「regular」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

While the game state is shifted to the RT, the performance which indicates the possibility for allowing a big bonus or a regular bonus is performed on a liquid crystal displaying device.例文帳に追加

ＲＴへ移行されている間、液晶表示器においてビッグボーナスまたはレギュラーボーナスが許容されている可能性を示す演出を行なう。 - 特許庁

When the player wins the regular replay combination in a next variation game after winning the bell combination (or a cherry combination), this game machine is adapted to execute the white navigation performance.例文帳に追加

そして、ベル役（又はチェリー役）の入賞の次の変動ゲームでは、通常リプレイ役に当選する場合、白ナビ演出を行わせ得る構成とした。 - 特許庁

To provide a new keyboard by which an effect of an ergonomic keyboard is obtained by using the keyboard constituted as the almost same key arrangement as regular key arrangement.例文帳に追加

通常のキー配置とほぼ同様のキー配置とされたキーボードを使用してエルゴノミックキーボードの効果を得ることができる新たなキーボードを提供する。 - 特許庁

To provide a small-size regular polyhedron posture display device being simply used, dispensing with a power supply and capable of displaying a posture in a remote place.例文帳に追加

小型で簡便に使用でき、電力供給の心配がなく、離れた場所に姿勢を表示できる正多面体姿勢表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an error diffusion processor with which regular connection of dots and occurrence of unwanted texture are suppressed to improve gradation reproducibility.例文帳に追加

ドットの規則的な繋がり、不要テクスチャの発生を抑制し、階調再現性を向上させた誤差拡散処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The flat and regular hexagonal solar battery cell 10 (double-side incidence type), having a first electrode 151 is divided into four with an A-A' line and a B-B' line.例文帳に追加

第１の電極１５１を有する平面正六角形の太陽電池セル１０（両面入射型）をＡ−Ａ’線およびＢ−Ｂ’線にて４分割する。 - 特許庁

In the film 1, it is advantageous to set reflectance in a direction deviated from a regular reflection angle by 20° to be ≤0.001%.例文帳に追加

この防眩性光学フィルム１において、正反射角度から２０°ずれた方向への反射率が ０.００１％以下となるようにするのが有利である。 - 特許庁

To produce an undulated sheet having a fine regular pattern of concavities and convexities formed on the surface, with high quality without defect, and with sufficient productivity and high line speed.例文帳に追加

表面に規則的な微細凹凸パターンが形成された凹凸状シートを、欠陥なく高品質で、かつ高ラインスピードで生産性よく製造する。 - 特許庁

During the scan is performed, the printer 20 stores reception states of regular packets transmitted by the controller 10 through the scan channel, and calculates a reception success rate.例文帳に追加

プリンタ２０は、スキャン中、スキャンチャネルによってコントローラ１０から送信される定期パケットの受信状態を記憶し、受信成功率を算出する。 - 特許庁

An electronic mail in which the index data of the decreased data are carried is transmitted to a mail address in the client PC of a user by regular decreased information distribution processing.例文帳に追加

定期故人情報配信処理によれば、故人データのインデックスデータが記載された電子メールが、ユーザのクライアントＰＣにおけるメールアドレスへ送信される。 - 特許庁

To provide a bed capable of coping with variable-length beds such as regular size and long size with the same component parts of the bed and only by replacement of a mattress.例文帳に追加

レギュラーサイズ、ロングサイズといった長さの異なるベッドで、ベッドの構成部品が同じで、マットレスの交換のみで対応できるベッドを提供する。 - 特許庁

In transmission apparatuses and a transmission system, a packet format containing TDM signals is assumed to be a format in which already-transmitted data is stored in the payload together with data packetized in regular timing.例文帳に追加

TDM信号を格納するパケットのフォーマットを、正規のタイミングでパケット化するデータと共に、既に転送済のデータをペイロード内に格納する形式とする。 - 特許庁

a) refer to features existing in the description and drawings in the regular national filing and contain specifications and explanations relating thereto;例文帳に追加

(a) 正規の国内出願の明細書及び図面の中に存在している特徴に関するものであり，かつ，それに関する指定及び説明を含んでいること - 特許庁

In this subsection, regular national filing means any filing which is adequate to establish the date on which the application was filed in that country, whatever the result of that application. 例文帳に追加

本項において正規の国内出願とは，結果如何を問わず，当該国に出願をした日を確定するために十分なすべての出願をいう。 - 特許庁

The regular national deposit shall ensure the applicant a right of priority, starting on the date of constituting the deposit, in relation to any subsequent deposit concerning the same design.例文帳に追加

正規の国内寄託は，出願人に対して，同一の意匠に関する後の如何なる寄託についても，当該寄託日に開始する優先権を与える。 - 特許庁

The term of protection of a certificate of registration of the design is of ten years starting on the date of constituting the regular deposit and it may be renewed for three successive five-year periods.例文帳に追加

意匠登録証の保護期間は，正規の寄託日に始まる10年間とし，その後各5年の期間をもって3度更新を受けることができる。 - 特許庁

(1) The date of the national regular filing isthe date of submitting with O.S.I.M. the application for the registration of the trademark, drawn up in Romanian and containing:例文帳に追加

(1) 正規の国内出願日は，ルーマニア語で作成され次に掲げる事項を内容とする商標登録出願のOSIMに対する提出日である。 - 特許庁

(5) The decision for setting down the date of the national regular filing or rejecting the application for the registration of the trademark is communicated to the applicants within five days from the issuance thereof.例文帳に追加

(5) 正規の国内出願日の付与又は商標登録出願拒絶の決定は当該決定後5日以内に出願人に伝達される。 - 特許庁

Article 91. At regular intervals and at least annually the Cabinet shall report to the Diet and the people on the state of national finances. 例文帳に追加

第九十一条　内閣は、国会及び国民に対し、定期に、少くとも毎年一回、国の財政状況について報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The government shall not pay salary, compensation, or other remuneration in respect of duties performed by persons other than persons in the regular service or the special service. 例文帳に追加

６　政府は、一般職又は特別職以外の勤務者を置いてその勤務に対し俸給、給料その他の給与を支払つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The court shall, when it tries a case in accordance with regular provisions pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs, notify the public prosecutor to that effect immediately. 例文帳に追加

３　裁判所は、前二項の規定により通常の規定に従い審判をするときは、直ちに検察官にその旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The one-way clutch 50 transmits a driving force of the driving shaft 15 to the inner rotor 41 at the time of regular rotation of the feed pump 40 for supplying fuel to the pressure chamber.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ５０は、フィードポンプ４０が加圧室へ燃料を供給する正回転のとき駆動軸１５の駆動力をインナロータ４１へ伝達する。 - 特許庁

To provide a system wherein a store side can take a collection measure about a commodity placed in a position different from a regular storefront position.例文帳に追加

正規の店頭位置とは異なる位置に置かれた商品について、販売店側が回収措置を講ずることができるようにしたシステムを提供する。 - 特許庁

While, when the TCV 11 is not closed and fixed (NO in Step S10), control is returned to regular control by performing ordinary intake flow control (Step S60).例文帳に追加

一方、ＴＣＶ１１が閉固着していないならば（ステップＳ１０否定）、通常の吸気流制御を実施して本制御に戻る（ステップＳ６０）。 - 特許庁

To provide a point awarding method allowing even amusement facilities such as Pachinko parlors to positively use point similar to the regular commercial facilities.例文帳に追加

パチンコ店などの遊戯施設であっても、一般の商業施設と同様に、ポイントを積極的に活用することを可能にするポイント付与方法を提供する。 - 特許庁

During regular photographing, an image which includes an area of an image for composition confirmation and has a viewing angle wider than the area is acquired via a CCD area sensor 11.例文帳に追加

本撮影時において、構図確認用の画像の領域を含み、該領域よりも広い画角の画像を、ＣＣＤエリアセンサ１１を介して取得する。 - 特許庁

In winning of a cherry in the initial game state, the game state is controlled to the second RT until a next winning of a regular bonus, a big bonus (1), or a big bonus (2).例文帳に追加

初期遊技状態においてチェリーに入賞すると、次にレギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２）に入賞するまで第２ＲＴに制御される。 - 特許庁

This detection arm 5 is pressed by the rope 4 raised from the regular position on the sheave 1 and displaced when an abnormality is generated in the rope 4.例文帳に追加

この検出アーム５は、ロープ４に異常が発生した際にシーブ１上の正規の位置から浮き上がったロープ４によって押圧されて変位する。 - 特許庁

Finally, both a second side wall 19 of the auxiliary ring 16 and a second bead 15 of the outer cover 10 are easily lifted from the rim 2 in a regular manner.例文帳に追加

最終的に、通常の仕方で補助リング１６の第２側壁１９及び外側カバー１０の第２ビード１５の両方をリム２から容易にリフトできる。 - 特許庁

By doing this, the positions of the respective antenna elements 2 are provided with random position distribution components while restricted by the temporary positions (that is, while maintaining the components of regular interval arrangement).例文帳に追加

これによって、各アンテナ素子２の位置は、仮位置に拘束されつつ（つまり等間隔配置の成分を持ちながら）ランダム位置分散成分を付与される。 - 特許庁

In the second process, the thrust plate 2F is drawn off from the dummy shaft 100, followed by pressure fitting on a regular shaft, and a thrust fluid bearing fitted with a shaft is established.例文帳に追加

次に第２の工程で、ダミー軸１００からスラストプレート２Ｆを抜き取り、正規の軸に圧入して軸付きスラスト流体軸受を製造する。 - 特許庁

A plurality of bayonet fans 13c are formed to project at regular angle intervals in the circumferential direction on the outer surface of an eyepiece 13 of the rigid scope 10.例文帳に追加

硬性鏡１０の接眼部１３外周面には、複数のバイヨネット扇部１３ｃが周方向に等角度間隔で突出形成されている。 - 特許庁

To prevent the fraudulent rewriting of collation data by constituting to carry out the rewriting of the collation data caused by the interchange of persons in charge, only by a regular person.例文帳に追加

担当者の入れ替えに伴う照合データの書き換えを正規の者のみが行えるようにし、照合データの不正書き換えを防止すること。 - 特許庁

To easily provide a stable recording medium having a uniform recording layer having a nanometer (nm)-order fine regular structure, large capacity and high density.例文帳に追加

ナノメーター（ｎｍ）単位の微細規則構造を有する大容量かつ高密度の均一な記録層を有する安定な記録媒体を簡易に提供する。 - 特許庁

The maximum diameter of individual planes in contact with a base material 91 must be 300 um or smaller, irrespective of whether the particles 93 have regular shapes or not.例文帳に追加

粒子９３の形状は定形、不定形を問わないが、基材９１との個々の接触面の最大直径が300um以内でなければならない。 - 特許庁

A memory cell M1 of a designated address in a regular memory cell part 40(regardless of being normal/defective) is replaced with the defective redundant memory cell RM 1.例文帳に追加

そして、正規のメモリセル部４０における所定アドレスのメモリセルＭ１（正常／不良を問わない）を、不良冗長メモリセルＲＭ１に置換する。 - 特許庁

To manufacture a rugged sheet, on the surface of which a regular minute protrusion/recess pattern is formed, with high quality and high productivity at a high line speed without any defect.例文帳に追加

表面に規則的な微細凹凸パターンが形成された凹凸状シートを、欠陥なく高品質で、かつ高ラインスピードで生産性よく製造する。 - 特許庁

To provide a cooing device not bulky, easy to materialize, having no risk of leak, and not requiring regular maintenance and inspection work.例文帳に追加

嵩張らずかつ実現することが簡単で、漏れの危険性がなく、かつ定期的な保守点検作業を必要としない冷却装置を提供する。 - 特許庁

Pins 24 are arranged on the front face of the backbone part 12 at regular intervals, and a plurality of channels 26 corresponding to the pins are formed on the back face.例文帳に追加

背骨部１２の前面には一定間隔でピン２４が配列されており、背面にはピンに対応する複数の溝２６が形成されている。 - 特許庁

A container body 2 is a regular hexagonal cast metal cylindrical body, and its opening part 3 is a cylindrical body stood inside of an outer peripheral edge 2c of the container body 2.例文帳に追加

容器本体２は、正六角形の鋳物筒体であり、口部３は、該容器本体２の外周縁２ｃの内側に立設された筒状体である。 - 特許庁

To curtail friction resistance between an ingressing tab and an elastic contact piece without degrading contact pressure at a regular connecting state.例文帳に追加

正規に接続した状態における接触圧を低下させることなく、タブが進入する際のタブと弾性接触片との間の摩擦抵抗を低減する。 - 特許庁

To provide a transfer foil feeder, capable of solving defective molding of a decorative molded product by maintaining a regular drawn margin of a transfer foil into a mold.例文帳に追加

金型内への転写箔の引き込まれ代を一定にして加飾成形品の成形不良を解消することができる転写箔送り装置を提供する。 - 特許庁

The win probabilities of roles other than the RT role in the chance game are same with those of the regular game state in the respective cases of betting the three pieces and the one piece.例文帳に追加

チャンスゲームにおけるＲＴ役以外の役の当選確率は、３枚賭け、１枚賭けのそれぞれについて通常の遊技状態と同じである。 - 特許庁

The player is awarded with not only a regular dividend according to the result of the prize determination process (S15) but also the bonus dividend determined by the bonus dividend process (S17).例文帳に追加

遊技者には、賞判定処理（Ｓ１５）の結果に応じた通常配当だけでなく、ボーナス配当処理（Ｓ１７）で決定されたボーナス配当が付与される。 - 特許庁

To provide a gas penetration safety valve that can improve efficiency during regular time, safety at abnormality, reliability and has a high industrial value.例文帳に追加

常時の効率性と異常時の安全性、信頼性を改善させることが可能になり、工業的価値大なるガス透過性安全弁を提供する。 - 特許庁