「range control」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, by setting a range wider than a range (human-sensitive detection area 5) of the illumination fixture 21 to be normally controlled by one human-sensitive sensor 3 as a control range 4, when the human enters the actual working area, not only the illumination device 2 in the area but also the illumination device 2 in the periphery of the area is lighted.例文帳に追加

つまり、１つの人感センサ３によって通常制御したい照明器具２１の範囲（人感検知エリア５）よりも広い範囲を制御範囲４として設定することで、人が実際に作業するエリアに入ってきたときに、そのエリア内の照明装置２だけでなく、そのエリアの周辺の照明装置２も点灯させる。 - 特許庁

A control section 13 defines the select place of a switch SW2 on the basis of a switch voltage Vs when the switch voltage Vs of the preselection switch SW2 is changed into either of a select-place setting range corresponding to each select place of the switch SW2 and a non-select range excepting the range and a first fixed time passes.例文帳に追加

制御部１３は、プリセレクトスイッチＳＷ２のスイッチ電圧ＶｓがスイッチＳＷ２の各選択位置に応じた選択位置設定範囲と該範囲以外の非選択範囲のいずれかに変化して第１所定時間が経過すると、スイッチ電圧Ｖｓに基づいてスイッチＳＷ２の選択位置を確定する。 - 特許庁

Furthermore, in the case of detecting a target point where a change takes place, the control means 130 controls them so that the imaging range by the image pickup means 110 covers the imaging range including the target point at which the change is detected and the other imaging means 120 covers the imaging range including other target points than the target point above.例文帳に追加

また、変化が生じている注目点を検出した場合には、撮像手段１１０の撮像範囲が、その変化が検出された注目点を含む撮像範囲となるように、他方の撮像手段１２０の撮像範囲が、該注目点以外の注目点を含む撮像範囲となるように制御する。 - 特許庁

Further, the PAD control part 10 includes: a hold range-setting part 14 for setting the range of a predetermined level from the switching point; and a PAD hold part 15 for comparing a set value of the hold range setting part 14 with the level of the input signal to maintain an on/off state of the PAD 1.例文帳に追加

また、入力信号が切り替わり点をどのレベルを越えるまではＰＡＤ１のオン・オフ制御を実行させないかを設定するホールド範囲設定部１４と、ホールド範囲設定部１４の設定値と入力信号のレベルとを比較してＰＡＤ１のオン・オフ状態を維持するＰＡＤホールド部１５を備える。 - 特許庁

A light emitting diode used as a remote control light source does not reduce the radiation strength extremely if it is within the range of ≤5° even when the radiation direction is inclined, so that the angle at which transmission is possible, can be widened within the range of ≤10° without reducing so much the radiation strength in the central portion of the radiation range.例文帳に追加

リモコン用光源として使用される発光ダイオードは、５°以内の範囲であれば放射方向を傾けても極端に放射強度が低下しないため、放射範囲の中央部分の放射強度をあまり低下させることなく、送信可能な角度を１０°以内の範囲で広げることができる。 - 特許庁

Based on smoothing OFF or ON from a smoothing range control circuit 14c (for deciding if the range is the smoothing prohibition range), a select circuit 14b selects an output which is not subjected to smoothing in smoothing OFF when resolution conversion is performed, and selects the output from a smoothing circuit 14a when smoothing is ON.例文帳に追加

解像度変換に際しては、選択回路１４ｂは、スムージング範囲制御回路１４ｃからのスムージングＯＦＦ又はＯＮに基づき（スムージング禁止範囲か判定し）、スムージングＯＦＦであるときは、スムージング処理を施さない出力を選択し、スムージングＯＮのときは、スムージング回路１４ａの出力を選択する。 - 特許庁

Similarly, when the error range, inputted from the error range detection part 109 after issuing a normal macro block decoding instruction, is not 0, that is when there is a decoding error in a macro block, the decoding control part 104 also makes the inverse VLC part 101 perform the decoding processing of the skip macro block corresponding to only the error range.例文帳に追加

同様に、通常のマクロブロック復号命令を発行後にエラー範囲検出部１０９から入力されるエラー範囲が０でない場合、すなわちマクロブロックに復号エラーがあった場合も、復号制御部１０４は、そのエラー範囲だけ逆ＶＬＣ部１０１にスキップマクロブロックの復号処理を行わせる。 - 特許庁

A register for setting an address range to allow an access in the mechanism, whether the address output onto the address line is in the range or not is determined by a comparator, and if the address exceeds the range, the illegal address access is blocked by inhibiting the output from the control line.例文帳に追加

不正アドレスアクセス遮断機構内に、アクセスを許可するアドレス範囲を設定するレジスタを設け、アドレス線に出力されているアドレスが、その範囲内であるかどうかを比較器によって判定し、範囲を逸脱した場合には、制御線の出力を抑止することによって不正アドレスアクセスを遮断する。 - 特許庁

When a user specifies a correction target range on the route and instructs the correction of the range, the control device 105 displays a detailed map including the correction target range on the monitor 106 and corrects the route of the correction target route on the basis of the touched path of the touch panel 106 on the detailed map.例文帳に追加

そして、使用者によって経路上に修正対象範囲が指定され、その範囲の修正が指示された場合には、修正対象範囲を含む詳細地図をモニタに表示し、詳細地図上でタッチパネル１０６ａがタッチされた軌跡に基づいて修正対象範囲の経路を修正する。 - 特許庁

When the temperature detected by the thermistor 31 is below a specified temperature range, the fixing heater 31 is fully turned on during a control interval and when the detected temperature is above the specified temperature range, the fixing heater 31 is completely turned off; when the detected temperature is within the specified temperature range, the choice between the full illumination and non-illumination is not made.例文帳に追加

サーミスタ１１１による検出温度が所定の温度範囲以下の場合は制御間隔中は定着ヒータを３１全点灯させ、所定の温度範囲以上の場合は定着ヒータ３１を全消灯させ、所定の温度範囲内の場合は全点灯及び全消灯を選択させない。 - 特許庁

In this EGR control system, a time delay until the exhaust O2 concentration changed with the opening and closing operation of the EGR control valve 5 is detected by a sensor 15 is expressed in a transfer function, and set as a control model in every operation range of the diesel engine 1.例文帳に追加

本ＥＧＲ制御システムは、ＥＧＲ制御弁５の開閉動作に伴って変化する排気Ｏ_2 濃度がＯ_2 センサ１５で検出されるまでの時間的な遅れを伝達関数化し、ディーゼル機関１の運転域毎に制御モデルとして設定している。 - 特許庁

A fuel temperature control means is provided for controlling a temperature of the fuel supplied to the fluid control device structure so that the distribution ratio determined by the total supply flow rate in the fluid control device structure remains within a certain range to a predetermined set distribution ratio.例文帳に追加

流体素子構造における総供給流量によって定まる分配比率が、所定の設定分配比率に対して一定の範囲内に収まるように、流体素子構造に供給される燃料の温度を制御する燃料温度制御手段を備える。 - 特許庁

The switching operation of the DC-DC converter for delivering the control power is shut down when an input voltage is within a predetermined range, and the input voltage feeds the control power to the controller 4 via an energizing circuit element directly, or without switching control.例文帳に追加

この制御電力出力用ＤＣ−ＤＣコンバータのスイッチング動作は入力電圧が所定の範囲にある時に停止され、入力電圧は直接又はスイッチング制御なしに導通可能な回路素子を通じて制御部４に制御電力を供給する。 - 特許庁

Besides, the switching signal is also inputted to a focusing control part, and under the control of the focusing control part, a focusing lens 161 is moved to the position within the holding range 202 shown by horizontal lines in the case the power source switch is switched from the on-state to the off-state.例文帳に追加

また、この切替信号はフォーカス制御部５３にも入力されており、フォーカス制御部５３は、電源スイッチ５５がオンからオフの状態に切り替えられた場合には、フォーカスレンズ１６１は横線で示した保持範囲２０２の位置に移動される。 - 特許庁

To provide a transmission output control system in which control can be performed to quicken convergence into set transmission output and to widen a dynamic range by generating an attenuation quantity control signal suited to the attenuation quantity/current characteristics of a variable attenuator for controlling transmission power.例文帳に追加

送信電力を制御する可変減衰器の、減衰量・電流特性に適合した減衰量制御信号を生成して設定送信出力への収束が速く、かつ、ダイナミックレンジが広い制御をすることができる送信出力制御方式を提供する。 - 特許庁

In the vehicle damping control device 1 executing the damping control to suppress the sprung vibration of a vehicle 10 by controlling a power source 21 mounted to the vehicle 10, a mode of the damping control is changed according to an operating range of the power source 21.例文帳に追加

車両１０に搭載された動力源２１を制御し車両１０のバネ上振動を抑制する制振制御を実行する車両制振制御装置１において、動力源２１の運転領域に応じて制振制御の態様を変えることを特徴とする。 - 特許庁

A valve stop control schedule is prepared within a range of stoppable frequency in which an intake/exhaust valve stop/recovery instructing unit 11 can stop an operation of an intake/exhaust valve 9, to perform control, while suppressing the current consumption and heating amount of an ECU (electronic control unit).例文帳に追加

吸排気弁停止・復帰指示部１１が吸排気弁９の作動を停止させることのできる停止可能回数の範囲内で弁停止制御スケジュールの作成を行うことで、ＥＣＵの消費電流と発熱量を抑えながら制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

A 3D displaying control circuit controls (S03) a clipping range according to the designation above, a 3D displaying processor performs volume rendering according to the control of the 3D displaying control circuit, and a three-dimensional morphological image is re-generated with partial data (S04).例文帳に追加

３Ｄ表示制御回路は上記の指定に従ってクリッピングの範囲の制御を行ない（Ｓ０３）、３Ｄ表示処理は３Ｄ表示制御回路の制御に基づいてボリュームレンダリングを行い、部分データで３次元形態画像を再生成する（Ｓ０４）。 - 特許庁

A recording medium control part 18 records the MXF data in a recording medium 20 from the temporary accumulation memory 16 with a range up to an index table border, an index table and a border of a subsequent fill, or an MXF data end as a write unit under the control of a control part 22.例文帳に追加

記録媒体制御部１８は、制御部２２の制御下で、一時蓄積メモリ１６から記録媒体２０に、インデックステーブル境界、インデックステーブル及び後続のフィルの境界、または、ＭＸＦデータ終端までを書き込み単位として、ＭＸＦデータを記録する。 - 特許庁

Moreover, the control circuit 4 chooses a continuing control mode which controls a switching element Q1, so that idle period does not occur in flowing current in an inductor L1 in that period, in which it is below the mode change voltage set up to the minimum voltage or lower of an electric power stopping control range.例文帳に追加

また、制御回路４は、停電力制御範囲の下限電圧以下で設定されたモード切換電圧以下である期間にはインダクタＬ１を流れる電流に休止期間が生じないようにスイッチング素子Ｑ１を制御する連続制御モードを選択する。 - 特許庁

When the detected current value falls in the range between the upper and the lower limit values th1, th2 after execution of the forward control, a reverse control is executed such that a pulse width of a PWM signal S1 (S2) is changed in an adjustment direction opposite to that under the forward control.例文帳に追加

前進制御の実行後に、検出電流値ｉが上限値ｔｈ１及び下限値ｔｈ２の間に入った場合、この前進制御時とは逆の増減方向にＰＷＭ信号Ｓ１（Ｓ２）のパルス幅を変調させる後退制御を実行する。 - 特許庁

To provide a control configuration which is commonly applied over a wide range of torque control without causing complication of arithmetic processing in feed forward control for changing the voltage phase of the a rectangular voltage applied to an AC motor, based on a torque command value.例文帳に追加

交流電動機に印加される矩形波電圧の電圧位相をトルク指令値に基づいて変化させるフィードフォワード制御について、演算処理の複雑化を招くことなく広いトルク制御範囲にわたって共通に適用できるような制御構成を提供する。 - 特許庁

A control circuit for controlling an input voltage applied to the low sensitivity frequency control terminal within a predetermined range at an optional oscillating frequency is inserted between the output of the low pass filter 3 and the high sensitivity frequency control terminal of the VCO 4.例文帳に追加

低域通過フィルタ３の出力と、ＶＣＯ４の高感度の周波数制御端子との間に、任意の発振周波数において、低感度の周波数制御端子の入力電圧を予め定めた範囲内に制御する制御回路を挿入する。 - 特許庁

The ignition timing correction coefficient KT#i for each cylinder is adjusted by a by-cylinder diagnosis control unit 51, and performs the control within a control limiter so that the angular velocity change DNE, the air-fuel ratio sensor output difference DAFV, and the intake air volume fluctuation DQA are in a predetermined range.例文帳に追加

気筒別診断制御部５１で、気筒毎の点火時期補正係数ＫＴ＃ｉを調整し、角速度変化量ＤＮＥ、空燃比センサ出力差ＤＡＦＶ、吸入空気量変動量ＤＱＡが一定範囲に収まるよう制御リミッタ内で制御する。 - 特許庁

In the control device and control method, a cooling water temperature, a battery voltage, a charge amount, an outside air temperature or the like are detected, and the reduction of a fuel injection quantity or the reduction control of torque by a retard of an ignition timing are carried out within a range of securing the certainty for starting.例文帳に追加

本発明においては、冷却水温度、バッテリー電圧、充電量、外気温度等を検出し、始動の確実性が確保される範囲内において燃料噴射量の低減や、点火時期の遅角等によるトルクの低減制御を行う。 - 特許庁

Then, an exposure evaluation value detected in an evaluation value detector 405 is used to perform the exposure amount control based on the photoelectric conversion characteristic, and to perform the dynamic range control on the basis of the set priority order, thereby performing exposure control.例文帳に追加

そして、当該設定された優先順位に基づいて、評価値検出部４０５で検出した露出評価値を用いて、光電変換特性に基づき当該露光量制御を行うと共にダイナミックレンジ制御を行うことによって露出制御を行う。 - 特許庁

To provide a method of producing a light control film by which the opaque angle area of a light control film having ≥40% haze value is extended further as the method of producing the light control film having the opaque angle area, where only an incident light in a specified angle range is selectively scattered.例文帳に追加

特定の角度範囲の入射光のみを選択的に散乱する、不透明角度域を有する光制御膜の製造方法において、曇価４０％以上の不透明角度域をさらに拡大させた光制御膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a printing control method, a recording medium therefor and a printing control program which can perform a printing control so that a user can easily print a plurality of arbitrary desired pages or the desired range of arbitrary documents on one print sheet.例文帳に追加

簡便に利用者が所望のする任意の複数ページや任意の文書の範囲を一枚の印刷用紙に印刷するよう印刷制御することができる情報処理装置、印刷制御方法、その記録媒体および印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To reinforce radiation control by freely and easily setting a travelling route, widening a measurement control range for it, achieving avoidance operation by considering safety for an obstacle on the running route, and minimizing required facility control.例文帳に追加

走行ルートを自由に且つ容易に設定でき、そのため測定管理範囲を広くできるし、また走行ルート上の障害物に対し安全を考慮して回避動作ができ、必要な設備管理を最小限にとどめて放射線管理を強化できるようにする。 - 特許庁

On the other hand, the duty control is performed on pulsed current supplied to a solenoid 3 and each valve body can be minutely vibrated at a smaller amplitude than the minute amplitude range in a normal control condition of the control valve 1 for the variable displacement compressor.例文帳に追加

一方、ソレノイド３に供給するパルス電流のデューティ制御が行われるため、可変容量圧縮機用制御弁１の通常の制御状態においては各弁体を上記微少振幅範囲よりも小さい振幅で微少振動させることができる。 - 特許庁

To provide an ignition timing control device for an internal combustion engine, properly performing ignition timing control over a wide control range to thereby make it possible to improve fuel economy, and suppressing combustion fluctuation to thereby make it possible to improve drivability.例文帳に追加

点火時期制御を広い制御範囲にわたって適切に行うことができ、それにより、燃費を向上させることができるとともに、燃焼変動を抑制できることで、ドライバビリティを向上させることができる内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

When the handle 5 is pulled, switches 9 and 9' for operating a control device 11 are controlled to operate, and the control device 11 generates a control voltage which starts the window opening and closing motor 12 until the window 13 moves beyond a range of the ceiling over the roof of the vehicle.例文帳に追加

ハンドル部（５）を引くと、制御装置（１１）を作動するスイッチ（９；９’）が作動されるように制御しており、そして制御装置（１１）は、窓（１３）が車両の屋根の上のシーリングの範囲から外れるまで窓開閉・モーター（１２）を起動する制御電圧を発生する。 - 特許庁

A DC level control part 50 generates a DC level control signal Sdrc based on the DC center data Ddc, and performs control so that the DC center level Vc of a reproduced signal S4 coincides with the center level Vd of an input dynamic range even if it is connected directly to DC.例文帳に追加

ＤＣレベル制御部５０は、ＤＣ中心データＤdcに基づきＤＣレベル制御信号Ｓdrc を生成し、ＤＣ直結でも再生信号Ｓ４のＤＣ中心レベルＶｃが入力ダイナミックレンジの中央レベルＶｄに一致するように制御する。 - 特許庁

When a power source voltage, corresponding to the specified frequency is determined as being in a control voltage range by a series of comparison determinations, a timing counter 19 makes a drive control circuit 9 operate, linking with a frequency control signal from the frequency-discriminating circuit 1.例文帳に追加

一連の比較判定により、規定周波数に対応する電源電圧が、制御電圧範囲内であると判定されると、タイミングカウンタ１９は、周波数判別回路１からの周波数制御信号とリンクさせてドライブ制御回路９を作動させる。 - 特許庁

To realize small power consumption for control and high-speed operation adaptive to unexpected variation in gain, and to prevent a large variation from the range of a use tilt quantity, even if a control signal is ceased owing to a fault of a control circuit.例文帳に追加

制御のための電力消費量が少なく、突発的な利得の変動に対応可能な高速動作が可能であり、制御回路の故障に伴い制御信号が途絶えた場合においても使用傾斜量の範囲から大きく変化することを防止する。 - 特許庁

A frequency modulated pulse signal generator 9 generates a periodic pulse signal for generating a relative speed and relative distance measuring signal (range finding signal, hereafter), according to a control signal from a control part 7, and transmits it to a voltage control oscillator 10.例文帳に追加

制御部７からの制御信号に従い、周波数変調パルス信号発生器９は相対距離及び相対速度計測用信号（以下、測距用信号）を生成するための周期的なパルス信号を生成し電圧制御発振器１０へ出力する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device and a temperature control method for the exhaust emission control device, raising the temperature of the exhaust emission control device such as a NOx cleaning catalyst and a DPF in a short time, maintaining the temperature thereof in a range of high cleaning performance, and improving a cleaning function.例文帳に追加

ＮＯｘ浄化触媒やＤＰＦ等の排気ガス浄化装置の温度を、短時間で昇温させることができ、しかも、浄化性能の高い温度範囲内に維持できて、浄化機能を向上することができる排気ガス浄化装置と排気ガス浄化装置の温度管理方法を提供する。 - 特許庁

To improve control response by reducing variable control start necessary pressure difference of swash plate angles and improve controllability by enabling to perform minute displacement change easily and accurately in a low displacement range in relation to control of a control valve in a swash plate compressor.例文帳に追加

斜板式圧縮機において、制御弁による制御に関して斜板角度の可変開始必要差圧を低減することにより制御応答性の向上をはかるとともに、低容量域においては微小な容量変更を容易にかつ精度良く行うことができるようにして制御性の向上をはかる。 - 特許庁

Thus if the input frequency gets near the mean frequency of the digital phase synchronized circuit or self-running frequency, it decreases the control frequency or control volume, and if the input frequency leaves the mean frequency or the self-running frequency and gets close to the lock-range, it increase the control frequency or control volume.例文帳に追加

これによって、入力周波数がデジタル位相同期回路の中心周波数又は自走周波数に近づくと、制御頻度を下げるか又は制御量を減らし、入力周波数が中心周波数又は自走周波数から離れロックレンジに近づくと、制御頻度を上げるか又は制御量を増やす。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device which can use a control power source device in a power feedable range in common even with a different magnetic bearing mechanism such as a turbo molecular pump, and select the characteristic of a levitation control circuit unit when a magnetic bearing control mechanism is connected to the control power source device.例文帳に追加

ターボ分子ポンプ本体等のように磁気軸受機構が異なった場合でも制御電源装置は電源供給可能な範囲で共通化が可能で、且つ磁気軸受制御機構と制御電源装置が接続された時点で、浮上制御回路部の特性を選択することが可能な磁気軸受装置を提供すること。 - 特許庁

In the case where a change of plural defocusing signals corresponding to plural focus detecting areas obtained by a focus detecting means exceeds a prescribed range after a light control sensor is selected by a light control sensor selecting means, the light control sensor selection is performed by the light control selecting means again.例文帳に追加

調光センサ選択手段によって調光センサが選択された後に、前記焦点検出手段から得られる複数の焦点検出領域に対応した複数のデフォーカス信号の変化が所定の範囲を超える場合に、調光センサ選択手段による調光センサの選択を再度実行させる。 - 特許庁

When the DC output voltage V_out deviates from the range of a monitoring value AM, the control section 12 does not stop switching control operation of the control system but sustains switching control operation, by switching the response characteristics (especially, the response characteristics of an error amplifier 14) of a feedback/loop system to higher response characteristics.例文帳に追加

制御部１２では、直流出力電圧Ｖ_outが監視値ＡＭの範囲を出たときは、制御系のスイッチング制御動作を停止させるのではなく、フィードバック・ループ系の応答特性（特に誤差増幅器１４の応答特性）を応答性の高いものに切り換えてスイッチング制御動作を続行させる。 - 特許庁

To perform secure remote control, in a remote control system, by enabling a user to notice that a remote control signal is not delivered even when a device to be operated is out of a range that the user can watch, and a remote control signal for operation is not delivered although it has been sent to the device to be operated.例文帳に追加

リモート・コントロール・システムにおいて、操作対象の機器がユーザーの目の届く範囲の外であって、操作用のリモコン信号を前記操作対象の機器に送っても届かなかった場合に、ユーザーはリモコン信号が届かなかったことに気付くことができるようにして、確実なリモート・コントロールを行わせることを目的とする。 - 特許庁

In the method for adjusting a control nozzle opening degree at the ladle outlet depending on the weight measuring results of an in-tundish molten steel to control the in-tundish molten steel weight within a defined range, the control nozzle opening degree is adjusted based on the relation among an in-ladle molten steel head, the control nozzle opening degree and a ladle casting flow rate.例文帳に追加

タンディッシュ内溶鋼重量の測定結果に応じレードル出口の操作ノズル開度を調整することで該タンディッシュ内溶鋼重量を所定のバンド幅内に制御する方法において、レードル内溶鋼ヘッドと前記操作ノズル開度とレードル注出流量との関係に基づいて該操作ノズル開度を調整する。 - 特許庁

When the spheroidal-annealing composed of respective process of a heating, a cooling before transforming, a control-cooling and a control after transforming, is applied to a bearing steel, the high temperature holding time in the high temperature holding process and the control-cooling time in the control-cooling process, are controlled in the range of satisfying a prescribed relation.例文帳に追加

軸受鋼に、加熱、変態前冷却、管理冷却および変態後冷却の各工程からなる球状化焼鈍を施すに際し、前記高温保持工程における高温保持時間と、前記管理冷却工程における管理冷却時間とを、所定の関係を満足する範囲に制御する。 - 特許庁