「responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control system 11 for an X-ray image diagnostic apparatus 12 for controlling the X-ray image diagnostic apparatus 12 and easily responding to a demand from a user to the apparatus 12.例文帳に追加

Ｘ線画像診断装置12を管理でき、Ｘ線画像診断装置12に対する使用者の要求にも容易に対応できるＸ線画像診断装置12の管理システム11を提供する。 - 特許庁

Responding to the execution (605) of the task generated according to the notification, by the management device 101, the network apparatus 102 performs a process required by the task without rebooting.例文帳に追加

ネットワーク機器１０２では、前記通知に従って生成されたタスクが管理装置１０１で実行（６０５）されたことに応じて、再起動することなく、当該タスクで要求される処理を行う。 - 特許庁

In the abnormality, the occurrence of the abnormality is displayed on a display 29, and a controller 30 of a device for stabilizing the traveling condition performs proper control responding to the malfunctioning sensor.例文帳に追加

異常時には、表示器２９に異常発生を表示すると共に、走行状態を安定させる為の装置の制御器３０に、故障したセンサに応じた適切な制御を行なわせる。 - 特許庁

To provide a pole supporter with good operability and capable of responding to a plurality of kinds of survey poles with different cross sectional shapes and easily, quickly and surely supporting the pole.例文帳に追加

断面形状の異なる複数種類の測量用ポールに対応できて、そのポールを簡易迅速かつ確実に保持することのできる操作性の良いポール保持装置を提供すること。 - 特許庁

Financial institutions are proactively responding to disaster victims’ applications for the modification of the terms of outstanding loans, such as temporary suspension of repayment. 例文帳に追加

今回、震災で被災された方々の既存のローンについては、金融機関において被災者から返済猶予等の条件変更の申し込みに、積極的に対応しているところでございます。 - 金融庁

These three tasks are responding to the subprime mortgage problem,strengthening the competitiveness of Japan's financial and capital markets and improving the quality of financial regulation (better regulation). 例文帳に追加

すなわち、「サブプライム・ローン問題への対応」、二つ目に「我が国金融・資本市場の競争力の強化」、三つ目に「金融規制の質的向上（ベター・レギュレーション）」ということでございます。 - 金融庁

To provide a field-effect semiconductor device and a method for manufacturing thereof, capable of responding to a high breakdown voltage of an IGFET which can be turned off when a reverse voltage is applied.例文帳に追加

逆方向電圧が印加された時にオフ状態にすることができるIGFETの高耐圧化に応えることができる電界効果半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dashing type connector responding to a high speed signal transmission in which property compensation between high impedance zones can be made and matching of the property impedance of the whole connector can be performed.例文帳に追加

高インピーダンス区間の特性補償ができるとともに、コネクタ全体の特性インピーダンスの整合が取れる高速信号伝送に対応した突き当て式コネクタを提供すること。 - 特許庁

When a calling button 39 is pushed down and a server connecting switch 73 is closed, speakers 60a and 60b and a microphone 74 and a hall server 75 are connected with each other through a voice responding circuit 77.例文帳に追加

呼出ボタン３９が押されてサーバ接続スイッチ７３が閉じられると、スピーカ６０ａ，６０ｂおよびマイクロホン７４とホールサーバ７５とが音声応答回線７７を介して接続される。 - 特許庁

Responding to the setting of the performance channel at the first channel, the dynamic image data developed in the first working area are read out to be supplied to an image display device 5.例文帳に追加

演出チャンネルが第１のチャンネルに設定されていることに対応して、第１の作業領域に展開された動画像データを読み出し、画像表示装置５に供給する。 - 特許庁

When the user of the telephone set 110 goes on responding to the guidance messages via a numeric keyboard etc, an operation parameter to be set to the telephone set 110 is decided in the server 210.例文帳に追加

電話機１１０のユーザがテンキーボード等を介してこれら案内メッセージに応答してゆくと、電話機１１０に設定すべき動作パラメータがサーバ２１０において決定される。 - 特許庁

To supply lubricating oil responding to the work amount of the auxiliary machine for an engine precisely at the controlling time of the drive of a lubricating pump for supplying the lubricating oil to the auxiliary machine for the engine.例文帳に追加

エンジン用補機に潤滑油を供給する潤滑ポンプの駆動を制御するにあたって、エンジン用補機の仕事量に適確に対応した潤滑油を供給可能とする。 - 特許庁

A second comparison part 32 compares the difference ΔPMAa with the difference ΔPMAb by responding to outputting of the abnormal signal from the first comparison part 29 when the abnormal signal is outputted from the first comparison part 29 while an engine stops.例文帳に追加

第２比較部３２は、エンジン停止中に、第１比較部２９から異常信号が出力されると、これに応答して差ΔＰＭＡａと差ΔＰＭＡｂとを比較する。 - 特許庁

A second comparison part 32 compares the difference ΔPAMa with the difference ΔPAMb by responding to outputting of the abnormal signal from the first comparison part 29 when the abnormal signal is outputted from the first comparison part 29 while an engine stops.例文帳に追加

第２比較部３２は、エンジン停止中に、第１比較部２９から異常信号が出力されると、これに応答して差ΔＰＡＭａと差ΔＰＡＭｂとを比較する。 - 特許庁

To provide a wiring structure for a wire harness capable of attaining space-saving, attaining enhancement of curving durability, and further flexibly responding to specification change or the like.例文帳に追加

省スペース化が可能であると共に、湾曲耐久性の向上が図れ、更に仕様変更等にも柔軟に対応することのできるワイヤハーネスの配索構造を提供すること。 - 特許庁

In the optical circuit chip, the reinforcing member having a shape responding to the optical circuit arrangement and the shape of the input/output waveguide is stuck to a substrate.例文帳に追加

本発明に係る光回路チップは、光回路の配置及び入出力導波路の形状に応じた形状の補強部材が基板上に貼り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cooking stove capable of quickly responding to an unexpected situation while employing advantages of improvement in usability, convenience, and designability brought by an operation part which can be stored.例文帳に追加

収納可能な操作部による使い勝手のよさ、利便性及びデザイン性の向上という利点を生かしつつ、不意に生じる事態への迅速な対応が可能なコンロを提供する。 - 特許庁

To provide a shielded flat cable capable of achieving required adjustment of characteristic impedance, and having flexural performance responding to motion of a movable part of, for instance, a slide door of an automobile.例文帳に追加

要求される特性インピーダンスの調整を図ることができ、自動車の例えば、スライドドアなどの可動部の動きに対応した屈曲性能を備えたシールド付きフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a stage bearing device including a bearing with a damper capable of responding to different load speed change in a wide range of a rotary bearing included in an apparatus, and excelling in the best damping rate.例文帳に追加

機器の具備する回動軸受の広範囲での異なる荷重変速に対応しながら最良の減衰率の優れたダンパー付ベアリングを備えた段階軸受装置を提供すること。 - 特許庁

When a special hall call is registered, a special operation control part 3b prohibits hall call registration and landing from a hall while responding to a car call up to a special call registration story.例文帳に追加

特殊ホール呼びが登録された場合、特殊運転制御部３ｂは、特殊呼び登録階までのかご呼びに応答しつつ、ホール呼び登録およびホールからの乗り込みを禁止する。 - 特許庁

To provide an RF reception circuit capable of fully responding to various reception environments different in frequency differences between desired waves and interfering waves, intensity differences between the desired waves and the interfering waves, or the like.例文帳に追加

希望波と妨害波との周波数差や希望波と妨害波との強度差等が異なる多様な受信環境に十全に対応し得るＲＦ受信回路を提供する。 - 特許庁

The bandwidth measurement device continues to send probe packets with the packet size setting to a responding device which sends a response packet while increasing the transmission bandwidth value until a packet loss occurs.例文帳に追加

また、帯域測定装置は、設定されたパケットのサイズでパケットロスが生じるまで送信帯域値を上げつつ、応答パケットを送信する応答装置に対してプローブパケットを送信する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring substrate subjected to interlayer connection by a via hole conductor having high reliability of electrical connection, and capable of responding to the Pb-free need.例文帳に追加

電気的接続の高い信頼性を有するビアホール導体により層間接続された、Ｐｂフリーのニーズに対応することができる多層配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The information processing apparatus checks whether or not the relay device for relaying the information processing apparatus and a network has the proxy response function for proxy-responding to a given message.例文帳に追加

情報処理装置は、情報処理装置とネットワークとの間を中継する中継機器が、所定のメッセージに対して代理応答する代理応答機能を有するか否かを調査する。 - 特許庁

The new medicament or method is invented by such a fresh knowledge that EGFR activation responding to osmotic stress or oxidant stress relates to the cutting of proHB-EGF mediated by metalloprotease.例文帳に追加

浸透ストレスまたは酸化ストレスに応答するEGFR活性化がメタロプロテアーゼに媒介されるproHB-EGFの切断に関わるという新たな知見により、前記新規薬剤または方法が発明された。 - 特許庁

To provide an effective and appropriate air conditioning system capable of efficiently cooling a server, having no problems of maintainability and space efficiency and capable of easily responding to addition and updating.例文帳に追加

サーバを効率的に冷却でき、保守性やスペース効率上の問題もなく、増設や更新にも容易に対応することが可能な有効適切な空調システムを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, if it is determined that the accelerator pedal 32 is pressed after the brake pedal 34 is pressed, the accelerator position limit control is prohibited, thereby responding to driver's intention to accelerate.例文帳に追加

一方、ブレーキペダル３４が踏み込まれた後にアクセルペダル３２が踏み込まれたと判定した場合には、アクセル開度制限制御を禁止して、運転者の加速意図に対応できるようにする。 - 特許庁

Each of the first and the second reception coils 21 and 22 generates a signal responding to a change of an alternating current magnetic field ϕ1 sent from a transmission coil 11, and each of them outputs the signal.例文帳に追加

第１及び第２受信コイル２１、２２は、送信コイル１１から送信される交流磁界φ１の変化に応答する信号を、個別に生成し、かつ、個別に出力する。 - 特許庁

Thus, the signature identification device for deciphering the device information on the individual chip is enabled, respectively, responding to the control signal, thereby the device information on the chip can be read directly.例文帳に追加

これにより、個別チップのデバイス情報を判読するシグネチャー識別装置が、制御信号に応答してそれぞれイネーブルされるため、該当チップのデバイス情報を直接読み取ることができる。 - 特許庁

A commanding device 2 and a responding device 4 share collation information D, a common key Kf, ≥1 integer number (n) and notification rule information Rule (i, j, in condition of 1≤i, j≤n and i≠j).例文帳に追加

コマンド装置２、及びレスポンス装置４は、照合情報Ｄと、共通鍵Ｋｆと、１以上の整数ｎと、通知ルール情報Rule(i,j)（但し、１≦ｉ、ｊ≦ｎ、ｉ≠ｊ）とを共有する。 - 特許庁

To provide a game machine responding to increase in size of a movable body or a symbol display device while increasing the flexibility in layout position of components to be disposed on the backside of a game board.例文帳に追加

遊技盤の裏側に配設される部品の配設位置の自由度を増すことができると共に、可動体や図柄表示装置の大型化に対応し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of responding to high-speed printing without bringing about heat generation of the device and capable of preventing an image memory from being formed while securing an image density, in a hybrid developing system.例文帳に追加

ハイブリッド現像方式において、装置の発熱を招来することなく高速プリントに対応できるようにし、また、画像濃度を確保した上で画像メモリの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a counter system capable of responding to repair work of a building, having sufficiently multi-function and various designs and widely applied to buildings with various utilizations.例文帳に追加

建物の改修工事に対応できるとともに充分に多機能かつ多様な意匠とし得て様々な用途の建物に広く適用することが可能なカウンターシステムを提供する。 - 特許庁

When the software delay processing or the like is executed responding to the inputting of the reset signal, the game control means outputs the put-out start command to check the detection signal of a clear switch 921.例文帳に追加

遊技制御手段は、リセット信号の入力に応じて、ソフトウェア遅延処理等を実行したら払出起動コマンドを出力し、クリアスイッチ９２１の検出信号を確認する。 - 特許庁

To provide a classification treatment method for metal fine particles to form into the raw material of a conductor film with a fine and uniform film thickness responding to the request for the increase in the capacity of ceramic electronic components or the like.例文帳に追加

セラミック電子部品の高容量化等の要求に応える、微小で均一膜厚の導体膜の原料となる金属微粒子の分級処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure tightening method of a finger joint capable of pressing a finger joint completely under predetermined pressure by consuming no long time and capable of responding to distribution of one and the same resin material.例文帳に追加

余分な時間をかけずに、確実に設定した圧力でフィンガージョイントを圧締することができ、同一樹種の材質のバラツキにも対応できるフィンガージョイントの圧締方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost illuminating device capable of responding to a request when desiring to increase a luminescence frequency or a light quantity, and an image measuring apparatus using the same.例文帳に追加

安価にして、発光周波数を上げたい場合や、光量を増大させたい場合の要求に応えることができる照明装置およびこれを用いた画像測定機を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal memorizes responding the mobile communication terminal and the communication state informed, and outputs the communication state of the mobile communication terminal memorized according to setting.例文帳に追加

移動通信端末は、通知される移動通信端末と通信状態とを対応付けて記憶し、設定に応じて記憶された移動通信端末の通信状態を出力する。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus capable of responding to an increase in the number of light emitting elements to be used, enhancing fitting strength of a base board, and inhibiting deformation of the base board.例文帳に追加

発光素子の使用個数の増加に対応できるとともに、基板の取付け強度を向上し、基板の変形を抑制し得る照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an input device with a touch pad with key pad, for preventing input of an unintended touch operation by a user and responding to a delicate touch operation input by the user.例文帳に追加

タッチパッド積層型キーパッドを備える入力装置において、ユーザによる意図しないタッチ操作の入力を防止し、ユーザから入力される微妙なタッチ操作にも対応する。 - 特許庁

The first operation mode for carrying out this oneside operation and the second operation mode for carrying out the opening/closing of the doors of both directions while responding to the car call or landing call can be applied by switching.例文帳に追加

この片側運転を行う第１の運転モードと、かご呼び又は乗り場呼びに応答し双方向の扉の開閉を行う第２の運転モードと切替えて適用することもできる。 - 特許庁

To minimize the increase of current consumption, to reduce a transient responding time, to accelerate modulation and to obtain output light of small pulse waveform distortion even in the LED of a large internal capacity.例文帳に追加

大きな内部容量のＬＥＤでも、消費電流増大を最小限に抑え、過渡応答時間を短く、高速に変調でき、パルス波形歪みの小さい出力光を得る。 - 特許庁

To solve the problem that a fast driving semiconductor and fast responding liquid crystal are needed to avoid color mixing when a liquid crystal panel is driven on an FSC basis.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、液晶パネルをＦＳＣ駆動する場合、混色を避けるためには高速の駆動用半導体、高速応答の液晶が必要となってしまった点である。 - 特許庁

The load resistor is connected to the drain of the sensing transistor, an additional resistor is connected to both ends of the load resistor in parallel, responding to a sensing signal, a current path is formed.例文帳に追加

ロード抵抗はセンシングトランジスタのドレインに各々連結され、付加抵抗はロード抵抗の両端に並列に連結され、センシング信号に応答して電流経路を形成する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of securing desired data rate and communication area, and flexibly responding to the increase/decrease of the number of mobile terminals while keeping certainty of communication.例文帳に追加

所期のデータレート及び通信エリアを確保し、通信の確実性を維持しつつ移動端末台数の増減に柔軟に対応することのできる移動体通信システムを得る。 - 特許庁