1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

By comparing the return light beam levels before and after the spherical aberration correction, it is possible to discriminate whether the previous spherical aberration correction amount is a correction toward an appropriate direction or not.例文帳に追加

球面収差補正前後の戻り光レベルを比較することにより、前回の球面収差補正量が適切な方向への補正であったか否かが判別できる。 - 特許庁

To provide a license management system or the like that can obtain temporary licenses which are different in use conditions and automatically return the licenses with a plurality of terminals that users have.例文帳に追加

ユーザが所有する複数の端末装置で異なる利用条件の一時ライセンスを取得し、自動的にライセンスの返却を行えるライセンス管理システム等を提供する。 - 特許庁

For example, when the tilt control is made, the laser power control is stopped, and accordingly a level of return light from the disk 2 is adequately detected to prevent the deterioration of quality in recording.例文帳に追加

例えばチルト制御時には、レーザパワーの制御を停止しているので、ディスク2からの戻り光レベルが適切に検出され、記録品質の悪化を防ぐことができる。 - 特許庁

Finally, the control means 15 converts the type of the integer type data in the register 14 to return into the floating point type data and stores the floating point type data in the memory 11.例文帳に追加

最後に、制御手段15は、レジスタ14の整数型データを型変換して浮動小数点型データに戻し、その浮動小数点型データをメモリ11へストアする。 - 特許庁

例文

Meanwhile, when the pressure of the fuel in the return flow passage 82 is higher than the predetermined pressure, a valve plate 866 is abutted on the nozzle-formed wall 864 to plug the plurality of nozzles 865.例文帳に追加

一方、リターン流路82の燃圧が所定の圧力より高いとき弁プレート866がノズル形成壁864に当接して複数のノズル865を閉塞する。 - 特許庁


例文

Since the closing motion lever 420 is clockwise rotated by the energization force of a closing lever return spring 401, the shutter blade 460 is lifted up to close apertures 411, 491.例文帳に追加

また、開閉レバー戻しバネ401の付勢力によって開閉レバー420が右旋されるので、シャッタ羽根460は引き上げられて開口411,491を遮蔽する。 - 特許庁

The pressure adjusting part 100 reduces the pressure in the fuel rail 20 by tolerating discharge of the fuel from the return passages 36, 39 to the high pressure pump 10.例文帳に追加

圧力調整部100は、リターン通路36、39から高圧ポンプ10への燃料の排出を許容することによって、燃料レール20内の圧力を減圧する。 - 特許庁

Permanent magnets 14, an exciting coil 5, a return spring 9, an iron core 16 and a yoke 17 constituting a reset mechanism are integrated with a coil bobbin 4 and fitted to the case 1.例文帳に追加

リセット機構を構成する永久磁石14、励磁コイル5、復帰ばね9、鉄芯16、ヨーク17がコイルボビン4に一体化され、ケース1に取り付けられる。 - 特許庁

Even when gas comes off from the floating body during a service, the occupant is prevented from being sunken, and can return to a shore safely, and a user can enjoy the fishing.例文帳に追加

万一使用中に浮体から気体が抜けても使用者が沈むことがなく、安全に岸に戻ることができ、安心して釣りの楽しみを満喫することができる。 - 特許庁

例文

To provide a learning device that can improve learning efficiency when a return and a teaching signal are given from the environment, by effectively using them both.例文帳に追加

環境から報酬と教師信号とが与えられる場合に、その両方を有効に利用することによって、学習効率を高めることのできる学習装置を提供する。 - 特許庁

例文

As the room temperature rises, the temperature of the return cold output water rises to recover the movement of hydrogen and improve the cooling capacity, thereby lowering the room temperature.例文帳に追加

室温が上昇すると、戻り冷熱出力水の温度が上昇して水素移動が回復して冷却能力が向上し、室温が低下するように作用する。 - 特許庁

A first head fuel supply path (8a) is branched from the high pressure supply pump (5), and return fuel from the high pressure supply pump (5) is supplied to an engine head.例文帳に追加

高圧供給ポンプ(5)から、第一ヘッド部燃料供給経路(8a)が分岐し、高圧供給ポンプ(5)からのリターン燃料がエンジンヘッド部へ供給される。 - 特許庁

The inversion spring 6 elastically deforms by the movement of the slider 5 and attached between the base 4 and the slider 5 so as to elastically return by passing through an inversion point.例文帳に追加

反転バネ6は、スライダー5が移動して弾性変形するとともに、反転ポイントを通過することで弾性復帰するよう、ベース4とスライダー5との間に取り付けられている。 - 特許庁

When the valve element 33 moves up or moves down, the fuel flow passage 15 is selectively connected to the high pressure fuel supply passage 5 or low pressure fuel return passage 27.例文帳に追加

弁体33が上昇又は下降すると燃料流通通路15が高圧燃料供給通路5又は低圧燃料返戻通路27に選択的に連結される。 - 特許庁

One example of the device includes a device layer, a magnetic return path component pasted to a first side of the device layer, and a magnet unit pasted on a second side of the device layer.例文帳に追加

デバイスの一例は、デバイス層、デバイス層の第1の側に貼り付けられた磁気リターン経路構成要素、およびデバイス層の第2の側に貼り付けられた磁石ユニットを含む。 - 特許庁

The fuel circulation passage 15 is selectively connected to the high pressure fuel supply passage 5 or the low pressure fuel return passage 27 when the valve element 35 moves up or down.例文帳に追加

弁体35が上昇又は下降すると燃料流通通路15が高圧燃料供給通路5又は低圧燃料返戻通路27に選択的に連結される。 - 特許庁

The high frequency superimposing means superimposes the high frequency signal on the laser drive signal driving the laser light source to prevent influence by return light from an optical disk.例文帳に追加

高周波重畳手段は、光ディスクからの戻り光による影響を防止するために、レーザ光源を駆動するレーザ駆動信号に高周波信号を重畳する。 - 特許庁

The port assembly has a spring-return mechanism that biases the assembly such that the assembly returns to its original center position when the load is removed.例文帳に追加

ポート組立体は、負荷が取り除かれる場合、組立体をそのオリジナルの中心位置に戻すことができるように組立体に対して付勢するスプリングリターン機構を備える。 - 特許庁

When a customer identification data input means inputs the customer identification data, the point return rate is acquired in response to the customer identification data.例文帳に追加

顧客識別データの入力手段により顧客識別データが入力されると、この顧客識別データに対応して記憶されているポイント還元率を取得する。 - 特許庁

The responsiveness is improved by reciprocating a movable iron core 23 and a valve element 24 in a floating state by being fixed to a return spring 17 made of a plate spring.例文帳に追加

可動鉄心23と弁体24とを板ばね製の戻しばね17に固着し浮遊状態で往復動させることにより応答性にすぐれたものとした。 - 特許庁

The plate (1) is shaped convex (3) or concave (4) wherein a hole (2) is bored at around the lowest part to return the soup obtained by wringing the foods into the pot.例文帳に追加

前記皿(1)は凸(3)凹(4)していて、そのもっとも低いところ付近には穴(2)が穿ってあり、搾り取ったスープが再び鍋のなかに帰るようになっている。 - 特許庁

The photographing unit 19 is moved between a forward photographing position and a backward escaping position along an optical axis direction of the image pickup lens 3 in response to a rotating displacement of the quick return mirror M1.例文帳に追加

クイックリターンミラーの回動変位に応動して、撮像ユニットを撮影レンズの光軸方向に沿って前方撮影位置と後方退避位置との間で移動させる。 - 特許庁

Interactive data are multiplexed on a broadcast audio video signal on the broadcasting network so as to provide an interaction with an end user, connected with the return path network.例文帳に追加

対話型データは、リターンパス網により、接続されたエンドユーザとの対話を提供するようにブロードキャスティング網上でブロードキャスト音声映像信号に多重化されている。 - 特許庁

The facsimile device and the facsimile system register a sender that transmits a document, prepare a transmittal letter for the sender and return it to the sender.例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置及びファクシミリシステムは、送信された文書について、その送信者を登録してその送信者用の送付状を作成し、送信者に送り返す。 - 特許庁

Thus, the person to be provided with the information can understand the both sides of the risk and the return about the asset management and synthetically decide the asset management.例文帳に追加

これにより、被情報提供者は資産運用に関するリスク及びリターンの両側面を理解することができ、資産運用を総合的に判断できることとなる。 - 特許庁

After that, when the pallet 4 is lowered, the pallet 4 passes through a setting position of the lever 24, and it is abutted on the return plate 27 projected into the lifting and lowering route to push it down.例文帳に追加

その後、パレット4を降下させると、パレット4は、レバー24の設置位置を通過し、昇降経路に突出した復帰板27に当接してこれを押し下げる。 - 特許庁

A light from a semiconductor laser 1 is converged on an optical disk 6 by an objective lens 5, and its return light is guided to a light receiving element 7 by tripartite hologram element 2.例文帳に追加

半導体レーザ1からの光を対物レンズ5で光ディスク6上に集光させ、その戻り光を3分割ホログラム素子2によって受光素子7に導く。 - 特許庁

To reduce production costs through miniaturization and simplification of a device by not requiring a return carrier line, thus resulting in actualization of price reduction of products such as solar cells and the like.例文帳に追加

戻りの搬送ラインを必要としないことで装置を小型化・簡略化して製造コストを低減でき、結果として太陽電池等の製品の価格低下を実現する。 - 特許庁

A lubricating oil pump 17 is provided out of the wheel mounting tube to suck the lubricating oil from the wheel mounting tube, and return the lubricating oil cooled by an oil cooler into the wheel mounting tube.例文帳に追加

車輪取付筒の外部に、潤滑油を車輪取付筒内から吸い出し、オイルクーラにより冷却して車輪取付筒内に戻す潤滑油ポンプ17を備える。 - 特許庁

An operation mode setting means 13B stops the filtration operation of the ruptured membrane module, and return the operating conditions of other normal membrane modules to the operating conditions before the generation of the membrane rupture.例文帳に追加

運転モード設定手段13Bは、破断膜モジュールのろ過運転を停止し、他の正常な膜モジュールを膜破断発生前の運転条件に復帰させる。 - 特許庁

An oil return passage 117 is provided that returns the oil 97 to the oil pan 110 by making it detour the lower planetary gear 52 after lubricating the upper planetary gear devices 51.例文帳に追加

上遊星歯車装置51を潤滑した後の油97を下遊星歯車装置52を迂回させて、オイルパン110に戻す油戻し通路117を設ける。 - 特許庁

To search structured documents and return appropriate search results only by inputting a plurality of character strings in consideration of hierarchical relations among the character strings.例文帳に追加

複数の文字列を入力するだけで当該文字列間の階層関係を考慮して構造化文書の検索を実行し、適切な検索結果を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide an optical waveguide parts and an optical module which can be easily manufactured without waste and which can suppress reflected return light or deterioration in optical coupling.例文帳に追加

無駄を生じることなく簡単に作製できて反射戻り光の抑制や光結合の劣化の抑制を実現できる光導波路部品および光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system for sufficiently and surely testing normality by expanding a test range based on a return test.例文帳に追加

折り返し試験による試験範囲を拡大することができるようにし、これにより正常性を十分かつ確実に試験することの可能な光伝送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a coating material feeding device capable of outstandingly shortening a length of a coating material circulation pipe, extremely reducing a back pressure of a return pipe and preventing a deterioration of an applied paint.例文帳に追加

塗料循環配管長を大幅に短縮し、戻り配管の背圧を極度に低減させ、仕掛かり塗料の劣化を防止した塗料供給装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a drive current command value of a motor from changing when a steering status is switched between "turn" and "return", thereby capable of preventing variation in a steering torque and offering a good steering feel.例文帳に追加

『往き』/『戻り』の操舵切替わり時に電動機の駆動電流指令値が変化しないようにして、操舵トルクの変動がなく良好な操舵フィーリングが得られるようにする。 - 特許庁

When the return type cylinders 11 are supplied with a working fluid, the ram rises and clamps, and at the time of pressure release the ram is returned to the initial position by its tare.例文帳に追加

荷重戻し形シリンダ11に作動流体を供給するとラムが上昇して型締めを行い、圧力開放時にはラムの自重により原位置に戻される。 - 特許庁

If the number of stored recording media in the unit is one or less, the game medium dispenser prohibits the return of the recording media or limits the denominations to be received (a thousand yen note alone).例文帳に追加

ユニット内の記録媒体の貯留枚数が1枚以下ならば、記録媒体の返却を禁止するか若しくは、受け入れる金種を限定(千円札のみ)する。 - 特許庁

A thermowax type directional control valve 22 is provided in the intermediate portion of a return pipe 14, and this valve 22 is connected to a reserve tank 16 by means of a bypass pipe 23.例文帳に追加

戻り配管14の途中には、サーモワックスタイプの切換弁22が取り付けられており、この切換弁22とリザーブタンク16がバイパス管23によって連結されている。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device in which an electric resistance of a return route of high-frequency current is made small when plasma is generated between parallel flat sheet electrodes by a high-frequency power.例文帳に追加

平行平板電極の間で高周波電力によりプラズマを発生させるにあたり、高周波電流のリターン経路の電気抵抗を小さくすること。 - 特許庁

In the return processing of the main board, the command of the display information related to the display device is not generated, and thus the command stack is not used for the command.例文帳に追加

前記メイン基板の前記復帰処理では、前記表示デバイスに関する表示情報のコマンドを生成しないので、当該コマンドのためにコマンドスタックを使用することがない。 - 特許庁

To stabilize operation in top heating by preventing the stop of motion of working fluid and a gas and generation of noise even when diameter sizes of a steam pipe and a liquid return pipe are increased.例文帳に追加

蒸気管や液戻り管の管径サイズを大きくしても、作動液及び気体の動作停止やノイズ音の発生防止を行い、トップヒート時の動作の安定性を図る。 - 特許庁

Thus, the ball return prevention device 200 is assembled to one side distal end part of an inner side rail from the front of the board surface of the game board.例文帳に追加

これにより、球戻り防止装置200は、弾性片220cとU字板240との間にて、内側レール部の一側先端部に遊技盤の盤面の前方から組み付けられる。 - 特許庁

Then when the same preset button is pressed again within a specific time, the frequency registered in the return data storage part 13 is preset again to the preset button.例文帳に追加

そして、所定時間内に同じプリセットボタンが再度押下された場合に、復帰用データ記憶部13に登録した周波数を当該プリセットボタンにプリセットし直す。 - 特許庁

To return a physical memory address about a linear address given as an operand without typically giving additional information in the conventional address translation instruction.例文帳に追加

従来のアドレス変換命令は、典型的には、いかなる追加的情報も与えることなく、オペランドとして与えられた線形アドレスについて、物理的なメモリ・アドレスを返す。 - 特許庁

The cancel cam 40 for pressing a cancel part 42 of a turn signal lever 36 according to the return rotation of a steering is projected in the specified position on the outer circumferential surface of the upper case.例文帳に追加

アッパーケース32の外周面の所定位置に、ステアリングの戻し回転に伴ってターンシグナレバー36のキャンセル部42を押圧するキャンセルカム40が突設されている。 - 特許庁

The controller determines a ratio of return of the uplink packet from the number of the transmitted downlink packets and the number of the uplink packets being a response from the on-vehicle unit to the downlink packets.例文帳に追加

コントローラは、送信したダウンリンクパケットの数と、そのダウンリンクパケットに対する車載器からの応答であるアップリンクパケットの数からアップリンクパケット返送確率を求める。 - 特許庁

To provide a hologram-recording/reproducing device capable of reproducing recorded information by surely detecting a return light, even if the wavelength during reproduction is different from that during recording.例文帳に追加

再生時における波長が記録時の波長と異なっても、確実に戻り光を検出して記録情報を再生することができるホログラム記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In the developing cartridge, the toner supplied from the supply port 60a is made to circulate while it serves for development, and returned into the toner cartridge 60 from the return port 60b.例文帳に追加

現像カートリッジは、供給口60aから供給されたトナーを現像に供しながら循環させ、返還口60bからトナーカートリッジ60内に返還する。 - 特許庁

例文

To provide a two-chamber type prefilled syringe advantageous in miniaturization and a gasket capable of certainly preventing the return toward a base end without providing a separate member.例文帳に追加

小型化に有利な2室型プレフィルドシリンジ、および、別個の部材を設けることなく、基端方向への戻りを確実に防止することができるガスケットを提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS