「reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(804ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, an image obtained by converting the pixel values is enlarged so as to have the number of pixels of the first image subjected to the gamma conversion processing to thereby generate a third image to be a reference for composition.例文帳に追加

さらに画素値が変換されて得られた画像を、ガンマ変換処理が適用された第１の画像の画素数まで拡大することにより、合成の基準となる第３の画像を生成する。 - 特許庁

To provide a contractor work managing system allowing a contractor company to easily previously check a slip based on the management reference of an ordering company, and also to provide a contractor work managing method.例文帳に追加

発注会社の管理基準に則った帳票の事前チェックを請負会社に容易に行わせることができる請負人作業管理システムおよび請負人作業管理方法を提供する。 - 特許庁

An amorphous Si thin film in film thickness of 35 nm is formed with reference to a substrate 2, it is patterned to be in a prescribed shape, and then an amorphous Si thin film in a film thickness of 50 nm is formed additionally.例文帳に追加

基板２に対して３５ｎｍの膜厚で非晶質Ｓｉ薄膜を形成し、これを所定形状にパターニングしてから５０ｎｍの膜厚で非晶質Ｓｉ薄膜を更に形成する。 - 特許庁

A control section 24 transfers a reproduction command to a VTR 30 and confirms synchronism between the reference signal and the VTR 30 in a time code of a frame to be stored and specified at an operating section 22.例文帳に追加

制御部２４が、ＶＴＲ３０に再生コマンドを送り、操作部２２で指定された記憶を開始すべきフレームのタイムコードでのＶＴＲ３０のリファレンス信号への同期の有無を確認する。 - 特許庁

The second noise suppressing means 3e is interposed between the second circuit 3c and the ground Gb, and the reference line 6 is electrically connected between the second noise suppressing means 3e and the second circuit 3c.例文帳に追加

このうち、第２回路３ｃとグランドＧｂとの間に第２ノイズ抑制手段３ｅを介在させ、かつ第２ノイズ抑制手段３ｅと第２回路３ｃとの間に基準線６を電気的に接続する。 - 特許庁

A control terminal 100 of a center station stores an item file denoting control at start of job and at end of job for each device of each station as schedule data in the unit of weekdays in cross reference with time.例文帳に追加

センタ駅の制御端末１００は、各駅の各機器についての始業時および終業時の制御を示す項目ファイルを、曜日単位で時刻に対応させ、スケジュールデータとして記憶している。 - 特許庁

To provide a sheet carrier capable of reducing damages on a sheet or a reference member and reliably carrying the sheet which is short in the length in the sheet carrying direction, and an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

シート或いは基準部材へのダメージを軽減し、かつシート搬送方向長さの短いシートを確実に搬送することのできるシート搬送装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Distances between points on the distribution chart and the regression line is calculated by a distance calculation unit 5, and a point indicating a value of a distance above a previously designated reference value is detected by a determination unit 6.例文帳に追加

距離計算ユニット５で、散布図上の各点と、回帰直線との距離を計算し、判定ユニット６で、事前に指定された基準値以上に距離が外れている値を示す点を検出する。 - 特許庁

Each of the data structures encapsulates a single data instance and also encapsulates plural reference to other independent data structures that encapsulate related data instances.例文帳に追加

複数のデータ構造夫々は、単一のデータ・インスタンスをカプセル化し、また、複数のデータ構造夫々は、関連するデータ・インスタンスをカプセル化した他の独立したデータ構造への複数の参照をカプセル化する。 - 特許庁

When the engine is cool (engine water temperature Teg ≤ reference temperature Tth), a DI start angle θ indicating the start timing of the injection of fuel into the cylinder is determined according to the cooling water temperature and load factor of the engine.例文帳に追加

エンジン低温時（エンジン水温Ｔｅｇ≦基準温度Ｔｔｈ）には、筒内燃料噴射開始タイミングを示すＤＩ開始角θは、機関冷却水温および負荷率に応じて決定される。 - 特許庁

If the ratio of the total of the skill levels of the nurses to the total of the condition levels of the inpatients is below the reference values, a determining part 3b causes a presenting part 7 to present nurse shortage.例文帳に追加

判定部３ｂは、患者の状態レベルの合計に対する看護師のスキルレベルの合計の比率が基準値を下回っているときに、看護師の不足を提示部７に提示するようにしている。 - 特許庁

This device is provided with a mean by which when a read-out signal for addressable bit is made active, selectively, either of two complementary logic state signal lines BIT, nBIT is driven to reference voltage.例文帳に追加

アドレス指定可能ビット用の読み取り信号がアクティブになると、選択的に、２つの相補形論理状態信号線ＢＩＴ、ｎＢＩＴのうちの一方を電圧基準に駆動する手段を備える。 - 特許庁

To provide a PLL circuit that quickly converges to the stable state of a voltage-controlled oscillator even if discontinuity occurs in the period of a reference input signal, and generates a stable clock signal.例文帳に追加

基準入力信号の周期に不連続が生じても電圧制御発振器の安定状態への収束を短時間に行い、安定度の高いクロック信号を生成するＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To perform voice synthesis with aimed reproduced sound by gaining reference data even when the data relating to the voice to be desirably reproduced is not stored beforehand in a voice synthesizer.例文帳に追加

音声合成装置において、再生したい音声に関するデータを事前に記憶していなくても、参照するデータを取得し、意図した再生音にて音声合成を行うことを目的とする。 - 特許庁

Since the confirmation of the operation is easily made by only closing the shutter 16 and also is made by only the relation between the reflecting surface of the shutter 16 and a laser beam source, the reference value is easily controlled.例文帳に追加

動作確認がシャッタ１６を閉じるだけで容易に行えると共に、シャッタ１６の反射面とレーザ光源との関係だけで動作確認が行われるので、基準値の管理が容易である。 - 特許庁

An image processing device (coding device) 2 is designed to monitor code amount in every line, and to restart a coding process of a noticed line after adding a reference position when the code amount exceeds standard code amount.例文帳に追加

画像処理装置２（符号化装置）は、１ライン毎に符号量を監視して、符号量が基準符号量を超える場合には、参照位置を追加して、注目ラインの符号化処理をやり直す。 - 特許庁

Then, a movement result determination part (80), when impact timing comes, determines the result of moving of a ball object on the basis of the positional relation between the position of the cursor at the impact timing and a reference position.例文帳に追加

そして、移動結果決定部（８０）は、インパクトタイミングが到来した場合に、インパクトタイミングにおけるカーソルの位置と、基準位置と、の位置関係に基づいて、ボールオブジェクトの移動結果を決定する。 - 特許庁

At this time, the rotating speed V1 of the rotation shaft 8c of the conveyance spiral 8b is measured by a rotary encoder 8d, and a difference between the measured rotating speed V1 and a reference speed Va1 are calculated.例文帳に追加

このときの、搬送スパイラル８ｂの回転軸８ｃの回転速度Ｖ１をロータリーエンコーダ８ｄによって計測し、計測した回転速度Ｖ１と基準速度Ｖａ１との差を算出する。 - 特許庁

On the basis of the characteristic point of an arrow pattern included in the object frame and the characteristic points of arrow patterns included in the reference frames, a displacement vector when the arrow patterns are displaced are obtained (S3 and S5).例文帳に追加

対象フレームに含まれる矢印図柄の特徴点と、参照フレームに含まれる矢印図柄の特徴点とに基づいて、矢印図柄を変位させたときの変位ベクトルが取得される（Ｓ３、Ｓ５）。 - 特許庁

In a punching step, hub holes are formed in the hub fitting part, and bolt holes are formed on the reference lines L passing through the center of each hub hole and passing through parts between the pairs of locally material-increased parts.例文帳に追加

穴明け工程では、ハブ取付部において、ハブ穴を形成するとともに、ハブ穴の中心を通り対をなす局所増肉部の間を通る基準線Ｌ上に、ボルト穴を形成する。 - 特許庁

A look ahead means 17 looks ahead the other contents under reference from the divided contents transmitted to the portable terminal 2 from a contents server group 3 for the unit of the relevant divided contents and preserves them in a contents holding part 11.例文帳に追加

先読み部17は、携帯端末２に送信された分割コンテンツ単位で、当該分割コンテンツから参照されている他コンテンツをコンテンツサーバ群３から先読みしてコンテンツ保持部11に保存する。 - 特許庁

Further, the engine characteristic when supplying the normal fuel is measured, and the result is compared with the engine characteristic used as the reference value, to thereby determine whether the regular fuel is used as the normal fuel or not.例文帳に追加

また、通常燃料を供給したときのエンジン特性を測定し、基準値としたエンジン特性と比較することで、通常燃料として正規の燃料が使用されているのか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having two-row pad arrangement with a specified pad arrangement and the reference of array, which permit the realization of sufficient electric characteristic and the designing of a package at a low cost.例文帳に追加

２列パッド配置を持つ半導体装置に対して、十分な電気特性を実現しかつ低コストでパッケージの設計が可能となるような、特定のパッド配置と並びの基準を提供する。 - 特許庁

To enable correction that does not impair the advantages of an original moving type image reader by performing light quantity correction based on data read from a reference white board by a CCD sensor without moving a reading system.例文帳に追加

読み取り系を移動させず基準白色板からＣＣＤセンサで読み取ったデータに基き光量補正を行い、原稿移動型画像読取装置の利点を損なうことのない補正を可能とする。 - 特許庁

A marker J_i attached to a prescribed joint part of a body is subjected to three-dimensional motion measurement, and the motion of a link connecting the makers is analyzed from the position (x_i, y_i, z_i) of the marker J_i to a reference point J_0.例文帳に追加

身体の所定の関節部分に付されたマーカＪ_iを三次元動作計測して、基準点Ｊ_0に対するマーカＪ_iの位置（ｘ_i，ｙ_i，ｚ_i）よりマーカ同士を繋いだリンクの動作を解析する。 - 特許庁

The displacement points P are changed in its position according to the projection and recess of the appearance of the ball B to which the arrangement E is coupled, and the calculation model Bm forms a rolling reference surface more gentle than the appearance projection and recess.例文帳に追加

該変位点Ｐは、配置物Ｅが結合した球Ｂの外観の凹凸に基づいて位置が変更され、計算用モデルＢｍは外観凹凸よりもなだらかな転動基準面を形成する。 - 特許庁

In this lubricating method of the rolling guide face, a rolling bearing is filled with 0.5-5 vol.% grease with a bearing space capacity as a reference, and the rolling guide surface is lubricated.例文帳に追加

本発明の転がり案内面の潤滑方法は、転がり軸受に、軸受空間容積を基準として０．５〜５体積％のグリースを充填し、転がり案内面を潤滑することを特徴とする。 - 特許庁

A variable (p) defining a group, an array g_i (i=1, 2, ..., n) of a plurality of values to be inspected, a reference order (q), and a safe variable (s) are inputted (S101) and loops of steps S102 to S109 is executed.例文帳に追加

群を定義する変数ｐ、複数の被検査値の列ｇ_ｉ；（ｉ＝１、２、…、ｎ）、基準となる位数ｑ及び安全変数ｓを入力し（Ｓ１０１）、ステップＳ１０２〜Ｓ１０９のループを実行する。 - 特許庁

To highly efficiently perform update so as not to disconnect communication in communication when the address reference table of an inter-network connecting device (IWU) mutually connecting an ATM (asynchronous transfer mode) network and a non-asynchronous network is updated.例文帳に追加

ＡＴＭ網と非ＡＴＭ網とを相互に接続する網間接続装置（ＩＷＵ）のアドレス参照テーブルの更新時に通信中の通信を断絶しないよう高率良く更新する。 - 特許庁

To provide a rolling-out device for a web for always equalizing the tail length of an old web even if a new shaft having a small diameter other than a reference diameter and a new shaft having a large diameter is installed on a new shaft.例文帳に追加

新軸に基準径ｒ０以外の径の小さい新軸や径の大きい新軸を取り付けても古いウエブのテール長さが常に同じになるようにするウエブの巻き出し装置を提供する。 - 特許庁

Further, the automatic analyzer includes a vessel detecting apparatus 23 which detects whether there is the specimen vessel held in the rack, and at the same time, determines a position of the specimen vessel on the transport path as an adjustment reference position.例文帳に追加

更に、自動分析装置は、ラックに保持された検体容器の有無を、検体容器の搬送経路上の位置を調整基準位置として検出する容器検出装置２３を備えている。 - 特許庁

The relation of the watering flow rate and arrival time is measured by using normal equipment first (S100), a tolerance is added to the measured value of the arrival time, and a decision reference for inspections is set (S101).例文帳に追加

まず、正常設備を用いて散水流量と到達時間との関係を測定し（Ｓ１００）、到達時間の測定値に公差を付加し、点検用の判定基準を設定する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

The switch 5 is turned on when DC current passing through the main coil 3 is above more than a reference value which saturates magnetic flux generated in the core 2 by the DC current passing through the main coil 3, and the sub coil 4 is connected in parallel to the main coil 3.例文帳に追加

スイッチ５は、メインコイル３に流れる直流電流がコア２中に発生する磁束を飽和させる基準値以上のときオンされ、サブコイル４をメインコイル３に対して並列に接続する。 - 特許庁

A synchronizing information superposition part 6 superposes the STC information 37, the GOP start information 38 and the picture type information 39 on the black burst signal 35 and outputs the reference synchronizing signal 36.例文帳に追加

同期情報重畳部６はブラックバースト信号３５に続きＳＴＣ情報３７、ＧＯＰ開始情報３８、ピクチャタイプ情報３９を重畳し、基準同期信号３６を出力する。 - 特許庁

A decrease of the pressure in the cylinder is reflected to the fuel consumption, consequently by comparing this decrease with the reference value corresponding to the cylinder pressure at the normal time, deterioration of the fuel consumption due to aging of an engine can be decided.例文帳に追加

筒内圧力の低下は燃費に反映されるため、これを正常時の筒内圧力に相当する基準値と比較することでエンジン劣化による燃費の悪化を判定することができる。 - 特許庁

An operation pattern detecting part 33 detects an operation pattern of an operation object person on the basis of the vector area, and a determining part 34 compares and determines whether an operation pattern approximates to a reference pattern.例文帳に追加

動作パターン検出部３３は、ベクトル領域に基づいて操作対象者の動作パターンを検出し、判定部３４は、動作パターンと基準パターンが近似するか否の比較、判定を行う。 - 特許庁

The reading part 260 is disposed movably with reference to a preset regulation position, between the first roller pair 230 and the second roller pair 240 and reads the image of the document located between the roller pairs.例文帳に追加

読取部２６０は、第１ローラ対２３０と第２ローラ対２４０との間で予め設定した規定位置を基準に移動可能に配置され、これらのローラ対間にある原稿の画像を読み取る。 - 特許庁

To provide a constitution of a reference biomolecule array element for efficiently implementing hybridization, based on a light emission action and utilizing light extinction action for the hybridization.例文帳に追加

光放出作用に基づくハイブリダイゼーションを効率的に行うことができ、しかも光消失作用をもハイブリダイゼーションに生かすことができるような基準バイオ分子配列素子の構成を提供すること。 - 特許庁

For a pattern in which magnetization inversion is continued three times, in the first magnetization inversion, the write-in pulse is generated with the same timing as the reference clock, in the second, it is generated lagging by the WPC1, in the third, it is generated lagging by a WPC2.例文帳に追加

磁化反転が3回連続するパターンに対しては、1回目の磁化反転は基準クロックと同じタイミングで、2回目はWPC1だけ遅らせ、3回目はWPC2だけ遅れたタイミングで書込みパルスを生成する。 - 特許庁

For example, three waves having phases shifted from another by 120° are sequentially input to an input port of the 5-port connection, and the system parameter is computed based on an output power value which is normalized by a predetermined reference power.例文帳に追加

例えば、位相が１２０°づつ異なる３つの波を５ポート接合の入力ポートに順次入れ、予め定めた基準電力で正規化した出力電力値に基づきシステムパラメータを計算する。 - 特許庁

The reference means for setting the chamfering width is provided on the side surface of the saw blade for cutting in the saw blade for cutting the disc saw where the saw blade for cutting and the blade for chamfering are coaxially superposed and held.例文帳に追加

切断用鋸刃と面取り用刃物とを同軸上で重畳保持して成る丸鋸の切断用鋸刃において、面取り幅設定のための基準手段を切断用鋸刃の側面に設ける。 - 特許庁

A corresponding picture element extraction portion 24 reads out a projective transformation matrix H from a memory portion 25, determines a reference picture element corresponding to a standard picture element mb and outputs those picture element values to a correlation value operating portion 26.例文帳に追加

対応画素抽出部２４は、記憶部２５から射影変換行列Ｈを読み出して、基準画素ｍ_bに対応する参照画素を決定し、それらの画素値を相関値演算部２６に出力する。 - 特許庁

The image processor 4 is subjected to gradation correction processing using a correction curved line set based on a correction quantity, with respect to plural respective designated density values of a reference correction curved line to data on an image.例文帳に追加

画像処理装置４において、基準補正曲線の複数の各指定濃度値に対する補正量とに基づいて設定された補正曲線を用いた階調補正処理が、画像のデータに施される。 - 特許庁

Thus, the hands-free telephone system can automatically set an optimum electric field strength reference level in response to an operating environment independently of kinds of a telephone set and providers so as to more effectively utilize its telephone set.例文帳に追加

これにより、電話機や事業者の種類によらず、使用環境に応じた最適な電界強度基準レベルを自動的に設定することができ、電話機をより有効に活用することができる。 - 特許庁

A bulk wafer which has microroughness of an irregular rugged pattern formed on a surface with high precision and has roughness of the surface roughness guaranteed is used as a reference wafer to calibrate the dark field inspection system.例文帳に追加

表面に不規則な凹凸パターンのマイクロラフネスが精度よく形成され、その表面のマイクロラフネスの粗さが保証されたバルクウエハを基準ウエハとして暗視野検査装置の校正を行う。 - 特許庁