「reaching machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the image forming device 100 is provided with a POUT2 sensor 22 installed on the recording paper transporting direction downstream side of the paper supplying roller 1 and detecting the recording paper reaching the fixing machine 6.例文帳に追加

ここで、画像形成装置１００は、給紙ローラ１の記録紙搬送方向下流側に設けられ、定着器６に記録紙が到達することを検出できるＰＯＵＴ２センサ２２を備えている。 - 特許庁

Happily then, when it was not too late, I thought of a danger I had hitherto forgotten, and reaching over the bars of the machine I unscrewed the little levers that would set it in motion, and put these in my pocket. 例文帳に追加

ありがたいことに、手遅れに成る前に、わたしはこれまで忘れていた危険に思い当たり、マシンのバーの上にかがむと、マシンを動かす小さなレバーをねじってはずし、ポケットにおさめました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a game machine for dissolving the disadvantages of a player and improving the additional value of a game by circulating a game ball inside one accessory device at the time of reaching a specified game state such as 'held ball full'.例文帳に追加

「保留球満タン」等の特定の遊技状態に達すると、同一役物装置内で遊技球が循環することにより、遊技者の不利益を解消して、遊技の付加価値を高めた遊技機の提供である。 - 特許庁

When starting from a temporary stopping state, a first motor 2 starts the engine 1, and when reaching a prescribed engine speed, output of the second motor 6 is stopped, and the driving of the auxiliary machine 7 is switched to the engine 1.例文帳に追加

一時停車している状態から発進するときには、第１モータ２がエンジン１を始動し、所定の回転数に達したとき、第２モータ６の出力を停止して、補機７の駆動をエンジン１に切り替える。 - 特許庁

A game machine includes a reset sensor cover 282 for preventing an intrusion member intruding from an upper opening of a token guiding chute 266 to a reset sensor 334 from reaching a detection area for detecting an article by the reset sensor 334.例文帳に追加

メダル誘導シュート２６６の上部開口部からリセットセンサ３３４に向かって侵入する侵入部材が、リセットセンサ３３４が物体を検知する検知領域に到達するのを阻止するリセットセンサカバー２８２を備えた。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of improving a taste by arousing a player's expectation that a game may be controlled to RT in a game from satisfying an RT control condition till reaching an RT control start timing or in a game, even if failing to satisfy the RT control condition, reaching a provisional start timing.例文帳に追加

ＲＴ制御条件が成立してからＲＴ制御開始タイミングに到達するまでの遊技またはＲＴ制御条件が成立しなかったときであっても仮開始タイミングに到達するまでの遊技において、ＲＴへ制御されることに対する期待感を遊技者に抱かせて興趣を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

To provide a slot machine that can increase an interesting property by making it easy to keep track of the point of technical intervention in a special game condition to be ended by the reaching of the amount of acquisition of the value granted to an upper limit.例文帳に追加

付与された価値の獲得量が上限に到達することで終了する特別遊技状態における技術介入のポイントを容易に把握できるようにすることで興趣を高められるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

This through chucker mechanism for the game machine has a passing gate for game balls which has a passing sensor inside, a wind mill element which is provided under the passing gate, and a shell which prevents game balls not passing through the passing gate from reaching the wind mill element.例文帳に追加

内部に通過センサを有する遊技球の通過ゲートと、該通過ゲートの下方に設けられた風車体と、該通過ゲートを通過しない遊技球が該風車体に達することを防止する殻体とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When a first ball is to be hit in a Pachinko machine 1, the ball is made not discharged until the quantity of rotation to assure sure reaching of the ball to a game area is given to a discharge operating part 9.例文帳に追加

パチンコ機１において、最初の遊技球が発射される際に、発射操作部９の回動量が、遊技領域への遊技球の確実な到達が保証される回動量が与えられるまでは遊技球の発射が行われないようにする。 - 特許庁

A refrigerating machine has a cooling stage in the low-temperature retainer and is connected to the supply line at the downstream of the first heat exchanger so that the refrigerant reaching the first cooling stage can be cooled preliminarily by the first heat exchanger.例文帳に追加

低温保持装置内に冷却段を有し、第１の冷却段に到達する冷却剤が第１の熱交換器によって予備冷却されるように第１の熱交換器の下流で供給ラインに連結された冷凍機が設けられる。 - 特許庁

The switching control part 23 sets the number of counting times when the automatic answering telephone 7 responds before reaching the number of calling times as the number of calling times and controls the switching to the facsimile machine when the incoming call signals reach the number of calling times.例文帳に追加

切換制御部２３は、呼出回数に達する前に留守番電話機７が応答したときのカウント回数を呼出回数として設定するとともに、着信呼出信号がその呼出回数に達したときその切換えを制御する。 - 特許庁

In a multifunction machine 1, a second FFC 52 is configured so that a portion continued from an end part on the second image sensor 12 side is extended to the rear of a cover part 7, and on a position reaching the rear end of the cover part 7, further extended to the right along the rear end of the cover part 7.例文帳に追加

複合機１において、第二ＦＦＣ５２は、第二イメージセンサ１２側の端部から連続する部分が、カバー部７の後方へと延び、カバー部７の後端に達したところで、カバー部７の後端に沿って右方へと延びている。 - 特許庁

To provide a refrigerant-free refrigerating machine and a functional thermal binding body capable of reaching a very low temperature in a short time by a simple operation, having high operation efficiency and cooling efficiency at low costs, having a simple structure, and being easily maintained.例文帳に追加

本発明は、極低温に短時間で簡単な操作で到達することができ、運転の能率が高く、安価で冷却効率が高く、簡単な構造で、メンテナンスの容易な無冷媒冷凍機と、機能性熱結合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

By the game machine constituted in such a manner, since the rotating body is adopted, a player can watch the situation that a game ball is guided to an advantageous area or a disadvantageous area by the rotating body and the process of reaching the big winning is enriched.例文帳に追加

このように構成された遊技機によれば、回転体を採用しているため、遊技者は、遊技球が回転体により有利領域または不利領域へと誘導される様子を見ることができ、大当りに至るプロセスが豊かになる。 - 特許庁

Air made to blow from a lower cooling fan and warmed by cooling the lower conveyance path is shut off in the conveyance path outside the upper conveyance path, and exhausted to the outside of the machine by an upper exhaust fan without reaching the upper conveyance path.例文帳に追加

下部の冷却ファンから吹き付けられ、下部の搬送経路を冷却して温まった空気は、上部の搬送経路の外側の搬送経路で遮断され、上部の搬送経路には到達せずに上部の排気ファンにより機外に排出される。 - 特許庁

A slot machine SL receives the supply of tokens to start a game and, when reaching a predetermined stop state by an operation of a player, a main control part 50 executes a control operation to provide dividend according to the stop state.例文帳に追加

メダルの投入を受けてゲームを開始させると共に、遊技者の操作に起因して所定の停止状態が達成されると、停止状態に応じた配当が得られるよう主制御部５０が制御動作を実行するスロットマシンＳＬである。 - 特許庁

The center controller, when receiving the second game start signal from at least one slot machine of the plurality of slot machines and reaching the prescribed conditions, allows the slot machine transmitting the second game start signal to start the second game, and controls to change a dividend in the second game executed in the slot machine according to the bet placed in a second game in the second game device.例文帳に追加

前記センターコントローラでは、前記複数のスロットマシンのうち少なくとも１つのスロットマシンから前記セカンドゲーム開始信号を受信し、且つ所定の条件に達したとき、セカンドゲーム開始信号を送信したスロットマシンに対してセカンドゲームを開始させるとともに、セカンドゲーム装置におけるセカンドゲームにおいてなされたベットに応じて、スロットマシンで行われるセカンドゲームにおける配当を変化させる制御が行われる。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of metal which can suppress temperature variation in a width direction of a continuous casting cast piece immediately before reaching an entry side of a straightening band and which can manufacture a high quality continuous casting cast piece even when a vertical bending type continuous casting machine or a curved type continuous casting machine having a split roll is used.例文帳に追加

分割ロールを有する垂直曲げ型連続鋳造機または湾曲型連続鋳造機を用いた場合であっても、矯正帯の入側に到達する直前の連続鋳造鋳片の幅方向の温度ばらつきを抑制することができ、高品質な連続鋳造鋳片を製出することが可能な金属の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer, a copying machine, facsimile terminal equipment or a copying machine (image forming device) capable of reusing image data of an interrupted so as to store the image data with security when a print job is interrupted resulting from number of printable sheets in an accounting function reaching zero without the need for troublesome works and troublesome time.例文帳に追加

課金機能のプリント可能枚数がゼロになったことにより、プリントジョブが中断した場合、再度煩雑な作業や、煩わしい時間をかけること無いように、中断されたジョブの画像データを再利用可能とし、かつ、画像データを安全に保存するプリンタ、複写機、ファクシミリ装置、または、複合機（画像形成装置）を提供することにある。 - 特許庁

When the temperature is in a low temperature range, the controller controls the sewing machine motor so as to prolong time to drive in a low speed to securely drive the sewing machine motor after starting and to prolong the rise curve of a speed until reaching a prescribed sewing speed longer compared to starting time in a normal temperature range.例文帳に追加

ミシンモータの温度が低温域にあることをセンサーによって検出し、低温状態にある場合には、ミシンモータを始動後、低速で駆動する時間を長くして確実に低速駆動すると共に、所定の縫い速度に達するまでの速度の立ちあがりカーブを、常温域にあるときの始動時間と比較して長くなるように制御する。 - 特許庁

The working method comprises a process for machining a prepared hole 18 reaching a second surface 12b by irradiating the first surface 12a of a silicon substrate 12 with a laser beam, and a process for shaping the inner surface of the prepared hole 18 by butting the working shaft 20 of an ultrasonic machine to the prepared hole 18.例文帳に追加

シリコン基板12の第１の面12ａにレーザビームを照射して、第２の面12ｂに達する下穴18を形成する工程と、下穴18に超音波加工機の加工軸20を当接させて、当該下穴18の内面を整形する工程とを備えた加工方法。 - 特許庁

The token selector 6 includes a base member 60 fixed to a game machine, a cover member 70 making close contact with the base member 60, a token passage 80 for making a token inserted from the token slot 42 flow down, and a token sensor 64 for detecting the token reaching the downstream of the token passage 80.例文帳に追加

メダルセレクタ6は、遊技機に固定されるベース部材60と、ベース部材60に密着するカバー部材70と、メダル投入口42から投入されたメダルを流下させるメダル通路80と、メダル通路80の下流に到達したメダルを検知するメダルセンサー64とを備える。 - 特許庁

To provide a bag-forming and packaging machine capable of preventing a developed influence of the fall-down of a vertical seal section from reaching the vertical seal section in a vertical heat-sealer and a side edge even though the already-formed vertical seal section falls down in an inclined state when forming a cylindrical packaging material.例文帳に追加

筒状包装材に形成の際に、既に形成された縦シール部の倒れが生じようとしても、その影響が縦ヒートシーラ内の縦シール部や側縁部に及ぶまで大きくなるのを防止することができる製袋包装機を提供する。 - 特許庁

To markedly improve the workability in starting a papermaking process, in a paper machine having a central winding reel, by safely and smoothly conveying a paper threading tail before reaching the reel after the step involving a calender and automatically winding the tail under tension on a reel winding frame.例文帳に追加

中心巻リールを有する抄紙機において、光沢機の工程以後、リールに至る間の通紙用テールを、安全で円滑に搬送し、リール巻枠にテールを緊張しつつ、自動的に巻付けることによって、抄造開始時における作業性を大幅に向上させる。 - 特許庁

This game machine includes: a performance control means which controls a performance of the variable display game on the basis of the lottery result of the random number to execute the performance suggesting a reliability that the variable display game has the special result mode; and a game ball detection means which detects a game ball reaching a specific area.例文帳に追加

変動表示ゲームの演出を乱数の抽選結果に基づき制御することで、該変動表示ゲームが特別結果態様となる信頼度を示唆する演出を実行する演出制御手段と、特定領域へ至った遊技球を検出する遊技球検出手段と、を備える。 - 特許庁

Air made to blow from an upper cooling fan and warmed by cooling an upper conveyance path is shut off in a conveyance path inside a lower conveyance path, and exhausted to the outside of a machine by a center exhaust fan without reaching an outside conveyance path for cooling the printing paper in the lower conveyance path.例文帳に追加

上部の冷却ファンから吹き付けられ、上部の搬送経路を冷却して温まった空気を、下部の搬送経路の内側の搬送経路で遮断し、下部搬送経路で印刷用紙を冷却する外側の搬送経路には到達せずに中央部の排気ファンで機外へ排出する。 - 特許庁

This game machine includes a retention game state control means for controlling the progress of the game in a retention game state where the game value awarding opportunity equivalent to that of the regular game state is retained for a prescribed period longer than the specific period till reaching a specific number fewer than the prescribed number.例文帳に追加

さらに、上記所定数より少ない特定数に到達するまで、上記特定期間に比べて長い所定の期間だけ通常遊技状態と同水準の遊技価値の付与機会を維持した維持遊技状態にてゲームの進行を制御する維持遊技状態制御手段を備える。 - 特許庁

However, since an operation performed by the terminal computer is actually performed on the end machine server and a packet reaching the terminal computer through the sectioning module has only harmless RDP features, the risk of intrusion of a hacker or virus infection is completely stopped.例文帳に追加

しかし、末端機コンピュータが行う操作は実際には末端機サーバー上において行われ、且つセクション化モジュールを通して末端機コンピュータに到達するパケットは無害なRDP特色だけを備えるため、完全にハッカーの侵入或いはウィルスの感染の危険を杜絶することができる。 - 特許庁

This vacuum brake machine are comprised of a vacuum brake body 3 installed on both sides of the intermediate part of a vehicle with the body brought into contact with a road surface, a vacuum generating device, piping reaching a brake 3 from the vacuum generating device, and a brake lever attached to the right and left sides of a steering handle to control vacuum generation.例文帳に追加

車両の中間両脇に、路面に接する状態で設置される真空ブレーキ本体３と、真空発生装置と、該真空発生装置からブレーキ３に達するまでの配管と、ステアリングハンドルの左右両脇に取付けられ、真空発生をコントロールするブレーキレバーとから構成される。 - 特許庁

A call lamp receives a jackpot signal when winning a jackpot lottery on the basis of the jackpot signal and a round signal output by a Pachinko game machine (E1: YES), and thereby, a round number is counted, and when reaching a start timing of the second round (E2: YES), performance for a jackpot is started (E3).例文帳に追加

呼出ランプは、パチンコ遊技機から出力される大当たり信号及びラウンド信号に基づいて、大当たり当選時には、大当たり信号を受信することから（Ｅ１：ＹＥＳ）、ラウンド数をカウントし、２ラウンド目の開始タイミングになると（Ｅ２：ＹＥＳ）、大当たり用の演出を開始する（Ｅ３）。 - 特許庁

To provide a sintering machine which can enhance usage efficiency of a scattered liquid fuel and reduce the amount of the liquid fuel remaining on the surface of a cake when adjusting the maximum reaching temperature and high temperature holding time during sintering by using the liquid fuel, and to provide a method for producing sintered ore.例文帳に追加

液体燃料を使用して、焼結時の最高到達温度及び高温保持時間を調節する際に、散布する液体燃料の使用効率を向上させ、ケーキ表面に残留する液体燃料の量を低減することが可能な焼結機および焼結鉱の製造方法を提供する。 - 特許庁

This fertilizer distributor has constitution that a plurality of the hoppers 1 for fertilizer storage independently having fertilizer storage parts 2 are installed, pipes 4 or hoses having length reaching a fertilizing machine are connected to discharge ports 3 formed at the lower parts of the hoppers 1 and openable and closable shutters 5 are arranged on the discharge ports 3 or at parts of the pipes 4 or the hoses.例文帳に追加

複数の独立した肥料収納部２を有する肥料収納用ホッパー１を配設し、前記ホッパー１の下端に形成した排出口３に、施肥機に届く長さのパイプ４又はホースを連結するとともに、前記排出口３又はパイプ４あるいはホースの一部に開閉可能なシャッター５を配設した。 - 特許庁

When the locking member 62 is disposed at the fixing position γ, the swing member 40 is not opened at all, so that even if a wire-like device is inserted inside a slot machine 1, the wire-like device is prevented from reaching the inside of the token selector device 20 to surely reduce the possibility of the fraud to the token selector device 20.例文帳に追加

そして、ロック部材62を固定位置γに配置しておけば、揺動部材40がまったく開かなくなるので、スロットマシン１の内部に針金状器具が挿入されても、針金状器具がメダルセレクタ装置20の内部に到達することが阻止され、メダルセレクタ装置20に対する不正行為の可能性を確実に低減することができる。 - 特許庁

To overcome the disadvantages of a massage machine such as the lost-motion massage and lost-motion padding above the shoulder position, and operator's impossibility of reaching the position of a user's shoulder by adapting the amount of projection of an operating element from the backrest surface and the position in the shoulder length direction to the shape of the back of a user.例文帳に追加

マッサージ機において、施療子の背当面からの突出量や肩幅方向における位置を、使用者の背の形状に適合させることが可能となり、また、肩位置より上のところで空揉みや空叩きをしたり、施療子が使用者の肩位置まで到達しない等の不具合を解消できるようにする。 - 特許庁

This rice milling machine is equipped with a control device having one rice milling quantity preset thereto and capable of arbitrarily setting the quantity being an integral multiple of the preset quantity as a necessary rice milling quantity and automatically performing a series of the operations repeatedly until reaching the necessary rice milling quantity when the necessary rice milling quantity is twice or more one rice milling quantity.例文帳に追加

一回の精米量が予め設定されており、その整数倍が必要精米量として任意に設定でき、該必要精米量が一回の精米量の２倍以上のとき、必要精米量に達するまで前記一連の作業を繰り返し自動的に行わせる制御装置を備える。 - 特許庁

This machine has a configuration that fiber bundles TA to TD respectively drawn from cans 6A to 6D respectively pass through the same number of feed rollers 8a to 8e till reaching a draft part 5 and the feed rollers 8a to 8e are so set that pass lengths L of the fiber bundles TA to TD from cans 6A to 6D till the draft part 5 are mutually almost the same.例文帳に追加

各ケンス６Ａ〜６Ｄから引き出される繊維束ＴＡ〜ＴＤがドラフト部５に到達するまでに通過するフィードローラ８ａ〜８ｅの数を同数とすると共に、各ケンス６Ａ〜６Ｄからドラフト部５までの繊維束ＴＡ〜ＴＤの通過経路長Ｌが略同一となるように各フィードローラ８ａ〜８ｅを配置する。 - 特許庁

When reaching a prescribed timing, this Pachinko game machine can execute a changeover display process for changing identification information to another identification information with the position of the identification information, or the changeover object, retained via a continuous changeover display related to a plurality of pieces of identification information for constructing an identification information line to which the identification information belongs.例文帳に追加

所定タイミングに到達した際、切替対象となる識別情報の位置を維持した状態で、当該識別情報を、当該識別情報が属する識別情報列を構成する複数の識別情報に関連した連続切替表示を介して、前記他の識別情報と切り替える切替表示処理を実行可能なパチンコ遊技機。 - 特許庁

To provide an agricultural work vehicle for field traveling work, capable of turning a machine body without operating a working element when reaching to a turning point, and continuing serial actions without requiring lifting operation of the working element even when re-performing turning operation such as counterturn.例文帳に追加

圃場の往復作業走行の折返し部に来た際に、作業部の取扱いを要することなく機体を旋回することができるとともに、その旋回過程においてハンドル戻し等の再度の旋回操作をした場合であっても、作業部の上昇動作を招くことなく一連の動作を継続することができる圃場走行作業用農作業車を提供する。 - 特許庁

When forming reverse winding at the end of cop winding, the twist of the yarn is intentionally changed in an final phase of the descending motion of a ring rail 20 before reaching the lower part of the cop in such a way that the yarn has adequate strength before the yarn is carried into the area of the clamping device 28 and the spinning machine is decelerated and stopped.例文帳に追加

コップの巻き取りの終わりにおけるリバースワインディングの形成の際に、コップ下方部分に達する前に、リングレール（２０）の下降運動の最後の位相において糸のねじりを意図的に変化させて、糸が締め付け装置（２８）の範囲にもたらされかつ紡績機が減速停止せしめられる前に、適合した強度を生ぜしめる。 - 特許庁

To provide a data radio transmission system for normally performing communication between slave machines and master machines even for the slave machines in which an obstacle that interrupts radio waves exists between it and the master machine, without requiring arrangement intervals between the respective slave machines and the master machines to be necessarily set within the maximum reaching distance of the radio waves and for extending the arrangement intervals.例文帳に追加

親機との間に電波を遮断するような障害物が存在する子機についても親機との間で正常に通信を行うことができ、また各子機と親機との間の配置間隔を必ずしも電波の最大到達距離以内にする必要がなく、配置間隔の延長を図ることができるようなデータ無線伝送システムを提供する。 - 特許庁

The molding machine has a statistic data display function for subjecting the actually measured values of a plurality of monitor items to statistic operational processing at every monitor item to display a statistic operational processing result and stores the statistic operational processing result at each time reaching the preset number of the molding cycles to call out and displays the stored statistic operational processing result.例文帳に追加

各成形サイクル毎の複数のモニタ項目の実測値を、モニタ項目毎に統計演算処理して、この演算処理結果を表示する統計データ表示機能をもち、あらかじめ設定された成形サイクル数に到達する毎の統計演算処理結果を記憶し、この記憶した統計演算処理結果を呼び出し表示可能とする。 - 特許庁

The guide plate adjacent to the fixing means in a transfer paper carrying direction and a cooling fan discharging the heat radiated from the heating means of the fixing means to the outside of the image forming machine are disposed and a plurality of openings (463) reaching a downstream end in the transfer paper carrying direction to open is formed at intervals in the longitudinal direction of the guide plate in the guide plate.例文帳に追加

定着手段と転写紙の搬送方向に隣接する案内板と、前記定着手段の加熱手段から放熱される熱を前記画像形成機外に放出する冷却ファンとが配設されており、前記案内板には転写紙搬送方向下流端に達して開放されている複数の開口（４６３）が前記案内板の長手方向に間隔を置いて形成されている。 - 特許庁

This slot machine is constituted so that surrounding players are notified about that the maximum profit is imparted in one BB game in an intrinsic at the time point of reaching the maximum profit imparting amount by operating both of its speaker and illumination lamp group when a profit amount to be imparted to the player in one BB game reaches the maximum amount as the forcible end element of the BB game.例文帳に追加

１回のＢＢゲームにおいて遊技者に付与される利益量が当該ＢＢゲームの強制終了要件としての最大量に達した場合には、自身のスピーカー及び電飾ランプ群の両者を作動させ、それによって１回のＢＢゲームにおいて最大限の利益が付与された旨を周囲の遊技者に当該最大利益付与量到達時点固有の態様で告知する。 - 特許庁

By having a long enough lower part shape 7b of a delivery door 7a for delivering commodities of the vending machine, even when a person with a slender arm tries to perform theft of a content commodity, the content commodity theft preventing properties are improved by preventing theft of commodities preventing the arm from reaching a commodity containing rack.例文帳に追加

自動販売機の商品を搬出する搬出扉７ａの下部形状７ｂを十分に長くすることにより、腕の細い人が中身商品の盗難を行おうとした場合においても、商品収容ラックまで、手が届かないようにして商品の盗難を防止することによって、中身商品盗難防止性を向上した自動販売機ができるものである。 - 特許庁

The device is provided with a switching means 61, in the case the bend angle measured value of a work has an angle error not reaching a target angle in completing bending, to select either one of an automatic final correcting means to automatically correct an angle error or a manual final correcting means to manually correct and an angle measurement means 41 arranged at a side of a front of a bending machine.例文帳に追加

曲げ加工の終了時に、角度測定手段４１によるワークの曲げ角度測定値が目標角度に達していない角度誤差があるとき、その角度誤差を自動で追い込む自動追い込み手段９６と、手動で追い込む手動追い込み手段２１とのいずれかを選択する切換手段６１を、曲げ加工機の正面手前に配置した角度測定手段４１に設ける。 - 特許庁