「reducing effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a powder cleanser extremely mild and almost free from irritation to the skin, and at the same time containing a metal salt of an aliphatic acid which is excellent in cleansing power, has no harm to human and beast, and has an effect of reducing the load of natural environment given by waste water, as the base component.例文帳に追加

皮膚に対し極めて温和でほとんど無刺激であり、しかも、洗浄力が優れ、人畜無害であり、排水が与える自然環境の負荷を軽減する効果のある脂肪酸アルカリ金属塩をベースにした粉末洗浄剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical rotary transformer of a rotator for transmitting information between a first member constituting the joint of a robot or a machine tool and a second member for supporting the first member rotatably in which the size and weight can be reduced while reducing the effect of a disturbance noise.例文帳に追加

小型、軽量化が可能であり、外乱ノイズによる影響を受け難く、ロボットや工作機械の関節部分などを構成するための第１の部材と、この第１の部材を回転可能に支持する第２の部材との間で情報伝達を行うための回転体の光ロータリトランスを提案すること。 - 特許庁

To provide a wafer support and an electrostatic wafer support in which reproducibility of processing characteristics is sustained while enhancing uniformity in the temperature distribution on the surface of a semiconductor wafer in processing by enhancing the cooling effect thereof and production efficiency is enhanced by reducing the processing time.例文帳に追加

処理中の半導体ウエハの冷却効果を高めることにより、半導体ウエハ表面上の温度分布の均一性を高めて処理特性の再現性を維持し、処理時間が減少して生産効率が高くなるウエハ支持装置及びウエハ静電支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front part car body structure of a vehicle capable of improving an energy absorbing effect at the time when an obstacle collides from the front of the vehicle, guiding the obstacle to the side of a bonnet and improving safety by effectively releasing and reducing impact against the obstacle.例文帳に追加

車両前方から障害物が衝突した際のエネルギー吸収効果を高め、障害物をボンネット側に誘導しその障害物に対する衝撃を効果的に逃して軽減し安全性を高めることができる車両の前部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a deflector of a sun roof device to restrict the air stream when a sun roof opening formed in the roof panel of a vehicle body is opened owing to its configuration such that the upper part is positioned above the front edge of the sun roof opening, capable of suppressing generation of a wind noise without impairing largely the wind slob reducing effect.例文帳に追加

車体のルーフパネルに形成されたサンルーフ開口が開放している時に、上部が、サンルーフ開口の前縁よりも上方に位置して空気流を規制するサンルーフ装置のデフレクタにおいて、ウィンドスロッブの低減効果を大きく損なうことなく、風切音の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a floating structure with a moon pool capable of reducing any fluctuation of a water level in the moon pool, avoiding generation of bubbles caused by the fluctuation of the water level, and preventing any adverse effect on the functions of measurement instruments by the bubbles or occurrence of troubles such as corrosion of a hull wall.例文帳に追加

ムーンプール内における水面変動を低減すると共に、該水面変動による気泡の発生を回避して、該気泡の形成に伴う計測機器の機能への悪影響、船体壁における腐食等の不具合の発生を防止したムーンプール付き浮体構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a putter for the golf having a balancing-toy effect by forming a face part into a portal shape, reducing the weight of the face side and increasing the weight of the right/left rear sides, and providing a player with superior-directivity putting by preventing fluctuation of a head when putting, having an improved straight carrying property and obtaining rectilinear inertia.例文帳に追加

門型でフェース側を軽く左右後部側の重量を重くしてやじろべい効果が得られ、パット時のヘッドに振れが発生しないようにして直進性を向上させ、直進慣性が得られることによって方向性に優れたパッティングが行えるゴルフのパターを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor whereby a processed image can be viewed in a state that a noise reduction effect and deterioration in image quality are well balanced at all times in the case of reducing noise included in a video signal and block noise caused when a signal resulting from applying high efficiency coding to the video signal is transmitted.例文帳に追加

映像信号に含まれているノイズや、映像信号を高能率符号化した信号を伝送したときに発生するブロックノイズを低減するのに祭して、常にノイズ低減効果と画質劣化のバランスが取れた状態で視聴することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a harmful gas-inhibiting microorganism formulation for inhibiting the production of harmful gases such as methane, nitrogen compounds, and sulfides generated in pastures, fields, paddies, lakes, marshes, or fishery culture ponds, thereby reducing greenhouse effect gases in a global scale, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

牧草地、畑、水田、湖沼又は水産養殖池において発生する、メタン、窒素化合物、硫化物等の有害ガスの生成を抑制し、地球規模で温室効果ガスを低減するための有害ガス生成抑制用の微生物製剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of stably providing the effect of sufficiently elevating the temperature of an NOx catalyst in the exhaust system of the engine while reducing smoke, and optimizing energy efficiency regardless of the operating condition of the engine.例文帳に追加

内燃機関の排気系において、当該機関の運転条件に関わらず、スモークの発生を抑制しつつＮＯｘ触媒に対する十分な昇温効果を安定して得るとともに、エネルギー効率の最適化も併せて図ることのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tension mask frame assembly used in a color cathode-ray tube, capable of increasing the vibration damping effect by the friction between strips and damper wire by reducing the transmission of vibration between the strips, preventing the moire phenomenon due to the interference of electron beams with slots and increasing the brightness of the image.例文帳に追加

ストリップ相互間の振動の伝達を減らしてストリップとダンパワイヤとの摩擦による振動減衰効果を向上させることができ、電子ビームとスロットとの干渉によるモアレ現象の防止及び画像の輝度を向上させ得るカラー陰極線管用テンションマスクフレーム組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic oxygen meter enhanced in the S/N ratio of oxygen concentration measurement by reducing the effect of the flow rate variation of an auxiliary gas and the temperature variation of a ring chamber cell by forming a crank-shaped flow channel to an auxiliary gas flow channel to arrange a four-wire thermal type flow sensor to the flow channel.例文帳に追加

補助ガス流路にクランク状の流路を形成し、そこに４線熱式フローセンサを配置した構成にすることで、補助ガスの流量変動とリングチャンバーセルの温度変動の影響を低減して、酸素濃度測定のＳ／Ｎを向上した磁気式酸素計を提供する。 - 特許庁

To provide an optical current transformer which measures a current value with high precision, by reducing a measurement error caused by the influence of a magnetic field generated by an adjoining external conductor, etc., when a current flowing in a conductor to be measured is measured in an optical current sensor which applies Faraday effect.例文帳に追加

ファラデー効果を応用した光電流センサにおいて、被測定導電体を流れる電流を計測する時に、近接する外部導電体等の発生する磁界の影響による測定誤差を低減して、電流値を精度高く測定することのできる光変流器を提供する。 - 特許庁

To provide a simple shape and low cost electromagnetic wave prevention board for preventing or reducing an adverse effect on blood circulation caused by such unfavorable electromagnetic waves that are concerned by many peoples and are particularly generated by mobile telephones and personal computers which are widely used.例文帳に追加

単純な形状で安価で、多くの人々から不安がられている悪性の電磁波、とりわけ社会全体に普及している携帯電話機とパーソナルコンピューターから発生する電磁波により血液循環を悪くする働きを防止あるいは軽減する電磁波防止板を提供する。 - 特許庁

To provide a porous oxidation promoting material having high fuel saving effect especially at a high temperature and reducing exhaust sulfur in combustion, by promoting the combustion of a fuel by introducing an oxidation reaction and reduction reaction of the fuel, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

燃料の酸化反応及び還元反応を誘導して燃料の燃焼を促進させることにより、特に高温における燃料節減効果が高く、しかも、燃焼時における排出硫黄を低減することができる多孔性酸化反応促進材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rooftop greening apparatus for greatly reducing labor of raising such as watering without giving excessive weight load on the rooftop of a building, enabling obtaining excellent insulation effectiveness as well as high air cooling effect.例文帳に追加

建造物の屋上に過剰な重量負荷をかけることなく、水遣り等の育成の手間が大幅に削減されるとともに、優れた断熱効果が得られることはもちろん、高い大気冷却効果をも得ることができる屋上緑化装置の提供を主たる目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine reducing moisture effect of a catalyst by using superheated steam formed from water adsorbed by an adsorption catalyst during engine start, and effectively cleaning NO_X by remarkably improving response of a NO_X adsorption catalyst.例文帳に追加

エンジン始動時に吸着触媒に吸着される水から発生する加熱水蒸気を利用し、触媒の水分影響を低減する共に、ＮＯ_X吸着触媒の反応性を格段に向上させ、ＮＯ_Xを効率よく浄化できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke device suitable for practical use and capable of reducing a beat sound caused by the vibration of a magnetic material arranged in a separator in constitution simple and preventing effect on heat, and to provide a display device using the deflection yoke device.例文帳に追加

この発明は、簡易でしかも経年変化や熱による影響を受け難い構成で、セパレータに配置された磁性体の振動によるうなり音を低減することができ、実用に好適する偏向ヨーク装置及びそれを用いた表示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a bag tearing apparatus capable of remarkably improving a bag tearing rate, reducing contents remaining inside a packaging material after tearing a bag, surely sorting the packaging material and the contents, and demonstrating a large effect in work reduction of foreign matter treatment and winding prevention.例文帳に追加

破袋率を顕著に向上させ、破袋後の包装材内部への内容物残りを減少させて包装材と内容物との選別を確実に行うことができ、また、異物処理の作業軽減や巻き付き防止において大きな効果を発揮する破袋装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated optoelectric converter in which incident light quantity control effect is attained by providing an intermediate layer between the optoelectric conversion layers, and the optoelectric conversion efficiency is enhanced by reducing carrier recombination on the interface of the intermediate layer and a semiconductor layer, and also to provide its fabrication process.例文帳に追加

光電変換層の間に中間層を設けて上記入射光量制御効果を得るとともに、中間層と半導体層の界面におけるキャリア再結合を低減し、光電変換効率を向上させた積層型光電変換装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp and a lighting apparatus, capable of reducing a noise caused by the discontinuity of a high-frequency voltage in intermittent lighting control and providing a stable noise reduction effect without depending on a time proportion between a lighting period and a light-out period.例文帳に追加

間欠調光時の高周波電圧の不連続性に起因する雑音を低減することができ、しかも点灯期間と消灯期間の時間比率に左右されることなく安定した雑音低減効果を得ることができる無電極放電灯および照明器具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a pulse radar system which precisely detects the distance to an object in a short-range, by reducing, not only the leak of a receiving pulse wave, but also the effect of the leak of a transmission pulse generated in the pulse radar system so that the incorrect detection due to the leak is prevented.例文帳に追加

本願発明は、受信パルス波のリークのみならず、パルスレーダー装置内で発生する送信パルスのリークの影響を低減して、リークによる誤検出を防止し、至近距離にある対象物までの距離も精度よく検出することのできるパルスレーダー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A proper delivery quantity of the first pump can be reduced by supplying a working liquid from both the first pump and a second pump SP, and the energy-saving effect in a state where the required flow rate is little such as when straightly advancing, can be improved by reducing a driving load of the first pump.例文帳に追加

また、第１のポンプと第２のポンプＳＰとから共に作動液を供給することで、第１のポンプの固有吐出量を低減でき、第１のポンプの駆動負荷を低減することで、直進時のような必要流量が少ない状態における省エネ効果を向上することができる。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine having a variable valve train capable of excellently preventing any fogging of an ignition plug and reducing the cylinder wet amount while maintaining fuel atomization effect using the inspiratory flow rate when performing the retarded opening control of an intake valve.例文帳に追加

この発明は、可変動弁機構を備える内燃機関の制御装置に関し、吸気弁の遅開き制御を行う場合に、吸気流速を利用した燃料の微粒化効果を維持しつつ、点火プラグのかぶり防止やシリンダウェット量の低減を良好に実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low noise signal generation method of a solid-state imaging apparatus capable of more readily obtaining the effect of reducing reset noise, as compared to a conventional correlation double sampling method and obtaining color image signals for which noise is reduced, even while using a normal imaging element, as is.例文帳に追加

従来の相関二重サンプリングの方法に比べて容易にリセットノイズの低減効果が得られ、しかも、通常の撮像素子をそのまま用いながら雑音の低減されたカラーの画像信号が得られる固体撮像装置の低雑音信号生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus for performing the film deposition on one surface side of a substrate while conveying the substrate together with a carrier on an in-line system with the substrate mounted on the carrier, which is capable of reducing adverse effect on the quality aspect caused by wear scraps even when wear scraps are generated in a conveying system.例文帳に追加

処理基板をキャリアに搭載した状態で、インラインで、キャリアごと搬送しながら、該処理基板の一面側に成膜を施す成膜装置で、搬送系において磨耗カスが発生しても、磨耗カスによる品質面での悪影響を少なくすることができる成膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide a directional magnetic steel plate having sufficiently low iron loss by effectively reducing occurrence of the conventionally-feared warpage of the steel plate, even after an artificial magnetic-domain refinement process by a strain-introducing process with high energy capable of providing an iron loss reduction effect to the maximum extent.例文帳に追加

鉄損低減効果を最大限に得ることができるような高エネルギーでの歪み導入処理による人工磁区細分化処理後においても、従来懸念された鋼板の反り発生を効果的に低減し、十分に低い鉄損を有する方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of enhancing a shield effect by reducing connection resistance when grounding a connector component to be grounded to a frame of a housing of the apparatus or the like, and being downsized by compactly collecting up conductive members interposed between the connector component to be grounded and the housing of the apparatus.例文帳に追加

接地すべきコネクタ部品を機器の筺体のフレームなどに接地するに当たり、接続抵抗を小さくしてシールド効果を高め、接地すべきコネクタ部品と機器の筺体との間に介在する導電部材をコンパクトにまとめて、小型を図ることができる電子機器を得る。 - 特許庁

To detect dust stuck to a lens by rotating the lens at a minimum rotating angle capable of detecting the dust, in detecting the dust stuck to the lens by making good use of such an effect that the dust moves in accordance with the rotation of the lens, and to enhance the dust detecting accuracy while reducing the influence of the camera shake during the dust detection.例文帳に追加

レンズに付着したゴミがレンズ回転に応じて移動することを利用してゴミを検出する際、ゴミを検出可能な最小の回転角でレンズを回転させてゴミ検出することができ、ゴミ検出時の手ぶれの影響を低減して、ゴミ検出精度を向上させること。 - 特許庁

To realize a hall voltage detecting device capable of detecting a magnetic field, a magnetic field in a horizontal direction, parallel to a magnetic sensing surface of a hall element causing neither an increase in the number of switching elements in a switching circuit nor complication of a control signal generating circuit, and further having an excellent effect in reducing a residual offset.例文帳に追加

ホール素子の感磁面に対し平行な磁場（水平方向の磁場）を、切替え回路におけるスイッチ素子数の増加や制御信号生成回路の複雑化を招来することなく検出でき、且つ、残留オフセットの低減効果が良好なホール電圧検出装置を実現する。 - 特許庁

A super compact optical system can be attained by using the lens, and by effectively correcting a viewing angle and reducing an angle of light incident on the diffractive surface, the diffraction efficiency is enhanced, and high-order diffractive light is removed, and an effect of improving image quality can be obtained.例文帳に追加

本発明によれば、超小型光学系の具現が可能で効果的に画角を補正し回折面に入射する光の角度を減らすことにより回折効率が高くなり高次回折光が除去され画質が改善されるという効果を得ることが可能である。 - 特許庁

The damper device comprises a shaft 20 turnable inside a hole 10a of a casing 10 to integrally turn with the lid, and a damper part with a damping effect by reducing the speed of tilting of the lid when the lid is turned from the position where the turning is started toward the position where the turning is terminated.例文帳に追加

ダンパ装置は、ケース１０の孔部１０ａ内で回動可能となるように設けられ蓋類と一体的に回動するシャフト２０と、蓋類が回動開始位置から回動終了位置に向けて回動するとき蓋類の傾倒速度を遅くして緩衝作用を果たすダンパ部とをもつ。 - 特許庁

To provide a waste treatment method which excludes the effect of tackiness of coating material dregs, materializes automatic conveyance, permits recycling treatment of coating material dregs and can protect environment by reducing environmental load, and to provide a carbonized product prepared by the waste treatment method.例文帳に追加

塗装工程から排出される塗料滓の廃棄処理で、塗料滓の粘着性の影響を排除し、自動搬送化を実現し、塗料滓の再資源化処理を実現し、さらに環境負荷を低減して環境を保護することができる廃棄物処理方法と炭化物を提供する。 - 特許庁

To provide a light diffusion reflective window reducing an air-conditioning loss in a building or the like to attain energy saving without storing thermal energy of light and suppressing glare around the window to reduce a harmful effect on surrounding environment.例文帳に追加

光の熱エネルギーを蓄えることなく、建物等の空調ロスを低減させて省エネルギー化を図ることができるとともに、窓周辺における眩しさを抑えて周辺環境に与える悪影響を低減させることができる光拡散反射型窓を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for treating sulfate pitch reducing a material cost of a neutralizer for neutralizing the sulfate pitch generated in a petroleum refining process using a material which is conventionally disposed of, having a sufficient neutralization effect, excellent in handling performance after treatment, and capable of deodorizing an odor and solidifying a hazardous heavy metal.例文帳に追加

石油精製過程にて生じた硫酸ピッチを、従来廃棄されている材料を使用することで中和剤の材料コストを低減し、中和効果が十分で、処理後のハンドリング性がよく、臭気の脱臭、有害重金属の固定化が可能な硫酸ピッチの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bed suppressing fatigued sleep caused by rolling-over and the like while asleep and improving the sleeping effect by reducing unnecessary load such as a vertical load applied to the buttocks from face materials of the bed while asleep, which is received by the lumbar and causes fatigue, and suppressing the load received by the lumbar while asleep.例文帳に追加

就寝時の寝返りなどによる寝疲れを抑えて睡眠効果を高めるため、就寝時にベッドの面材から臀部が受ける垂直荷重により、腰が受けて疲れを起こさせてしまう不必要な荷重を減少させて、就寝時の腰が受ける荷重を抑えるベッドを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device 30 for controlling exhaust emission by an electromagnetic wave plasma generated by irradiating an electromagnetic wave to a gas processing chamber in which the controlling effect of the exhaust emission is enhanced by suppressing the energy of the electromagnetic wave absorbed by the plasma from reducing by dew condensation water.例文帳に追加

ガス処理室に電磁波を放射して生成した電磁波プラズマにより排気ガスを浄化する排気ガス浄化装置１００において、プラズマに吸収される電磁波のエネルギーが結露水により低減することを抑制して、排気ガスの浄化効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a disease control agent easily biodegraded in the environment and having higher safety, while planning to impart overall control effect for disease injury, by reducing elusion of a liquid formulation having elicitor activity such as a marine product extract, a marine product component, a fermentation product and the like, enhancing the elicitor activity, imparting disease resistance to plants, reducing spray cost and saving labor.例文帳に追加

病害の総合防除的効果を図ると共に、その肥効としての特性により、海産物からの抽出物、海藻成分、発酵産物などのエリシター活性を持つ液剤のような流出性を低減させ、そのエリシター活性を増高させ、植物に病害抵抗性を付与し、散布処理コスト、労力を少なくし、環境中で生分解を受けやすい、より安全性の高い病害防除剤を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture exchange apparatus capable of reducing the amount of desorbed air of an adsorbing rotor to reduce desorbing energy, capable of reducing the size of an exhaust duct in an apparatus for discharging desorbed air to the outside and capable of increasing the quantity of dew condensation in an apparatus for cooling desorbed air by indoor air to generate dew condensation to enhance dehumidifying effect.例文帳に追加

本発明は吸着ローターの脱着空気の量を少なくし、もって脱着エネルギーを少なくするとともに、脱着空気を室外に排気するものにあっては排気ダクトの大きさを小さくすることができ、脱着空気を室内空気などで冷却して結露させるものにあっては結露量を多くして除湿効果を高めることのできる湿気交換装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

The method for producing the composition containing viscosity-reduced glucomannan and having skin-moisturizing effect comprises (1) a step of preparing a viscosity-reducing agent for glucomannan comprising a raw material including glucomannan and microorganisms functioning to reduce the raw material's viscosity and (2) a step of incubating an aqueous solution admixed with the raw material and the viscosity-reducing agent to develop skin moisturizability.例文帳に追加

本発明は、(１）グルコマンナンを含む原料と、該原料を低粘性化する微生物を含むグルコマンナン低粘性化剤とを用意するステップと、（２）前記原料と前記低粘性化剤とを添加及び混合した水溶液のインキュベーションを行なって皮膚の保湿性を生じさせるステップとを含むことを特徴とする、皮膚で保湿効果を有する低粘性化グルコマンナン含有組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor layer of the photoelectric conversion semiconductor device, in which a silicon carbide is adopted as a material of the semiconductor region on the light-irradiated side, is easily conceived from the viewpoint of reducing light absorption in the region. Even with the effect of the region that prevents the i-type property of the second semiconductor region from deteriorating, this effect does not affect the determination that adopting a silicon carbide is an idea easily conceived. 例文帳に追加

光電変換半導体装置の半導体層のうち、光が入射される側の半導体領域の材料に珪素炭化物を採用することが、同領域の光の吸収を少なくする観点から容易であった以上、この半導体領域が第二の半導体領域のる型性劣化を防止するという効果を合わせ有するとしても、珪素炭化物を採用することの容易性を左右するものでない。 - 特許庁

To provide radiation shielding structure capable of maintaining stably a radiation shielding effect, capable of reducing a concrete amount required for constructing a wall and an upper floor slab by replacing one-parts of the wall and the upper floor slab constituting a skeleton, with a sediment containing water having the radiation shielding effect, allowing thereby simple structure, and capable of facilitating thereby execution, and a shielding skeleton using the radiation shielding structure.例文帳に追加

放射線の遮蔽効果を安定的に維持することができ、かつ躯体を構成する壁や上部床スラブの一部を、放射線の遮蔽効果を有する水を含んだ土砂によって置き換えることにより、上記壁や上部床スラブを構築するために必要なコンクリート量を削減することができ、よって簡易な構造であって施工も容易な放射線の遮蔽構造およびこれを用いた遮蔽躯体を提供する。 - 特許庁

A multi-cylinder internal combustion engine is provided with a fuel supply control means 6, 60 stopping fuel supply to some of cylinders and supplying fuel to other cylinders to maintain rich air-fuel ratio for reducing amount of toxic substance in exhaust gas and a reduction effect increasing means 40 controlling exhaust gas flow conditions to increase reduction effect of toxic substance by the fuel supply control means.例文帳に追加

多気筒内燃機関において、排気中の有害物質の排出量を低減することを目的として、一部の気筒への燃料供給を停止するとともに残余の気筒がリッチ空燃比となるよう燃料を供給する燃料供給制御手段(6,60)と、該燃料供給制御手段による有害物質の排出量の低減効果を高めるよう排気の流動状態を制御する低減効果増強手段(40)とを備える。 - 特許庁

To provide a method for conserving safely a plant charcoal such as wood charcoal which is a porous material in which pores serve as homes for microbes and is a soil improver for developing a soil environment preferable for the plants by neutralizing alkalinity of the plant charcoal which is a cause of a deleterious effect on the growth of plants and by reducing the ignitability of the plant charcoal.例文帳に追加

多孔質な素材であり、その孔は微生物の棲家となり、植物にとって良い土壌環境を作る土壌改良材である木炭等植物炭の植物の生育に対する悪影響の原因となるアルカリ性を中和し、更に、着火性を低下させて安全に保存できる方法を提供する。 - 特許庁

An image sensor resolution switching circuit of the present invention does not require any excessive resolution switching line, thereby canceling the effect of noise and reducing circuit costs, and since image signals are transmitted in a charge form, the signals can be prevented from being distorted by line resistance in a transmission process.例文帳に追加

本発明の画像感知器解像度切換え回路は、余計な解像度切換え回線が要らないため、ノイズの影響を解消でき、また、回路コストを低減でき、そして、画像信号が、電荷形式により送信されるため、信号が伝送過程において、線抵抗により歪曲されることを防止できる。 - 特許庁