1016万例文収録!

「reproduction number」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > reproduction numberに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

reproduction numberの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 715



例文

Five attributes, namely a format attribute to designate a connected device and its format information, an id attribute to specify an object furthermore in the connected device designated by the format attribute, an in attribute and an out attribute to designate a reproduction start position and a reproduction end position of designated data, respectively and the repeat attribute to designate the number of reproduction times, can be described to an optional-media link.例文帳に追加

オプショナルメディアリンクには、接続された機器およびそのフォーマット情報を指定するためのformat属性、format属性で指定された接続機器内においてさらに対象を特定するためのid属性、属性inおよび属性out は、指定したデータの再生開始位置および終了位置を指定するためのin属性およびout 属性、および、再生回数を指定するためのrepeat属性の5つの属性を記述することができる。 - 特許庁

When a received log is an output log of each communication part of a target device 10, a log reproduction control part 28 allows a reproduction communication part of a support device 20 corresponding to a communication part specified by an input/output part number of a received output log to transmit data, that is data for allowing an external device included in the output log to operate, to a reproduction external device.例文帳に追加

ログ再生制御部28は、受信したログがターゲット機10の各通信部の出力ログであると、受信した出力ログの入出力部番号によって特定される通信部に対応するサポート機20の再現用通信部によって、再現用外部デバイスにデータ、すなわち出力ログに含まれる外部デバイスに動作を行わせるためのデータを送信する。 - 特許庁

The optical disk reproduction device generates reproduction data while an optical disk mounted on a turntable is intentionally tilted by a tilting means using a reproduction means and memorizes the number of increases of error at two prescribed positions of the optical disk rotating in the tilted state in a controller, and when difference exist in an envelope with two positions, an adjustment means 106a is driven.例文帳に追加

光ディスク再生装置は、ターンテーブル上に載置された光ディスクを、傾斜手段によって故意に傾斜させた状態で、再生手段を用いて再生データを生成し、コントローラーにおいて、傾斜した状態で回転する光ディスクの所定の2つの位置のエラー増加数をメモリし、2つの位置とのエンベロープに差がある場合は、補正手段106aを駆動する。 - 特許庁

The Play List has identification information, a reproduction start time and a reproduction time of each of the still images consisting of the slide show, the Clip Information file has the ID, data size and the number of pixels in vertical and horizontal directions corresponding to the file name of each of the still images of the Group of Picture files, and the information processing device as a reproduction device reads and reproduces this information.例文帳に追加

Play Listは、スライドショーを構成する各静止画像の識別情報、再生開始時刻及びその再生時間を有し、Clip Information fileは、Group of Picture filesの各静止画像のファイル名に対応するID、データサイズ、垂直及び水平方向の画素数等を有し、再生装置としての情報処理装置はこれらの情報を読出し再生する。 - 特許庁

例文

The cell time information includes information regarding the number of specific units managed on the time code table, and the time code table includes information on the number of specific blocks or block number information in the video object, and time information regarding reproduction of each specific unit.例文帳に追加

セル時間情報はタイムコードテーブルで管理される特定ユニットの数に関係した情報を含み、タイムコードテーブルはビデオオブジェクト内の特定のブロック数情報もしくはブロック番号情報、前記特定ユニット毎の再生に関する時間情報を含む。 - 特許庁


例文

A reproduction frame number determining means 204 determines the number of frames of a reproduced image on the basis of a possible processing amount of its own terminal from a possible processing amount discrimination means 205 and the image processing precedence determined as above and stores the number of the frames to the storage means 203.例文帳に追加

再生フレーム数決定手段204は、可能処理量判別手段205からの自端末の可能処理量と前記の決定した画像処理優先度に基づき、再生する画像のフレーム数を決定し、記憶手段203に記憶させる。 - 特許庁

An ID read number measurement part 111 of a DVD-RAM disk reproducing device 100 counts an ID read number as the number of pieces of ID information read out of a DVD-RAM disk according to the reproduction signal at a specific focus setting position.例文帳に追加

DVD−RAMディスク再生装置100のID読取数測定部111は、所定のフォーカス設定位置における再生信号に基づいてDVD−RAMディスク102から読み取ったID情報の数であるID読取数をカウントする。 - 特許庁

An initial packet number determination section 241 determines the number of initial packets indicative of the number of packets 50 which should be stored in the buffer 231 before the content 5 beings to be reproduced according to a reproduction time of the content 5 included in some starting packets of the packets 50 stored in the buffer 231.例文帳に追加

初期パケット数決定部241は、バッファ231に記憶されたパケット50のうち最初のパケットの一部に含まれるコンテンツ5の再生時間に応じて、コンテンツ5の再生を開始する前にバッファ231に記憶されるべきパケット50の数を示す初期パケット数を決定する。 - 特許庁

When the received caller telephone number information matches with the registered telephone number, a group name (e.g. father) or a personal name whose telephone number is registered is extracted from a telephone directory memory 5, the information is given to a voice reproduction circuit 6, which outputs a synthesized voice from a loudspeaker 8.例文帳に追加

受信した発信元電話番号情報と登録した電話番号が一致する場合には、電話帳メモリ5よりその番号が登録されているグループ名(例 おとうさん)または個人名を抽出し、情報を音声再生回路6に送信し、合成音をスピーカ8より出力させる。 - 特許庁

例文

As a result, even if there is a factor that the number of revolutions of the disk deviates from the intrinsic number of revolutions, a period when the disk is rotated at the intrinsic number of revolutions is disposed and the wobbles are detected in this period, by which the accuracy of discriminating the recording disk and the reproduction-only disk is improved.例文帳に追加

これによりディスクの回転数が本来の回転数からずれる要因があってもディスクが本来の回転数で回転される期間を設け、この期間でウォブル検出を行わせて記録用ディスクと再生専用ディスクとの判別精度を向上させる。 - 特許庁

例文

Stored program reproduction states in the IC card 26 are managed, and the occurrence of rewinding is detected to manage the number of reproducing times of using data (update number for detecting the number of viewing times or year, month, date, hour and minute information) that changes in one direction.例文帳に追加

ICカード26内で蓄積された番組の再生状態を管理し、一方向に変化するデータ(視聴回数検出用更新番号或いは年月日時分情報)を使用することで、巻き戻しの発生を検知して再生回数を管理する。 - 特許庁

The CPU 13 recognizes the frame number added to each frame video from the video signal outputted from the video reproduction-out device and compares the recognized frame number with the reference frame number and when both the frame numbers are different, it is detected as occurrence of the frame deviation.例文帳に追加

CPU13は、映像再生出力装置から出力される映像信号から各フレーム映像に付加されているフレーム番号を認識し、認識したフレーム番号と基準フレーム番号とを比較して、両フレーム番号が相違するとき、これをフレームずれの発生として検知する。 - 特許庁

A deletion restriction part 107 prohibits the content from being deleted when the playback checking part 105 detects that the number of reproduction times is less than the number of permitted reproduction times of the restricted information, and the user information checking part 106 detects mismatch between the user information and the permitted user information.例文帳に追加

削除制限部107は、再生回数確認部105により再生回数が再生制限情報の再生可能回数以下であることが検出され、利用者情報確認部106により利用者情報と再生許可利用者情報との不一致が検出されている間は、コンテンツの削除を不能とする。 - 特許庁

When a transmission control part 32 transmits the file name of contents data, a track number, a contents reproducing range, and a contents reproduction request message and a transmission control part 22 receives the reproduction request message, a contents acquisition part 21 acquires the contents element of a specified track in accordance with the file name, the track number and the contents reproducing range.例文帳に追加

伝送制御部32は、コンテンツデータのファイル名、トラック番号、およびコンテンツの再生範囲と共にコンテンツの再生要求メッセージを送信し、伝送制御部22が再生要求メッセージを受信すると、コンテンツ取得部21はファイル名、トラック番号、およびコンテンツの再生範囲に従って、指定されたトラックのコンテンツ素片を取得する。 - 特許庁

A program map of a program chain indicating constitution of the program in the program chain, a cell reproduction information table specifying a reproduction order of cells, and a cell position information table in which the video object identification number of the video object to which the cells belong and the cell identification number of the cell are described are described in program chain information.例文帳に追加

プログラム・チェーン情報には、プログラム・チェーン内の前記プログラムの構成を示すプログラム・チェーン・プログラム・マップ、セルの再生順序を特定するセル再生情報テーブル及びセルが属するビデオ・オブジェクトのビデオ・オブジェクト識別番号並びに当該セルのセル識別番号が記述されたセル位置情報テーブルが記述されている。 - 特許庁

When the computer main body 2 is started, application software for fetching the music data and converting the music data is automatically carried out in response to the flag recf '1', the reproduction music number PlayNo is read from the display memory 53, and the music data of the reproduction music number PlayNo is read from the CD, converted and stored.例文帳に追加

コンピュータ本体2の起動時には、フラグrecf「1」に応答して、音楽データを取り込んで変換するためのアプリケーションソフトウェアが自動的に実行され、表示メモリ53から再生曲番号PlayNoが読み出され、CDから再生曲番号PlayNoの音楽データが読み出され、この音楽データが変換されて保存される。 - 特許庁

When reproducing an image, the photographing condition number or the photographing parameter is extracted from the tag information of the image file, reproduction control information is particularized according to the photographing condition number or the photographing parameter, and the image is automatically reproduced by combining magnification/reduction and scrolling according to the reproduction control information.例文帳に追加

画像再生時には、画像ファイルのタグ情報から上記撮影条件番号または撮影パラメータを取り出し、該撮影条件番号または撮影パラメータに従って再生制御情報を特定し、該再生制御情報に従って拡大/縮小、スクロールを組み合わせて画像を自動的に再生する。 - 特許庁

A control part 70 controls a drum motor 63 so that the rotational frequency of the rotational drum 11 is (n/m) times the rotational frequency when recording and reproduction are performed at the first rate when the number of recording heads and reproducing heads is m (1<m<n)times the number of heads used when recording and reproduction are performed at the first rate.例文帳に追加

制御部70は、記録ヘッドと再生ヘッドのヘッド数が第1のレートで記録再生を行うときのヘッド数のm倍(mは1<m<n)であるとき、回転ドラム11の回転周波数が第1のレートで記録再生を行うときの回転周波数の(n/m)倍となうようにドラムモータ63を制御する。 - 特許庁

The number of clip info files stored in a distribution server 4 is set to less than the number of stream files, all of the clip info files and a play list file are downloaded before progressive download reproduction begins, and progressive download reproduction is begun using the downloaded play list file and each clip info file downloaded.例文帳に追加

配信サーバ4に格納されたクリップインフォファイルのファイル数を、ストリームファイルのファイル数未満に設定し、当該全てのクリップインフォファイルとプレイリストファイルとをプログレッシブダウンロード再生の開始前にダウンロードし、ダウンロードされたプレイリストファイル及び各クリップインフォファイルを用いて、プログレッシブダウンロード再生を開始する。 - 特許庁

An order index calculation part obtains information showing a track number for each of the multiple music pieces in source media and information showing the total number of tracks of the source media, and calculates an order index, which is an index associated with a reproduction order of the multiple music pieces in a play list, on the basis of the track number and the total number of tracks.例文帳に追加

順序指標算出部は、複数の楽曲それぞれのソースメディア中におけるトラック番号を示す情報、及び、そのソースメディアの総トラック数を示す情報を取得し、そのトラック番号及び総トラック数に基づいて、プレイリストにおける複数の楽曲の再生順序に係る指標である順序指標を算出する。 - 特許庁

However, if a DVD media M has been inserted to a desk slot before power-on operation of the user and the input password number is different from both a manager password number and a password number (specific password number) inputted at the time of insertion of the DVD medium M, the operation of a DVD reproduction unit 25 is limited in accordance with setting contents of a security level.例文帳に追加

ただし、オン操作時にディスクスロットにDVDメディアMが挿入されている場合において、入力した暗証番号が、管理者用暗証番号、及びDVDメディアMを挿入した際の暗証番号(特定暗証番号)のいずれとも異なっている場合には、セキュリティーレベルの設定内容に応じてDVD再生部25の動作が制限される。 - 特許庁

To prevent deterioration of music reproduction and editing quality and deterioration of video or image processing quality caused by noise generated by utilizing clocks generated from a number of different oscillators in a computer performing music editing, music reproduction or image/video editing and reproduction, to decrease the number of oscillators to be used and further, to reduce a delay time for timing to synchronize music and video or a plurality of devices.例文帳に追加

音楽編集、音楽再生や画像映像編集再生等を行うコンピュータにおいて多数の異なる発振子から発生させたクロックを利用する為に生じた雑音発生による音楽再生編集品質の劣化、および映像や画像処理の品質の劣化を防止し、かつ使用発振子の数を減らし、さらに音楽と映像、または複数ある機器の同期タイミングをとるための遅延時間を少なくすることを目的とする。 - 特許庁

When the allowable number of reproduction and contents are recorded and the above contents are reproduced by using recording media on which a content-ID added corresponding to the contents is recorded, contents of the above content-ID on the recording medium is altered correspondingly to the reproduction, and reproduction is limited by both the allowable number of times and the difference in the content-ID.例文帳に追加

再生可能回数とコンテンツとを記録すると共に当該コンテンツに対応して付与されるコンテンツIDを記録した記録メディアを用い、記録メディアを用いて上記コンテンツを再生した際に、当該再生に対応して当該記録メディア上の上記コンテンツIDの内容を変更するようにし、再生可能回数による再生制限とコンテンツIDの内容の違いによる再生制限とを加えるようにしている。 - 特許庁

When the computer 10 reaches the high load state, the video reproduction application program 201 skips the execution of decode processing applied to one of odd number slices and even number slices among a plurality of slices each comprising one macro block line included in each decode object image.例文帳に追加

コンピュータ10が高負荷状態になると、ビデオ再生アプリケーションプログラム201は、各デコード対象画面に含まれる、1マクロブロックラインからそれぞれ構成される複数のスライスの中の奇数スライスおよび偶数スライスの一方に対するデコード処理の実行をスキップする。 - 特許庁

To provide an image decoder for reducing deterioration in the image quality of a reproduction image, by adding a correction value corresponding to the number of aborted bits for each quantization conversion coefficient, where the number of aborted bits differs, in post quantization.例文帳に追加

ポスト量子化において、破棄されたビット数が異なる量子化変換係数のそれぞれについて、破棄されたビット数に対応する補正値を加算することにより、再生画像の画質の低下を低減させる画像復号装置を提供すること。 - 特許庁

The information on the number of specific units or block number information in the video object is included in the time code table, and time information regarding reproduction of each specific unit in the video object is included in the time code table.例文帳に追加

ビデオオブジェクト内の特定のブロック数情報もしくはブロック番号情報が前記タイムコードテーブル内に含まれ、前記ビデオオブジェクト内の特定ユニット毎の再生に関する時間情報が前記タイムコードテーブルに含まれる。 - 特許庁

More specifically, the message reproduction part accepts selection of the message to be reproduced by the user name registered in the phone book registration part and reproduces the message in which the telephone number registered in the phone book registration part and the corresponding caller's number are associated with each other.例文帳に追加

より具体的には、前記伝言再生部は、前記電話帳登録部に登録されたユーザ名により再生する伝言メッセージの選択を受け付け、前記電話帳登録部に登録された電話番号と対応する発信者番号が関連付けられた伝言メッセージを再生する。 - 特許庁

To provide a multilayer optical disk reproduction device for deciding the layer number of a recording layer from a physical address added by a method for adding a sector physical address, capable of easily identifying the recording layer without influencing the own memory capacity, even when the number of recording layers is increased in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの記録層数が増えた場合にも、記憶容量自体に影響を与えずに、簡単に記録層の識別が可能な、セクタの物理アドレス付与する方法で付与された物理アドレスから記録層の層番号を判定する多層光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

If the output-enabled number is out of a budget range, namely, is less than the scheduled output number, processing is performed by switching to print-out data image-edited to reduce the coloring agent consumption, thereby avoiding a color reproduction difference caused by a difference of an output time point caused by lack of money.例文帳に追加

出力可能な部数が予定の出力数に足りない予算範囲外となる場合、色剤消費量が少なくなるように画像編集された印刷出力用データに切り替えて処理することで、代金不足により出力時点が異なることに起因した色再現の違いを避ける。 - 特許庁

The control part 11 acquires from the table for reproduction the frame number of an I picture indicated by a user through an inputting part 15, controls the memory stick I/F 17 and reproduces the moving image data from the I picture of that frame number.例文帳に追加

制御部11は、入力部15を介してユーザにより指示されたIピクチャのフレーム番号を、再生用テーブルから取得し、メモリスティックI/F17を制御し、動画像データを、そのフレーム番号のIピクチャから再生させる。 - 特許庁

In the case that a start storage number displayed in a special pattern start storage number display device 8 is the prescribed one, the pattern reproduction process of stopping and holding a part of patterns and varying, establishing and displaying only the other patterns is executed in the pattern variation process of the next time at all times or in the case that an additional condition is satisfied.例文帳に追加

特別図柄始動記憶数表示装置8で表示される始動記憶数が所定の場合に、常に又は付加条件が具備した場合に、次回の図柄変動行程で、一部の図柄を停止保持し、それ以外の図柄のみを変動して確定表示する図柄再生行程を実行するようにした。 - 特許庁

Concretely, this information processor is configured to execute processing for changing a source packet number (SPN) included in the registration data of an EP map included in a clip information file as a reproduction control information file to a source packet number (SPN) corresponding to the packet position of the angle switching point of the post-conversion data.例文帳に追加

具体的には、再生制御情報ファイルであるクリップ情報ファイルに含まれるEPマップの登録データに含まれるソースパケットナンバー(SPN)を、変換後データのアングル切り替えポイントのパケット位置に対応するソースパケットナンバー(SPN)に変更する処理を実行する。 - 特許庁

Operation of the number of times of display is performed in advance using reference scroll speed used for a point of view of human engineering based on a reproduction time of contents, additional information quantity, and the maximum display quantity of a display means, and the obtained number of times of display is made to be an integer.例文帳に追加

コンテンツの再生時間と付加情報量と表示手段の最大表示量とを基にして、予め人間工学的な観点から用いられる基準スクロール速度を用いて表示回数の演算を行ない、求められた表示回数を整数化する。 - 特許庁

The date and the segment number obtained by decoding are given to an error detector 207, the quality of the segment recording is discriminated, based on a reproduction date from the calendar 202, and the segment number recorded at the date from the counter 203 and the result is outputted.例文帳に追加

復号して得られた日付とセグメント番号は誤り検出器207に入力され、カレンダ202とカウンタ203からの該セグメントの再生日付とその時刻で記録されるセグメント番号とからセグメント記録の成否が判定され、結果が出力される。 - 特許庁

In the reproduction system, a program chain is reproduced using a program chain-program map and the number of streams of sub-image stream is acquired from video title set information in response to change input of the sub-image stream, and compared with the stream number of the change destination.例文帳に追加

再生システムでは、プログラム・チェーン・プログラム・マップを利用してプログラム・チェーンが再生され、副映像ストリームの変更入力に応答してビデオ・タイトル・セット情報から副映像ストリームのストリーム数が取得されて変更先ストリーム番号と比較される。 - 特許庁

When the user assigns the reproducing time in reproducing, the cumulative number information corresponding to the reproducing time is acquired from the table and the sectors are jumped to the sector corresponding to the reproducing time in accordance with the cumulative number information and the reproduction is started from this sector.例文帳に追加

再生時に、ユーザが再生時間を指定する場合、テーブルより再生時間に対応した累積数情報を取得し、この累積数情報に基づいて再生時間に対応したセクタにジャンプし、そのセクタから再生を開始する。 - 特許庁

Recording information including an absolute number to indicate a recording position in a tape is recorded in the tape or a memory, a position where repeat reproduction is desired is specified from the recording information displayed on a screen and the recording contents selected based on the absolute number of the specified position is repeatedly reproduced.例文帳に追加

テープへの記録位置を示す絶対番号を含む録画情報をテープあるいはメモリに記録し、画面上に表示した前記録画情報からリピート再生を希望する箇所を指定し、指定した位置の絶対番号に基づいて選択した記録内容を繰返し再生する。 - 特許庁

Before starting the reproduction of an optical disk in which voice and video information is recorded, the presence of a bonus group in the optical disk and the group number is stated clearly through an external monitor to a user, and the input of a key number for reproducing the bonus group is requested.例文帳に追加

音声および映像情報が記録された光ディスクの再生を開始する前に、光ディスクにボーナスグループが存在することおよびそのグループ番号を外部モニタを通してユーザに明示するとともに、ボーナスグループを再生するためのキー番号の入力を要求するように構成した。 - 特許庁

When the stored first number and second numbers coincide with each other, the control part 43 controls the decoder 48 only after storing the serial number to the first storage part 28, to reproduce the reproduction data held in the recording medium 56.例文帳に追加

制御部43は、格納されている第1の番号と第2の番号とが一致した時、シリアル番号を第1の格納部28に格納した後のみ、記憶媒体56に保有されている再生データを再生するようにデコーダー48を制御するものである。 - 特許庁

The music selecting section 103 retrieves music numbers reproducible between the stations based on the list, reads data (voice data of digital information) of each music number on the music number list from the storage section, and commands sequential or reverse-order reproduction to a reproducing/recording section 101.例文帳に追加

選曲部103はこのリストに基づいて駅間で再生できる曲目を検索し、これらの曲目リストに記載された曲目各々のデータ(デジタル情報の音声データ)を前記記憶部から読み出し、再生/記録部101に対して、その順次または逆順の再生を指令する。 - 特許庁

(ii) a reproduction of a phonogram the ownership of which has been transferred to a small number of specific persons by the holder of the right provided for in the preceding paragraph or by a person with authorization from the holder of said right; 例文帳に追加

二 前項に規定する権利を有する者又はその承諾を得た者により特定かつ少数の者に譲渡されたレコードの複製物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then the eiinbon (a reproduction) of the Oshima manuscript was published in 1996, which made it easier to study the traces of the huge number of these revisions throughout all the chapters. 例文帳に追加

その後1996年(平成8年)に本写本の影印本が刊行されたことにより、これらの大量の補訂作業の痕跡を全帖にわたって容易に調べることが出来るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The documents of the application form of the patent or the utility model certificate shall be susceptible to reproduction by photography, electrostatic processes, photo offset, and micro-filming to an unlimited number of copies. 例文帳に追加

特許又は実用新案証の出願書類は,写真撮影,静電処理,オフセット印刷及びマイクロフィルムにより数に制限なく複製し得るものでなければならない。 - 特許庁

(3) All documents referred to in paragraph (1) shall be so presented as to permit direct reproduction by photography, electrostatic or electronic processes, scanning, photo offset and microfilming, in an unlimited number of copies.例文帳に追加

(3) (1)にいうすべての書類は,写真,静電又は電子的方法,スキャニング,写真オフセット印刷及びマイクロフィルム複写による無制限部数の直接複製が可能な体裁にする。 - 特許庁

All documents making up a patent application shall be so presented as to admit of direct reproduction by photography, electrostatic processes, photo offset and microfilming, in an unlimited number of copies.例文帳に追加

特許出願を構成するすべての書類は,写真,静電加工,写真オフセット及びマイクロフィルム複写による無制限の数の写しの直接的複製が可能なように提出しなければならない。 - 特許庁

Of course, when a large number of data errors are present, the rotational speed is switched to the rotational speed of the low-speed rotation mode, resulting in a reproduction operation with high data reliability. 例文帳に追加

もちろん、データ誤りが多い場合には、低速回転モードの回転数に切換えられて行われるので、データ信頼性の高い再生動作となる。 - 特許庁

The application documents shall be so presented as to admit of direct reproduction by photography, electrostatic processes, photo offset and micro-filming, in an unlimited number of copies. 例文帳に追加

出願書類は,写真,静電的方法,写真オフセット及びマイクロフィルムによって,直接に任意の部数の複製をすることができるように作成する。 - 特許庁

Once registered, the industrial model or design shall be published, at the expense of the interested party, in accordance with what is prescribed in section 3, sub-section: a reproduction of the sheets of the model or design, name of titleholder, number and date of registration and expiration term. 例文帳に追加

意匠が登録されたときは,第3条(a)の規定による当事者の費用負担で工業意匠又はひな形の図面の複製,登録名義人の名称登録番号,登録日及びその存続期間の満了日が公告される。 - 特許庁

(2) All such documents shall be so presented as to permit reproduction by photography reprography or electronic means of an unlimited number of copies. Where paper forms are used only one side of a sheet shall be used except where otherwise specified.例文帳に追加

(2) このようなすべての書類は,写真,複写又は電子的手段による無制限の数の複製が可能なように提示しなければならない。紙面が用いられる場合は,別段の指定がない限り,用紙の片面のみを用いなければならない。 - 特許庁

例文

The grating means 4 is switched for its diffraction state by a servo control circuit 109 to emit optical beams different in number between reproduction and recording.例文帳に追加

グレーティング手段4は、サーボ制御回路109によってその回折状態が切り替えられることにより、再生時と記録時とで異なる本数の光ビームを出射する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS