「refining process」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the gold refining process, where gold ore is leached by using thiosulfate to deposit gold by displacement from the resultant leachate, ammonium thiosulfate is used as the thiosulfate and nickel is used as a catalyst for leaching.例文帳に追加

金鉱石をチオ硫酸塩で浸出し，その浸出液から金を置換析出させる金の精錬法において，前記のチオ硫酸塩としてチオ硫酸アンモニウムを使用し且つ浸出用の触媒としてニッケルを使用することを特徴とする金の精錬法である。 - 特許庁

When a calcium compound is added to fluorine-containing waste water containing sodium sulfate produced at the non-ferrous metal refining process to separate fluorine by precipitation as calcium fluoride, concentration of sodium sulfate contained in the fluorine-containing waste water is controlled to 15 g/l or less.例文帳に追加

非鉄金属製錬工程からの硫酸ナトリウムを含むフッ素含有排水にカルシウム化合物を添加し、フッ素をフッ化カルシウムとして沈殿させて分離する際に、そのフッ素含有排水中に含まれる硫酸ナトリウムの濃度を１５ｇ／ｌ以下に制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing 4-carboxy-1,8-octanedioic acid having good hue in high yield from 1,3,6-hexanetricarbonitrile obtained by the distillation refining of adiponitrile in a process to produce adiponitrile by the electrolytic dimerization reaction of acrylonitrile.例文帳に追加

アクリロニトリルの電解二量化反応によってアジポニトリルを製造するプロセスにてアジポニトリルを蒸留精製する際に得られる１，３，６−ヘキサントリカルボニトリルから高収率で色相の良い４−カルボキシ−１，８−オクタン二酸を得るための製造方法を提供すること - 特許庁

Furthermore, only surface refining treatment having favorable reproducibility is employed to control the surface tension, whereby required surface tension is readily obtained, and it is not necessary to regulate the surface tension after completing the formation of the liquid immersion status afterward, whereby the oil immersion exposure process can be finished simply.例文帳に追加

しかも、表面張力を制御するために再現性のよい表面改質処理しか使用しないため、所望の表面張力が得られやすいと共に、液浸状態の完成後において表面張力を事後的に調整する必要がないため、液浸露光工程が簡単で済む。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing the occurrence of acid dew-point corrosion by maintaining the temperature of circulating boiler water of a converter boiler and an independent economizer to an acid dew-point or higher even when the supply of refining exhaust gas and converter exhaust gas is stopped by an irregular process fault.例文帳に追加

不定期な工程不具合によって製錬排ガス及び転化器排ガスの供給が停止した場合においても、転化器ボイラー及び独立節炭器の循環ボイラー水の温度を酸露点以上に維持し、酸露点腐食の発生を防止する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for deoxidizing molten steel, which produces little MnO, can inhibit the molten steel from absorbing nitrogen, and further can reduce the production cost compared to a conventional method, when deoxidizing the molten steel which has been obtained through a decarbonizing and refining process for molten pig iron in a converter.例文帳に追加

転炉での溶銑の脱炭精錬により得た溶鋼を脱酸するにあたり、ＭｎＯの発生が少なく、しかも、溶鋼への窒素吸収を抑制することができ、その上に従来に比較して製造コストを削減することのできる脱酸方法を提供する。 - 特許庁

The temperature data sent from the wireless transmitter 7 is received with reception antennas 25 disposed at respective positions, and the molten steel temperature in the ladle is continuously or intermittently measured and the molten steel temperature in the refining process is controlled so that the molten steel temperature in the ladle becomes the suitable temperature.例文帳に追加

この無線送信器７から発信される温度データを、各位置に配置した受信用アンテナ２５によって受信して鍋内の溶鋼温度を連続的または断続的に測定し、鍋内の溶鋼温度が適正温度となるように、精錬工程において溶鋼温度を制御する。 - 特許庁

To provide an edge part insulating member in which an insulating member body and an edge part covering member can be firmly connected, and the infiltration of an electrolytic solution into them is prevented, and which can be stably used in an electrolytic refining process over a long period of time, and to provide a method for producing the edge part insulating member.例文帳に追加

絶縁部材本体と端部被覆部材とを強固に連結できるとともに、これらの内部に電解液が浸入するようなことが防止され、長期に亘り安定して電解精錬工程に用いることができる縁部絶縁部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for using a refractory as slag foaming depressant, the block of the refractory is crushed and if necessary, a screening is performed, and after adjusting this grain size into a prescribed range, this crushed refractory is used as the slag foaming depressant for developing in a steel-making refining process, as it is.例文帳に追加

耐火物のブロックを破砕し、必要に応じて篩い分けを行い、粒度を所定の範囲に調整した後、そのまま、製鋼精錬工程で発生するスラグフォーミングの鎮静材として使用することを特徴とする耐火物のスラグフォーミング鎮静材への使用方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for and method of correcting the positional deviation of an edge strip of a permanent cathode by which the positional deviation of the edge strip of the permanent cathode is automatically and quickly corrected without being helped by workers in a series of the recovery process of an electrodeposited metal in electrolytic refining.例文帳に追加

電解精製における電着金属を回収する一連の流れの中でパーマネントカソードのエッジストリップの位置ずれを人手に寄らず自動的且つ迅速に修正することを可能とするパーマネントカソードのエッジストリップの位置ずれ修正装置及び修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slag hardened body production process by which problems such as strength deficiency of a slag hardened body produced by using converter slag and/or ladle-refining slag as a part of the raw material, generation of cracks in the hardened body and expansion of the hardened body due to free MgO, can be solved all at once.例文帳に追加

本発明は、転炉スラグ及び取鍋精錬スラグを原料の一部として使用して得たスラグ硬化体の強度不足、ひび割れの発生、遊離ＭｇＯに起因する膨張等の問題を一挙に解決可能なスラグ硬化体の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently separating and removing fluorine at a low cost from fluorine-containing waste water produced at non-ferrous metal refining process and further constantly separating and removing fluorine stably and surely without depending on fluorine concentration and sodium sulfate concentration or the like in the waste water.例文帳に追加

非鉄金属製錬工程からのフッ素含有排水から簡単且つ低コストで効率よくフッ素を分離除去することができ、しかも排水中のフッ素濃度や硫酸ナトリウム濃度などにかかわらず、常に安定して確実なフッ素の分離除去が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To treat powder without flying by previously mixing fly ash generated in the a process for treating waste or waste generated by aluminum refining, forming briquets or the like and melting them without treating the waste in a final treatment place or throwing away it.例文帳に追加

本発明は廃棄物を処理する過程で飛灰として発生していたものやアルミ精錬で発生する廃棄物を、最終処分場で処理したり投棄しないで事前に混合またはブリケット化、団鉱など成型して溶融することにより、粉体を飛ばさずに処理することを目的とする。 - 特許庁

To provide discharge gas for a PDP with performance equivalent to discharge gas using xenon as a raw material manufactured from a conventional air separator, as to one using xenon as a raw material by collecting, separating and refining used discharge gas wasted at a PDP manufacturing process.例文帳に追加

ＰＤＰ製造工程において廃棄される使用済み放電ガスを回収して分離精製したキセノンを原料とするＰＤＰ用放電ガスであって、従来の空気分離装置から製造したキセノンを原料とした放電ガスと同等の性能を有するＰＤＰ用放電ガスを提供する。 - 特許庁

This method for producing a saccharide is characterized by collecting a reject by-produced in a process for refining pulp, when a lignocellulose material is digested to produce the chemical pulp, and then adding cellulase to the reject to hydrolyze the reject.例文帳に追加

上記課題に基づいて鋭意研究を行った結果、リグノセルロース材料を蒸解して得られる化学パルプの製造時に、パルプの精選工程において発生するリジェクトを採取し、これにセルラーゼを加えて加水分解を行う糖類の製造方法が、上記の課題を解決することを見出した。 - 特許庁

The method for refining nitrogen monoxide includes a process for adsorbing nitrous oxide being an impurity onto an organic adsorbing agent by allowing a raw material gas containing nitrogen monoxide and nitrous oxide being an impurity to flow through an adsorbing tube 2 in which the adsorbing agent is filled.例文帳に追加

本発明の一酸化窒素精製方法は、一酸化窒素および不純物亜酸化窒素を含む原料ガスを、有機系吸着剤が充填された吸着管２に通流させ、不純物亜酸化窒素を当該有機系吸着剤に吸着させる工程を含む。 - 特許庁

To inexpensively recover metal iron from decarburization refining slag and preliminary dephosphorized slag which are produced in a steelmaking process and utilize the steelmaking slag as a civil engineering and construction material or an environmental improvement material, which do not cause volume expansion and clouding phenomenon of seawater, and further as raw materials for phosphate fertilizers.例文帳に追加

製鋼プロセスで発生する脱炭精錬スラグ及び予備脱燐スラグから金属鉄を安価に回収するとともに、これら製鋼スラグを、体積膨張や海水の白濁現象を起こさない土木建築材料または環境改善材料、更には燐酸肥料用原料として利用する。 - 特許庁

This method for judging the refined state of molten steel comprises: measuring the molten steel in the refining process as a judging object with a potential differential pulse method in an electric circuit formed in an electrical sensitive range; and detecting the potential differential pulse caused by inclusion grain II in the molten steel.例文帳に追加

判定対象となる精錬過程の溶鋼を電気的感知領域に形成された電気回路内の電位差パルス法によって測定し、溶鋼中の介在物粒子IIに起因する電位差パルスを検出し判定することを特徴とする溶鋼の精錬状態判定方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a naphtha fraction and a kerosene gas oil fraction, which become a gasoline base raw material, a petrochemical raw material and a kerosene gas oil, as well as a heavy oil, by resolving a problem during treating a plastic cracked oil together with a component derived from a crude oil at a petroleum refining process.例文帳に追加

プラスチック分解油を石油精製工程において原油由来成分と共に処理する際の問題点を解決し、ガソリン基材原料や石油化学原料及び灯軽油となるナフサ留分や灯軽油留分並びに重油などを製造する方法に関する。 - 特許庁

To provide an electrolyte treatment method and a zinc electrolytic method in which electrolytic zinc can be obtained in a regular one step without damaging any aluminum plate which is a cathodic electrode by slightly improving an existing zinc electrolytic refining process even when zinc source containing fluorine is used.例文帳に追加

フッ素を含有した亜鉛源を用いても、既存の亜鉛電解製錬プロセスに僅かな改良を加えることで、カソード電極であるアルミニウム板を損傷することなく、通常の１工程での電気亜鉛の採取が可能な溶液処理方法及び亜鉛電解方法を提供する。 - 特許庁

This method for treating the plastic cracked oil comprises treating a mixture of the plastic cracked oil produced by cracking plastic and a component derived from the crude oil at the petroleum refining process, wherein a 90% recovered temperature of the component derived from the crude oil is ≥a 90% recovered temperature of the plastic cracked oil.例文帳に追加

プラスチックの分解によって生成するプラスチック分解油を原油由来成分と混合し、石油精製工程において処理するプラスチック分解油処理方法であって、前記原油由来成分の９０％留出温度が、前記プラスチック分解油の９０％留出温度以上である。 - 特許庁

To provide a process for electrolytic refining of copper where, in an anode comprising a noble metal(s) and Sn at high concentrations, a passivation phenomenon is prevented, and the formation of floating slime to an electrolytic solution is suppressed, thus high purity electrolytic copper is produced, and further, copper sediment with a high noble metal grade is obtained.例文帳に追加

銅電解精製において、貴金属及びＳｎを高濃度に含有したアノードにおいて、不働態化現象を防止し、電解液への浮遊スライムの形成を抑制して、高純度な電気銅を製造するとともに、高貴金属品位の銅殿物を得る方法を提供する。 - 特許庁

To propose a method of cleaning a petroleum refining plant which can effectively and easily clean the plant in a non-opened state, can omit a process step of cleaning the plant with high-pressure water, shortens the downtime of the actual apparatus and is capable of reducing a maintenance cost and increasing throughput.例文帳に追加

プラントを無開放のまま効率よく簡単に洗浄することができ、これにより開放して高圧水で洗浄する工程が省略でき、実際の装置の停止期間が短縮され、メンテナンスコストの削減、生産量のアップが達成できる石油精製プラントの洗浄方法を提案する。 - 特許庁

To provide a process of hydrocracking heavy oil for petroleum refining by using a catalyst, wherein an activated carbon is used to efficiently remove impurities such as asphaltene and heavy metals such as nickel and vanadium to avoid inactivation of a catalyst or to suppress generation of coke.例文帳に追加

石油精製で触媒を用いて重質油を水素化分解する工程において、重質油に含まれるアスファルテンやニッケル、バナジウム等の重金属等の不純物による触媒の活性低下やコークの生成を抑制するため、これら不純物を活性炭によって効率良く除去する。 - 特許庁

To provide a method for treating sulfate pitch reducing a material cost of a neutralizer for neutralizing the sulfate pitch generated in a petroleum refining process using a material which is conventionally disposed of, having a sufficient neutralization effect, excellent in handling performance after treatment, and capable of deodorizing an odor and solidifying a hazardous heavy metal.例文帳に追加

石油精製過程にて生じた硫酸ピッチを、従来廃棄されている材料を使用することで中和剤の材料コストを低減し、中和効果が十分で、処理後のハンドリング性がよく、臭気の脱臭、有害重金属の固定化が可能な硫酸ピッチの処理方法を提供する。 - 特許庁

To perform recovery in such a manner that impurities by an amount equal to or above the prescribed one are not included in hematite produced in the case zinc residue treatment in wet type zinc refining is performed by a hematite process and further to effectively separate and recover valuable metals such as gold, silver, copper and lead as well as iron.例文帳に追加

湿式亜鉛製錬の亜鉛残渣処理をヘマタイトプロセスで行なう場合に生ずるヘマタイトに所定以上の不純物が含まれないようにして回収可能にするとともに、鉄以外の金、銀、銅もしくは鉛等の有価金属も効果的に分離・回収することを可能にする。 - 特許庁

To provide a thinner recycling supply apparatus for refining used thinner recovered from a solution coating process, adjusting the concentration of an impurity in the thinner to a proper range, and resupplying the refined thinner to the solution coating process, which supply apparatus detects an impurity concentration highly precisely to supply thinner under sufficient concentration control, and improves a thinner recovery rate.例文帳に追加

液塗布処理プロセスから回収された使用済シンナーを精製し、シンナー中の不純物の濃度を適正範囲内に調節して液塗布処理プロセスに再び供給する装置であって、不純物濃度を高精度に検出でき、十分に濃度管理されたシンナーを供給し得ると共に、シンナーの回収率を高めることが出来るシンナーのリサイクル供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering heavy metal contents from a substance containing copper, lead, zinc and other heavy metal contents, and chlorine in which the heavy metal is directly separated and recovered from chlorine in an initial stage of processing the heavy metal, by reducing chlorine to a degree that the heavy metal can be introduced in a refining process as it is.例文帳に追加

銅、鉛、亜鉛およびその他の重金属成分と塩素を含む物質から重金属成分を回収する方法であって、上記重金属を処理の初期段階で直接的に塩素と分離し、そのまま製錬工程に導入可能な程度にまで塩素を低減した形で回収する方法を提供する。 - 特許庁

The slag discharge system is equipped with: a tilting device tilting the converter to be used in a copper refining process; an infrared camera detecting a temperature of fluid discharged from the converter within a wavelength range of 8-14 μm; and a control part controlling an inclination of the converter by the tilting device in response to a detected temperature of the infrared camera.例文帳に追加

スラグ排出システムは、銅製錬工程で用いる転炉を傾転させる傾転装置と、転炉から排出される流体の温度を８μｍ〜１４μｍの波長範囲で検出する赤外線カメラと、赤外線カメラの検出温度に応じて傾転装置による転炉の傾きを制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide equipment for distilling NMP capable of refining NMP (N-methyl-2-pyrrolidone) simply and safely and is suited for an on-site automatic operation irrespective of variations of moisture concentration or processing quantity in starting material, as the distilling equipment for recycling the used NMP recovered from an electrode manufacturing process of lithium ion secondary battery or the like.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の電極製造工程などから回収される使用済みのＮＭＰを再生する蒸留装置であって、原料中の水分濃度や処理量の変動に拘わらず、簡単かつ安全に精製でき、オンサイトでの自動運転に適したＮＭＰの蒸留装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment equipment for excess ammoniacal liquor by which the capability decrease and deterioration of wastewater treatment facilities having an ammoniacal liquor stripper can be prevented and the maintenance load can be lessened by removing trace amounts of tar components and light oil components such as naphthalene contained in the excess ammoniacal liquor generated in the refining process for coke furnace gas.例文帳に追加

コークス炉ガスの精製過程で発生する余剰安水に含まれる微量のタール分やナフタリンなどの軽質油分等を除去することにより、安水ストリッパーを含む排水処理設備の性能低下や劣化を防止し、メンテナンスの負担を軽減できる余剰安水の処理方法および処理設備を提供する。 - 特許庁

Only volatile acetone, aldehyde, etc., are produced as by-products without using the high-boiling point solvent and a refining process is simplified and acylated glucose or its acylated derivative can inexpensively be produced in large amounts by carrying out acylation reaction of a glucose derivative such as β-cyclodextrin with vinyl esters such as isopropenyl acetate.例文帳に追加

βシクロデキストリン等のグルコース誘導体を酢酸イソプロペニル等のビニルエステル類によりアシル化反応させることにより、高沸点溶剤を使用せず、揮発性のアセトンやアルデヒド等のみが副生成物として生成させ、精製工程が簡略化され、安価に多くのアシル化グルコースまたはそのアシル化誘導体を製造できる。 - 特許庁

The refining process of the charge transport material, with which the charge transport material for an organic semiconductor element or its intermediate is dissolved in an organic solvent and the solution thereof is brought into contact with adsorbents, is characterized in that at least one of the adsorbents, is a clay ore adsorbent having a specific surface area of 260 m^2/g.例文帳に追加

有機半導体素子用電荷輸送材料又はその中間体を有機溶剤に溶解し該溶液を吸着剤と接触させる精製法において、吸着剤の少なくとも１つが比表面積が２６０ｍ^2／ｇ以下の粘土鉱物吸着剤であることを特徴とする電荷輸送材料の精製法。 - 特許庁

In electrolytic refining in a sulfamic acid bath using a high impurity anode having 5-30 mass% Bi grade, the electrolytic process of lead includes: carrying out electrolysis at ≤50 A/m^2 current density for ≥2 hours as a first stage and then, carrying out electrolysis at ≤100 A/m^2 current density as a second stage; and recovering the high purity lead.例文帳に追加

Bi品位5から30 mass％の高不純物アノードを用いた、スルファミン酸浴での電解精製において、１段階目の電流密度を50A/m2以下で電気分解を2時間以上行った後、2段階目として100A/m2以下で電気分解を行うことで高純度の鉛を回収する鉛の電解方法。 - 特許庁

To provide a method for producing hollow carbon particles by which the number of wall layers and diameter can be controlled, uniform shape and properties can efficiently be obtained, by-products hardly produce, a separation refining process using solvent is unnecessitated and the hollow carbon particles can relatively easily be mass-produced.例文帳に追加

本発明は、中空状カーボン粒子の壁層数、直径の制御が可能であり、均一な形状及び特性を効率良く得ることができ、副生成物がほとんど生成せず、溶媒による分離精製が不要で、量産が比較的容易な中空状カーボン粒子及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for refining of a fluoride single crystal capable of obtaining the fluoride single crystal which has high purity and high homogeneity and is used as an optical system material suitable for high energy light like an ArF excimer laser and a manufacture method of the fluoride single crystal.例文帳に追加

ＡｒＦエキシマレーザのような高エネルギー光に適した光学系材料として用いられる、高純度で均質性に富んだ優れたフッ化物単結晶を得ることを可能としたフッ化物単結晶精製方法及びフッ化物単結晶の製造方法を提供することをその解決課題としている。 - 特許庁

To provide a method for leaching a lead anode-slime with chlorine, in which bad filtration of slurry can be canceled at the time of leaching with leaching solution such as aqueous sulfite solution in a refining method where silver powder is recovered in a following wet-process by using leached residue produced by leaching the lead anode-slime with the chlorine, as a raw material.例文帳に追加

鉛アノードスライムを塩素浸出して産出される浸出残渣を原料として、後続の湿式法により銀粉を回収する製錬方法において亜硫酸塩水溶液等の浸出液で浸出する際、スラリーのろ過不良を解消することができる鉛アノードスライムの塩素浸出方法を提供する。 - 特許庁

In the control of the blowing process, a monolithic refractory (e.g. the monolithic waste refractory having ≥15% apparent porous ratio and about 3-50 mm average grain diameter) as the alumina-containing waste refractory is used and the amount of the refractory is adjusted so that the slag produced when the refining is performed, saisfies the following equations (1)-(4).例文帳に追加

吹錬工程の管理にあたって、アルミナ含有廃耐火物として不定形耐火物（例えば、見掛け気孔率１５％以上、平均粒径３〜５０ｍｍ程度の不定形廃耐火物）を用い、精錬時に生成するスラグが下記式（１）〜（４）を満足するように前記耐火物の量を調整する。 - 特許庁

This method for producing a silica nanotube has a refining process in which a myelin form is made by a nonionic surfactant and a silica precursor compound having self reactivity, and after reacting the silica precursor compound, the nonionic surfactant is removed by solvent cleaning.例文帳に追加

その目的を達成するために、本発明は、ノニオン界面活性剤及び自己反応性を有するシリカ前駆体化合物によりミエリン像を形成し、該シリカ前駆体化合物を反応させた後、溶媒洗浄にて該ノニオン界面活性剤を除去する精製工程を行うことを特徴とするシリカナノチューブの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which is capable of easily and efficiently removing CS_2 in a gaseous mixture of gas, etc., containing the CS_2 in the components remaining in a rectification column in a PFC refining process step, more specifically, the CS_2 generated by reaction of the decomposition components in SF_6 in a PFC mixture and active carbon with low energy.例文帳に追加

ＰＦＣ精製工程で精留塔中に残留した成分中のＣＳ_2 、具体的にはＰＦＣ混合物中のＳＦ_6 の分解成分と活性炭との反応により発生したＣＳ_2 を含むガス等のガス混合物中のＣＳ_2 を、低エネルギーで、簡便に効率的に除去できる方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for separating and refining hydrogen from a source gas containing hydrogen which is by-produced from a chemical conversion facility of ironworks or the like, and in an adsorption and desorption treatment process of impurities contained in the source gas, a hydrogen gas is separated and refined from the source gas by alternately using a plurality of heat exchangers, when cooling a treated source gas.例文帳に追加

製鉄所等の化成設備から副生する水素含有原料ガスから水素を精製分離する方法において、前記原料ガス中に含有する不純物の吸・脱着処理の過程で、被処理原料ガスの冷却に際し、複数台の熱交換器を交互に用いて該原料ガスからの水素ガスの分離精製を行なうこと。 - 特許庁

To provide a steelmaking method with which in the case of producing molten steel from molten iron by continuously performing a dephosphorizing treatment and a decarburizing treatment while interposing a slag-off process in the middle by using the same converter-type vessel, even though fluorine source is not blended in a refining agent for dephosphorization, the dephosphorizing treatment can be performed and the intermediate slag-off can sufficiently be performed.例文帳に追加

同一の転炉型容器を用いて脱燐処理と脱炭処理とを中間に排滓工程を挟んで連続して実施して溶銑から溶鋼を製造する際に、脱燐用精錬剤にフッ素源を配合しなくても脱燐処理することができ且つ中間排滓を充分に行うことができる製鋼方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wet refining method for a copper raw material containing a copper sulfide mineral such as chalcopyrite, which leaches copper out of the raw material at a high leach rate while suppressing oxidation of sulfur, recovers monovalent copper through electrolysis process and recovers a concomitant valuable metal while minimizing production of wastes such as leaching residue.例文帳に追加

黄銅鉱を始めとする硫化銅鉱物を含む銅原料の湿式精錬法において、硫黄の酸化を抑制しながら高浸出率で銅を浸出して一価銅電解で回収し、また随伴する有価金属も回収して、浸出残渣などの廃棄物を可能な限り減少することができる精錬方法を提供する。 - 特許庁

Unused slag containing harmful substances which cannot be used for recycling, out of by-product slag formed in a process of refining metals such as iron, copper and aluminum from ore, and ceramic soil used for the ceramic industry, quartz powder for the ceramic industry and mineral clays for the ceramic industry such as alumina powder are kneaded at predetermined respective proportions, to form a paste of a proper size.例文帳に追加

鉱石から鉄、銅、アルミニウム等の金属を製錬する工程において生成する鉱滓副産物スラグのうち、リサイクル利用不可能な有害物質含有の未利用スラグと窯業用に用いる磁器土と窯業用石英粉、アルミナ粉等の窯業用鉱物粘土とを夫々所定の割合で混練して適当大の胎土を形成する。 - 特許庁

To provide a method for setting the suitable component target value in a refining process of molten steel, in order that the weight of off-specification product in a cast slab cast from molten steel component mixed range in a preceding ladle and a succeeding ladle is reduced as much as possible, when a sequentially continuous casting, etc., of the different kinds of steels during continuous casting is executed.例文帳に追加

本発明は、連続鋳造中の異鋼種の連々鋳等を行う際して、前鍋と後鍋の溶鋼成分混合領域部から鋳造される鋳片における規格成分外れの鋳片の重量をできるだけ少なくするために、溶鋼の精錬工程において適正な成分狙い値を設定するための方法を提供するものである。 - 特許庁