「rate of expansion」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The outdoor unit comprises an electric expansion valve for independently controlling refrigerant flow rate to the indoor units, a temperature sensor for detecting a supercooling refrigerant temperature, and an electric expansion valve control means for controlling the opening of the electric expansion valve so that an operating-side supercooling refrigerant temperature and a stopping-side supercooling refrigerant temperature have a predetermined temperature difference computed from the rotating speed of the compressor.例文帳に追加

室外機は、複数の室内機に対し冷媒流量を個別に制御する電動膨張弁と、過冷却冷媒温度を検知する温度センサーと、運転側の過冷却冷媒温度と停止側の過冷却冷媒温度とが圧縮機の回転数から演算した所定の温度差となるように電動膨張弁の開度を制御する電動膨張弁制御手段とを備える。 - 特許庁

The heat insulation material preferably has a strain quantity of ≤0.5%, a heat resistance temperature of ≥473 K, compression strength at 473 k of ≥350 N/mm2, a heat expansion rate vertical to a thickness direction of ≤3×10-5/K and a thermal conductivity rate of ≤0.35 W/(m/K).例文帳に追加

断熱材は、ひずみ量が０．５％以下、耐熱温度が４７３Ｋ以上で、４７３Ｋでの圧縮強さが３５０Ｎ／ｍｍ^2 以上であること、および厚さ方向に垂直の熱膨張率が３×１０^-5／Ｋ以下、熱伝導率が０．３５Ｗ／（ｍ・Ｋ）以下であることが好ましい。 - 特許庁

To compose a circuit minimizing power recovery loss while matching flow rate and work by using an expansion machine of simple structure type although a complicated expansion ratio control means is required since an expansion machine requiring valve open and close control such as a reciprocating type is used coaxially with a compressor in an existing supercritical cycle refrigerating air conditioning device.例文帳に追加

超臨界サイクルの冷凍空調装置において、従来はレシプロ式のような弁開閉の制御が必要な膨張機を圧縮機と同軸で用いていたので、複雑な膨張比制御手段が必要であったが、機構が簡素な形式の膨張機を用いるために流量と仕事をマッチングさせながら動力回収ロスが極力小さくなるような回路を構成する。 - 特許庁

To compose a circuit minimizing power recovery loss while matching flow rate to work by using an expansion machine of a simple structure type although a complicated expansion ratio control means is required since an expansion machine requiring valve opening/closing control such as a reciprocating type is used coaxially with a compressor in the past, in a supercritical cycle refrigerating air conditioning device.例文帳に追加

超臨界サイクルの冷凍空調装置において、従来はレシプロ式のような弁開閉の制御が必要な膨張機を圧縮機と同軸で用いていたので、複雑な膨張比制御手段が必要であったが、機構が簡素な形式の膨張機を用いるために流量と仕事をマッチングさせながら動力回収ロスが極力小さくなるような回路を構成する。 - 特許庁

A flow rate Gf of refrigerant flowing in a refrigeration cycle is changed by changing a solenoid current Is in an expansion valve 4 and the flow rate Gf of refrigerant to be controlled is determined from a change in the coefficient of the result to converge the coefficient of the result into an optimum value.例文帳に追加

膨張弁４のソレノイド電流Ｉｓを変化させることにより冷凍サイクルを流れる冷媒流量Ｇｆを変化させ、これによる成績係数の変化から制御しようとする冷媒流量Ｇｆを定めることで成績係数を最適値に収束させる。 - 特許庁

Specifically, for example, values such as the size L of the sensor, a thermal conductivity λ on the surface of the sensor and a coefficient of linear expansion α used in calculation of the heat distortion rate x of the heat receiving portion of the sensor are specified according to the configuration of the cylinder internal pressure sensor.例文帳に追加

具体的には、例えば、センサ寸法Ｌや、センサ表面の熱伝導率λ、センサ受熱部熱歪量ｘの算出において用いる線膨張係数αなどの値は、筒内圧センサの構成に応じて特定しておく。 - 特許庁

The calling speed converter 11 sets the expansion rate of the calling speed in the calling speed conversion processing to be lower than the predetermined expansion rate during a fixed time period after the voice switch unit 10 is switched from the call transmitting state to a state other than the call transmitting state, so that the calling speed conversion processing can be controlled so as to suppress reverberant sound.例文帳に追加

そして、話速変換部１１は、ボイススイッチ部１０が送話状態から送話以外の状態に切り替わってから一定時間の間は、上記話速変換処理における話速の伸長率を上記所定の伸長率よりも小さくしており、その結果、残響音を抑えるように上記話速変換処理を制御することができる。 - 特許庁

To provide a particle-dispersed resin sheet with controls a linear expansion coefficient and a dimensional change rate has at least a base layer comprising a thermoplastic resin or a thermosetting resin, to control flucturing of the linear expansion coefficient and the dimensional change rate within the surface to make an electrode and a color filter easy, and to give a uniform optical property within the surface.例文帳に追加

本発明は、熱可塑性樹脂もしくは熱硬化性樹脂からなる基材層を少なくとも有する樹脂シートの線膨張係数や寸法変化率を抑え、且つ、面内の線膨張係数や寸法変化率のばらつきを抑え、電極形成やカラーフィルター形成を容易にし、面内に均一な光学特性を付与することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inspection method of a printed board, which enables determination of not only the number of found defects but also whether or not the printed board is defective with consideration of even expansion/contraction rate of the board, in defect inspection of the printed board.例文帳に追加

プリント基板の欠陥検査において、発見された欠陥数のみでなく、基板の伸縮率をも考慮してプリント基板が「不良品」かどうかを判別することが可能なプリント基板の検査方法を提供すること。 - 特許庁

The activation rate is inferred based on the exhaust gas flow rate of exhaust gas passing through the oxidation catalyst 28a, the temperature of exhaust gas flowing into the oxidation catalyst 28a, and the injection time and the injection amount of the expansion process injection F1 injected immediately before it.例文帳に追加

そして、活性化率は、酸化触媒２８ａ内を通過する排気ガスの排気ガス流速、酸化触媒２８ａに流入する排気ガスの温度、及び直前に噴射された膨張行程噴射Ｆ１の噴射時期及び噴射量とに基づいて、推定される。 - 特許庁

In the method of measuring a volume change rate and/or a length change rate of a solid by using a standard instrument, the standard instrument includes a material having a linear expansion coefficient of 8.8-12.5×10^-6/°C.例文帳に追加

標準器を用いて、固体の体積変化率及び／又は長さ変化率を測定する方法において、標準器が、線膨張係数が8.8〜12.5×10^-6/℃である材料からなることを特徴とする体積変化率及び／又は長さ変化率を測定する方法を構成とする。 - 特許庁

To provide a foamed product capable of being used as an interior part for an automobile, etc., capable of producing from the material having a high expansion rate to that of a low rate, flexible, excellent in cushioning property, heat insulation and foaming property in a mold and having a recycling property.例文帳に追加

自動車用内装材部品などに使用可能な、発泡倍率が高いものから低いものまで可能で、柔軟で、クッション性や断熱性、また型内発泡成形性にすぐれたリサイクル性のある発泡品を提供することが可能とする。 - 特許庁

When the arithmetic processing for reconstruction treatment of the reconstruction arithmetic processing part 16, which is easy to cause a decline in the operation rate because of a huge arithmetic throughput, is too great a burden, the operation rate of the control processing unit can be raised since it is taken partial charge or executed for another by the functional expansion control processing unit.例文帳に追加

演算処理量が膨大で稼働率の低下を招き易い再構成演算処理部１６の再構成処理用の演算処理が過重負荷の場合、機能拡大制御処理ユニットにより分担または代行されるので、制御処理ユニットの稼働率を上げることができる。 - 特許庁

A horizontal expansion interpolation control part 51 calculates the phase information of interpolation data in each phase on the basis of the designated conversion rate of the number of pixels and supplies the phase information of the interpolation data, in each phase to a coefficient supplying part 53.例文帳に追加

水平拡大補間制御部51は、指定された画素数変換比率に基づいて補間データの位相情報を各相毎に求め、この各相毎の補間データの位相情報を係数供給部53に供給する。 - 特許庁

To provide a bone prosthetic material that is capable of preventing detachments as a result of differences in the thermal expansion rate of a plurality of members, and that facilitates the insertion of bone replacements while maintaining bone replacement capabilities.例文帳に追加

複数部材の熱膨張率の違いによる離断を防止するとともに、骨置換能を確保しつつ、その挿入作業を簡易に行うことができる骨補填材を提供する。 - 特許庁

The notches 2a, 2b, 3a and 3b formed on both the sides of the crack 1 lower a stress expansion coefficient of the crack 1, and thereby a growth rate of the crack 1 can be slowed down and a possibility of destruction of a structure can be lowered.例文帳に追加

亀裂の両側に形成したノッチが亀裂の応力拡大係数を低下させるので、亀裂の進展速度を遅くすることができ、また、構造物の破壊の可能性を低下させることができる。 - 特許庁

To provide a method of measuring a volume change rate and/or a length change rate of a solid, which allows obtaining a measurement result in a proper environmental temperature by removing the effect when the environmental temperature when measurement is different or when a standard instrument having an arbitrary linear expansion coefficient value is used.例文帳に追加

測定時の環境温度が異なった場合や任意の線膨張係数の値を持つ標準器を用いた場合などに、それら影響を取り除き、適切な環境温度における測定結果を得ることができる固体の体積変化率及び／又は長さ変化率を測定する方法を提供する。 - 特許庁

In this constant flow rate expansion valve 1, a pipe 2 constituting a main body, includes an internal structure such as a constant flow rate mechanism, a movable iron core 4 and a fixed iron core 3, and is used as a part of a pipe of a refrigerating cycle.例文帳に追加

本発明にかかる定流量膨張弁１においては、その本体を構成するパイプ２が定流量機構，可動鉄芯４，固定鉄芯３といった内部構造物を収容するとともに、冷凍サイクルの配管の一部を兼ねている。 - 特許庁

Amid economic expansion, the Federal Reserve Board (hereinafter referred to as the "FRB") had been progressively raising interest rates, but since September 2007, it has been gradually cutting the policy rate (federal funds rate target) based on concerns of an economic slowdown in the context of the subprime mortgage problem (see Figure 1-2-10).例文帳に追加

連邦準備制度理事会（以下「FRB」という。）は、景気拡大の中で段階的に金利の引上げを行ってきたが、2007年9月よりサブプライム住宅ローン問題を背景とする景気減速懸念から、段階的に政策金利（FF金利誘導目標）を引き下げている（第1-2-10図）。 - 経済産業省

Consequently, the increase rate of torque transmission in regard to the temperature drop of the elastic member 130 is smaller compared to when materials (coefficient of linear expansion) of both plates 113 and 122 are the same.例文帳に追加

したがって両プレート１１３、１２２の材質（線膨張係数）を等しくしたときにくらべて、弾性部材１３０の温度低下に対する伝達トルクの上昇率を小さくすることができる。 - 特許庁

Since the decreasing rate in thickness becomes larger, the fill density of the active material of the nickel electrode becomes higher while expansion of the nickel electrode is suppressed, resulting in effective suppressing of swelling when the nickel electrode is used for a battery.例文帳に追加

厚みの減少率が大きくなることで、ニッケル極の活物質の充填密度が高くなると共に、ニッケル極の膨張が抑制され、このニッケル極を電池に用いた際、膨潤を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a sealing material having a rate of thermal expansion almost equal to that of a rotation shaft, improving a low torque performance and abrasion resistance, and preventing leakage of fluid from a sealed part of the rotation shaft.例文帳に追加

本発明の目的は、回転軸の熱膨張率にほぼ等しい熱膨張率を有し、低トルク性、耐磨耗性を向上させ、且つ回転軸シール部分からの流体の漏出が防止されたシール材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device in which problems of changes of a transportation rate/temperature rise or the like of a non-paper part caused by thermal expansion are solved, in a fixing device constituted of a flexible heater and a hard pressurizing roller.例文帳に追加

フレキシブルヒ−ターとハ−ド加圧ロ−ラ−で構成される定着器で、熱膨張による搬送速度変化・非通紙部昇温等の問題を解決した装置の提供。 - 特許庁

The control device controls the delivery flow rate of a water pump 4 and the operation condition (opening of an expansion valve 8) of the cycle C so that the temperature of water to be fed to the apparatus 1 becomes equal to the target hot-water storage temperature.例文帳に追加

この制御装置は、給湯用水の温度が予め設定されている目標貯湯温度となるように、ウォータポンプ４の吐出流量、及びヒートポンプサイクルＣの運転状態（膨張弁８の弁開度）を制御している。 - 特許庁

Changes in the supply pressure of the gas supplied through the pipeline 4 are absorbed with the expansion or reduction of the gas chamber 6, and effect of the changes in the pressure is inhibited on the ultrasonic sensor 3, thereby permitting accurate measurement of a flow rate.例文帳に追加

管路４に供給されるガスの供給圧力の変動はガス室６の膨張、収縮によって吸収されるので、超音波センサ３には圧力変動の影響が抑制され、正確な流量測定が可能となる。 - 特許庁

It is preferable that a solenoid valve 27 is provided for controlling a flow rate of the refrigerant sent to the electronic expansion valve 21 on the basis of a temperature in a predetermined place of an interior of the showcase 20.例文帳に追加

ショーケース２０の内部の所定個所における温度に基づいて、電子膨張弁２１に送出される冷媒の流量を制御する電磁弁２７を備えることが好ましい。 - 特許庁

A light spot recognizing part of a processing part recognizes the light spot from the image picked up by the CCD video camera 23, determines the position of the light spot, recognizes the flickering cycle of the light spot and determines the expansion rate of the image.例文帳に追加

処理部の光点認識部は、CCDビデオカメラ２３で撮像された画像から光点を認識し、光点の位置を決定し、光点の点滅周期を認識して画像の拡大率を決定する。 - 特許庁

Although imports of capital goods mean the buildup of the domestic production base, excessive expansion of productivity involves risks of low operating rate, overproduction and intensifying competition.例文帳に追加

資本財の輸入は、国内の生産基盤の増強を意味する一方で、行き過ぎた生産力の拡大は、非効率性な稼働率、過剰生産、競争の激化というリスクもはらむ。 - 経済産業省

The trend of real GDP growth rate during this time correlates the movement of capital. It is assumed that the expansion of capital inflow improved the financing environment for Indian companies and served as one of the contribution factors for the capital investment growth.例文帳に追加

この間の実質GDP成長率の推移は、資本の動きと連動しており、資金流入の拡大がインド企業の資金調達環境を改善し、設備投資の拡大の一因となっていたと考えられる。 - 経済産業省

Inflow of foreign capital caused the appreciation of real and the production of exporting companies shrank. However, supported by the sound economy with the expansion of exports and direct investment, the unemployment rate lowered and real wages increased (see Figure 1-2-5-67).例文帳に追加

海外からの資金流入によりレアル高が進み、輸出企業の生産縮小などがみられたものの、輸出や直接投資の拡大による好景気を背景に、失業率の低下や実質賃金の上昇などが進んだ（第1-2-5-67 図）。 - 経済産業省

The key factor for Japan’s high ratio of assets in the US and Europe regardless of the poor rate of return is the expansion of local production to address the trade frictions with US and European nations since the 1980s.例文帳に追加

収益率が劣るにもかかわらず、対欧米の資産割合が高い要因としては、1980年代以降の我が国と欧米との貿易摩擦に対応した現地生産の拡大が指摘されている。 - 経済産業省

Meanwhile, in light of India’s current rate of population growth and income levels, the expansion of employment opportunities is urgently needed and development of the manufacturing sector is also essential as it generates many jobs.例文帳に追加

一方、現在の人口増加率と所得水準を踏まえると、雇用の拡大が急務であり、雇用創出効果の大きい製造業の発展を図っていく必要がある。 - 経済産業省

To solve the following problem: when a region causing color bleeding is intended to be determined from image data, a region with color bleeding suppression performed thereto may be generated although color bleeding does not occur, and the region stands out by the expansion rate or the compression rate of the image data.例文帳に追加

画像データから色滲みが生じている領域を判別しようとすると、色滲みが生じていないにも関わらず、色滲み抑圧が施されてしまう領域が生じてしまうことがあり、画像データの拡大率や圧縮率によってはこの領域が目立ってしまう。 - 特許庁

The reference pixel PB is a pixel that exists on a straight line passing through the target pixel P0 and an image center O and is apart from the target pixel P0 by a distance dr in response to a reduction rate or an expansion rate of a blue color component value (B value) in an optical image corresponding to an optical zoom magnification at the imaging.例文帳に追加

参照ピクセルＰＢは、注目画素Ｐ０と画像中心Ｏとを通る直線上であって、撮像時の光学ズーム倍率に対応する、光学像における青色成分値（Ｂ値）の縮小率または膨張率に応じた距離ｄｒだけ離れたピクセルとする。 - 特許庁

When expansion is instructed by an expand switch 32, a prescribed partial image is segmented from overall one frame obtained from the CCD 18, and an image signal indicative of the segmented partial image is output onto the liquid crystal monitor 14 as it is or after being thinned at a thinning rate smaller than an ordinary thinning rate.例文帳に追加

拡大スイッチ３２によって拡大が指示されると、ＣＣＤ１８から得られる１コマ全体から所定の部分画像を切り出し、この切り出した部分画像を示す画像信号をそのまま、又は通常の間引き率よりも小さい間引き率で間引いて液晶モニタ１４に出力する。 - 特許庁

In this image processing apparatus configured to obtain a color bleeding suppression coefficient based on an evaluation value obtained from image data, and perform color bleeding suppression to the image data using the suppression coefficient, the color bleeding suppression coefficient corresponding to the evaluation value is changed in accordance with the expansion rate and the compression rate of the image data.例文帳に追加

画像データから求めた評価値に基づいて色滲みの抑圧係数を求め、この抑圧係数を用いて画像データに色滲み抑圧を施す画像処理装置であって、画像データの拡大率や圧縮率に応じて、評価値に対応する色滲み抑圧係数を変更する。 - 特許庁

During this period, the global economy has achieved tremendous growth and advancement, with dramatic increases in trade and capital flows, the growth of developing countries and the expansion of market economies, as well as a shift toward floating exchange rate system and the birth of the euro. 例文帳に追加

この間、世界経済は、貿易・資本フローの飛躍的増大、途上国の成長や市場経済の拡大、また変動相場制への移行、ユーロの誕生といった大きな発展を遂げてきました。 - 財務省

To provide a hydrogen storing vessel capable of absorbing volume expansion accompanying hydrogen occluding of hydrogen storing alloy, even if enhancing a filling rate of the alloy in a cylindrical vessel body.例文帳に追加

筒状容器本体内の水素貯蔵合金の充填率を高めても，その合金の水素吸蔵に伴う体積膨張を吸収し得るようにした水素貯蔵容器を提供する。 - 特許庁

ACCELERATING COMBUSTION-IMPROVING EFFECT OF FLAMMABLE MATERIAL AND MELTING OF NON-FLAMMABLE MATERIAL, TEMPERATURE RISING, ENERGY CONSERVATION TECHNOLOGY, COMPLEX MIXED WATER-GASOLIN, APPLICATION OF OXIDATION EXPANSION COMBUSTION RATE PROMOTER AND (OXIDATION) COMBUSTION HEAT GENERATION AUXILIARY例文帳に追加

可燃物の加速的助燃効果と非可燃物の溶融、昇温、省エネルギー技術、複合混合ウォーターガソリン、酸化膨張燃焼速度促進剤（酸化）燃焼発熱助剤の応用 - 特許庁

The thermal expansion rate of both the first resin insulating layer 4 and the second resin insulating layer 5 is selected smaller than that of the metal layers 3, each located on both the sides of the first resin insulating layer 4.例文帳に追加

第１樹脂絶縁層４、第２樹脂絶縁層５ともに、その熱膨張率を、第１樹脂絶縁層４の両面に配置されている金属層３より小さくする。 - 特許庁

To provide a power supply system capable of controlling power supply for stable operation and reducing power rate even in the case of expansion of production output, blackout, etc. at corporate factory sites and other business places.例文帳に追加

企業の工場や事業所等において生産量の拡大や停電等が生じた場合においても、電力供給を制御して安定操業に資するとともに電力料金を低減することができる給電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mold for tire vulcanization which is contrived to inhibit the formation of a rubber crowded out between mold sectors, when a tire with a low rate of expansion from a green tire to a finished product tire, is vulcanized using a tire vulcanization mold of a split mold type.例文帳に追加

生タイヤから製品タイヤへの拡張率が低いタイヤの加硫を、割りモールド式のタイヤ加硫モールドを用いて行う際に、モールドのセクタ間でのはみ出しゴムの形成を抑制することを目的とする。 - 特許庁

When the lateral type screen is switched to the longitudinal type screen for instance, a CPU 1 obtains the longitudinal/lateral expansion rate of a present screen to the reference screen based on the longitudinal/lateral size of the present screen (longitudinal type screen) and the longitudinal/lateral size of the reference screen.例文帳に追加

ＣＰＵ１は例えば、横型画面が縦型画面に切り替えられた際に、現画面（縦型画面）の縦横サイズと基準画面の縦横サイズに基づいて基準画面に対する現画面の縦横伸長率を求める。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte composition capable of maintaining a suitable discharge capacity maintenance rate at the time of repetitive charge and discharge while restraining battery expansion at the time of high-temperature storage, and to provide a nonaqueous electrolyte battery using the nonaqueous electrolyte composition.例文帳に追加

高温保存時の電池膨張を抑制しつつ、繰り返し充放電時に良好な放電容量維持率を維持することのできる非水電解液組成物およびそれを用いた非水電解液電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

Opening/closing work of the cover is facilitated by the lightweight resin foamed blocks 1b and 2b of high expansion rate, and the light receiving area or the quantity of receiving light is increased by the inclining upper surfaces 1b and 2b.例文帳に追加

高発泡倍率の樹脂発泡ブロック１ｂ，２ｂで軽量化及び覆蓋の開閉作業の容易化を図り、傾斜上面１ａ，２ａによって受光面積や受光量野増大を図る。 - 特許庁