「request response」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

If an image editing service is provided by the server 14, the URL thereof is saved as a secondary server in the printing device 11, so that if there is no response to a connection request again from the server 13, the image editing service is received from the server 14 according to the saved URL.例文帳に追加

そして、画像編集サービスがサーバ１４から提供された場合には、そのＵＲＬを印刷デバイス１１にセカンダリサーバとして保存し、再びサーバ１３から接続要求の応答がない場合には、保存しておいたＵＲＬに基づいて該サーバ１４から画像編集サービスを受ける。 - 特許庁

In this medical institution information provision system, medical institution information 111a, patient information 111b, and consultation/evaluation information 111c are stored inside a database 111 of a medical institution information provision server 110, and the medical institution information stored inside the database 111 is provided in response to a request from a patient terminal 140.例文帳に追加

医療機関情報提供サーバ１１０のデータベース１１１内には、医療機関情報１１１ａ，患者情報１１１ｂ，受診・評価情報１１１ｃを格納し、患者端末１４０からの要求に応じてデータベース１１１内に格納した医療機関情報の提供を行う。 - 特許庁

In response to the request of an advertiser made via advertiser terminals 30 and 31, the advertisement distributing server 10 distributes the advertisement content for each cell by utilizing cell broadcast service or packet call provided by a mobile communication provider and displays it on the advertisement reproducing devices 110 to 112.例文帳に追加

広告主端末３０、３１を介した広告主の依頼に応じて、広告配信サーバ１０は、移動通信事業者が提供するセルブロードキャストサービス或いはパケット呼を利用して広告コンテンツをセル毎に配信し、広告再生装置１１０〜１１２に表示させる。 - 特許庁

In a method of configuring a physical layer in magnetic field based low frequency band radio communication, a data rate and a coding system of a payload field contained in a request frame and a response frame between a master and a frame is made variable in accordance with a peripheral communication environment within a predetermined range.例文帳に追加

磁場ベースの低周波帯の無線通信における物理層の構成方法において、マスターとスレーブとの間の要求フレーム及び応答フレームに含まれたペイロードフィールドのデータ率とコーディング方式を、予め決まった範囲内で周辺の通信環境に従って変更できるようにする。 - 特許庁

To improve startability while suppressing preignition at start-up, in a fuel injection control device which is configured to start an internal combustion engine after automatically stopping the engine by stopping fuel injection in a vehicle stop or in response to occurrence of a start-up request in a perfectly warmed-up state.例文帳に追加

車両停止時に燃料噴射を停止して内燃機関を自動停止した後、あるいは、完暖機状態での始動要求発生に伴い機関を始動させる燃料噴射制御装置において、始動時のプレイグニッションを抑制しつつ始動性を向上する。 - 特許庁

In a content receiving terminal 1, a content transmission request message is constituted of a plurality of block transmission requests with block starting positions and sizes described therein, block transmission requests and response receptions are repeated and finally, all blocks are received to reproduce contents.例文帳に追加

コンテンツ受信端末１は、コンテンツ送信の要求メッセージを、ブロックの開始位置およびサイズが記述された複数のブロック送信要求で構成し、各ブロック送信要求およびその応答受信を繰り返し、最終的に全てのブロックを受信してコンテンツを再現する。 - 特許庁

A cloud support server AS is connected to an S-CSCF or SDP of an IMS core network NWc to operate as an application server of an SIP, manages information (the number of connection users of each cloud, load, correspondence protocol, price information, installation place, or the like) of a cloud service group, and selects a proper cloud in response to a cloud request from a user terminal UE.例文帳に追加

クラウド支援サーバASは、IMSコアネットワークNWcのS-CSCFまたはSDPと接続されてSIPのアプリケーションサーバとして動作し、クラウドサービス群の情報（各クラウドの接続ユーザ数、負荷、対応プロトコル、価格情報、設置場所など）を管理し、ユーザ端末UEからのクラウド要求に応じて適切なクラウドを選択する。 - 特許庁

This digital cordless telephone uses a public network and has a recipient prepare for an incoming call by the following procedure: a sender calls the recipient by a message having a group code between cordless handsets and waiting mode change request information, and the recipient changes the waiting mode in response to the message.例文帳に追加

公衆回線網を使用し、送信者が子機間グループ符号と待ち受けモード変更要求情報を有するメッセージにより受信者を呼び出し、受信者がメッセージに応じて待ち受けモードを変更することにより、受信者に着信準備させるデジタルコードレス電話機。 - 特許庁

To issue a contents ID in a short time in response to a request for issue of the contents ID from a user terminal even when requests for issue are concentrated in a copyright management device which embeds an ID in digital contents as an electronic watermark to protect copyright.例文帳に追加

ディジタルコンテンツにＩＤを電子透かしとして埋込み、著作権を保護する著作権管理装置において、利用者端末から送られるコンテンツＩＤ発行要求が集中した場合でも、これに対応し、短時間でコンテンツＩＤ発行を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide an access control device by simplifying the processing of setting display content according to the access right of a user when setting the display content based on a program on an information providing server for providing information in response to a request from a client.例文帳に追加

クライアントからの要求に対して情報提供を行う情報提供サーバにおいて、情報提供サーバ上のプログラムによる表示内容の設定の際に、ユーザの持つアクセス権に応じた表示内容の設定処理が簡素化されたアクセス制御装置を得ること。 - 特許庁

To prevent a fuel from being shorted immediately after the fuel is switched from a gasoline to a gas fuel and switch the fuel with good response to a request for switching in a dual-fuel engine in which the gas fuel is switchable with the gasoline for the fuel to be used.例文帳に追加

使用燃料として気体燃料とガソリンとを切換え可能としたデュアルフューエルエンジンにおいて、ガソリンから気体燃料への切換えを実行した直後に燃料不足を起こさないようにするとともに、切換え要求に対してレスポンス良く切り換えることができるようにする。 - 特許庁

This electronic equipment that communicates with the different electronic equipment connected through the serial bus has a characteristic to change the timeout period relating to a response from the different electronic equipment with respect to the request to the different electronic equipment in accordance with a network characteristic.例文帳に追加

シリアルバスを介して接続されている他の電子機器との間で通信を行う電子機器であって、当該他の電子機器への要求に対する当該他の電子機器からの応答に係るタイムアウト時間を、ネットワーク特性に応じて変化させることを特徴とする電子機器。 - 特許庁

To reduce the possibility that a timeout period relating to a response from a different electronic equipment occurs with respect to a request to the different electronic equipment by taking a network characteristic into consideration about electronic equipment that communicates with the electronic equipment connected through a serial bus.例文帳に追加

シリアルバスを介して接続されている他の電子機器との間で通信を行う電子機器に関して、ネットワーク特性を考慮することにより、当該他の電子機器への要求に対する当該他の電子機器からの応答に係るタイムアウトが発生する可能性を低減すること。 - 特許庁

A connection request of a multicast send VCC from the LAN emulation client LEC 1611a is accepted, identification of the LEC 1611a is registered in a position of FROM of a connection management table and connection response is returned to the LEC 1611a by a CPU 2.例文帳に追加

マルチキャストサーバ（ＢＵＳ）において、ＬＥＣとの接続を、複数の接続ポートのうちいずれかの接続ポートからのマルチキャストセンドＶＣＣをマルチスキャンフォワードＶＣＣとして全ての接続ポートに戻すよう接続ポート間をポイント−マルチポイント接続（Ｐ−ＭＰ）するフレームベーススイッチとを有する構成とした。 - 特許庁

The SAM card 20 has a command memory section 21 for memorizing a command for transaction of the issuing device 30, and a command transmission section 22 for reading out the command from the command memory section 21 in response to a request of the issuing device 30, and transmitting the command to the issuing device 30.例文帳に追加

また、ＳＡＭカード２０は、発行機３０の処理に関する命令を記憶している命令記憶部２１と、発行機３０からの要求に応じて、命令記憶部２１から命令を読み出し、発行機３０にその命令を送信する命令送信部２２とを備える。 - 特許庁

The information processor 1 calculates a temporal change of a total value of the work delay amount in each a person in charge on the basis of unfinished task information in response to a request from a user terminal 2, and calculates a date of an absorption day of work corresponding to the total value of the work delay amount according to the temporal change.例文帳に追加

ユーザ端末２からのリクエストに応じて、情報処理装置１は、担当者ごとに、作業遅延量の合計値の時間変化を未完了タスク情報に基づき算出し、この時間変化にしたがって、作業遅延量の合計値に相当する作業の消化日の日付を算出する。 - 特許庁

A data rearrangement means 124 rearranges the data stored in a storage area of the disk device 2, so that the data are consecutive according to an order read into an application 11, based on an access pattern table indicating a list of the data read into a file management means 121 in response to a request from the application.例文帳に追加

データ再配置手段１２４が、アプリケーション１１からの要求に応じてファイル管理手段１２１に読み込まれるデータの一覧を示すアクセスパターンテーブルに基づいて、ディスク装置２の記憶領域に格納されたデータをアプリケーションに読み込まれる順番で連続するように再配置する。 - 特許庁

In a business process management server 102, a control part 204 controls application programs 107 in response to a request from a client 101 such that the application programs 107 process business processes according to the processing flow of an extended model defined by extended model definitions 106.例文帳に追加

ビジネスプロセス管理用サーバ１０２はクライアント１０１からの要求に応じて、アプリケーションプログラム１０７が拡張モデル定義１０６に定義された拡張モデルの処理フローに従ってビジネスプロセスを処理するように、制御部２０４によりアプリケーションプログラム１０７を制御する。 - 特許庁

In response to a password request by an authorized user 16 from a terminal 14 (S1), a server 12 creates a onetime password and emails the onetime password to a cellular telephone 18 of the authorized user (S2), and relates the onetime password to an IP address of the password requesting terminal.例文帳に追加

サーバ１２が、端末１４からの正規ユーザ１６によるパスワード要求（Ｓ１）に応答してワンタイムパスワードを作成し、このワンタイムパスワードを正規ユーザの携帯電話１８に電子メールにより送信する（Ｓ２）とともに、ワンタイムパスワードとパスワード要求がなされた端末のＩＰアドレスとの関連付けを行う。 - 特許庁

To provide an image acquisition system which performs privacy protection by making images that are usually displayed and outputted to be unable to identify the individual owning the images and can protect privacy by preventing information from leaking out to any person other than a requester even in the case of outputting an image with which the individual can be identified in response to a request.例文帳に追加

通常時に表示・出力する画像は個人識別不能状態としてプライバシー保護を図ると共に、要求に応じて個人識別可能な画像を出力する場合も要求者以外への情報漏洩を防止してプライバシーを保護できる画像取得システムを提供する。 - 特許庁

The method includes a first step of providing, in response to a user's request, the user with sample images for stored character components; and a second step of combining a sample image for each character component selected by the user to create a character.例文帳に追加

本発明は、ユーザの要求に応じて、貯蔵されているキャラクターの構成要素に対するサンプルイメージを上記ユーザに提供する第１ステップと、上記ユーザによって選択された各キャラクター構成要素に対するサンプルイメージを合成してキャラクターを生成する第２ステップとを含む。 - 特許庁

In response to a retrieval request to one content server 20 from a client terminal 10, the content server 20 transmits a list of content information showing all the contents or a part of contents matched to a retrieval condition or location information of contents matched to the retrieval content to the client terminal 10.例文帳に追加

クライアント端末１０から１つのコンテンツサーバ２０への検索要求に対して、コンテンツサーバ２０は全コンテンツもしくは検索条件と一致する一部のコンテンツを表すコンテンツ情報のリスト、あるいは検索条件と一致するコンテンツの所在情報をクライアント端末１０に送出する。 - 特許庁

In response to a request from the image forming device, the usable amount is allotted as an allotted usable amount to the image forming device (#205), and the data of the user is updated so that the allotted usable amount is reduced from the present usable amount of the user (#206).例文帳に追加

画像形成装置からの要求に従って、使用可能量を割当使用可能量としてその画像形成装置に対して割り当て（＃２０５）、割り当てた割当使用可能量が、そのユーザの現在の使用可能量から減らされるように、そのユーザのデータを更新する（＃２０６）。 - 特許庁

A reference information extraction means 4 extracts the URL of a reference source from a request header issued from a client computer 3, extracts the data type of a data file from a response header issued from a server computer 1 and stores these reference information in a reference information storage means 5.例文帳に追加

参照情報抽出手段４によって、クライアントコンピュータ３で発行される要求ヘッダから参照元のＵＲＬを、サーバコンピュータ１で発行される応答ヘッダからデータファイルのデータタイプを抽出し、これらの参照情報を参照情報保存手段５に保存する。 - 特許庁

One or more logical domains are defined in a physical domain and each logical domain is provided with at least one page selected from plural pages in the physical domain and ranked on the basis of the relevance of a subject to requested information in response to an information request.例文帳に追加

物理ドメイン内に１つかそれ以上の論理ドメインを定義し、論理ドメインは、当該物理ドメイン内の複数ページから選択された少なくとも１つのページを備え、情報の要求に応答して、要求された情報への主題の関連性に基づいてランク付けされる。 - 特許庁

Free information at a first level belonging to selected specifications is provided in response to a selection request from a client computer 21, the existence of pay information accompanying the free information is guided, and the pay information at a plurality of levels is sequentially provided while charging for the pay information for each of the plurality of levels.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２１からの選択要求に応じて、選択された仕様に属する第１レベルの無料情報を提供し、無料情報に付随する有料情報の存在を案内し、複数レベルの有料情報を各レベルごとに課金しながら順次提供する。 - 特許庁

Lighting fixtures 24 installed in a tunnel or road each are provided with a radio terminal 26 which detects and holds the luminous intensity of each illumination light source and, when a readout request telegraph from the outside is received, transmits a response message including lighting fixture identification information and the detected luminous intensity.例文帳に追加

トンネル又は道路に設置された照明灯具２４に、照明光源の照度を検出して保持し、外部からの読出要求電文を受信した場合に照明灯具識別情報及び検出照度を含む応答電文を送信する無線端末２６を設ける。 - 特許庁

An information transmitting and receiving method includes dividing the mass information into blocks by an information delivery station 11 (S11), giving addresses showing the sequence for every divided block (S12), and in response to a delivery request (S13) from an information receiving station 12, sequentially delivering the requested information blocks (S14).例文帳に追加

情報配信局１１は大容量の情報をブロックに分割し（Ｓ１１）、分割されたブロック毎にその順序を示すアドレスを付与し（Ｓ１２）、情報受信局１２からの配信要求（Ｓ１３）に応じて、要求された情報のブロックを順次配信する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To transfer information in an optimum timing in response to the priority of information, a request/state of a user and a state of a communication network or the like, even under the environment where a mobile communication network and a fixed communication network are intermingled and even under the environment where information items with a plurality of attributes are intermingled.例文帳に追加

移動通信網及び固定通信網が混在する環境下でも、複数の属性を持った情報が混在する環境下でも、情報の優先度、利用者の要望・状態、通信網の状況等に応じた最適なタイミングで情報を転送可能とすること。 - 特許庁

A request receiving part 24 of a proxy response server 2 acquires an ID of an information acquisition permitted range which is specified by a user from an information terminal, holds and manages correspondence between an ID of the information terminal and the ID of the information acquisition permitted range in a user state information list 21 as user state information.例文帳に追加

代理応答サーバ２の要求受信部２４は情報端末よりユーザが指定した情報取得許可範囲のＩＤを取得し、情報端末のＩＤと情報取得許可範囲のＩＤとの対応をユーザ状況情報としてユーザ状況情報リスト２１に保持、管理する。 - 特許庁

A display control means of an operation business management device 1 acquires, in response to a display request for an optional production event, each production note information conformed to unique key information of the production event from a business data server 2, and lists it on a screen of a screen display part in time-series order.例文帳に追加

業務管理装置１の表示制御手段では、任意の製造イベントに対する表示要求に応じて、当該製造イベントに固有のキー情報と対応付けられた各製造ノート情報を業務データサーバ２から取得し、画面表示部の画面に時系列順で一覧表示する。 - 特許庁

To provide a wireless relay system in which a slave unit receives a radio wave of the other slave unit to update line information, a master unit collects the updated line information from the slave unit in response to a request from the master unit, and the master unit can collect the latest line information at all the time.例文帳に追加

子機は他の子機の電波を受信することにより回線情報を更新すると共に更新された回線情報を親機は親機からの要求により子機から収集し親機はいつでも最新の回線情報の収集が可能な無線中継システムを提供する。 - 特許庁

When failure in writing is reported from the device driver 103 in response thereto, the media control section 152 is made to request the device driver 103 to read the same sector that the device driver is requested to write, and then requests the device driver 103 to write to the same sector again after the writing.例文帳に追加

これに対応して書き込みの失敗がデバイスドライバ１０３から通知された場合、メディア制御部１５２に、デバイスドライバ１０３に対して、書き込みを要求した同じセクタの読み出しを要求させ、読み出し後に、再度、デバイスドライバ１０３に対して、同じセクタの書き込みを要求する。 - 特許庁

Then the Web mail new arrival state display system displays the existence of newly arrived mails in accordance with the new arrival state response (B6, b7), and when it arrives at the transmitting timing specified by the client pull specification (YES in B8), transmits a new arrival checking request to the server 2 again (B1).例文帳に追加

ＷＥＢメール新着状況表示システムは、新着状況応答に従って、新着メールの有無を表示し（Ｂ６、Ｂ７）、更に、クライアントプル指定によって指定された送信タイミングになると（Ｂ８がＹＥＳ）、再び、ＷＥＢメールサーバ２に新着確認要求を送信する（Ｂ１）。 - 特許庁

Next, a second mobile terminal receiving the position request returns a position response including a second estimated position and a second evaluation value to the first mobile terminal, when the second evaluation value of the second mobile terminal is larger than the first evaluation value of the first mobile terminal.例文帳に追加

次に、位置要求を受信した第２の移動端末は、第１の移動端末の第１の評価値よりも、当該第２の移動端末の第２の評価値が大きい場合、第２の推定位置及び第２の評価値を含む位置応答を、第１の移動端末へ返信する。 - 特許庁

An image processing engine (h) applies processing/adjustment to the original image stored in the original image data storage section (j) in response to the request from a user to match the parameters such as density, luminance, color tone, color/ monochromatic, resolution, read range, tilt and distortion of image, and direction of paper to the requested conditions.例文帳に追加

ユーザーからの要求に応じて原画像データ保管部ｊの原画像を画像処理エンジンｈで加工・調整することにより、濃度、輝度、色調、カラー／モノクロ、解像度、読み取り範囲、画像の傾き・ゆがみ、用紙方向などのパラメータを要求された条件に合致させる。 - 特許庁

In response to an access request from a reader/writer device 16 to information stored in a storage part 25 of an IC card part 10, a CPU 8 controls the light emission of an LED display part 3 with a pattern corresponding to the attributes of the access-requested information according to an IC card access display program 15.例文帳に追加

ＣＰＵ８が、ＩＣカードアクセス表示プログラム１５に従って、ＩＣカード部１０の記憶部２５内に記憶されている情報に対するリーダ／ライタ装置１６からのアクセス要求に応じて、アクセス要求された情報の属性に応じたパターンでＬＥＤ表示部３を発光制御する。 - 特許庁

In the image generating device 2, a central processing section 33, in response to the request of the communication section 35, generates the view point conversion image where the view point angle and sight line direction of the photographed image obtained from the imaging apparatus 1 are matched with the view point angle and sight line direction of the first map image.例文帳に追加

画像生成装置２において、中央処理部３３は、通信部３５の要求に応答して、撮像装置１から取得した撮影画像の視点角度及び視線方向を、第１の地図画像の視点角度及び視線方向に合わせた視点変換画像を生成する。 - 特許庁

When a printer driver gives directions for starting a rough adjustment as a first adjustment state in a single adjustment mode, a status management section outputs first information showing an adjustment in progress to an I/F section, and the I/F section sends the first information in response to a status request from the printer driver.例文帳に追加

１つの調整モードにおいて第１の調整段階である粗調整開始指示がプリンタドライバよりなされると、ステータス管理部は、調整中を示す第１情報をＩ／Ｆ部に出力し、Ｉ／Ｆ部は、プリンタドライバからのステータス要求に応答して第１情報を送信する。 - 特許庁

On a vehicle side, when receiving a control request signal Scont from a mobile device, the remote control system calculates a processing completion time Tfin required for controlling on the vehicle side according to the signal, and wirelessly transmits a processing completion time response signal Stime including the results of the calculation.例文帳に追加

車両側では、携帯機からの制御要求信号Ｓｃｏｎｔを受信したとき、当該信号に応じた車両側での制御に要する処理完了時間Ｔｆｉｎを演算し、その演算結果を含む処理完了時間応答信号Ｓｔｉｍｅを無線送信する。 - 特許庁

A host device 2 transmits a data reading request including a destination address and a block address through a switch device 1 to a storage device XXX, and the storage device XXX transmits a data reading response including a block corresponding to the block address through the switch device 1 to the host device 2.例文帳に追加

ホスト装置２が、スイッチ装置１を介して記憶装置ＸＸＸへ、宛先アドレス及びブロックアドレスを含むデータ読出要求を送信し、記憶装置ＸＸＸが、スイッチ装置１を介してホスト装置２へ、ブロックアドレスに対応するブロックを含むデータ読出応答を送信する。 - 特許庁

A user terminal in response to a request from a user makes a call to a voice interactive server, and generates a tone on the basis of a character string denoted by the linked data associated with telephone number data used for the call when confirming that a communication line reaches a connection state.例文帳に追加

ユーザ端末は、ユーザからの要求に応じて、音声対話サーバに向けて発呼を行い、通信回線が接続状態になったことを確認すると、発呼に用いた電話番号データに関連付けされている連携データが示す文字列にもとづいてトーンを発する。 - 特許庁

A whereabouts inquiry request generated by a CPU 130 is transmitted through an LAN module 118 to a content playback device, and a whereabouts inquiry response from the content playback device is received through the LAN module 118, and the whereabouts of content played back by the content playback device is grasped.例文帳に追加

ＣＰＵ１３０が生成した所在照会要求を、ＬＡＮモジュール１１８を通じてコンテンツ再生装置に送信し、コンテンツ再生装置からの所在照会応答を、ＬＡＮモジュール１１８を通じて受信して、コンテンツ再生装置が再生しているコンテンツの所在を把握する。 - 特許庁

If a password input by the user in response to a password input request matches the password included in the two-dimensional code read from the cellular telephone 10, a loan/repayment mediation terminal 20 installed in a convenience store issues a loan certificate indicating the loan amount.例文帳に追加

コンビニエンスストアに設置されている貸付返済仲介端末２０は、携帯電話機１０から読み込んだ二次元コードに含まれるパスワードと、パスワードの入力要求に応じてユーザによって入力されたパスワードとが一致する場合に、貸付額を表示した貸付書を発行する。 - 特許庁

When the transmission apparatus includes the root port P1d, the alternate port P1e, and the backup port P1f, a transmission means 1d transmits the fault monitor data from the root port P1d, the alternate port P1e, and the backup port P1f, in response to a transmission request from an opposed transmission apparatus.例文帳に追加

送信手段１ｄは、ルートポートＰ１ｄ、オルタネイトポートＰ１ｅ、およびバックアップポートＰ１ｆを有する場合、対向している伝送装置からの送信要求に応じて、ルートポートＰ１ｄ、オルタネイトポートＰ１ｅ、およびバックアップポートＰ１ｆから障害監視用データを送信する。 - 特許庁