「reference state」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The solenoid valve drive device 10 includes: a magnetic armature 18 axially movable between a reference position and a start position; a first magnetic coil 12 moving the magnetic armature 18 from the reference position to the start position in a started state; and at least one of additional magnetic coils 14, 16 holding the magnetic armature 18 at the start position in the started state.例文帳に追加

電磁弁駆動装置１０は、基本位置と起動位置との間にて軸方向に可動である磁石アーマチャ１８と、起動された状態において、磁石アーマチャ１８を基本位置から起動位置まで動かすことのできる第一の磁石コイル１２と、起動された状態において、磁石アーマチャ１８を起動位置に保持することのできる少なくとも１つの追加的な磁石コイル１４、１６とを含む。 - 特許庁

The object 13 includes a registration requesting function 21 for selecting an optimum name server 15 within a network whenever the object 13 is activated and requesting registration of the own object information to this name server 15, a reference connection requesting function 22 for requesting reference connection with a desired object 13 to each name server 15, and a state detecting function 25 for detecting its own operation connecting state.例文帳に追加

オブジェクト１３は、オブジェクト１３を起動する度に、ネットワーク内から最適なネームサーバ１５を選択し、当該ネームサーバ１５に自己のオブジェクト情報の登録要求をする登録要求機能２１と、各ネームサーバ１５に対し、所望のオブジェクト１３に参照接続要求をする参照接続要求機能２２と、自己の稼働接続状態を検出する状態検出機能２５とを備えている。 - 特許庁

The RGB signal outputted from the RGB signal input part 22 and the reference level outputted from the reference level holding part 42 are inputted to a changeover switch 30 and by switching a connecting state of the changeover switch 30 on the basis of a timing signal outputted from an exchange timing signal generating part 28, a signal level corresponding to the pedestal level of the RGB signal is exchanged with the reference level.例文帳に追加

切替スイッチ３０にはＲＧＢ信号入力部２２から出力されるＲＧＢ信号と基準レベル保持部４２から出力される基準レベルとが入力されており、置き換えタイミング信号発生部２８から出力されるタイミング信号に基づいて切替スイッチ３０の接続状態を切り替えることにより、ＲＧＢ信号のペデスタルレベルに対応する信号レベルを基準レベルと置き換える。 - 特許庁

In the state where the optional direction is designated optionally as the measuring direction from among the image range which is a size measuring object and its longitudinal, lateral and depth sides in a monitor image photographed by a camera photographing part 7 and a reference object is designated, a CPU 1 corresponds to the reference object by accessing a reference object table 11 and reads out the actual size corresponding to the measuring direction.例文帳に追加

カメラ撮影部７によって撮影されたモニタ画像内でサイズ測定の対象となる画像範囲およびその縦、横、奥行きの中から任意の方向が測定方向として任意に指定されていると共に、基準対象が指定されている状態において、ＣＰＵ１は、基準対象テーブル１１をアクセスして基準対象に対応し、かつ測定方向に対応する実サイズを読み出す。 - 特許庁

A capacitance detection part 3 detects a capacitance value between detection electrodes 2a-2e and a finger 8, and a proximity/contact detection part 4 compares a difference value between the capacitance value and a baseline value with a proximity reference capacity value and a contact reference capacity value, and detects a proximity and contact state of the finger 8.例文帳に追加

静電容量検出部３が、検知電極２ａ〜２ｅと指８の間の静電容量値を検出し、近接・接触検出部４が、静電容量値とベースライン値の差分値を近接基準容量値及び接触基準容量値と比較して、指８の近接及び接触状態を検出する。 - 特許庁

The ECU determines the amount of collection in the DPF by comparing the specific component concentration in exhaust that the sensor 59 detects during the EGR valve opening feedback control with a specific component concentration (reference concentration) obtained in a reference state wherein the amount of particulates collected in the DPF is a known value.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＥＧＲ弁開度のフィードバック制御が行なわれているときにセンサ５９で検出した排気中の特定成分濃度を、ＤＰＦのパティキュレート捕集量が既知の値である基準状態における特定成分濃度（基準濃度）と比較することによりＤＰＦの捕集量を判定する。 - 特許庁

This electronic instrument inspection method and this device are constituted so that the warming-up voltage 15a is applied to each electronic instrument 20, to thereby put it into the inspection waiting state, and that one or more electronic instruments 20 are selected and the applied voltage is switched to the reference inspection voltage 15b, to thereby supply surely each electronic instrument 20 with the reference inspection voltage 15b.例文帳に追加

本発明による電子機器検査方法及び装置は、各電子機器(20)にウォーミングアップ電圧(15a)を印加して検査待ち状態とし、電子機器(20)の１個又はそれ以上を選択して標準検査電圧(15b)に切換えることにより、各電子機器(20)に確実に標準検査電圧(15b)を供給する構成である。 - 特許庁

In the second state, a current comparator 24 compares a current I_S2(t) flowing to the third switching element 25 with a reference current I_REF; and when the current I_S2(t) is smaller than the reference current I_REF, it changes the output voltage from "low" to "high", and it sets the switching element control circuit 6 again.例文帳に追加

電流比較器２４は、第２の状態において、第３のスイッチ素子２５に向かって流れる電流Ｉ_Ｓ２（ｔ）と、基準電流Ｉ_ＲＥＦとを比較し、電流Ｉ_Ｓ２（ｔ）が基準電流Ｉ_ＲＥＦより小さい時に、出力電圧を「ロー」から「ハイ」とし、スイッチ素子制御回路６を再度セット状態とする。 - 特許庁

In a second operation mode for stopping the supply of the power, an output switch 116 is turned OFF, and a reference voltage V_ref2 equal to the gate voltage of an output transistor 125 of a normal state at the time of supplying the output to the gate of the transistor 125 (the first operation mode) is applied by a reference voltage generator 13.例文帳に追加

電力の供給を停止する第２の動作モードでは、出力スイッチ１１６をＯＦＦにするとともに、出力トランジスタ１２５のゲートに電力供給時（第１の動作モード）の定常状態のゲート電圧と等しい基準電圧Ｖref２を基準電圧発生回路１２３によって印加する。 - 特許庁

The management number of the trap 3 and diagnostic reference stored in the identifier 1 are read by a diagnostic device 2 incorporating a read part 8, a measurement part 6, and a CPU (diagnostic part) 13 to measure the vibration of the trap 3, and the state of the trap is diagnosed on the basis of the read diagnostic reference and the measured vibration.例文帳に追加

取込部８と、測定部６と、ＣＰＵ（診断部）１３を内蔵した診断装置２によって、識別子１に記憶されているトラップ３の管理番号と診断基準を取り込み、トラップ３の振動を測定し、取り込んだ診断基準と測定した振動に基づいてトラップの状態を診断する。 - 特許庁

A chucking device 1 is provided with a stopper 13 formed in an innermost circumferential side of the sheave surface 2a and contacted on a reference surface 2e orthogonal to an central axis of the sheave 2 to position the sheave 2 in an axial direction, and a pin arbor 11 fixing the sheave 2 in a state of putting the stopper 13 in contact with the reference surface 2e.例文帳に追加

チャック装置１は、シーブ面２ａの最内周側に形成されシーブ２の中心軸に対して直角な基準面２ｅに当接してシーブ２の軸方向の位置決めを行うストッパ１３と、基準面２ｅにストッパ１３を当接させた状態でシーブ２を固定するピンアーバー１１を備える。 - 特許庁

When the temperature T2 inside of the storage compartment 2 is lower than a low compartment-temperature temperature D1, the control portion 30 intermittently drives the heater 19 for preventing dew condensation, when the outside air temperature T1 is lower than a reference temperature K2, and keeps the heater 19 for dew condensation in an ON state when the outside air temperature T1 is over the reference temperature K2.例文帳に追加

制御部３０は、貯蔵室２内の温度Ｔ２が低室温温度Ｄ１以下であるときには、外気温度Ｔ１が基準温度Ｋ２以下の場合に結露防止用ヒータ１９を間欠駆動し、外気温度Ｔ１が基準温度Ｋ２を超える場合には結露防止用ヒータ１９をオン状態で維持する。 - 特許庁

When the scanner motor 25 does not reach the first reference speed Sp1 within the first period T1 (S100:No) and reaches a second reference speed Sp2 within a second period T2 after the first period T1 (S104:Yes), it can be determined that the scanner motor 25 is in a low acceleration state because of low temperature.例文帳に追加

また、スキャナモータ２５が第１期間Ｔ１内に第１基準速度Ｓｐ１に到達せず（Ｓ１００：Ｎｏ）、かつ第１期間Ｔ１より後の第２期間Ｔ２内に第２基準速度Ｓｐ２に到達した場合（Ｓ１０４：Ｙｅｓ）にはスキャナモータ２５が低温のため低加速状態になっていると判断できる。 - 特許庁

When the temperature T2 in the storage compartment 2 is over the low compartment-temperature temperature D1, the control portion 30 keeps the heater for preventing dew condensation in an OFF state when the outside air temperature T1 is lower than the reference temperature K2, and intermittently drives the heater 19 for dew condensation when the outside air temperature T1 is over the reference temperature K2.例文帳に追加

制御部３０は、貯蔵室２内の温度Ｔ２が低室温温度Ｄ１を超えるときには、外気温度Ｔ１が基準温度Ｋ２以下の場合に結露防止用ヒータ１９をオフ状態で維持し、外気温度Ｔ１が基準温度Ｋ２を超える場合には結露防止用ヒータ１９を間欠駆動する。 - 特許庁

The frequency of the system clock outputted from a 27 MHz clock control circuit 226 being a reference of a decoder LSI 224 is fine-adjusted so that a data residual amount is within a reference range in response to a state that a data residual amount of an FIFO memory 222 provided to a pre- stage of the decoder LSI 224 is increased/decreased.例文帳に追加

デコーダＬＳＩ２２４の前段に設けたＦＩＦＯメモリ２２２のデータ残量が増減する状況に応じて、データ残量が基準範囲内となるように、デコーダＬＳＩ２２４の基準となる２７ＭＨｚクロックコントロール回路２２６から出力されるシステムクロックの周波数を微調整する。 - 特許庁

A solid-state imaging apparatus includes: a pixel array section 1 including pixels PC disposed in matrix; a sample/hold signal converting circuit 11 for detecting a signal component of each of the pixels PC by CDS; and a timing control circuit 9 for sampling a reference level of the analog CDS after a reference level of the digital CDS is converted into a digital value.例文帳に追加

トリックス状に画素ＰＣが配置された画素アレイ部１と、各画素ＰＣの信号成分をＣＤＳにて検出するサンプルホールド信号変換回路１１と、デジタルＣＤＳの基準レベルがデジタル値に変換された後にアナログＣＤＳの基準レベルをサンプリングさせるタイミング制御回路９とを設ける。 - 特許庁

The battery cells are selected which have the calculated upper limit charge current value C [i] smaller than a charge-side reference value Cave, and the calculated upper limit discharge current value D [i] larger than a discharge-side reference value Dave, and the state of charge is adjusted by discharging the selected battery cells.例文帳に追加

算出された上限充電電流値Ｃ［ｉ］が充電側基準値Ｃａｖｅよりも小さくかつ算出された上限放電電流値Ｄ［ｉ］が放電側基準値Ｄａｖｅよりも大きいバッテリセルが選択され、選択されたバッテリセルが放電されることにより充電状態が調整される。 - 特許庁

The bathroom heating/drying machine 1 is provided with a receiving part 3 receiving the humidity data detected in the humidity detector 2, a storage part 13 storing a reference value of the humidity data, and a control part 13 comparing the received humidity data with the reference value and determining the drying state of the prescribed positions.例文帳に追加

浴室暖房乾燥機１は、湿度検出装置２で検出された湿度データを受信する受信部３と、前記湿度データの基準値を記憶する記憶部１３と、受信した前記湿度データと前記基準値とを比較し、前記所定位置の乾燥状態を判断する制御部１３とを備えている。 - 特許庁

Therefore, when the scooter is waiting for tuning right or left at an intersection, even if the turning angle is larger than the turning angle reference value and the angular velocity V is smaller than the angular velocity reference value, the vehicle is not in the traveling state (actual vehicular speed is zero), so that the turn signal is not unnecessarily cancelled.例文帳に追加

従って、スクータが交差点において右折待ちまたは左折待ちの場合に、旋回角度が旋回角度基準値以上で且つ角速度Ｖが角速度基準値以下のときであっても、車両は走行状態にないことから（実際には車速は零）、ターンシグナルが不必要にキャンセルされることはない。 - 特許庁

In the water-environment analysis method, the water-environment countermeasure decision and control method and the system for the methods, a result obtained by the bioassay with reference to sample water is compared with reference values set in advance in the computer, and a state and a characteristic of the sample water are decided automatically.例文帳に追加

被測定水に対してバイオアッセイにより得られた結果を、コンピュータに予め設定された基準値と比較し、該比較結果に基づいて被測定水の状態、特性を自動判定することを特徴とする水環境分析方法、および水環境対策決定、管理方法ならびにそれらのシステム。 - 特許庁

In order that every optical frequency carriers in the photonic network come into optical frequency synchronous state each other, the photonic network node has optical frequency reference synchronized with a high precision clock that can be commonly used, and a light source provided to an optical communication device synchronizes with the optical frequency reference for functioning.例文帳に追加

フォトニックネットワーク内のいかなる光周波数キャリアも互いに光周波数同期状態にするために、広く共通に利用可能な高精度クロックに同期した光周波数基準をフォトニックネットワークノードが装置として備え、当該光周波数基準に光通信装置に備えられた光源が同期して機能させる。 - 特許庁

In a state where the reference light R kept at the same level is made to impinge on the APD 21, the power supply 22 is controlled to set the reverse bias voltage Vr so as to make the output current I of the APD 21 required times as large as the stored current, and then an objective light X is made to impinge in place of the reference light R.例文帳に追加

そして、ＡＰＤ２１に基準光を同一レベルで入射した状態で、電源２２を制御してＡＰＤ２１の出力電流Ｉが前記測定して記憶した電流値の所望値倍になるように逆バイアス電圧Ｖｒを設定してから、基準光Ｒの代わりに受光対象光Ｘを入射させる。 - 特許庁

A CPU4 calculates a first estimated detection temperature reset at an initial value approximate to an allowable temperature as a second reference temperature on the basis of a power input, and calculates a second estimated detection temperature reset at an initial value lower than a first reference temperature judged to be in overheat state.例文帳に追加

ＣＰＵ４により、電源投入に基づいて、第２基準温度である許容温度に近い初期値にリセットされる第１推定検出温度が算出されると共に、過熱状態にあると判断される第１基準温度よりも低い温度の初期値にリセットされる第２推定検出温度が算出される。 - 特許庁

The technique for detecting the weft yarn breakage comprises measuring the arrival timing of the weft yarns through a weft yarn sensor arranged in moving passages of the weft yarns, comparing the measured arrival timing with the reference timing and detecting that the case in which a state of earlier arrival timing than the reference timing continuously occurs prescribed times is the yarn breakage.例文帳に追加

そのような緯糸切れ検知技術は、緯糸の移動路に配置される緯糸センサを介して緯糸の到達タイミングを測定し、測定した到達タイミングを基準タイミングと比較し、到達タイミングが基準タイミングよりも早い状態が所定回数連続して発生したときに糸切れと検知することを特徴とする。 - 特許庁

The reference voltage V_REF generated by a reference voltage generation circuit 30 is made an initial voltage level according to input voltage V_IN in an initial state, and transits to a first voltage level V_L1 which is shifted from the initial voltage level by a first voltage width according to the detection voltage Vm when the output current I_OUT flows.例文帳に追加

基準電圧生成回路３０が生成する基準電圧Ｖ_ＲＥＦは、初期状態において入力電圧Ｖ_ＩＮに応じた初期電圧レベルをとり、出力電流Ｉ_ＯＵＴが流れると、初期電圧レベルから検出電圧Ｖｍに応じた第１電圧幅だけシフトした第１電圧レベルＶ_Ｌ１に遷移する。 - 特許庁

When a portable information terminal 100 receives a reference time from an external device 200 in the state where the internal time does not passes the alarm time, it rings an alarm sound for reporting the arrival of the alarm time only when the internal time and the alarm time, and the reference time and the alarm time satisfy the prescribed condition.例文帳に追加

携帯情報端末１００は、内部時刻がアラーム時刻を経過していない状態において外部装置２００から基準時刻を受信した場合、内部時刻とアラーム時刻及び基準時刻とアラーム時刻が所定条件を満たす場合にのみ、アラーム時刻の到来を報知するためのアラーム音を鳴らす。 - 特許庁

The battery ECU 20 estimates an SOC (state of charge) for every battery block and establishes a reference voltage Vtb for every battery block based on each SOC and stops discharge of the secondary battery 30 when the terminal voltage Vb of at least one battery block becomes lower than the reference voltage Vtb for a prescribed number of times or more in a prescribed period.例文帳に追加

電池ＥＣＵ２０は、電池ブロック毎にＳＯＣを推定し、各ＳＯＣに基づいて電池ブロック毎に基準電圧Ｖｔｂを設定して、少なくとも１つの電池ブロックの端子電圧Ｖｂが基準電圧Ｖｔｂを所定期間において所定回数以上下回った場合に、二次電池３０の放電を停止する。 - 特許庁

A synchronization/position matching unit (43) matches an inter-frame corresponding relation and an inter-pixel corresponding relation while monitoring frame deviation between the reference video frame and the deteriorated video frame or a freeze state of the deteriorated video image for target frames of the reference video frame and the deteriorated video frame and several preceding and following frames thereof.例文帳に追加

同期／位置整合部（４３）は、基準映像フレーム及び劣化映像フレームの対象フレーム及びその前後数フレームについて、基準映像フレームと劣化映像フレームとの間のフレームのずれや劣化映像のフリーズ状態を監視しつつ、フレーム間の対応関係及び画素間の対応関係の整合をとる。 - 特許庁

Even if the hyper link is referred from the translation in a state that the hyper link of an original text is embedded in the translation thereof and a document of the reference destination of the hyper link embedded in the original text is described by the language of the original text, the document of the reference destination of the hyper link is converted into the language of the translation and displayed.例文帳に追加

原文のハイパーリンクが訳文にそのまま埋め込まれ、原文に埋め込まれたハイパーリンクの参照先の文書が原文の言語で記述されている状態で、ハイパーリンクが訳文から参照された場合においても、そのハイパーリンクの参照先の文書が訳文の言語に変換されて表示される。 - 特許庁

There is formed a solid-state imaging apparatus which comprises an imaging region in which a plurality of pixels are arranged in the shape of a two dimensional array, and in which the imaging region comprises effective pixels 36 and black reference pixels 38, and the floating diffusion portions 44 and 54 of the effective pixel 36 and the black reference pixel 38 have shapes different from each other.例文帳に追加

複数の画素が２次元アレイ状に配列された撮像領域を有し、前記撮像領域は、有効画素３６と黒基準画素３８からなり、前記有効画素３６と黒基準画素３８のフローティング・ディフフュージョン部４４、５４は夫々異なる形状を有する固体撮像素子を形成する。 - 特許庁

A track rail 11 of a linear guide unit 1 is fitted by fitting bolts 6 in the state of reference side face 27 for fitting a track rail and a reference bottom face 28 for fitting track rail being respectively butt-positioned to a side face 4 for fitting track rail and a track rail fitting upper face 5 of a bed 2.例文帳に追加

直動案内ユニット１の軌道レール１１は、軌道レール取付け基準側面２７と軌道レール取付け基準底面２８を、それぞれベッド２の軌道レール取付け側面４と軌道レール取付け上面５に対して、突き合わせて位置決めされた状態で取付けボルト６により取り付けられる。 - 特許庁

This transmission electron microscope can form an electron beam hologram H by a control device 17 by bringing an electron beam biprism 15 into a state in which interference is caused between an object wave E1 and a reference wave E2 by grounding an object wave side electrode 15a and a reference wave side electrode 15b and impressing positive potential V1 to a filament 15c.例文帳に追加

制御装置１７により、電子線バイプリズム１５を、物体波側電極１５ａと参照波側電極１５ｂとを接地し、フィラメント１５ｃに正の電位Ｖ１を印加し、物体波Ｅ１と参照波Ｅ２とを干渉させる状態にすることにより、電子線ホログラムＨを形成することができる。 - 特許庁

An optical power meter and detector D loads both a first reflection probe light due to the reflection of the first probe light by the semiconductor substrate, and a second reflection probe light due to the reflection of the second probe light by the first reference sample having an internal state for reference, into the same optical axis.例文帳に追加

光測定器Ｄは、第１プローブ光が半導体基板により反射されることにより得られる第１反射プローブ光と、第２プローブ光が参照用の内部状態を有する第１参照サンプルにより反射されることにより得られる第２反射プローブ光と、を同じ光軸上で取り込む。 - 特許庁

A gondola unit 50 for supporting liftable gondolas 61 and 62 in a substantially horizontally movable state, are arranged on the uppermost stage of a reference space B being an object of work, and a predetermined steel material except for a second horizontal steel material 30 of the uppermost stage used for forming the reference space B is cut and removed.例文帳に追加

昇降動作が可能なゴンドラ６１，６２を略水平移動可能な状態で支持するゴンドラユニット５０を作業の対象となる基準空間Ｂの最上段に設置し、同基準空間Ｂの形成に用いられている、最上段の第二水平鋼材３０以外の所定の鋼材を切断、除去する。 - 特許庁

A voltage divider circuit 19 is connected in parallel to the source driver 14, at least reference voltage for the video signal is supplied to the source driver 14 via the voltage divider circuit 19 and reference voltage for black insertion is supplied to the source driver 14 separately in an electrically separated state.例文帳に追加

ソースドライバ１４に並列に分圧抵抗回路１９を接続し、少なくとも映像信号用基準電圧はこの分圧抵抗回路１９を介してソースドライバ１４に供給するとともに、黒挿入用基準電圧もソースドライバ１４に電気的に分離した状態で別個に供給する構成とした。 - 特許庁

In a state except during winning in which the blades 131 are opened, when the photosensor does not detect the reference position, the main control part controls a drive motor to output information for putting the movable body 203 at the reference position and to output screen information indicating the presence of abnormality in the movable body 203.例文帳に追加

主制御部は、ハネ１３１を開放する当たり中を除く状態において、フォトセンサによって基準位置が検出されない場合に、駆動モータを制御して可動体２０３を基準位置に位置させさせるための情報を出力したり、可動体２０３に異常があることを示す画面情報を出力させたりする。 - 特許庁

The behavior control system 100 can, according to a "first model" defined based on a plurality of reference trajectories Q^i chronologically representing positions of a first state variable, reproduce standard geometric properties of the reference trajectories Q^i, or features of an action of an instructor executing a task.例文帳に追加

本発明の行動制御システム１００によれば、第１状態変数の位置を時系列的に表わす複数の基準軌道Ｑ^iに基づいて定義される「第１モデル」により、基準軌道Ｑ^iの標準的な形状特性、すなわち、タスクを実行する際のインストラクタの動作の特徴が再現されうる。 - 特許庁

The touch panel comprises a memory storing a measurement value of surface acoustic wave in a state where a cover film 42 is not pressed as a reference value 91, and a determination part detecting, a position where the difference 97 of a surface acoustic wave measurement value 92 during use of the touch panel from the reference value 91 is significant as a touch input position.例文帳に追加

カバーフィルム４２を押圧しない状態での表面弾性波の測定値を基準値９１として格納するメモリと、タッチパネル使用中における表面弾性波の測定値９２と前記基準値９１との差分９７が有意となる位置を、タッチ入力位置として検出する判断部とを備える。 - 特許庁

During path table operation, date and time information 30 at the time of sampling, a value 31 of a reference signal of which value varies, a position 32 of an axis controlled in synchronization with the reference signal, and information 33 on the state of the numerical controller are stored in a buffer 34 as operating history information for a predetermined time for each predetermined sampling cycle.例文帳に追加

パステーブル運転中、所定サンプリング周期毎に該サンプリング時の日時情報３０、値が変化する基準信号の値３１、該基準信号に同期して制御する軸の位置３２、数値制御装置の状態情報３３を運転履歴情報として所定時間分バッファ３４に蓄える。 - 特許庁

To estimate an accurate time constant in which an error due to a vibration such as a waveform current ripple or the like is removed from a response waveform of a torque axis voltage reference when an exciting current reference is changed stepwise in a constant speed state without necessity of a measuring instrument for tuning and to set the time constant as a secondary time constant to a motor controller.例文帳に追加

チューニングのための測定器を必要とせず、速度一定状熊で励磁電流基準をステップ変化させたときのトルク軸電圧基準の応答波形から、波形の電流リプルなどの振動による誤差を除去した正確な時定数を推定し、これを二次時定数として装置に設定する。 - 特許庁

The grinding material 34a is made movable relatively to the brush for replacement together with the roller 33a so that the grinding material 34a may grind the sliding surface of the brush for replacement according to the shape of the reference plane of the reference brush in a state in contact with the sliding surface of the brush for replacement fixed to the brush fixing part 11.例文帳に追加

研削材３４ａは、ブラシ固定部１１に固定された交換用ブラシの摺動面に接した状態で、交換用ブラシの摺動面を基準ブラシの基準面の形状に合わせて研削するよう、ローラ３３ａとともに交換用ブラシに対して相対的に移動可能になっている。 - 特許庁

If the maximum value VfMAX of the smoothed gauge output is updated by the maximum/minimum processing unit 530, during the low speed continuing state, an oil supply determination unit 550 determines the presence or absence of oil supply based on comparison between the updated maximum value VfMAX and the reference value VfSTP by the reference setting unit 540.例文帳に追加

給油判定部５５０は、低速継続状態時に、最大／最小処理部５３０によって平滑ゲージ出力の最大値ＶｆＭＡＸが更新されると、更新された最大値ＶｆＭＡＸと、基準設定部５４０による基準値ＶｆＳＴＰとの比較に基づいて、給油の有無を判定する。 - 特許庁

To obtain suppression of temperature drift due to the variation in element temperature and an offset distribution by voltage drop in the driving line, by carrying out a feedback of an output of a reference picture element, in a thermal type infrared solid-state imaging element, and to prevent decrease in the manufacturing yield and increase in cost, even if defective pixels are produced in reference pixels.例文帳に追加

参照画素の出力をフィードバックすることにより、駆動線での電圧降下によるオフセット分布と、素子温度変動による温度ドリフトの抑制を実現する、熱型赤外線固体撮像素子において、参照画素に欠陥画素が生じても、製造歩留りの低下・コスト増大を引き起こさないようにする。 - 特許庁

Each of the capacitors C1 and C2 is configured such that the parasitic capacitance Cx is connected to one of both terminals, and in the state that the capacitors C1 and C2 are connected in parallel, a reference voltage Vref is applied to one output terminal, and the parasitic capacitance Cx is connected to the terminal side to which the reference voltage Vref is applied.例文帳に追加

コンデンサＣ１，Ｃ２の各々は、その両端子の一方に寄生容量Ｃｘが接続された構成を有し、コンデンサＣ１，Ｃ２が並列に接続された状態において、一方の出力端に基準電圧Ｖｒｅｆが印加され、基準電圧Ｖｒｅｆが印加された端子側に寄生容量Ｃｘが接続される。 - 特許庁

When it receives the reference time from the external device 200 in the state where the internal time is the same as the alarm time, or passes the alarm time, the portable information terminal 100 prevents the double ringing of the alarm sound only when the internal time and the alarm time, and the reference time and the alarm time satisfy the prescribed condition.例文帳に追加

一方、携帯情報端末１００は、内部時刻がアラーム時刻と同一若しくはアラーム時刻を経過した状態において外部装置２００から基準時刻を受信した場合、内部時刻とアラーム時刻及び基準時刻とアラーム時刻が所定条件を満たす場合にのみ、アラーム音の２度鳴りを防止する。 - 特許庁