「replace:」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust device easy to replace a sound absorption member and inhibiting sound absorption performance from deteriorating in a short period of time.例文帳に追加

吸音部材を容易に交換することが可能であるとともに、吸音性能が短期間で低下するのを抑制することが可能な排気装置を提供する。 - 特許庁

The synchronizing signal has an uncertain bit that can replace "0" and "1" on the basis of a prescribed condition in patterns other than the pattern to break the maximum run.例文帳に追加

同期信号は、最大ランを破るパターン以外のパターンにおいて、所定の条件に基づいて、”０”と”１”の置き換えが可能な不確定ビットを有する。 - 特許庁

To provide a connector for a test head which enables to replace a test board within a limited space and moreover, facilitate the connection of the test head to an automatic handler.例文帳に追加

限られたスペースのなかでテストボードの交換ができ、しかもテストヘッドをオートハンドラに容易に接続できるテストヘッドの接続装置を提供する。 - 特許庁

To assemble an electronic device or the like in a short time, to save a time required to replace a component, and to provide the device at a low manufacturing cost.例文帳に追加

電子機器などを短時間で組立可能とし、部品交換に要する時間も節約することを可能とし、製造コストの安い装置を実現可能とする。 - 特許庁

To quickly replace a gate device and restart an operation in an early stage even if the gate device breaks down in the middle of the operation by extremely simplifying the attachment/detachment structure of the game device.例文帳に追加

ゲート装置の脱着構造を極めて簡易にして運用途中で故障しても迅速に交換して運用を早期に再開させる。 - 特許庁

(2) The employer shall, as regards sleeper to be used at places where they are susceptible to corrosion or where they are difficult to replace, use sleeper having sufficient durability. 例文帳に追加

２　事業者は、腐食しやすい箇所又は取替えの困難な箇所で用いるまくら木については、耐久性を有するものとしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To smoothly replace a battery, even in an inclined state of a vehicle body of stopping in a battery replacing position, without causing complication and an enlargement of a battery replacing device.例文帳に追加

装置の複雑化や大型化を招くことなく、バッテリ交換位置に停止した車体が傾斜した状態であっても支障なくバッテリ交換を行う。 - 特許庁

The subsets of the IO can include one or more redundant IOs of the plurality of redundant IOs (108g to h) which replace one or more main IOs (108a to f) each of which has a defect.例文帳に追加

IOのサブセットは、欠陥のある１つ以上の主IO(108a-f)を有効に置き換える複数の冗長IO(108g-h)のうちの１つ以上を含むことができる。 - 特許庁

To purchase necessary pay data only even if a contractor who has concluded a contract for receiving pay broadcast does not replace a portable accumulation device.例文帳に追加

有料放送の受信契約を行った契約者が可搬型蓄積装置の変更をしなくても必要な有料データのみを購入できること。 - 特許庁

To provide a tableware washing machine that is easy to check the condition of a water drop removing means and also easy to replace such water drop removing means.例文帳に追加

本発明は、水滴除去手段の状況確認が容易で、水滴除去手段の交換が簡単な食器洗浄機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine to which a medium treatment device can be installed without enlarging a game machine body and in which a player can easily replace a disk.例文帳に追加

遊技機本体を大型化することなく媒体処理装置を設置でき、遊技者が容易にディスクを交換することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Wear compensation is performed by slightly rotating a compensation shaft 30 with a coil spring 32 to replace a nut 31, a bearing 10 and the driving and driving side cam members 6, 11.例文帳に追加

摩耗補償はコイルばね３２で補償シャフト３０を軽く回転し、ナット３１、軸受１０、駆動側、被駆動側カム部材６、１１を移動させる。 - 特許庁

Illegal actions can always be monitored, so an illegal action to replace an HDD with an illegally copied HDD etc., can be stopped.例文帳に追加

したがって、不正行為を常に監視することができるので、不正複製されたＨＤＤに換装するといった不正行為を抑止することができる。 - 特許庁

To enable a user to easily replace a heat-responsive member which cuts off current supply to a heat source in an abnormal high temperature of a heat roller, without adjustment.例文帳に追加

加熱ローラが異常高温となった場合に熱源への電流供給を遮断する熱応答部材の交換を、無調整で容易に出来るようにする。 - 特許庁

Since the lid member 40 is made of a flexible elastic element, the lid member 40 is readily deformed to replace the light source 31.例文帳に追加

また、蓋部材４０を可撓性を有する弾性体で形成したので、蓋部材４０を容易に変形させて光源３１の交換を行うことができる。 - 特許庁

To easily mount or replace a wall surface body without processing H-shaped steel, when strong H-shaped steel is employed as columns.例文帳に追加

支柱として強度のあるＨ形鋼材を採用するに当り、Ｈ形鋼材を加工することなく容易に壁面体を取付け、また、取替可能とする。 - 特許庁

To provide a pneumatic type dental vibration device enabling a user himself to simply replace a vibrato when the transducer or the like of the vibrator is abraded.例文帳に追加

バイブレータの振動子などが摩耗した時にユーザ自身がバイブレータを簡単に交換することの可能な空気動式歯科用振動装置を提供する。 - 特許庁

To replace a natural human spinal disk that has been damaged by trauma or disease.例文帳に追加

外傷又は疾患によって損傷を受けた人間の自家椎間板を置換するために使用される人工椎間板及びこれを使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide temples for a spectacle frame that reduce the burden of replacing operation on the spectacle user and enable the user to easily replace the temples by himself or herself at low cost.例文帳に追加

取り替え作業に伴う眼鏡ユーザーの負担が少なく、ユーザー自らが手軽に且つ安価に取り替え可能である眼鏡フレーム用テンプルを提供する。 - 特許庁

By using the small-sized and round fluorescent lamp like this, the thin and compact lighting fixture to replace a conventional incandescent bulb can be obtained.例文帳に追加

このように小型で丸型の蛍光ランプを用いることにより、従来の白熱電球に代わる薄くてコンパクトな照明器具を得ることができる。 - 特許庁

To easily and rapidly replace a battery used in an uninterruptible power source device for a commodity sales data processor or a controller thereof.例文帳に追加

商品販売データ処理装置やそのコントローラについて、無停電電源装置などに用いられるバッテリーの交換を容易かつ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

Elements which replace a part of the Si elements are preferably one or more elements selected from the group consisting of Al, B, Ga, Fe and Zn.例文帳に追加

Ｓｉ元素の一部と置換している元素が、Ａｌ、Ｂ、Ｇａ、Ｆｅ、およびＺｎからなる群より選ばれる少なくとも１種以上からなることが好ましい。 - 特許庁

To provide a portable terminal which urges a user to recharge a battery or replace the battery with a recharged battery, and to provide a control method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

ユーザに充電、または充電された電池への交換について促すことができる携帯端末、制御方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The illumination source can further comprise an alerting system operable to alert a user to replace the illumination source if the ignition pulse fails to ignite the illumination source.例文帳に追加

照明源は、さらに、点灯パルスが照明源を点灯に失敗した時、ユーザーに照明源を交換するように警告できる、警告装置を備えている。 - 特許庁

To provide a lamp for enabling a user to easily replace only faulty one of a solid light emitting element or a lighting circuit, when the lamp fails in lighting.例文帳に追加

ランプが不点灯になった場合に、固体発光素子又は点灯回路のいずれが故障した方をだけをユーザーが容易に交換できるランプを提供する。 - 特許庁

To provide a toilet paper holder, which allows the user to easily draw out and cut toilet paper with one hand, and further mount or replace the toilet paper with one hand.例文帳に追加

片手で容易にトイレットペーパーを引出し切断することができ、更に片手で簡単にトイレットペーパーを設置交換することができるトイレットペーパーホルダーの提供。 - 特許庁

To maintain a lubrication effect for a long time, to expedite and facilitate attachment/detachment work of an oil storage device to/from a nut, and to independently replace the oil storage device.例文帳に追加

潤滑効果を長時期に維持することができ、貯油装置のナットへの脱着作業が快速で容易になり、且つ貯油装置が独立に交換できる。 - 特許庁

a metal or plastic part that is surgically implanted to replace a natural joint (possibly elbow or wrist but usually hip or knee) 例文帳に追加

本来の関節（場合によると肘または手首もあるが、通常は股関節またはひざ）を交換するために手術で移植される、金属またはプラスチックの部品 - 日本語WordNet

If you'd like to replace the first pattern that appears on the current line, type:s/regexp/replacement/ and hit ENTER, where regexp is the pattern you'd like to match and replacement is the replacement string.例文帳に追加

もし、現在行で出現する最初のパターンを置き換えたい場合はtype:s/regexp/replacement/をタイプし、ENTERを押します。 regexpはマッチさせるパターンで、replacementは置き換える文字です。 - Gentoo Linux

Replace the default Destination property with the auto-generated destination from the previous procedure, and click OK, and then close the Properties window: 例文帳に追加

デフォルトの「宛先」プロパティーを、前の手順で確認した、自動的に生成された次の宛先に置き換え、「了解」をクリックしてから「プロパティー」ウィンドウを閉じます。 - NetBeans

In April, 882, she was decided as Ise Saigu by fortunetelling to replace Imperial Princess Satoko (the princess of Emperor Seiwa) who resigned from Ise Saigu upon the demise of Emperor Seiwa. 例文帳に追加

元慶6年（882年）4月、清和上皇の崩御を受けて退下した識子内親王（清和天皇皇女）と交替して伊勢斎宮に卜定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ion generator for maintaining stable ion generating performance over a long period of time without needing to clean and replace needle electrodes.例文帳に追加

針状電極の清掃及び交換を行う必要がなく、長期に渡って安定したイオン発生性能を維持できるイオン発生装置の提供。 - 特許庁

To replace a cassette without causing a jam when cassette information is acquired or a medium is supplied using a cassette control circuit.例文帳に追加

カセット制御回路を使用してカセット情報の取得や媒体供給を実行しているときにカセット交換が行われた場合のジャムの発生などを防止する。 - 特許庁

When an operator such as a user performs a specific operation to replace a toner bottle, a drive motor 41Y is driven to rotate the toner bottle 32Y.例文帳に追加

トナーボトルを交換する場合、ユーザー等の作業者が所定の操作をすると、駆動モータ４１Ｙが回転駆動し、トナーボトル３２Ｙを回転させる。 - 特許庁

Hideyoshi is thought to have built the Odoi mound as a large scale Sogamae to replace the old Sogamae by dismantling them with the aim of expanding the city area of Kyoto. 例文帳に追加

秀吉は京都の町を拡大するためこれらの惣構を取り壊し、それに代わる大規模な惣構として御土居を建設したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In TV programs taking up a historical issue, it is common to replace the term with "peasant" even when the term indicates its original meaning which is the hyakusho rank. 例文帳に追加

歴史を取り扱ったテレビ番組で本来の意味での百姓身分を指す場合ですら"農民"という言葉に置き換えることが通例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the reigning Emperor Kanmu carried out large-scale administrative reforms to replace these systems with simpler and more effective ones. 例文帳に追加

そのため、当時の桓武天皇はこうした制度を廃止し、別個の簡素かつ実効的な制度に置換するという大規模な行政改革を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But when the Edo Shogunate began to rapidly lose it's power to unify the country, they hoped to overthrow the government and replace it with an integrated government centered around the emperor. 例文帳に追加

しかし、やがて幕府の求心力が急速に低下すると、これを打倒し、江戸幕府に代わる天皇を中心とした統一政体の確立を望んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had been in effect for more than 50 years until Kokumin Gakko Rei (the order of elementary school, Imperial Edict No. 148 of the 16th year of Showa era) was issued to replace it in 1941. 例文帳に追加

1941年（昭和16年）に発布された国民学校令（昭和16年勅令第148号）にとって代わられるまで、50年以上効力を有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To replace residual gas in a hydrogen circulation path with hydrogen without requiring much power consumption at system startup and without generating a noise.例文帳に追加

システム起動時、多くの消費電力を必要とすることなく、且つ、騒音を発生させることなく、水素循環経路内の残留ガスを水素に置換する。 - 特許庁

To replace color toner cartridges with black toner cartridges without waste and to inhibit color copying when all the color cartridges are replaced with black toner cartridges.例文帳に追加

カラーと黒のトナーカートリッジを無駄なく、置換装着できるとともに、カラーカートリッジが黒トナーカートリッジに全て交換された時に、カラーコピーを自動的に禁止する。 - 特許庁

To reduce down time incident to maintenance of the device for producing a semiconductor by making possible to replace a susceptor without exposing a reaction chamber to the atmosphere.例文帳に追加

反応室を大気にさらすことなくサセプタを交換することができるようにして、半導体製造装置のメンテナンスによるダウンタイムを低減する。 - 特許庁

To restrict the exhaust amount of fuel gas and surely replace gas in a fuel gas passage with the fuel gas when starting a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックの始動時に、燃料ガスの排出量を抑制すると共に燃料ガス流路中のガスを燃料ガスに確実に置換する。 - 特許庁

When a main BIOS is damaged, the external backup BIOS can replace the main BIOS to execute power-on procedures of the computer.例文帳に追加

メインＢＩＯＳが損傷を受けたとき、外部バックアップＢＩＯＳはコンピュータの電源投入手順を実行するためにメインＢＩＯＳに代わることができる。 - 特許庁

To provide a stage apparatus for microscope which makes it easy to replace a slide glass and is free of a danger of breakage of the slide glass even in case of an operation mistake.例文帳に追加

スライドガラスの交換を容易に行うことができ、操作を誤ってもスライドガラスの破損の危険性が無い顕微鏡のステージ装置を提供すること。 - 特許庁