48 of the antenna part 46 is protruded onto the lane to put the antenna coil 49 closer to a vehicle on the lane, whereby the distance between the driver of the vehicle and the antenna coil 49 is shortened, and the user can reasonably hold the IC card 80 over the communication range of the antenna.例文帳に追加

アンテナ部４６のアンテナヘッド部４８を車線上に突出させ、車線上の車両にアンテナコイル４９を接近させることで、車両の運転員とアンテナコイル４９との距離が縮まり、ユーザが無理なくＩＣカード８０をアンテナの交信距離内にかざすことができる。 - 特許庁

An inner diameter D1 of the luminous tube 1 ranges 1-6 mm and a distance d between the inner face of the luminous tube 1 and the outer face of a cylindrical electrode 4 is restricted to range 0<d≤0.2 mm.例文帳に追加

発光管１の内径（Ｄ１）が１〜６ｍｍの範囲であり、発光管１の内面と筒状電極４の外面との距離（ｄ）を０＜ｄ≦０．２ｍｍの範囲で規制し、かつ、発光管１の内面と筒状電極４の外面との距離（ｄ）を０＜ｄ≦０．２ｍｍの範囲で規制した。 - 特許庁

At this time, the depth of focus of the 2nd laser beam is made larger than the focus movement range of the 1st laser beam obtained by adding the depth of focus of the 1st laser beam to the distance between the recording layers formed most distantly from and most closely to the incidence surface of the disk respectively.例文帳に追加

この際、第２レーザビームの焦点深度を、光ディスクの入射面から最も離間した位置及び最近傍位置に夫々形成されている記録層間の距離に第１レーザビームの焦点深度を加算して得た第１レーザビームの焦点移動範囲よりも深くする。 - 特許庁

In the case of discriminating that one vehicle 50 and the opposite vehicle 52 present inside the front part prescribed range of the vehicle 50 are the vehicles closest to each other, the control ECU defines the double line part 16 positioned between the vehicle 50 and the opposite vehicle 52 as a target spot.例文帳に追加

管制ＥＣＵ２０は、一の車両５０と、当該一の車両５０の前方所定範囲内に存在する対向車両５２とが互いに最も近接した車両であると判別された場合に、車両５０と対向車両５２との間に位置する複線部１６を目標地点とする。 - 特許庁

A level difference between a level across the capacitor 30 before sampling and an analog signal to be held is a half of a voltage range (0V-VDD) to be taken by the analog signal even in the worst case and the signal level held in the capacitor 30 is not affected by a signal level of preceding holding.例文帳に追加

サンプリング前のコンデンサ３０とホールドすべきアナログ信号とのレベル差が、最悪でもアナログ信号がとり得る電圧範囲（０Ｖ〜ＶDD）の大きさの半分となり、また、コンデンサ３０にホールドされる信号レベルは、前回ホールドされた信号レベルの影響を受けることがない。 - 特許庁

The cement additive comprises two kinds of inorganic powders A and B with different BET specific surface areas, provided that the BET specific surface areas of the inorganic powders A and B are within the range of 4-30 m^2/g and the difference between the BET specific surface areas of the inorganic powders A and B is at least 2 m^2/g.例文帳に追加

ＢＥＴ比表面積が異なる２種の無機粉末Ａ、Ｂを含有するセメント添加材であって、無機粉末Ａ、ＢのＢＥＴ比表面積が４〜３０ｍ^２／ｇであり、かつ、無機粉末Ａ、Ｂ間のＢＥＴ比表面積の差が２ｍ^２／ｇ以上であるセメント添加材。 - 特許庁

An adjustment quantity generating part 111 adjusts instruction quantity from the transmission power control information part 114 to the variable gain control amplifier 102 while maintaining the change of a transmission power between the instruction by the transmission power control information part 114 and the next instruction within a predetermined range.例文帳に追加

調整量生成部１１１は、送信電力制御情報部１１４による指示と次の指示との間の送信電力の変化を所定の範囲内に維持しながら、送信電力制御情報部１１４から可変利得制御増幅器１０２への指示量を調整する。 - 特許庁

To rationally and effectively verify the presence or absence of coating, the amount of coating, and the coating range of lubricant at a site coated with lubricant, by giving lubrication properties to a fitting section and a movable section, improving working properties between components, and reducing variations in the fitting.例文帳に追加

嵌合部や可動部に潤滑性を付与し部品間の作動性の向上や嵌合のばらつきを低減しつつ、合理的且つ効果的に潤滑剤塗布部位における潤滑剤の塗布の有無或いは塗布量や塗布範囲の確認を行うことができるようにする。 - 特許庁

In a terminal for receiving data to be transferred between the terminals containing position information, time information, etc., a process for deciding whether it further transfers the information received according to the above information to other terminals is executed to limit the transfer range of the data.例文帳に追加

端末間で送受信するデータに位置情報や時刻情報などの情報を含め，それらを受信する端末において，上記情報に応じて受信した情報をさらに他の端末に対して転送するか否かを判断する処理を行うことで，上記データの伝達範囲を制限する。 - 特許庁

A recognition object selection part 15 computes a direction difference between a traveling direction vector and a representative normal vector, and selects the signals and road signs associated with the own vehicle passage on the basis of the representative normal vector in which the computed direction difference is fit within a predetermined range.例文帳に追加

認識対象物選択部１５は進行方向ベクトルと代表法線ベクトルとの間の方向差を算出し、算出した方向差が所定の範囲内に収まる代表法線ベクトルに基づいて自車の通行に関係する信号機や道路標識を選択する。 - 特許庁

Since relative difference in the exposure range of the photoresist film is generated based on existence of the reflection suppressing layer 31 between the area F1 and an area F2, a tilt angle ωR of a defined surface 35RM of the photoresist pattern 35 is made larger than a tilt angle ωL of a defined surface 35LM.例文帳に追加

領域Ｆ１，Ｆ２間において反射抑制層３１の有無に基づいてフォトレジスト膜の露光範囲に相対的な差異が生じるため、フォトレジストパターン３５の画定面３５ＲＭの傾斜角度ωＲが画定面３５ＬＭの傾斜角度ωＬよりも大きくなる。 - 特許庁

When the lamination accuracy between a completed TFT substrate and a CF substrate is out of a predetermined range, a magnification correction value for the first layer to retain the lamination accuracy within the predetermined is calculated, and the consecutive TFT substrate is manufactured based on the calculated magnification correction value.例文帳に追加

また、完成後したＴＦＴ基板とＣＦ基板との貼り合せ精度が所定の範囲内でない場合には、貼り合せ精度を所定の範囲内にするための１層目の倍率補正値を算出し、算出した倍率補正値に基づいて次のＴＦＴ基板を製造する。 - 特許庁