「range user」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display method and a display apparatus by which a user can continue an editing operation more efficiently without troublesome operations such as the operation of a menu of an application software and the movement of a cursor among a plurality of display screens when the user moves the cursor to a portion outside the current selection range displayed in an enlarged manner, and displays the portion in an enlarged manner to continue the editing operation.例文帳に追加

ユーザが拡大表示している現在の選択範囲以外の部分に移動して、その部分を拡大表示させて編集作業を続行しようとするときに、アプリケーションソフトのメニューを操作したり、複数の表示画面間でカーソルを移動させたりといった煩雑な操作を行う必要なく、より効率的に編集作業を続行することが可能となる表示方法及び表示装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, even when the user does not correctly recognize the contents of music in advance, the user can properly perform the playing operation using both the hands since the range including the all or some of playing operation elements to which sound whose pitch is lower than that of the lowest sound included in the melody playing information are allocated is automatically set to the chord detection area which is not affected by a melody performance.例文帳に追加

これにより、ユーザが予め曲の内容を正しく把握していなくても、メロディ演奏情報に含まれる最低音よりも音高の低い音が割り当てられている演奏操作子の全て又は一部を含む範囲がコード検出領域に自動設定されて、該コード検出領域はメロディ演奏に影響を受けることがないので、ユーザは左右両手での演奏操作を適切に行うことができるようになる。 - 特許庁

The parking management device installed in a parking area communicates with the vehicle management server by means of a first communication unit to execute personal authentication of the vehicle renting user who has reserved rental of a shared vehicle, and transmits an instruction to execute rental arrangements to the controller of the shared vehicle parked for the authenticated vehicle renting user by means of a second communication unit of a short range communication type.例文帳に追加

駐車エリアに設置された駐車管理装置は、第１通信ユニットを用いた車両管理サーバとの交信を通じて共用車両の貸出予約を行った車両貸出ユーザの個人認証を行うとともに、認証された車両貸出ユーザのために駐車している共有車両のコントローラに対して貸出準備の実行命令を狭域通信方式の第２通信ユニットを用いて送る。 - 特許庁

In a program for setting concerning the disclosure of the personal information in a network system to which a plurality of client systems and at least one server system are connected through the Internet, the range of objects to disclose the personal information is set to at least two levels in advance and a user selects one of the set levels to disclose the personal information of the user corresponding to the selected level.例文帳に追加

インターネットを介して、複数のクライアントシステムと少なくとも一つのサーバーシステムとが接続されているネットワークシステムで、個人情報の公開に関する設定を行うプログラムにおいて、個人情報を公開する対象範囲を予め少なくとも二つのレベルに設定し、設定されたレベルのいずれか一つを利用者が選択し、選択されたレベルに応じて利用者の個人情報の公開を行う。 - 特許庁

For the WLAN terminal which has transmitted a QoS request, when the QoS request corresponds to the QoS class permitted to the user using the WLAN terminal and/or the group to which the user belongs, the WLAN-APs 11_1-11_n judge that the QoS request is within an allowable range and performs band guarantee for the QoS class and priority control.例文帳に追加

ＷＬＡＮ−ＡＰ１１_1〜１１_nは、ＱｏＳ要求を送信してきたＷＬＡＮ端末に対しては、当該ＱｏＳ要求が当該ＷＬＡＮ端末を使用するユーザーおよび／または当該ユーザーが属するグループに許可されているＱｏＳクラスに対応するものであれば当該ＱｏＳ要求が許容範囲内であると判断し、当該ＱｏＳクラスのための帯域保証や優先度制御を行う。 - 特許庁

A base station device has a means of storing quality information showing channel states, by transmitting antennas of the user device over a predetermined frequency range including a plurality of resource units; a scheduling means of generating scheduling information showing an allocation plan for the resource units, from the quality information; and a means of transmitting a low-layer control signal including the scheduling information and antenna selection information to the user devices.例文帳に追加

基地局装置は、複数のリソースユニットを含む所定の周波数帯域にわたって、ユーザ装置の送信アンテナ毎にチャネル状態を示す品質情報を記憶する手段と、品質情報から、リソースユニットの割当計画を示すスケジューリング情報を作成するスケジューリング手段と、スケジューリング情報及びアンテナ選択情報を含む低レイヤ制御信号をユーザ装置に送信する手段とを有する。 - 特許庁

An application server 5 of a managing center 8 accepts the selection of contents from a user terminal 1 concerning contents registered in a contents data base 6, performs prescribed charging processing and authority processing based on authority information concerning selected contents and permits editing processing of the selected contents within the range of utilization conditions shown by the utilization condition information of contents in response to the editing request of contents from the user terminal 1.例文帳に追加

管理センタ８のアプリケーションサーバ５は、コンテンツデータベース６に登録されたコンテンツについて、利用者端末１からのコンテンツの選択を受け付け、選択されたコンテンツについて所定の課金処理と権利情報に基づく権利処理を行い、利用者端末１からのコンテンツの編集要求に応答して、選択されたコンテンツの編集処理を、コンテンツの利用条件情報が示す利用条件の範囲内で許可する。 - 特許庁

The inventive method includes the steps of: displaying a plurality of mutually different markers each indicating each of plural pieces of information in a transmission range set in accordance with the importance of a user in map service; and displaying only a marker having the highest importance of information when plural markers are displayed in an overlapping manner.例文帳に追加

上記方法において、上記マップサービスでユーザの重要度に従って設定された伝搬範囲で複数の情報の各々を示す複数のマーカーを異なって表示するステップと、上記複数のマーカーがオーバーラップされて表示される場合に、情報の重要度がもっとも大きいマーカーだけを表示するステップとを有する。 - 特許庁

The air conditioning control device 60 includes a specifying unit which specifies an external air temperature value and an external air absolute humidity value; and an air conditioning control unit which automatically controls an outside air-processing air conditioner 30 and an air conditioner 20 such that indoor space environment is led to within a target temperature/humidity range determined on the basis of setting made by a user.例文帳に追加

空調制御装置６０は、外気温度値および外気絶対湿度値を特定する特定部と、ユーザの設定から決定される目標温湿度範囲内に室内空間の環境が導かれるように、外調機３０及び空調機２０の自動制御を行う空調制御部と、を備えている。 - 特許庁

The imaging apparatus divides a plurality of image data into an image group on the basis of range information entered from a user via an operation section 102, sets a display area corresponding to each of the ranged image groups to a display section 103 and respectively displays the image data included in each of the ranged image groups on the display area.例文帳に追加

複数の画像データを、ユーザから操作部１０２を介して入力される区分情報に基づいて画像群として区分けし、区分けされた各画像群に対応した表示領域を表示部１０３に設定し、この表示領域に区分けされた各画像群に含まれる画像データを其々表示させる。 - 特許庁

When the moving speed of the cellular phone is continuously within a low-speed range over a determination time Ta (S160:YES), it is determined that the user carrying the cellular phone is in a walking equivalent state (S170), and the position relevant information about the cellular phone is transmitted by radio (S190).例文帳に追加

一方、携帯電話の移動速度が低速速度域内の速度である継続時間が判定時間Ｔａを越えた場合（Ｓ１６０：ＹＥＳ）には、携帯電話を所持する使用者が歩行相当状態にある旨の判定を行ない（Ｓ１７０）、この携帯電話の位置関連情報の無線送信を行なう（Ｓ１９０）。 - 特許庁

The navigation system uses a map identification code for specifying a map storing medium 20, an apparatus identification code for specifying a navigation system using the map storing medium 20, and a use permission code formed through encryption processing while containing a code indicative of the range of a plurality of pieces of map information available for a user.例文帳に追加

地図記憶媒体２０を特定する地図識別コードと、地図記憶媒体２０が使用されるナビゲーション装置を特定する機器識別コードと、複数の地図情報に対してユーザが使用可能な範囲を示すユーザ使用範囲コードを含んで暗号化処理され作成される使用許諾コードを用いる。 - 特許庁

To improve sound generation of a speaker, by increasing the sound pressure level in a high range of sound pressure characteristics, correcting the sound characteristics of ringer tone and melody, providing directivity toward a user, reducing discomfort given to the surroundings, and giving ultrasonic sound for relaxation, when receiving a call or downloading music.例文帳に追加

音楽のダウンロード、着信時に音圧特性の高音域の音圧レベルを上げ、着信音、メロディの音響特性を補正し、且つ使用者への指向性を持たせ、周囲へ与える不快感を低減でき、さらに超音波音を付加して心地良さ、リラックス感を与えることができるスピーカの音の発生を改善する。 - 特許庁

To provide a trigger type jetting device, in which a trigger type pump 3 is attached to a vessel main body 2, which can prevent a liquid jetted from a jetting port from diffusing and suspending over a wide range to eliminate the fear that a user breathes the jetted liquid, can surely apply the liquid onto an aimed point, and is very convenient in its handling.例文帳に追加

容器体２にトリガー式ポンプ３を装着した噴出器であって、噴出口より噴出した液が広範囲に拡散浮遊するのを防止できて使用者が吸い込む等の虞れがなく、また、狙ったポイントに確実に塗布する事ができ、しかも取り扱い上も極めて便利なトリガー式液体噴出器を提案する。 - 特許庁

An electronic data management server 1 maintains an access control list (ACL) relating user attribute information (post information of the organization, a range of administrative authority or the like) with a kind of access (for example, reference/reedition/update/deletion) for every document and controls the access for the document by the ACL for the request from clients 5A, 5B to manage the access right.例文帳に追加

電子データ管理サーバ１はユーザ属性情報（組織のポスト情報、職務権限の範囲等）とアクセス種類（例えば、参照／改版／更新／削除）とを文書毎に関連付けたアクセスコントロールリスト（ACL）を保有し、クライアント５A，５Bからのアクセス要求に対してACLにより文書に対するアクセスの制御をして、アクセス権の管理を行う。 - 特許庁

When a weather condition is within a range where the user is unable to make a quick decision about use of gas, a larger discount gas rate is set at each gas appliance 11-13 in each house in response to the weather condition such as lowest temperature or probability of rain which are obtained from weather forecasting information and, then, opened on the Internet 6.例文帳に追加

そして、気象予報情報から得られる最低気温や降水確率等の気象条件に応じて、気象条件がガスの利用を迷う範囲にある場合に、各家庭にあるガス器具１１〜１３毎に、ガスの利用料金のより高い割引率を設定し、インターネット６上において公開する。 - 特許庁

In a TV receiver 1 (Fig. 1), browsing information, such as broadcast programs and download content is recorded in a recording section 8; and when a user requests for a map of a desired range with a remote controller 12, the requested map of the desired ranged to which point information to be introduced is added is provided from a map information providing server 17 (Fig. 1).例文帳に追加

ＴＶ受像機１（図１）では、放送番組やダウンロードコンテンツなどの閲覧情報が記録部８に記録されており、リモコン１２で所望の範囲の地図を要求すると、地図上報提供サーバ１７（図１）から紹介する地点情報が付加された要求された所望範囲の地図が提供される。 - 特許庁

A mobile phone 10 comprises: a camera part 27 which takes a photograph of a predetermined range to acquire image data; an acceleration sensor 26 which receives an operation of a user; a wireless communication transmission/reception part 15 which performs wireless communication with an MFP; and a storage part 12 which stores position information on the mobile phone, MFP position information, and direction information.例文帳に追加

携帯電話１０は、所定範囲を撮影して画像データを取得するカメラ部２７と、使用者の操作を受け付ける加速度センサ２６等と、ＭＦＰと無線通信を行う無線送受信部１５と、携帯電話の位置情報、ＭＦＰ位置情報、方向情報を記憶する記憶部１２を備える。 - 特許庁

This radio communication system comprises a traffic signal provided with the function of retrieving a cellular phone terminal existing in a communicable range from the own equipment and transmitting state information on the traffic signal, and the cellular phone terminal analyzing the state information to inform a user with voice.例文帳に追加

本発明の無線通信システムは、自機から通信可能範囲内にある携帯電話端末を検索し、交通信号機の状態情報を送信する機能を備えた交通信号機と、前記状態情報を解析しユーザーに音声通知を行う携帯電話端末とから成ることを特徴とする。 - 特許庁

An information center retrieves destinations which satisfy the demands within the range of the day's schedule by making reference to a database, in which information on a plurality of facilities is previously stored, and provides a user terminal with the information on the destinations obtained as the results of the retrieval.例文帳に追加

情報センターは、設定された複数種類の要望に基づいて、複数の施設に関する情報が予め格納されているデータベースを参照することにより、当該日程の範囲内で、それらの要望を満たす目的地を検索すると共に、検索の結果得られた目的地に関する情報を当該ユーザ端末に提供する。 - 特許庁

To design a compact disk containing a Flash(R) movie for universal use and to function as an item with which a user creates an environment of high utility value to an external communication medium, expand the allowable range of software types and file formats of layout images, and reduce processing operation time.例文帳に追加

フラッシュ・ムービーで作られたコンパクト・ディスクを万人が利用しやすい形態にし、外部通信媒体に向けて使用者側から利用価値の高い環境を作るアイテムとしての機能を持たし、配置する画像のソフトの種類やファイル形式の許容範囲を広げ、加工作業時間の軽減をはかる効果を得る。 - 特許庁

To enhance convenience for the user of a passenger conveyor while maintaining the durability of a chain by continuously operating the passenger conveyor within the range in which the durability of the chain is not affected even if it is detected that the electrical connection between an automatic oil feeder and a power supply is cut off.例文帳に追加

自動給油装置と電源との間の電気的接続が遮断されていることを検知した場合であっても、チェーンの耐久性に影響を与えない範囲内で乗客コンベアの運転を継続し、チェーンの耐久性の維持を図りつつ、乗客コンベアの利用者に対する利便性を向上させる。 - 特許庁

The terminal 2 issues the traffic ID to the terminal 1 in the case of judging that the user is positioned in the range of a control area A based on information transmitted from the terminal 1 and that information that settlement is finished is received as the result of informing a charging server 4 of a credit card number transmitted from the terminal 1.例文帳に追加

管理装置２は、通信端末１から送信された情報に基づいて利用者が制御領域A１の範囲内に位置しており、かつ、通信端末１から送信されたクレジットカード番号を課金サーバ４に通知し、決済ができたと通知を受けたと判定した場合、通信端末１に対して通行IDを発行する。 - 特許庁

When an authentication button 41 is operated by a user and other device is disposed within a range of the receivable distance of the authentication radio communication unit 33, the authentication radio communication unit 33 performs the authentication process with other device through the authentication antenna 12, and registers the authentication data obtained by the authentication with a memory 32.例文帳に追加

ユーザにより認証ボタン４１が操作され、他の装置が認証無線通信部３３の受信可能距離の範囲内に配置された場合、認証無線通信部３３は、認証アンテナ１２を介して他の装置と認証処理を行い、認証により得られた認証データをメモリ３２に登録する。 - 特許庁

To inexpensively provide a pointing system having operability which is intuitively used also by a user unfamiliar with the operation, a structure by which the system is comfortably used in a broad range of use environment without limiting use locations or use attitudes when used, and a concise structure to be included in various apparatuses.例文帳に追加

操作に不慣れなユーザーにも直感的に使用できる操作性を持ち、使用に関して使用場所や使用姿勢を限定することながなく幅広い利用環境において快適な利用ができる構造を有し、様々な機器に組み込めるよう簡明な構造を持つ、ポインティングシステムを低コストで提供すること。 - 特許庁

The control part 20 superimposes and displays a message on an OSD processing part 27 on the basis of the adjustment information input from the imaging data processing part 24 in order to give the user guidance about a direction where the projector 1 is to be moved, that is, a direction where the projector 1 is moved and the inclination of the projector 1 is settled within the predetermined range.例文帳に追加

制御部２０は、プロジェクタ１の移動すべき方向、即ちプロジェクタ１をどの方向に移動すればプロジェクタ１の傾斜が所定の範囲内に収まるのかをユーザに案内するために、撮像データ処理部２４から入力される調整情報に基づいて、ＯＳＤ処理部２７にメッセージを重畳表示させる。 - 特許庁

Within the range of distance preset for each of the badges MS1-MS8, a proximate pod is specified based on the detection result, information associating the specified proximate pod with the badge is transmitted to each of the budges MS1-MS8, and this information is displayed as information representing the position where each user stays.例文帳に追加

そして、その検出結果からバッジＭＳ１〜ＭＳ８ごとに予め設定した距離の範囲内で近接するポッドを特定して、この特定した近接するポッドとバッジとを関連付ける情報を各バッジＭＳ１〜ＭＳ８に送信し、この情報を個々のユーザの滞在位置を表す情報として表示するようにしたものである。 - 特許庁

In retrieving the image database that stores a plurality of images, a retrieval condition receiving section M1 receives a key image, a neighborhood range specification value or a keyword indicating the feature of a retrieval object image which is the image that the user wants to retrieve, and a feature quantity computing section M2 creates an image feature quantity based on the key image.例文帳に追加

複数の画像を格納した画像データベースを検索するにあたり、検索条件受付部Ｍ１は、ユーザーが検索したい画像である検索対象画像の特徴を表すキー画像や近傍範囲指定値、もしくはキーワードを受付け、特徴量算出部Ｍ２はキー画像に基づいて画像特徴量を作成する。 - 特許庁

The information processing apparatus holds use history for each user, compares use history held for a pair of users respectively, and sets that the pair of users belong to the set of common users when there are use histories different from one another and the difference in use history is within a predetermined range.例文帳に追加

利用者ごとに使用履歴を保持し、一対の前記利用者についてそれぞれ保持された使用履歴を比較して、相互に相違する使用履歴があり、かつ当該使用履歴の相違が予め定めた範囲にある場合に、当該一対の利用者が共通の利用者集合に属するものと設定する。 - 特許庁

To provide a receiver by which a user of a radio system can decide a desired communication range by each wireless system in use and the reliability of the operation of the radio system can be enhanced by receiving the communication from only a transmitter having a registered ID.例文帳に追加

使用される無線システムごとに、所望の通信範囲を無線システムの使用者が決定でき、所望通信範囲内にあり、登録されたＩＤを持つ送信機からの通信のみを受け付けることで、無線システムの運用上の信頼性を高めることのできる受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In short range radio, e.g. wireless LAN or Bluetooth (R), a user often recognizes the location or direction of a communication partner, and good communication performance can be attained by directing a notebook-sized PC body 100 such that the direction 102a of good characteristics of a directivity display section 102 becomes the direction of the communication partner at the time of communication.例文帳に追加

無線ＬＡＮやＢｌｕｅｔｏｏｔｈ等の近距離無線においては、通信相手の位置や方向を使用者が認識している場合が多く、通信の際には指向性表示部１０２の特性の良い方向１０２ａが通信相手の方向になるようにノートＰＣ本体１００を向けることで良好な通信性能が得られる。 - 特許庁

Corresponding to the range rank of the object (from a deciding part 310), a read mode (from a reading part 330) and an exposure value rank set by a user, as needed (from a deciding part 320), an output command part 300 determines a read number and selects one set of image pickup conditions from among an image pickup condition table 410.例文帳に追加

出力指令部３００は、被写体の距離ランク（判定部３１０による）と、読み取られたモード（読取部３３０）と、必要な場合にはユーザによって設定された露出値ランク（判定部３２０）とに応じて読み出し番号を決定し、撮像条件表４１０から１組の撮像条件を選択する。 - 特許庁

Within a wireless communication range of the access point 12, the mobile terminal 10 recognizes the shop identification information and the information providing URL on the Internet 13 which are stored in the storing portion, based on the SSID included in the beacon transmitted from the access point 12, and displays the shops to the user.例文帳に追加

携帯端末１０は、アクセスポイント１２の無線通信範囲内で、当該アクセスポイント１２から発せられたビーコン内に含まれるＳＳＩＤに基づいて、記憶部に記憶された当該店舗識別情報およびインターネット１３上の当該情報提供ＵＲＬを認識し、ユーザに対して当該店舗を表示する。 - 特許庁

When thumb-turn locking is performed from the inside of a room, for example, an inter-unit control section 68 provides a security mode of inhibiting unlocking processing of the door body based on a communication result in a first communication range by driving the portable key device held by the user, a first LF antenna 41, and a second LF antenna 42.例文帳に追加

例えば室内からサムターン施錠がなされた場合に、インターユニット制御部６８では、ユーザにより保有される携帯キー装置と、第１ＬＦアンテナ４１及び第２ＬＦアンテナ４２を駆動して第１通信範囲にて通信をした結果に基づいてドア本体を解錠させる処理を禁止するセキュリティモードとする。 - 特許庁

Then if the first estimated value exceeds a first allowable range, the transformer management device derives an estimated lamp load from a correlation between a total amount of power consumption in a prescribed period and the estimated lamp load of the transformer (a second correlation) based on the total amount of power consumption of the user linked to the transformer in the prescribed period.例文帳に追加

次に、その第１想定値が第１許容範囲を超えていたならば、その変圧器に接続された需要家の所定期間内の総使用電力量に基づいて、所定期間内の総使用電力量と変圧器の想定電灯負荷との相関関係（第２相関関係）から想定電灯負荷を導出する。 - 特許庁

The virtual pet raising device for raising the virtually created virtual pet, creates the virtual pet, raiss the virtual pet by a raising processing section (a raising control section 36) based on action information on the user, specifies the user's action range on a map to set a control area of the virtual pet and displays it on a display section (52).例文帳に追加

仮想的に生成させた仮想ペットを育成させる仮想ペット育成装置であって、仮想ペットを生成し、利用者の行動情報に基づいて育成処理部（育成制御部３６）で育成するとともに、利用者の地図上の行動範囲を特定し、仮想ペットの支配領域を設定して、表示部（５２）に表示する。 - 特許庁

The image pickup direction of an image pickup device 37 for photographing the object can be changed, it is detected by a sensor 42 whether the image pickup direction is front or not and corresponding to the detection of the image pickup of the user himself on the front or the like, the image pickup range of the image pickup device is changed into wide view angle image pickup state.例文帳に追加

被写体を撮影する撮像装置３７の撮像方向を変更できるようにし、その撮像方向が正面側か否かをセンサ４２で検出し、正面での使用者本人などを撮像することの検出に応じて撮像装置の撮像範囲を広角撮像状態に変更するよう構成する。 - 特許庁

This image copying device 1 has at least three movable trays 51 capable of moving in the vertical direction over a range including a document supplying position for supplying documents to an insert opening 11 and a document receiving position for receiving the documents from an ejection opening 12 and an operation panel for receiving an instruction by a user to start a job.例文帳に追加

本発明の画像複写装置１は，挿入口１１への原稿供給位置と，排出口１２からの原稿受け取り位置とを包含する範囲にわたって上下方向に移動可能な少なくとも３つの可動トレイ５１…と，ユーザによるジョブの開始指示を受け付ける操作パネルとを有している。 - 特許庁

When a service availability request to which a permit and the ticket are attached is received from the portable terminal 131, if the received ticket is valid, a service providing part 117 provides service to a user within a range permitted by the permit and the ticket issuing part 110 issues a new ticket and transmits it to the portable terminal 131.例文帳に追加

携帯端末１３１から許可証とチケットを添付するサービス利用要求を受け取ると、受信したチケットが正当な場合に、サービス提供部１１７は許可証が許可する範囲内で利用者にサービスを提供し、チケット発行部１１０は新しいチケットを発行して携帯端末１３１へ送信する。 - 特許庁

When an object 61 moves in the screen during reproduction of the moving image by the full-screen display unit 13, a user can use UI 12 and operate the movement and a change of size of a range(partial screen frame 53), displayed on the partial screen magnification displaying unit out of frames with full-screen magnification on the full-screen displaying unit 13.例文帳に追加

さらに、全画面表示装置１３による動画像の再生中にオブジェクト６１がその画面内にて動く場合、ユーザは、ＵＩ１２を利用して、全画面表示装置１３に全画面表示されるフレームのうちの、部分画面拡大表示装置５２に表示される範囲（部分画面枠５３）の移動やサイズ変更を操作する。 - 特許庁

The data collection means retains a data request condition given from a user through the client, and can adjust the data range and quality of the replica to be formed by negotiating with a server 114, 122 supplying data based on resources usable by the data collection means such as a storage or a CPU.例文帳に追加

データ収集手段ではユーザからクライアントを介して与えられたデータの要求条件を保持し、記憶装置、ＣＰＵなどの該データ収集手段が利用可能な資源に基づいて、データを供給するサーバ１１４、１２２と交渉することによって、作成するレプリカのデータ範囲および質を調整することなどが可能になる。 - 特許庁

On the other hand, a monitoring video reception device 4 decodes encoded video data transmitted from the monitoring video transmission device, determines whether or not the added inversion bit "1" is in the user range of the encoded video data, and performs inversion processing of the decoded video data when the bit is present.例文帳に追加

一方監視映像受信装置４においては、監視映像送信装置から送られた符号化映像データを復号すると共に、上記符号化映像データのユーザ領域に反転ビット“１”が付加されているか否かを判定し、付加されている場合に上記復号された映像データを天地反転処理する。 - 特許庁

A vehicle side controller outputs a magnetic communication signal to the peripehral part of a vehicle door, and when a card type portable transmitter 2 carried by a user enters a receivable range and outputs a control signal including an ID code, the vehicle side controller collates the ID code and releases door lock and steering lock.例文帳に追加

車両側のコントローラは、車両のドアの周囲部に磁気通信信号を出力し、使用者により携帯所持されるカード形の携帯送信機２が、その受信可能範囲に侵入してＩＤコードを含む制御信号を出力すると、そのＩＤコードを照合してドアロックを解除すると共にステアリングロックを解除する。 - 特許庁

To provide a coloring and covering system for test sample support capable of guaranteeing automatization of the operation of a test sample support, spreading to a wide range to the utmost, and restricting minimally the influence from a user at the coloring time of the test sample support and the successive covering (mounting of a cover such as a cover glass) time.例文帳に追加

被検試料支持体の操作の可及的広範囲に及ぶ自動化を保証し、被検試料支持体の着色及びそれに引き続く被覆（カバーガラス等のカバーの装着）の際に、利用者からの影響を最小に制限することができる被検試料支持体の着色・被覆システムを提供すること。 - 特許庁

To realize a mediation system for allowing a user to arbitrarily set the opening range of his own personal information according to the contents of mediation under the consideration of the geographic positions of the respective users or characters when those respective users are using mobile terminals or the users of terminals are operating characters in a virtual world.例文帳に追加

ユーザが仲介の内容に応じて自己の個人情報の開示範囲を任意に設定でき、さらに、各ユーザが移動端末を用いている場合、または、端末のユーザが仮想世界中のキャラクターを操作している場合に、各ユーザまたはキャラクターの地理的位置が考慮される仲介システムを実現する。 - 特許庁