「responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vibration damping device capable of responding to small amplitude vibration and capable of providing effective damping effect over a wider frequency range.例文帳に追加

小振幅の振動に対しても応答可能であり、より広い周波数域に亘って有効な制振効果を得ることができるようにした制振装置を提供する。 - 特許庁

Thus by forming the hood responding to the small width specification and by attaching the extension part to the tail edge of the hood to change it into the bonnet responding to the large width specification, the hood itself can be used commonly in both cases with small width specifications and the large width specifications, which allows reducing the number of sorts of hood molding dies.例文帳に追加

このようにして、短幅仕様に適応させて形成したボンネットと、同ボンネットの後端縁部に増設延長体を取り付けることにより長幅仕様に適応させたボンネットとに変更自在としているため、短幅仕様と長幅仕様のいずれの場合でもボンネット自体は共用することができて、ボンネット成形型の種類を削減することができる。 - 特許庁

Radio field strength of a responding radio wave from the radio tag is measured on this radiocommunication device to acquire article data and position data from the responding radio wave from each of the radio tags by radiating an radio wave for reading to the radio tag in which the article data concerning an article of a control object are stored and the radio tag in which the position data of a storage facility of the article are stored.例文帳に追加

管理対象の物品に関する物品データが記憶された無線タグ、および物品の収納設備の位置データが記憶された無線タグに読取用電波を放射し、各無線タグからの応答電波から物品データおよび位置データを得る無線通信装置において、前記無線タグからの応答電波の電波強度を測定する。 - 特許庁

When plural candidates of the transfer destination searched by the third retrieving means 33 are present, a fourth retrieving means 34 searches the candidate of the transfer destination, whose responding time in the past to the inquiry similar to this time inquiry is the shortest from among the plural candidates of the transfer destination, by referring to a responding time storing part 43, and decides the transfer destination.例文帳に追加

第４の検索手段３４は、第３の検索手段３３により割り出された転送先候補が複数存在する場合に、対応時間記憶部４３を参照して当該複数の転送先候補の中で今回の問合せに類似した問合せに対する過去の対応時間が最短の転送先候補を割り出して転送先を決定する。 - 特許庁

To provide a control device to especially make a plurality of control elements work to respond while maintaining synchronization by speedily responding in accordance with a state of a control object or a follow-up control means, speedily responding to the detected state of the control object and maintaining consistency of a command value between a command value correction means and a follow-up control means.例文帳に追加

制御対象あるいは追従制御手段の状態に応じて速やかに応答し、検出した制御対象の状態に対して速やかに応答し、指令値修正手段と追従制御手段との間で指令値の整合性を保ち、特に複数の制御要素を同期を保ったまま応答動作させる制御装置を得ること。 - 特許庁

When detecting the occurrence of a fire by a fire detecting device 12, a group supervisory operation control device 11 operates a car of responding to a wheelchair call in through-operation up to the preset refuge story, and operates a car of responding to a general call up to the safe story under a fire occurrence place detected by the fire detecting device 12.例文帳に追加

火災検出装置１２によって火災の発生が検出されると、群管理制御装置１１は、車いす呼びに応答した号機を予め設定された避難階まで直通運転し、一般呼びに応答した号機を火災検出装置１２によって検出された火災発生場所よりも下の安全な階まで運転する。 - 特許庁

The first tag communication part 53 makes the second response signal be transmitted from the second tag communication part 54 using the supply voltage of the battery 52 when the second tag communication part 54 is capable of responding, and transmits the first response signal using a voltage generated from the interrogation signal when the second tag communication part 54 is incapable of responding.例文帳に追加

第１のタグ通信部５３は、第２のタグ通信部５４が応答可能な場合にバッテリ５２の供給電圧を使用して第２のタグ通信部５４から第２の応答信号を送信させ、第２のタグ通信部５４が応答不能な場合に質問信号から生成した電圧を使用して第１の応答信号を送信する。 - 特許庁

A mechanical impedance of the trolley wire is estimated for minimizing the error between a calculation result of a frequency responding function H'(ω) of the contact force to a previously determined vertical acceleration and a calculation result of the frequency responding function H(ω) between the car body vertical acceleration using measured data of the running vehicle and the pantograph contact force.例文帳に追加

そして、予め求めた上下加速度に対する接触力の周波数応答関数Ｈ´（ω）の計算結果と、走行中の車両における実測データを用いた車体上下加速度とパンタグラフ接触力の周波数応答関数Ｈ（ω）の計算結果との誤差が最小となるような、トロリ線の機械インピーダンスを推定する。 - 特許庁

When '01' is set in the internal RAM, the facsimile equipment forcedly turns off a monitor speaker and sets the responding signal waiting time T1 for waiting a responding signal from a transmission side to be a prescribed short time (20 sec) to prevent protocol sound from becoming a mere noise and to properly receive an incoming call from another facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、内部ＲＡＭに「０１」がセットされていると、モニタスピーカを強制的にオフにし、かつ、送信側からの応答信号を待つ応答信号待ち時間Ｔ１を所定の短い時間（２０秒）に設定し、プロトコル音が単なる騒音となることを防止するとともに、他のファクシミリ装置からの着信を適切に受信可能とする。 - 特許庁

A semiconductor device is provided with a chip selecting circuit 10 responding to an input signal and outputting a selecting signal making an internal circuit active, and a test circuit 26 responding to a test input signal and outputting a test active signal switching forcedly an internal circuit to an active state independently of active/non-active state by a selecting signal.例文帳に追加

半導体装置は、入力信号に応答し、内部回路をアクティブにする選択信号を出力するチップセレクト回路１０と、テスト入力信号に応答し、選択信号によるアクティブ／非アクティブの如何に拘わらず内部回路を強制的にアクティブに切り替えるテストアクティブ信号を出力するテスト回路２６とを備えている。 - 特許庁

The detection method comprises electrophoresing a sample in a three-dimensional matrix of which one or more kinds of probes are immobilized at the inside, making the probe responding to the specific organism-related substance capture the substance, simultaneously discharging substances without responding to the probe to outside of the three-dimensional matrix and detecting the specific organism-related substance captured by the probe.例文帳に追加

一種以上のプローブが内部に固定化された三次元マトリックス内で試料を電気泳動させ、前記特定の生体関連物質を対応する前記プローブに捕捉させると共に、前記プローブに対応しない物質を前記三次元マトリックス外に排出させ、前記プローブに捕捉された特定の生体関連物質を検出する。 - 特許庁

The computing architecture is provided with a data network 18 composed of plural mutual connection processors, the sensor of a first group for responding to environmental conditions around a vehicle 10, the sensor of a second group for responding to the hardware system of the vehicle and a data network 18 constituted of a map data base containing data expressing topography in a map area around the vehicle.例文帳に追加

コンピューティング・アーキテクチャは、複数の相互接続プロセッサ、車両１０周辺の環境状況に応答する第一のグループのセンサ、車両のハードウェア・システムに応答する第二のグループのセンサ、及び車両周辺の地図領域における地勢を表すデータを含む地図データベースから構成されるデータ・ネットワーク１８を含む。 - 特許庁

Responding to the first refresh start signal, the first refresh operation is performed for a memory cell group connected to one side of the first word line out of the memory sub-array, responding to the second refresh start signal, the second refresh operation is performed for a memory cell group connected to the second word line being different from one side of the first word line.例文帳に追加

前記第１リフレッシュ起動信号に応答して、前記メモリサブアレイのうちの一方の第１ワード線に接続されたメモリセル群に１回目リフレッシュ動作が実行され、前記第２リフレッシュ起動信号に応答して、前記一方の前記第１ワード線とは異なる、第２ワード線に接続されたメモリセル群に２回目リフレッシュ動作が実行される。 - 特許庁

This was mainly because, the Korean Central Bank raised the policy interest (0.25%) on March 10 responding to the increasing inflation pressure. And this was also because the possibility of appreciation of Won existed. Additionally, a clear possibility of depreciation of US dollar existed due to downgrading of US bond on April 18, instability in the Middle East, and reexamination on safe assets responding to Japan's earthquake disaster and accompanying nuclear plant accident.例文帳に追加

背景として、韓国中銀はインフレ上昇圧力の高まりを受けて、3 月10 日に政策金利の引上げ（0.25%）を実施しており、ウォン高の地合があったこと、加えて、4 月18 日の米国債格下げ等によるドル安基調、中東情勢の不安定化、日本の震災とそれに伴う原発事故を受けた安全な資産への見直し等が挙げられる。 - 経済産業省

To provide flooring easily installable, enabling the reduction of use materials, and capable of installable with saved labor and responding to the request of labor saving and resources saving during remodeling and a method of remodeling a floor.例文帳に追加

リフォーム時において、その施工作業を容易に行いうると共に、使用材料を削減し、省施工、省資源の要請に対応しうる床材と、床のリフォーム工法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system which allows a server to dedicate processing responding to requests from client processes without the need of knowing which client requests.例文帳に追加

サーバ側ではどのクライアントからの要求かどうかを一切知る必要がなく、クライアントプロセスからの要求に応じた応答の処理に専念することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A proxy response module generation section 22 generates, for each LLTD noncompliant apparatus, a proxy response module for responding by proxy in place of each LLTD (link layer topology discovery) noncompliant apparatus, regarding a Discover message or a topology search message.例文帳に追加

代理応答モジュール生成部２２は、Discoverメッセージやトポロジ探索メッセージに対して、各LLTD非対応機器に代わって代理で応答する代理応答モジュールをLLTD非対応機器ごとに生成する。 - 特許庁

To proper maintain an air-fuel ratio of exhaust gas discharged from an internal combustion engine even when a feed of a maximum demand fuel injection amount responding to a state of an operation of an internal combustion engine is impossible.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じた最大要求燃料噴射量が供給不能となっても、内燃機関から排出される排気ガスの空燃比を適切に維持すること。 - 特許庁

To provide a money transaction processor capable of responding to a customer's request, in which the customer can arbitrarily select payment of money in a loose state or packed state in currency exchange transaction.例文帳に追加

両替取引時に、貨幣のばら状態や包装状態での出金を顧客が任意に選択でき、顧客の要望に対応できる貨幣取引処理装置を提供する。 - 特許庁

When an estimation request is sent from a customer terminal 16 (S100), request data responding to the estimation request is recorded in a data base (S102), and it is made available for browsing at a temporary staffing company terminal 18 (S106).例文帳に追加

顧客端末１６から見積依頼が送信されると(S100)、この見積依頼に応じた依頼データがデータベースに記録され(S102)、派遣会社端末１８での閲覧に供される(S106)。 - 特許庁

To provide a nerve regeneration material capable of regenerating the nerve over a long distance in the living body, having elasticity and responding to a dynamic load.例文帳に追加

本発明は、生体内で長い距離にわたり神経を再生することができ、伸縮性があり力学的負荷に対応することができる神経再生材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of transmitting announcements in environment with previously established social groups such as previously established instant messenger social groups, and responding to the announcement.例文帳に追加

予め確立されたインスタントメッセンジャー社会集団等、予め確立された社会集団を有する環境内でアナウンスを伝達し、およびアナウンスに応答する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing system responding to diversified requirements of users, a control method for the information processing system, a control program for the information processing system, and a recording medium.例文帳に追加

多様化するユーザのニーズに応えられる情報処理システム及び情報処理システムの制御方法及び情報処理システムの制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game information display device capable of responding to a demand of a player who thinks a credit number somehow affects internal win of bonus prize symbol combination.例文帳に追加

クレジット数がボーナス役の内部当選に対して何らかの影響を与えていると考える遊技者の要望に応えることが可能な遊技情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article using a reflective electrochromic element having excellent repetitive responding property without decreasing the response speed of reversible changes from a mirror state to a transparent state, and achieving a long life without decreasing the response speed of reversible changes from a mirror state to a transparent state.例文帳に追加

鏡状態から透明状態への可逆的な変化の応答速度が低下することなく、繰返し応答性に優れた反射型エレクトロクロミック素子を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of diversifying the responding processing when becoming full condition in the game machine detecting that a ball receiving tray is filled up by a full condition detecting sensor.例文帳に追加

満杯検知センサにより球受け皿が満杯状態であることを検知する遊技機において、満杯状態となった際の対応処理を多様化可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide various service information for users' home from outside at a reasonable cost, responding to users' requests so as to dissolve users' feelings that a home system is expensive, and to promote the spread of the home system.例文帳に追加

宅外から宅内に様々なサービス情報をユーザの要望に応じて適切なコストで提供し、ホームシステムに対する高コスト感を解消し、ホームシステムの普及を促進する。 - 特許庁

This invention provides a communication system that has a means for updating a security key to be kept, connects to a controller via the network, and operates by responding to a request from the controller on the network.例文帳に追加

ネットワーク上のコントローラからの求めに応じて作動し、ネットワークを介し該コントローラと連携して、保持する秘密鍵を更新する秘密鍵変更手段を備えた通信装置とする。 - 特許庁

To allow both a disabled person and an able-bodied person to use a lavatory of a rolling stock without an overburden while suppressing an occupied space of the lavatory to a level similar to a space non-responding to the disabled person.例文帳に追加

車両用便所の占有スペースを移動制約者非対応のものと同程度に抑えながら、移動制約者と健常者の双方に無理なく使用できるようにする。 - 特許庁

A person's action history is monitored by using a sensor network system SNS, generation of an action invent are notified as an action, and based on this notification, the responding process of the security system SCS is determined.例文帳に追加

センサネットワークシステムＳＮＳを用いて人の行動履歴を監視し、行動イベントの生成をアクションとして通知し、これに基づいてセキュリティシステムＳＣＳの対応処理を決定する。 - 特許庁

To provide an image providing apparatus which provide images of a variety of qualities responding to user's requests and also realizes appropriate charging corresponding to the quality of images provided.例文帳に追加

ユーザの要求に対応して多様な品質の画像を提供するとともに、提供される画像の品質に応じた適切な課金を実現し得る画像提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system of controlling water supply, responding to activity change of photosynthetic activity of plants according to an external environment, and always enabling water supply of the most suitable quantity.例文帳に追加

外部環境に応じた植物の光合成活動の活性度変化に対応し、常に最適な量の給水を可能とする給水制御方法、給水制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bus bar, capable of attaining the reduction weight of the bus bar, while responding to a heavy current and easily being connected to the electrode of a cell, and a battery which uses the bus bar.例文帳に追加

大電流に対応しつつバスバーの軽量化を達成し、かつ、セルの電極への接続を容易に行うことができるバスバーおよびバスバーを用いた電池を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of responding to a required complicate application while preventing increase in circuit scale or increase in power consumption as well as deterioration of processing performance.例文帳に追加

処理性能の劣化を防止しつつ回路規模の増大や消費電力の増大を防止しつつ、要求される複雑なアプリケーションに対応するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

A stop instruction circuit 54 for responding to the voltage monitoring circuit and outputting an operation stop instruction signal to the control circuit 29 when the differential voltage exceeds a specified threshold value is installed.例文帳に追加

電圧監視回路５２に応答し前記差電圧が所定のしきい値を超えたときに制御回路２９へ動作停止命令信号を出力する停止指令回路５４を備える。 - 特許庁

To provide a drive device and its method of vehicle instruments responding to addition of the type or the function of instruments without changing the design caused by the expansion of communication function.例文帳に追加

通信機能の拡大に伴う設計変更を行うことなく、機種もしくは機能の追加に対応可能な車両用計器の駆動装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piston type compressor capable of improving pressure resistance in a housing, and also capable of improving the durability of a device, while responding to a request for size reduction and weight reduction in the compressor.例文帳に追加

圧縮機の小型化、軽量化の要請に対応しつつ、ハウジングの耐圧性を向上しでき、しかも装置の耐久性を向上可能なピストン式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To improve blur correction performance by calculating a proper reference value without responding to intentional panning from a user or the like when adjusting the reference value of the blur correction.例文帳に追加

本発明は、ブレ補正の基準値修正に際して、ユーザーによる意図的なパンニング等に過敏に反応せずに適正な基準値を求めて、ブレ補正の性能を高めることである。 - 特許庁

The doctors 3A, 3B and 3C provide the medical advice based on the health condition of the client to the dealers 1A, 1B and 1C responding to a request of the controlling part 2 via the controlling part 2.例文帳に追加

医師３Ａ，３Ｂ，３Ｃは、管理部２の要請に応じてそのお客の健康状態に基づく医学的なアドバイスを管理部２を介して販売店１Ａ，１Ｂ，１Ｃに提供する。 - 特許庁

To provide the endoscope equipped with a rocking pedestal for a processing tool which is capable of well responding for a delicate and rocking course of processing an affected target region through manipulating a leading edge of the processing tool.例文帳に追加

目標とする患部に処置具先端を微妙かつレスポンス良く揺動操作することができる処置具揺動台操作装置を備えた内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus for responding to a housing of a slide structure and using an ultrafine cable assembly excelling in a bending durability characteristic; and a wiring method of an ultrafine coaxial cable assembly.例文帳に追加

スライド構造の筐体に対応可能で、屈曲耐久特性に優れる極細同軸ケーブルアセンブリを用いた電子機器および極細同軸ケーブルの配線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structural material having a multifunctional material applied thereon which is superior in durability including high hardness, scratch resistance, abrasion resistance, chemical resistance and heat resistance, and functions as a photocatalyst responding to visible light.例文帳に追加

高硬度、耐スクラッチ性、耐磨耗性、耐薬品性、耐熱性等を含む耐久性に優れ、可視光応答型光触媒として機能する多機能材が適用された構造材を提供する。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs of an image forming device by reducing component costs of a size adjusting lever capable of responding to various sizes of recording paper, and also eliminating the necessity of assembling of the size adjusting lever.例文帳に追加

画像形成装置において、種々のサイズの記録紙に対応可能なサイズ調節レバーの部品コストを低くして組み立ても必要ないようにし、製造コストを低減させる。 - 特許庁

To provide a method for screening organic coloring compounds for receptor potential inducer which induce a receptor potential responding to light stimulation in the optic nerve, and the use thereof.例文帳に追加

視神経において、光刺激に応じた受容器電位を誘発する、受容器電位誘発剤のための有機色素化合物のスクリーニング方法とその用途を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for dehydrating highly hydrated earth and sand which efficiently dehydrate the highly hydrated earth and sand responding to changing geological materials without reducing an electroosmotic effect.例文帳に追加

電気浸透効果を減少することなく、変化する地質材料に応じて効率よく高含水土砂の脱水処理を行い得る高含水土砂脱水装置と方法を提供する。 - 特許庁