「relation analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Regarding electronic documents stored in a document storage means 1, a parsing means 2 analyzes a sentence to obtain a dependency structure of a syntax, a semantic analysis means 3 obtains semantic representation from a parsing result, and a knowledge analysis means 4 obtains such knowledge representation that includes context information and event relation from the semantic representation.例文帳に追加

文書格納手段１に格納されている電子文書について、構文解析手段２が文を解析して構文の係り受け構造を求め、意味解析手段３が構文解析結果から意味表現を求め、知識解析手段４が文脈情報や事象関係を含むような知識表現を意味表現から求める。 - 特許庁

The content guide support server 12 analyzes the relation of one or a plurality of symbols associated with each of reproduced contents according to the designation of the user with a user attribute by each user attribute, and transmits a result of the analysis to each of the content reproducing apparatus used by the user with the user attribute related to the result of the analysis.例文帳に追加

コンテンツ案内支援サーバ１２は、ユーザ属性毎に、該ユーザ属性のユーザの指定に従って再生されたコンテンツの各々に関連する１又は複数の記号の関連性を解析し、解析結果を、該解析結果に係るユーザ属性のユーザが使用する各コンテンツ再生装置１４に送信する。 - 特許庁

In the case of an analyzing work, a business analysis processing screen in which the item of the summary key matrix table is indicated by hierarchical relation between the items is displayed, an SQL sentence for executing retrieval is automatically generated by applying the selected item to a template SQL sentence and its summarized result is displayed by an analysis processing control part 1.例文帳に追加

分析作業のとき、分析処理制御部１は、集計キーマトリックス表のアイテムを項目の階層関係が示した業務分析処理画面を表示し、選択されたアイテムを雛型ＳＱＬ文に当てはめて検索実行用ＳＱＬ文を自動生成し、その集計結果を表示する。 - 特許庁

The waveform resolution and the analysis sensitivity having a trade-off relation are adjusted by selecting the slit open angle of the solar slit 7, and scattered X-rays are removed by the solar slit 8, to thereby improve the waveform resolution.例文帳に追加

ソーラースリット７のスリット開き角を選択することによりトレードオフの関係にある波長分解能と分析感度とを調整し、ソーラースリット８により散乱Ｘ線を除去して波長分解能を改善する。 - 特許庁

To uniquely convert from a natural language to a program language without necessitating data regarding a semantic analysis processing and meaning of vocabulary by establishing clear correspondence relation between the natural language and the program language.例文帳に追加

自然言語とプログラム言語間において明確な対応関係を確立し、意味解析処理と語彙の意味に関するデータを必要とせずに、自然言語からプログラム言語へ一意に変換できるようにすること。 - 特許庁

To perform an economical piping response analysis by an equivalent linearizing method by generating a linear analytic model which linearly approximates the relation between the deformation quantity and load of piping by using an analytic model composed of beam elements.例文帳に追加

梁要素からなる解析モデルを使用し、配管の変形量と荷重の関係を線形近似した線形解析モデルを作成し、等価線形化法により経済的な配管応答解析を行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a personality data analysis processor for automatically clustering questionnaire answer data associated with personality characteristics, and for deriving a triangle function model expressing an inter-personality characteristic relation based on the data.例文帳に追加

性格特性に関するアンケート回答データを自動的にクラスタリングするとともに、同データを基に複数の性格特性相互間の関係を表す三角関数モデルを導出する性格データ分析処理装置を提供する。 - 特許庁

A conversion formula from the retention index to the retention time is determined from the relation between the retention index and the retention time of each compound (S2), and the retention time is estimated from the retention index of the analysis object compound by the conversion formula (S3).例文帳に追加

その化合物の保持指標と保持時間との関係から、保持指標から保持時間への換算式を求め（Ｓ２）、その換算式により分析対象化合物の保持指標から保持時間を推定する（Ｓ３）。 - 特許庁

To improve the rate of the computing speed improvement of parallelization processing by eliminating restriction that it is necessary for the number M of computers in particle behavior analysis to which a force division method is applied to fulfill the relation of N^2.例文帳に追加

力分割法を適用した粒子挙動解析での計算装置数ＭがＮ＾２の関係を満たさなければならないという制限を排除し、並列化処理の計算速度向上比を向上させる。 - 特許庁

In particular, in January 1999, the Basle Committee promulgated guidance on sound practices for banks in relation to HLIs, including credit analysis practices, and the development of more accurate exposure measures. 例文帳に追加

特に、1999年１月には、バーゼル委員会が、信用評価の慣行等高レバレッジ機関との関連における銀行の健全な実務のあり方、及びより的確なエクスポージャーの測定手法の開発に関するガイダンスを公表した。 - 財務省

To provide a display method of data for analyzing the cause of an error generated in a logic circuit which can grasp the connectional relation in a logic circuit easily in a short time when a trouble analysis of a semiconductor integrated circuit is executed.例文帳に追加

半導体集積回路の故障解析において、短時間で容易に論理回路の接続関係を把握することができ、論理回路のエラーの発生原因を解析するためのデータの表示方法を提供する。 - 特許庁

To extract a correspondence relation of a topic to a past or new topic and an evolution process of the topic by performing a topic extraction (topic analysis) from a large-scale text stream stored with the elapse of time, such as a plog and web news.例文帳に追加

ブログやＷＥＢニュースなどの時間の経過とともに蓄積される大規模テキストストリームからの話題抽出（トピック分析）を行い、過去や新規トピックとの対応関係、トピックの進化過程を抽出すること。 - 特許庁

Interaction force of a calculation target shown by the reduced force matrix is obtained in reference to the correspondence relation between the actual particle of the analysis target inside the cutoff area and the particle in the reduced force matrix.例文帳に追加

カットオフ領域内の解析対象の実際の粒子と短縮した力マトリクスにおける粒子との対応関係を参照して、短縮された力マトリクスで示される計算対象の相互作用力を求める。 - 特許庁

To provide a radio quality measuring instrument which clarifies relation between a measurement result and an actual receiving situation by synchronizing a photographed image with another kind of measurement information and facilitates the analysis of the measurement result, etc.例文帳に追加

撮影画像と他の測定情報とを同期させることにより、測定結果と実際の受信状況との関連を明確にし、測定結果の解析等を容易にすることができる無線品質測定装置を提供する。 - 特許庁

The connection identifier analysis part 12 stores a corresponding relation between a virtual connection identifier of input datagram and each of the transfer destination interfaces 10 and determines any transfer destination interface 10 from the virtual connection identifier of the input datagram.例文帳に追加

コネクション識別子解析部１２は、入力データグラムの仮想コネクション識別子と転送先インタフェース１０との対応関係を記憶しており、入力データグラムの仮想コネクション識別子から転送先インタフェース１０を決定する。 - 特許庁

Divided positions in an input sentence are determined based on morphemic information of one morpheme or two or more continuous morphemes included in the input sentence, and a syntax semantic analysis is made on each element of the input sentence divided in the divided positions, to acquire the modification relation between words and the kind of the relation for every element.例文帳に追加

入力文に含まれる１つの形態素又は２以上の連続する形態素が持つ形態素情報に基づいて入力文における分割位置を決定し分割位置により分割された入力文の各要素に対してそれぞれ構文意味解析を施し、語と語の係り受け関係とその関係の種類を要素毎に取得する。 - 特許庁

A resource acquisition part 2 acquires natural language contents from an unfixed corpus according to an operation from an input part 1, a language analysis part 3 analyzes part-of-speech properties and modulation relation with other independent words by independent words of text data, and a language data measuring part 4 measures the frequencies of appearance of other independent words, having modulation relation with the independent words.例文帳に追加

入力部1からの操作によりリソース取得部２は非固定のコーパスから自然言語コンテンツを取得し、言語解析部３でそのテキストデータの自立語毎に品詞属性と他の自立語との係り受け関係を解析し、言語データ計量部４で当該自立語と係り受け関係を有する他の自立語の出現頻度を計量する。 - 特許庁

A method comprises: a step 604 for carrying out system analysis in relation to at least one out of DC electric current, DC voltage, or AC voltage; a step 610 for using the system analysis for selecting at least one conversion parameter; and a step 618 for converting DC to AC by using the at least one conversion parameter.例文帳に追加

この方法は、ＤＣ電流、ＤＣ電圧、または、ＡＣ電圧の少なくとも１つに関するシステム解析を実行するステップ６０４と、少なくとも１つの変換パラメータを選択するためにそのシステム解析を使用するステップ６１０と、その少なくとも１つの変換パラメータを用いてＤＣをＡＣに変換するステップ６１８とを含んでいる。 - 特許庁

The device for generating an animation script includes: an emotional analysis unit which extracts an emotion corresponding to a result of syntax analysis of the text-based data and user relation information from a reference database; a motion selection unit which selects a motion corresponding to the emotion from the reference database; and a script generation unit which combines the emotion and the motion to the text-based data to generate the animation script.例文帳に追加

アニメーションスクリプト生成装置は、テキストベースデータを構文分析した結果とユーザ関係情報に対応する感情をレファレンスデータベースから抽出する感情分析部と、感情に対応する動作をレファレンスデータベースで選択する動作選択部と、テキストベースデータに感情と動作を結合してアニメーションスクリプトで生成するスクリプト生成部とを備える。 - 特許庁

In a 2nd computation stage S40, finite element analysis is taken by using the stress-strain matrix computed in the 1st computation stage to compute a target function and the sensitivity of the target function and in a convergence decision stage S50, the relation between the target function computed by the finite element analysis and a predetermined threshold is estimated to decide convergence.例文帳に追加

第２の演算工程Ｓ４０では、第１の演算工程で算出された応力−歪マトリックスを用いて有限要素解析を行い、目的関数および目的関数の感度計算を行い、収束判定工程Ｓ５０では、有限要素解析により算出された目的関数と、あらかじめ定められた閾値との関係を評価して収束判定する。 - 特許庁

Concerning this analytical value estimating method, an operating variable highly correlative with the analytical value is selected by main component analysis and the relation of at least one operating variable 20 among the selected operating variables and the analytic value is replaced by a neural network 1.例文帳に追加

分析値推定方法は、分析値と相関の大きい運転変数を主成分分析により選定し、選定された運転変数のうち、少なくとも１以上の運転変数２０および分析値の関係をニューラルネットワーク１で置き換える。 - 特許庁

When the general information matches the selected information, the processing device analyzes the relation between the new general information and the user's personal information and personal information history and selected information history, and the new general information is sent to the user's terminal according to the analysis result.例文帳に追加

該当する場合、当該ユーザの個人情報及びその履歴並びに当該ユーザの指定情報の履歴と、当該一般情報との関連性を処理装置にて分析し、分析結果に応じて当該一般情報をユーザの端末に発信する。 - 特許庁

To easily grasp the operation situation of each monitored item on each object to be monitored at a glance, also to visually confirm the relation between a failure and other monitored items when the failure takes place and to facilitate failure analysis.例文帳に追加

各監視対象上の各監視項目の運用状況を一目で容易に把握することができ、しかも障害発生時にはその障害と他の監視項目との関連を視覚的に確認することができ、障害解析を容易にする。 - 特許庁

The process analysis apparatus acquires a plurality of signals exchanged between a plurality of manufacturing devices and a control device, and forms a causal structure of the plurality of signals based on correlations between the generation order of the signals (before and after relation) and the signals.例文帳に追加

本発明に係る工程解析装置は、複数の製造装置と制御装置との間でやりとりされる複数の信号を取得し、信号の発生順序（先後関係）と信号間の相関に基づいて、複数の信号の因果構造を作成する。 - 特許庁

To provide a bus analyzer enabling the regular grasping of the relation of a peripheral device connected to a bus with transfer data on a bus in the analysis of a bus operation, and capable of outputting the transfer data in a form easy for an operator to understand.例文帳に追加

バス動作を解析するとき、バスに接続される周辺デバイスとバス上の転送データとの関係を常に把握することができ、更に、オペレータに理解容易な形態で転送データを出力することができるバスアナライザを提供する。 - 特許庁

When a plurality of analysis result candidates are present, an optimum candidate is selected based on the distance of modification relation between the morpheme following open parenthesis and the morpheme followed by close parenthesis and the number of elements decorated for the morpheme following open parenthesis.例文帳に追加

解析結果の候補が複数ある場合、開き括弧に続く形態素と閉じ括弧が続く形態素間の係り受け関係の距離と、開き括弧に続く形態素についての被修飾要素の数に基づいて最適な候補を選択する。 - 特許庁

The relation between the environmental indicators and the corporate performance was analyzed under a method similar to that for the social indicators, but this analysis confirmed no significant correlation with the financial indicators on either the operating profit ratio or ROE (Figs. 2.1.29, 2.1.30, 2.1.31, 2.1.32).例文帳に追加

「環境指標」と企業パフォーマンスの関係については、「社会指標」と同様の手法で分析を行っているが、営業利益率、ROEいずれの財務指標についても有意な相関が得られていない（第2-1-29図、第2-1-30図、第2-1-31図、第2-1-32図）。 - 経済産業省

As for each unit period whose traffic volume is classified into the normal load, a traffic analytic teacher data generating unit 104 registers correspondence relation between user properties thereof and category classification results of calendar properties and traffic characteristics as teacher data for traffic analysis.例文帳に追加

トラヒック分析教師データ生成部１０４は、トラヒック量が通常負荷に分類された各単位期間に関して、そのユーザ属性、カレンダ属性およびトラヒック特性のカテゴリ分類結果の対応関係をトラヒック分析用の教師データとして登録する。 - 特許庁

The relation between the pressure loss value in the resistor piping of the reaction reagents and the mixing ratio of one reagent of the reaction reagents is preliminarily calculated to be stored, and the actually measured pressure loss value is adapted to the relation stored when performing analysis to calculate the present mixing ratio of one reagent, so that the mixing ratio of the reaction reagent is controlled on the basis of the difference between this present mixing ratio and a set value.例文帳に追加

反応試薬の抵抗配管内の圧力損失値と反応試薬のうちのひとつの試薬の混合割合との関係を予め求めて記憶させ、分析時に記憶させた関係に実測した圧力損失値を当てはめてひとつの試薬の現在の混合割合を求め、この現在の混合割合と設定値との差に基づいて反応試薬の混合比を制御する。 - 特許庁

To provide a reliability analysis method supporting, during reliability analysis for a multipurpose design, the optimization of the multipurpose design by use of a plurality of design margins (reliability indexes) and each correlation degree between defective mode as indexes or the clarification of the causal relation/correlation hidden between the plurality of design margins or each correlation degree between defective modes and each design variable.例文帳に追加

多目的設計における信頼性解析の中で、複数の設計マージン（信頼性指標）や各不良モード間の相関度合を指標として多目的設計最適化を行うことや、複数の設計マージンや各不良モード間の相関度合と各設計変数との間に潜む因果・相関関係を明らかにすることを支援する信頼性解析方法を提供する。 - 特許庁

A syntax analysis algorithm for performing analysis by adapting a rewriting rule to an input sentence includes: a means for detecting a category in the configuration element of the rewriting rule when the syntax is analyzed; a means for detecting the partial range of the input sentence dominated by the configuration element; and a means for detecting a main configuration element in correspondence relation with one or a plurality of words in the partial range.例文帳に追加

入力文に書き換え規則を適用して解析を行う構文解析アルゴリズムにおいて、構文解析時に書き換え規則の構成要素のカテゴリを検出する手段と、その構成要素が支配する入力文の部分範囲を検出する手段と、その部分範囲中の１つあるいは複数の単語と対応関係が取れる主構成素を検出する手段とを有する。 - 特許庁

Biological function data are measured (1) and selection of an analysis area (2), pretreatment (3) , and preparation (4) of an input signal are conducted as needed, and a mathematical model for describing an input-output relation for each pixel or channel for biological function measurement data is built (5).例文帳に追加

生体機能データを計測し（１）、必要に応じて解析領域の選択（２）、前処理（３）および入力信号の生成（４）を行い、生体機能計測データに対して画素またはチャンネル毎に入出力関係を記述する数式モデルを構築する（５）。 - 特許庁

Further, the absolute relation of the both (LSAW velocity and Curie temperature) is obtained by improving the absolute accuracy of the measured value of Curie temperature by performing calibration of a thermal analysis instrument using phase transition point of artificial quartz, and measuring Curie temperature of a sample whose LSAW velocity has been measured.例文帳に追加

また、人工水晶の相転移点を用いた熱分析装置の校正により、キュリー温度測定値の絶対精度を向上させ、さらにLSAW速度を測定した試料に対するキュリー温度測定を行なうことで、両者の絶対的な関係を得る。 - 特許庁

Then an external processing accessing means 7 is started, reads out the contents of the file 6 and accesses a module for executing information analysis such as the relation of a source file in a computer program described in the make file 2 with an accessed header file.例文帳に追加

次に、外部処理呼出手段７が起動し、プロジェクトファイル６の内容を読み込み、メイクファイル２で記述されているコンピュータ用のプログラム内のソースファイルと、呼び出されるヘッダファイルの関係を一例とするような情報解析を行うモジュールを呼び出す。 - 特許庁

The diamond-like carbon (DLC) film is formed on a substrate film to attain a G-band intensity of 0.1 or below and a D-band intensity of 0.05 or below in relation to the total peak intensity in the Raman spectroscopic analysis and the degree of coloring (Y1) of 5.0 or below.例文帳に追加

ラマン分光分析において全ピークの強度に対するＧ−ｂａｎｄの強度が０．１以下、Ｄ−ｂａｎｄの強度が０．０５以下であり、かつ着色度（ＹＩ）が５．０以下となるように、基材フィルム上にダイヤモンドライクカーボン（ＤＬＣ）膜を形成する。 - 特許庁

A representative sentence candidate extraction part 34 extracts representative sentence candidates meeting the relation among a plurality of independent words represented by a predefined extraction rule based on the syntax analysis result of the feature sentence and the extraction rule.例文帳に追加

代表文候補抽出部３４は、特徴文の構文解析結果および予め定められた抽出ルールに基づいて、当該抽出ルールによって表される複数の自立語間の関係に合致する代表文候補を当該特徴文から抽出する。 - 特許庁

An information analysis apparatus 4 creates function information indicative of a relation between the yield and wiring interval on the basis of the yield obtained by manufacturing products or samples of semiconductor integrated circuits having different wiring intervals in a factory 1.例文帳に追加

工場１で配線間隔の異なる半導体集積回路の製品または試料を製造したことにより得られた歩留まりに関する歩留まり情報２に基づいて、情報解析装置４が歩留まりと配線間隔の関係を表す関数情報を作成する。 - 特許庁

The developer carrier has a specific relation between the proportion of the sulfur atoms and the molybdenum atoms present in the surface of the conductive resin coating layer measured by X-ray photoelectron spectroscopic analysis and the proportion of the sulfur atoms and the molybdenum atoms present at a depth of 2 μm from the surface.例文帳に追加

Ｘ線光電子分光分析により測定される該導電性樹脂被覆層の表面おける硫黄原子、モリブデン原子の存在率と、表面から２μｍの深さにおける硫黄原子、モリブデン原子の存在率が特定の関係を有する。 - 特許庁

A breaking limit stress line, the hole widening ratio of which is converted to stress, is set to the criteria of breaking, and data acquired from the analysis of a numerical value using a finite-element method and the relation of the breaking limit stress line are compared with each other to quantitatively evaluate the breaking dangerousness of a material.例文帳に追加

穴広げ率を応力に換算した破断限界応力線を破断のクライテリアとし、有限要素法を用いた数値解析から得られるデータと破断限界応力線の関係を比較することで材料の破断危険性を定量的に評価する。 - 特許庁

To provide a technique which avoids the confusion of a measurer, or the like, at removal of reagent bottles from a reagent cabinet and makes clear the correspondence relation between the reagent bottles and their lids, by securing appropriate placing spots for the lids of the reagent bottles in an automatic analysis apparatus.例文帳に追加

自動分析装置において、試薬ボトルの蓋の適切な載置場所を確保することにより、試薬ボトルを試薬庫から取り外す際の測定者等の混乱を回避し、試薬ボトルと蓋の対応関係を明瞭にする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

Potential distribution in an electrodeposition coating liquid tank is calculated by using an analysis model and an amount of coating film deposition of a work surface by using an experimental correlation indicating a relation between a current density on the work surface calculated by the potential distribution and an amount of coating film deposition.例文帳に追加

解析モデルを用いて電着塗装液槽内の電位分布を算出し、この電位分布により算出したワーク表面の電流密度と塗膜析出量との関係を示す実験相関式を用いてワーク表面の塗膜析出量を算出する。 - 特許庁

At the headquarter 10, the client information which is accumulated by using the application is analyzed and target clients are narrowed down according to the analysis result, a one-to-one action plan is generated for each of the target clients, a relation tool is issued and the one-to-one action is evaluated and analyzed.例文帳に追加

本部１０では、アプリケーションを用いて蓄積した顧客情報を分析し、その分析結果に基づいて対象顧客を絞り込み、対象顧客毎にワントゥワンによるアクションプランを生成し、リレーションツールを発行し、ワントゥワンアクションの評価と分析を行う。 - 特許庁

When the scanning of the data of the image memory 3 is completed, a pattern confirmation image and a structural analysis result displaying the original image stored in the pattern confirmation part 5 and the stored symbolic mark in consideration of the phase coupling relation of the spatial arrangement of molecule constituting elements are displayed.例文帳に追加

画像メモリ３のデータを走査し終えると、パターン認識部５に保存された原画像、保存した象徴する記号を分子構成要素の空間配列の位相結合関係に配慮しながら表示したパターン認識画像、及び構造解析結果を表示する。 - 特許庁

A breaking limit stress line, the hole widening ratio of which is converted to stress, is set to the criteria of breaking, and data acquired from the analysis of a numerical value using a finite-element method and the relation of the breaking limit stress line are compared with each other to quantitatively evaluate the breaking danger of a material.例文帳に追加

穴広げ率を応力に換算した破断限界応力線を破断のクライテリアとし，有限要素法を用いた数値解析から得られるデータと破断限界応力線の関係を比較することで材料の破断危険性を定量的に評価する。 - 特許庁

A data processing part 13 analyzes the answer to the first questionnaire survey, obtains a present value of an object variable defined correspondingly to the advertisement purpose, and obtains relation between the object variable defined correspondingly to the advertisement purpose and an explanatory variable corresponding to the indirect item by regression analysis.例文帳に追加

データ処理部１３は、第１アンケート調査の回答を分析し、広告目的に対応して定められた目的変数の現状値を求め、広告目的に対応して定められた目的変数と間接項目に対応する説明変数との関係を回帰分析で求める。 - 特許庁