「reference state」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform simultaneous processing of a multiplication/addition operation processing and AD conversion while suppressing an increase in area of a counter circuit in a solid-state imaging apparatus for adopting a reference signal comparison type AD conversion system.例文帳に追加

参照信号比較型ＡＤ変換方式を採用する固体撮像装置において、カウンタ回路の面積増大を抑えつつ、積和演算処理とＡＤ変換の同時処理を実現する。 - 特許庁

A comparator OP1 compares the terminal voltage Vfb of an FB terminal, where the voltage level changes by the load state on the output side of a switching power source, with a reference level Vth to control the switching operation.例文帳に追加

スイッチング電源の出力側の負荷状態により電圧レベルが変化するＦＢ端子の端子電圧ＶｆｂをコンパレータＯＰ１により基準レベルＶｔｈと比較し、スイッチング動作を制御する。 - 特許庁

The first reference to Kannoosan-jo Castle in historical sources can be found in the descriptions of the Battle of Katsuragawa River, and the Battles of Yagami-jo Castle and Kannoosan-jo Castle, which state that a castle called Kannoosan-jo Castle was built in Settsu Province by Tadakata HOSOKAWA in early 1526. 例文帳に追加

神尾山城が史上に現れるのが桂川原の戦い八上・神尾山両城の戦いの時で、大永6年（1526年）の初旬、細川尹賢が摂津国で築城していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detection electrode 14 and reference electrode 16 are made of material where hydrogen molecules do not spontaneously become dissociated to atomic hydrogen on the surfaces of these electrodes in a standard state.例文帳に追加

検出電極１４及び基準電極１６として、標準状態において水素分子がこれら電極の表面で自発的に原子状水素に解離しないような素材を用いている。 - 特許庁

The sample is successively irradiated with light with the sample absorbing wavelength and light with the reference wavelength in such a state that the sample is separated in the separation flow channel 55 and the quantities of light are stored in memory parts 27s and 27r.例文帳に追加

分離流路５５でサンプルが分離されている状態で、サンプル吸収波長の光及びリファレンス波長の光を順次照射し、光量を記憶部２７ｓ，２７ｒに記憶する。 - 特許庁

Consequently, the spacers 14a and 14b can be disposed without reference to the peripheral state, the variance in transistor characteristic can be made constant, and a high-reliability semiconductor integrated circuit can be fabricated.例文帳に追加

これにより、周辺状況に関わらずスペーサ１４ａ，１４ｂが配置でき、トランジスタ特性のばらつきを一定にすることができ、信頼性の高い半導体集積回路を作製することができる。 - 特許庁

The charging controller 50 changes a voltage division ratio in accordance with the reference voltage division level of the stored and kept CPLT signal, thereby notifying the cable side device 20 of the state of the battery charging control.例文帳に追加

そして、充電制御装置５０は、この記憶保持したＣＰＬＴ信号の基準分圧レベルに応じて分圧比を変更することで、バッテリの充電制御の状態をケーブル側装置２０に通知する。 - 特許庁

The variable triangular-wave generator in the PWM circuit compares the reference voltage with the feedback voltage and outputs the triangular waves of variable amplitude, to reduce the time required to reach steady state.例文帳に追加

ＰＷＭ回路のおける可変三角波生成器は基準電圧とフィードバック電圧とを比較し、定常状態に達するまでの時間を低減するために、可変振幅の三角波を出力する。 - 特許庁

When focal position (object distance) information is set, the state of focusing performed by an image processing part 4 is detected and compared with the information of the image for reference.例文帳に追加

また、焦点位置（被写体距離）情報が設定されていた場合には、前述した画像処理部４で行われているフォーカスの調整状態を検知して、参照用画像の情報と比較する。 - 特許庁

Temperature rise reference data of the CPU when the cooling fan normally operates is read from a storage means, and compared with the temperature rise measurement data, thereby diagnosing the failure or abnormal state of the cooling fan.例文帳に追加

冷却ファンが正常な場合のＣＰＵの温度上昇基準データを記憶手段から読み出して温度上昇測定データと比較することにより冷却ファンの故障または異常を診断する。 - 特許庁

The reference gain set value is larger when the imaging element section 2 is in an imaging operation state in the synthesis imaging mode than when in the normal imaging mode.例文帳に追加

撮像素子部２が合成撮像モードの撮像動作状態にあるときには、通常撮像モードの撮像動作状態にあるときの基準ゲイン設定値よりも大きな基準ゲイン設定値とする。 - 特許庁

The setting frequency of the variable frequency filter 20 is set in response to the frequency of the reference signal Fr (that is, the noise of a phase locking detection signal LD in a phase lock state).例文帳に追加

可変周波数フィルタ２０の設定周波数は、基準信号Ｆｒの周波数（したがって、位相が同期した状態での位相同期検出信号ＬＤのノイズ）に応じて設定される。 - 特許庁

Sheet feed method, sheet discharge method, and carrying passage preset for each print job are checked for abnormality with reference to an engine state management table thus deciding whether the print job is printable or not.例文帳に追加

各印刷ジョブに予め設定された給紙方法、排紙先、搬送経路等に異常がないかについて、エンジン状態管理テーブル等を参照することにより、印刷可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

A value obtained by dividing "the intensity ratio of the object specimen" by "the intensity ratio of the reference specimen" is taken as "a standardized diffracted X-ray intensity ratio" to analyze a crystalline state from this value.例文帳に追加

そして、「対象試料の回折Ｘ線強度比」を、「参照試料の回折Ｘ線強度比」で除算した値を、「規格化された回折Ｘ線強度比」としこの値から結晶状態を解析する。 - 特許庁

After assembling, the reference pin 21 is removed in order to make the pivot holder 11 and the disc 8 into the non-connecting state without obstacle in the operation of the disc 8 and the lever 13 and the opening and closing operation of the glass.例文帳に追加

そして、組み付け後において、基準ピン２１は、円盤８及びレバー１３の作動やガラスの開閉に支障のないようにピボットホルダ１１と円盤８とを非連結状態とすべく抜脱される。 - 特許庁

Under the normal state, specified minor winning combination 1 to specified minor winning combination 8 are won separately being duplicated with a single bonus SB in reference to a lottery table A in the internal lottery.例文帳に追加

通常状態では、内部抽選において抽選テーブルＡを参照することによって、特定小役１〜特定小役８のそれぞれがシングルボーナスＳＢと重複して当選するようになっている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can calculate a reference bias Vo close to a normal state even when a paper sheet reaches or nearly reaches a transfer nip before ATVC is completed.例文帳に追加

ＡＴＶＣが終了する前に紙が転写ニップに到達、若しくは到達しそうな場合でも、正常時に近い基準バイアスＶo を算出することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the opposite case, it determines that the open and close unit 4 is in the closed state, and also determines that an abnormality such as a failure occurs in any one of the transmission type photo sensors 11 to 14 when the detection signal levels appears both above and below the reference value S for identifying the opening and closing.例文帳に追加

開閉判別用基準値Ｓの上下に検出信号レベルが現れる場合には、いずれかの透過型ホトセンサ１１〜１４に故障などの異常が発生していると判断する。 - 特許庁

The camera body part sets a value equal to or under a value obtained by multiplying the pixel size by information on the open aperture F-value of a photographic lens as a decision reference value when a focusing decision means decides the focusing state on the result of focus detection.例文帳に追加

カメラボディ部は合焦判定手段が焦点検出結果の合焦状態を判定するとき、画素サイズと撮影レンズの開放Ｆ値情報とを掛けた値以下の値を判定基準値にする。 - 特許庁

The thermal head 69 has a positioning face 71 for regulating print position and the thermal head 69 is held under such a state as the positioning face 71 is positioned at a predetermined set position with reference to the platen shaft 21.例文帳に追加

サーマルヘッド６９は印字位置調整用の位置決め面７１を有し、位置決め面７１がプラテン軸２１を基準として所定のセット位置に位置決めされた状態でサーマルヘッド６９が保持される。 - 特許庁

With reference to paragraph 1 of Article 4 of the Convention: (a) It is understood that the term “resident of a Contracting State” includes: (1) a pension fund established under the laws of that Contracting State; and (2) an organisation, an institution or an entity the capital of which is owned by that Contracting State (together with such capital owned by any other state or states other than that Contracting State), established under the laws of that Contracting State and operated for a religious, charitable, educational, scientific, artistic, cultural or public purpose. 例文帳に追加

条約第四条１の規定に関し、(a)「一方の締約国の居住者」には、次のものを含むことが了解される。 (1)当該一方の締約国の法令に基づいて設立された年金基金(2)当該一方の締約国が資本を所有する組織、機関又は団体（当該一方の締約国が当該一方の締約国以外の一又は二以上の国と資本を所有するものを含む。）であって、当該一方の締約国の法令に基づいて設立されており、かつ、宗教、慈善、教育、科学、芸術、文化その他公の目的のために運営されるもの - 財務省

When a position regulating signal to be outputted in the input of the power source is received, the detection state of a sheet detector is confirmed, and the tip position of the recording medium is moved to the prescribed reference position based on the position of the sheet detector by a position regulating operation according to the detection state.例文帳に追加

電源投入時に出力される位置調整信号を受信したときに、用紙検知器の検知状態を確認し、その検知状態に応じた位置調整動作により、用紙検知器の位置を基準にして記録媒体の先端位置を所定の基準位置まで移動させる。 - 特許庁

That is, the user creates and provides an initial performance data which is a reference point of editing, for example, in the state in which the notes are provisionally arranged, from the state in which nothing is displayed on the musical score, only by such a simple operation that the user draws the curve.例文帳に追加

すなわち、ユーザは曲線を描くといった容易な操作のみで楽譜上に何も表示されていないような状態から、例えば暫定的に音符を配列した状態での編集の基点となりうる初期の演奏データを生成して用意することができるようになる。 - 特許庁

The actual measurement temperature of each of cooling parts 52 and 53 for the input heat load of each of heaters 37 and 38 is compared with a reference temperature for an input heat load when a cryopump is in an excellent performance state (a state having original performance) to evaluate a cryopump 10.例文帳に追加

各ヒータ３７，３８の入力熱負荷に対する各冷却部５２，５３の実際の測定温度と、良好な性能状態（本来の性能を有している状態）にある時の前記入力熱負荷に対する基準温度とを比較してクライオポンプ１０を評価する。 - 特許庁

A switching part 40 makes a capacitor 60 to be charged with a positive high voltage VLCD and a reference voltage VM in the first state of timing signals CP1, CP2 and impresses the VM on the storage electrode of one side of the capactor 60 instead of the voltage VLCD in the third state of the timing signals.例文帳に追加

スイッチ部（４０）は、タイミング信号（ＣＰ１，ＣＰ２）の第１状態においてコンデンサ（６０）を正の高電圧ＶＬＣＤと基準電圧ＶＭで充電させ、タイミング信号の第３状態ではコンデンサの一方の蓄積電極には電圧ＶＬＣＤに代えてＶＭを印加する。 - 特許庁

Then, these two reference cells are deactivated and charged to a final precharge voltage, that is selected to become smaller than or larger than one half of the sum of a high state voltage and a low state voltage (depending on the utilization of NMOS technology or PMOS technology).例文帳に追加

該２つの基準セルを非活動化した後、それらは、高状態の電圧および低状態の電圧の合計の半分より小さくまたは大きく（使用するのがＮＭＯＳ技術かＰＭＯＳ技術かに従う）なるよう選択された最終プリチャージ電圧にチャージされる。 - 特許庁

A state detection circuit 40 outputs a mode switching signal CS latching a lock detection signal S4 on the basis of the internal state signals RS, MS, clock signals RCK, MCK of a reference counter 22 and a main counter 24, and the pulse signals UP, DOWN of a phase comparator 23.例文帳に追加

状態検出回路４０は、リファレンスカウンタ２２，メインカウンタ２４の内部状態信号ＲＳ，ＭＳ、クロック信号ＲＣＫ，ＭＣＫ、及び位相比較器２３のパルス信号ＵＰ，ＤＯＷＮに基づいてロック検出信号Ｓ４をラッチしたモード切替信号ＣＳを出力する。 - 特許庁

When outputting television broadcasting is finished, a message showing that there is an incoming call in the case of outputting television broadcast is displayed on the screen with reference to the state ID "S01" in which a notification flag is "1" in the incoming call history storing part 20c, and a user is notified of an operating state when the incoming call comes.例文帳に追加

そして、テレビ放送出力を終了させると、着信履歴格納部２０ｃ中で報知フラグが「１」の状態ＩＤ「Ｓ０１」を参照して「テレビ放送を出力中に着信がありました」なるメッセージを画面表示して着信があった時の動作状態をユーザに報知する。 - 特許庁

To prevent a long operation in a state that suction pressure is higher than an upper limit reference pressure value of a refrigerating device without mounting a suction pressure regulating valve even if a cooling operation is started from a state that an inside temperature of the refrigerating device is high, and to shorten a cooling time.例文帳に追加

冷凍装置庫内温度が高い状態から冷却運転を開始した場合でも、吸入圧力調整弁を設けることなく、吸入圧力が冷凍装置の上限基準圧力値以上の状態で長時間運転されるのを防止し、且つ冷し込みのための時間も短縮する。 - 特許庁

Gear states of the change gear are switched with a vehicle speed Vm as a reference, in which maximum torque from the motor that acts on the drive shaft when the change gear is in a Lo-gear state, and maximum torque from the motor that acts on the drive shaft when the change gear is in a Hi-state, coincide with each other.例文帳に追加

変速機がＬｏギヤの状態のときに駆動軸に作用するモータからの最大トルクと変速機がＨｉギヤの状態のときに駆動軸に作用するモータからの最大トルクとが一致する車速Ｖｍを基準として変速機のギヤの状態を切り替える。 - 特許庁

Every time a switch is switched from its OFF state to its ON state, coordinates pm specified with a mouse are stored in a memory as (n)th reference point data Pn and first and second handle point data Pn' and Pn" (step 208) while an end point specification variable n is increased by a value '1' (step 204).例文帳に追加

スイッチがオフ状態からオン状態に切換えられる毎に、終点指定変数ｎを値「１」ずつ増加させながら（ステップ２０４）、マウスにより指定されている指定座標ｐｍをｎ番の基準点データＰn並びに第１及び第２ハンドル点データＰn’，Ｐn”としてメモリに記憶する（ステップ２０８）。 - 特許庁

The depth of the root section at the side of the grip body 2 in the hinge sections 7 is locally set large, and length L1 in the free state of the hinge section 7 is set to be equal to or smaller than a value obtained by subtracting a tolerance error in a grip body length from the length in a reference mount state.例文帳に追加

ヒンジ部７のうちグリップ本体２側の根元部の深さを局部的に大きく設定するとともに、ヒンジ部７の自由状態での長さＬ１を、基準取付状態での長さからグリップ本体長さの許容誤差分だけ差し引いた値と同等もしくはそれより小さく設定する。 - 特許庁

Whatever position a brush 4 exists at when power is supplied, the reference position 7 is detected only when 1st and 2nd wiring patterns 8 and 9 are changed to a conductive state from a non-conductive state continued as long as or longer than a specified distance by the brush 4.例文帳に追加

電源投入時等におけるブラシ４の位置がいずれの位置にあっても、第１の配線パターン８および第２の配線パターン９がブラシ４によって、所定距離以上連続する非導通状態から導通状態へ変化するときにのみ基準位置７の検出を行う。 - 特許庁

In order to decrease deviation from the desired wavelength at the shutdown release time, a reference signal control section is set up for controlling the temperature of a laser diode to become lower compared to the target temperature for the non-shutdown state when the laser diode is in a shutdown state in an optical transmitter.例文帳に追加

シャットダウンの解除時における所望波長からのずれを減少させるために、光送信器において、レーザダイオードがシャットダウン状態にある場合は、シャットダウン状態にない場合の目標温度より低い温度となるようにレーザダイオードの温度を制御する基準信号制御部を備えた。 - 特許庁

A comparison circuit 21 compares a voltage Vh2 which is based on magnetism and generated after sampling under a state in which power is supplied to mainly a Hall element 25 and an amplifier circuit 26 to drop a power supply voltage VDD, with a reference voltage Vref after sampling under the same state.例文帳に追加

比較回路２１は、主にホール素子２５及び増幅回路２６が給電されることによって電源電圧ＶＤＤが電圧降下した状況でのサンプル後に生成された磁気に基づいた電圧Ｖｈ２と、その状況でのサンプル後の基準電圧Ｖｒｅｆと、を比較する。 - 特許庁

With reference to Article 28 of the Convention: (a) In no case shall the provisions of that Article be construed so as to impose on a Contracting State the obligation to supply, without any specific request from the competent authority of the other Contracting State, information on an automatic or a spontaneous basis. 例文帳に追加

条約第二十八条の規定に関し、(a)同条の規定は、いかなる場合にも、一方の締約国に対し、他方の締約国の権限のある当局からの特別の要請なしに、自動的又は自発的に情報を提供する義務を課するものと解してはならない。 - 財務省

Herein, the MPU 308 identifies a relax state in the case that the pulse rate irregularity is higher than a predetermined reference pulse rate irregularity and an emotion evaluating index is higher than a predetermined emotion evaluating index and identifies a concentrated state in a lower case.例文帳に追加

ここで、ＭＰＵ３０８は、脈拍数ばらつきが予め定めた基準脈拍数ばらつきよりも高く、感情評価指数があらかじめ定めた基準感情評価指数よりも高い場合にリラックスしている状態であると判別し、低い場合には、集中している状態であると判別する。 - 特許庁

A control device is provided for bringing the temperature of the detection element out of the prescribed temperature range (step S18) when performing the zero-point correction on the detection element, and performing control (step S20) to bring an output of the detection element in the relevant state into a zero-state reference value.例文帳に追加

そして、前記ガス検出素子のゼロ点補正を行うときは、前記ガス検出素子の温度を前記所定温度領域以外にし（ステップＳ１８）、当該状態での前記ガス検出素子の出力をゼロ状態の基準値とする制御（ステップＳ２０）を行う制御装置を有する。 - 特許庁

For determining the right voltage value from the electric field value, a correction section 16 calculates the output of the O/E transducer 15 by using alternating voltage of 42Kv pressurized to the changeover section conductor, in a steady state as a reference voltage, and obtains an output signal 17 showing the voltage applied state of the measured conductor 10.例文帳に追加

電界値から正しい電圧値を求めるため、補正部１６は、Ｏ／Ｅ変換器１５の出力を定常状態の中セクション導体に加圧されている４２Ｋｖの交流電圧を参照電圧として演算し、測定対象導体１０の加圧状態を示す出力信号１７を得る。 - 特許庁

This power management device 20 receives information showing a power value from an power meter 30 connected through the Ethernet N, and when the power value is a low power state transition reference value A1 or more, the power management device 20 transmits a shift instruction to a low power state to an image forming apparatus 10a.例文帳に追加

電源管理装置２０は、イーサネットＮを介して接続された電力計３０から電力値を示す情報を受信し、電力値が低電力状態移行基準値Ａ１以上の場合には、画像形成装置１０ａに対して、低電力状態への移行命令を送信する。 - 特許庁

The capacitor 4, which is connected in parallel between the standard voltage generation circuit 2, the discharge circuit 5, and the regulator 3, is used for charging an electric charge to gradually increase the reference voltage Vref when the regulator 3 is switched from an OFF state to an ON state.例文帳に追加

コンデンサ４は、基準電圧発生回路２及び放電回路５と、レギュレータ３との間に並列接続され、レギュレータ３がオフ状態からオン状態になった際には、電荷を充電することにより参照電圧Ｖｒｅｆを徐々に昇圧するためのものである。 - 特許庁

Thus, even when the secular change of the error to be corrected is not a secular change of the same tendency depending on the operating state, an appropriate correction can be performed with reference to the corresponding relation for matching the operating state with the correction amount in each progress stage of the secular change.例文帳に追加

補正すべき誤差の経時的な変化が、運転状態によって同じ傾向で経時的に変化するものでなくとも、経時変化の各進行段階における運転状態と補正量とを対応付ける対応関係を参照して適正な補正を行うことができる。 - 特許庁

A shredder 10 specifies state classification corresponding to document description information acquired via a document description information acquisition means 14 before shredding a document on reference to a state classification database 11b and further classification pertinent quantity is specified and is stored in a classification pertinent quantity storing region 11c.例文帳に追加

シュレッダー１０が、書類の切断前に書類記載情報取得手段１４を介して取得した書類記載情報に応じた状態区分を、状態区分データベース１１ｂを参照して特定するとともに、区分該当量を特定し、区分該当量記憶領域１１ｃに格納する。 - 特許庁

The reference element has such a structure as a tunnel insulation layer is sandwiched by a free magnetization layer and a fixed magnetization layer, has a resistance between the resistance in the low resistance state and the resistance in the high resistance state of the magnetoresistive element, and has a planar shape elongated in a second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

基準素子は、トンネル絶縁層を自由磁化層と固定磁化層とで挟んだ構造を有し、磁気抵抗素子の低抵抗状態の抵抗と高抵抗状態の抵抗との間の抵抗を有し、第１の方向と直交する第２の方向に長い平面形状を有する。 - 特許庁

The microcomputer 4 detects a signal reproduction state while changing a bias value, determines the bias value when an excellent signal reproduction state can be obtained as an optimum value and changes a change range of the bias value in accordance with the deviation of the error signal from a reference level of a focusing servo.例文帳に追加

該マイクロコンピュータ４は、バイアス値を変更しながら信号再生状態を検知して、良好な信号再生状態が得られるときのバイアス値を最適値として決定するものであって、フォーカスサーボの基準レベルからの前記エラー信号のずれに応じて、バイアス値の変更範囲を変更する。 - 特許庁