「reverse a process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reverse-inclination lining structure of a furnace, which prevents a deviation or slippage of bricks from occurring in furnace construction due to a process of reverse-inclination-piling a part or all of the lining bricks in a straight body part of the furnace, facilitates the construction of the furnace and shortens an execution period of time.例文帳に追加

炉の直胴部の一部又は全部の内張れんがを逆傾斜積みにすることにより、築炉中のれんがのずれや抜け落ちを防止し、築炉の容易化及び施工時間の短縮化を可能とする炉の逆傾斜ライニング構造を提供する。 - 特許庁

Just after a reverse turn process is started, when the output of a sensor LS2 which is not detected originally is detected (S21), the signal for carrying out the reverse turn is outputted (S26) and a reverse turn finish timer is incremented (S27) and it is judged whether the timer reaches a set value V5 or not (S28).例文帳に追加

反転行程がスタートした直後のステップＳ２１において、本来検出されないはずのセンサーＬＳ２の出力が検出された場合には、反転動作を行なうための信号を出力し（ステップＳ２６）、反転完了タイマーをインクリメントし（ステップＳ２７）、タイマーが設定値Ｖ５に達したか否かを判断する（ステップＳ２８）。 - 特許庁

To obtain a process cartridge, etc., which can detach and attach a processing means from and to a photoreceptor without requiring reverse rotation of the photoreceptor by constituting a detaching and attaching mechanism without using an electrical part such as a solenoid.例文帳に追加

ソレノイド等の電気部品を用いず離接機構を構成して、感光体に逆回転を要することなくプロセス手段を離接可能としたプロセスカートリッジ等である。 - 特許庁

To provide a desalination apparatus which can produce water containing desirable minerals without adding any chemicals in a reverse osmosis process of increased efficiency at a significantly decreased cost with minimized fouling of a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

逆浸透工程の効率を改善し、逆浸透工程により生成される水のコストを有意に低減し、逆浸透膜の汚れを防止し、望ましいミネラル類を含有した水を、投薬の必要なしに生産する脱塩装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively washing a microfiltration (MF) or ultrafiltration (UF) membrane module in a water treatment process in a manner capable of enhancing a water recovery rate and of preventing the chemical deterioration of a reverse osmosis membrane and to provide a fresh water generator.例文帳に追加

水処理プロセスにおいて、水回収率が高く、逆浸透膜の化学的劣化を防止し、効果的にＭＦ膜またはＵＦ膜モジュールを洗浄する方法、および造水装置を提供する。 - 特許庁

A process of keeping adding pressure to a molten resin supplemented from a gate to a cavity and a process of injecting compressed fluid from a passage having an opening to the reverse surface of the molded article are simultaneously conducted during the time from filling the molten resin into a cavity to opening a mold.例文帳に追加

キャビティに溶融樹脂を充填してから型を開くまでの間に、ゲートからキャビティに補充する溶融樹脂に圧力を加え続ける工程と、成形品の裏面に向けて開口する流路から加圧流体を注入する工程を同時に実行する。 - 特許庁

A detection image 1 obtained by scanning the mask is subjected to a reverse convolution process (deconvolution) using a point spread function (PSF) 3, thereby acquiring mask data 4.例文帳に追加

マスクをスキャンして得られた検出画像１に対して点像分布関数（ＰＳＦ）３を用いて逆畳み込み処理（デコンボルション）を行うことにより、マスクデータ４を得る。 - 特許庁

To prevent flow of a unreasonable current by an after process added to a battery box on the market or an existing battery box in an equipment, even when a battery is inserted in reverse.例文帳に追加

市販の電池ボックスや、機器における既設の電池ボックスに対し後付け加工して電池を逆挿入しても不適切な電流が流れないようにする。 - 特許庁

To provide a seawater desalination device and a method for controlling same, which set appropriate driving conditions in a two-step RO (reverse osmosis) desalination process, and reduce the amount of electric power.例文帳に追加

２段ＲＯ海水淡水化プロセスにおいて、適切な運転条件を設定し、電力量を削減する海水淡水化装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the reverse osmosis concentration of tomato juice using a single-stage single-pass process, capable of stably producing a high-concentration product, having a concentration of 20% or higher in Brix scale and of high quality, without having to apply unreasonable overload to a practical reverse osmosis concentration apparatus.例文帳に追加

実用上の逆浸透濃縮装置に無理な負荷をかけることなく、Ｂｒｉｘ２０％以上の高品質の高濃縮品を安定製造することができる、トマトジュースの一段一過式による逆浸透濃縮方法を提供する。 - 特許庁

The process control device is characterized by including a means to control independently at least two control factors which bring about an effect of a reverse direction out of control factors for controlling a process condition within a fixed range.例文帳に追加

（１）プロセス条件を一定範囲に制御するための制御因子のうち、逆方向の効果をもたらす少なくとも２つの制御因子に対して独立して制御する手段を含むことを特徴とするプロセス制御装置。 - 特許庁

The process for manufacturing the liquid crystal color filter includes a step of forming the color filter layer 25 and/or the black matrix layer 24 by the reverse printing method.例文帳に追加

製造方法は、前記カラーフィルタ層２５、および／またはブラックマトリクス層２４を前記反転印刷法によって形成する工程を含む。 - 特許庁

A method for recovering waste water comprises the steps of: introducing process waste water 10 discharged from a filtration device 100 into the reverse osmosis membrane 120 treated by the method for washing the reverse osmosis membrane; and introducing recovered water, obtained by filtering the process waste water 10 through the filtration device 100 and the reverse osmosis membrane 120, into a product water column.例文帳に追加

濾過装置１００から流出してきたプロセス廃水１０を、前記逆浸透膜の洗浄方法により処理された逆浸透膜１２０に導入する工程、ならびに、プロセス廃水１０を前記濾過装置１００および前記逆浸透膜１２０で濾過することにより得られた回収水を生産水塔に導入する工程、からなる廃水回収方法。 - 特許庁

When a printing process is one-side printing (YES in S2), a reverse-side pattern data registration unit automatically registers the data to be printed (copy image data, print-out image data, facsimile receiving image data, stored image data, etc.) as reverse-side pattern data (S3).例文帳に追加

印刷処理が片面印刷の場合（Ｓ２でＹＥＳ）、裏紙パターンデータ登録部は、印刷対象データ（コピー画像データ、プリントアウト画像データ、ファクシミリ受信画像データ、保存画像データ等）を裏紙パターンデータとして自動的に登録する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a new liquid crystal compound, and thereby to provide a retardation plate which is of a thin layer and manufacturable by a simple and convenient manufacturing process, and has a reverse wavelength dispersibility like a broad band region λ/4 plate.例文帳に追加

新規な液晶化合物を提供し、それにより薄層且つ簡便な製造工程で作製可能な広帯域λ／４板のような逆波長分散性を有する位相差板を提供する。 - 特許庁

The crankshaft 14 of the engine 11 repeats normal rotation and reverse rotating in the stopping process of the engine 1, and perfectly stops in a position slightly closer to lag side from the position where the reverse rotation is first generated.例文帳に追加

エンジン１１のクランクシャフト１４においては、エンジン１１の停止過程で正回転と逆回転との繰り返しが生じ、最初に逆回転が生じた位置よりも若干遅角側の位置にて完全に停止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a crystal silicon solar cell having a reverse side insulation layer composed of an organic material by using a fabrication process which is suitable for mass production and less likely to have adverse effects.例文帳に追加

有機材料からなる裏面絶縁層を有する結晶シリコン太陽電池を、量産に適した悪影響の少ない工程により作製するための作製方法を提供する。 - 特許庁

To improve a reverse spring so as to cope with both a trip action and an automatic reset action of a reversal mechanism with a proper balanced state by a simple adjustment operation while assembling the reverse spring on a frame, without having to replace the reverse spring with an another spring component with different spring characteristics, such as, a conventional adjustment method in an adjustment process of the reversal mechanism performed, after assembling a thermal overload relay.例文帳に追加

熱動形過負荷継電器の組立後に行う反転機構の調整工程で、従来の調整方法のように反転ばねをばね特性の異なる別なばね部品と交換することなく、反転ばねをフレームに組み付けたままの簡単な調整作業で反転機構のトリップ動作，自動リセット動作がバランスよく両立できるように改良する。 - 特許庁

As the reverse bias voltage is applied to the organic EL element 112R or the like by coupling through a sustaining capacitance C_s, a high reverse bias voltage can be easily applied to the organic EL element 112R or the like compared to a process of applying a reverse bias to the organic EL element 112R or the like through a transistor T_Dr.例文帳に追加

このとき、有機ＥＬ素子１１２Ｒ等への逆バイアス電圧の印加は保持容量Ｃ_ｓを介したカップリングによって行われるので、トランジスタＴ_Ｄｒを介して有機ＥＬ素子１１２Ｒ等に逆バイアスを印加した場合よりも、有機ＥＬ素子１１２Ｒ等に対して大きな逆バイアス電圧を容易に印加することができる。 - 特許庁

And a signal S2 obtained by reverse-quantizing the output from the quantization circuit 57 in a reverse-quantization circuit 60 and by reverse-DCT processing it with an IDCT circuit 61 is subtracted from a signal S1 before the DCT process, and the obtained subtraction output is variable-length-coded in a variable-length coding circuit 71 to be extracted as a subtraction bit stream.例文帳に追加

また、量子化回路５７からの出力を、逆量子化回路６０で逆量子化し、ＩＤＣＴ回路６１で逆ＤＣＴ処理して得られた信号Ｓ２を、ＤＣＴ処理前の信号Ｓ１から減算し、得られた差分出力を可変長符号化回路７１で可変長符号化して差分ビットストリームとして取り出す。 - 特許庁

In a second steering process L3, only the right wheel 3b is rotated in the reverse direction for twice as much as a steering amount in the first steering process L1 and steered around the grounding point of the left wheel 3a as the center.例文帳に追加

第２の操向工程Ｌ３では、第１の操向工程Ｌ１における操向量の２倍分だけ逆方向に右車輪３ｂのみを回転させ、左車輪３ａの接地点を中心にして操向する。 - 特許庁

In the process of making the reverse molds in a plurality of times, at least one time a rubber is used as the material of a reverse mold to compose the design surface 15a and this makes possible for it to be curved and deformed along the outer face of a cylindrical mold which transfers the transfer surface 11a to the outer peripheral face.例文帳に追加

反転型を複数回取る工程で、少なくとも１回、意匠面１５ａを構成する反転型の材質をゴム製とすることで、外周面に転写面１１ａを転写する円筒型の外側面に沿わせて湾曲変形可能としている。 - 特許庁

To stably carry out a reverse conveying process for transfer paper while preventing jamming by smoothly conveying the transfer paper without applying excess load to the transfer paper during the process.例文帳に追加

転写紙を反転搬送処理をする時に、転写紙に無理な負荷をかけることなくスムーズに転写紙を搬送してジャムを生じさせることなく常に安定して反転搬送処理を実行する。 - 特許庁

The wafer W is diced through a first dicing process of making laser light L incident on a top surface side WA of the wafer W to form a reformed region P at the top surface side WA and a second dicing process of turning over the wafer W and making the laser light L at the reverse surface side WB to form a reformed region P at the reverse surface side WB.例文帳に追加

ウェーハＷの表面側ＷＡからレーザー光Ｌを入射して表面側ＷＡへ改質領域Ｐを形成する第１ダイシング工程と、ウェーハＷを反転させて裏面側ＷＢよりレーザー光Ｌを入射し裏面側ＷＢへ改質領域Ｐを形成する第２ダイシング工程とによりウェーハＷのダイシングを行う。 - 特許庁

Furthermore, when toner of reverse polarity is contained in a toner image on the intermediate transfer belt 4, a transfer process or a developing process is controlled so that electrostatic attracting force working on the photoreceptor drums 15a to 15d is made small.例文帳に追加

さらに、中間転写ベルト４上のトナー像に逆極性トナーなどが含まれている場合、感光体ドラム１５ａ〜１５ｄに対して作用する静電引力が小さくなるように、転写プロセスまたは現像プロセスを制御する。 - 特許庁

The method for producing the fresh water comprises the process A of desalinating water containing salts with the reverse osmosis membrane module, the process B of electrolyzing the desalinated water, and the process C of adding a mineral component to the electrolyzed water.例文帳に追加

塩類含有水を逆浸透膜モジュールにより脱塩処理する工程Ａ、該脱塩処理された水を電解処理する工程Ｂ、及び該電解処理された水にミネラル成分を添加する工程Ｃを順次実施することからなる淡水の製造方法。 - 特許庁

At exposing, an exposure process is carried out to restore the originally designed pattern by subjecting the projection optical system and/or the stage operation to a correction reverse to the above correction.例文帳に追加

露光時には、投影光学系及び／又はステージ動作に前記補正の逆の補正を行って本来の設計パターンを復元するように露光する。 - 特許庁

To provide a board for an electronic element capable of obtaining the conduction of the thickness direction of the board in a simple process and securing airtightness between the obverse and reverse of the board.例文帳に追加

簡単な工程で基板の厚み方向の導電性を得ることができ、基板表裏間の気密性も確保することができる電子素子用基板を提供する。 - 特許庁

This method for producing the polyvinyl alcohol-based fiber comprises using a reverse-tapered capillary as the capillary, when the polyvinyl alcohol-based polymer solution is spun by a dry and wet spinning process of falling-in-capillary type.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系ポリマー溶液を細管流下式乾湿式紡糸方法により紡糸するに際し、該細管として、逆テーパー形状を有するものを用いる。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process, and to reduce production costs by improving shapes of grooves for inducing normal and reverse rotation of a control rod in an air operation type tool.例文帳に追加

エア作動型ツールにおいて、制御ロッドの正、逆回転導き溝の形状を改良して、製造プロセスを簡易化させ、生産のコストを低減させることを課題とする。 - 特許庁

In this method for manufacturing the inkjet recording head, a wafer is bent to the reverse direction to be fixed in a PEB process in which the contraction by hardening may occur.例文帳に追加

硬化収縮が発生するＰＥＢ工程時にウエハを逆方向へ反らせて固定することを特徴とするインクジェット記録ヘッドの製造方法およびインクジェット記録ヘッド。 - 特許庁

Reverse wavelet transform is performed by using the low frequency component restored by an interpolation image restoration process (a step 104) and the high frequency component to generate a restored image.例文帳に追加

この内挿画像修復過程により修復された低周波成分及び高周波成分を用いて、逆ウェーブレット変換を行い（ステップ１０４）、修復画像を生成する。 - 特許庁

Since a heavy metal acquisition layer composed of a crystal alteration layer is formed on the reverse-surface side of the silicon substrate through laser beams irradiation, Cu and Ni mixed principally in the reverse-surface grinding and polishing processes and heavy metal mixed in a process following the thin thickness processing can be also obtained in a reverse-surface neighborhood region.例文帳に追加

本発明によれば、レーザー光の照射によってシリコン基板の裏面側に結晶変質層からなる重金属捕獲層を形成していることから、主に裏面研削・研磨工程において混入するＣｕ、Ｎｉや薄厚加工後の次工程で混入する重金属も裏面近傍領域に捕獲することが可能となる。 - 特許庁

A flange 21 and a flap 25 on the frame 15 are welded by a vibratory welding process through welding ribs 31 to the peripheral part of the door portion 13 and its reverse side among the panel body 7.例文帳に追加

インストルメントパネル本体７のうちドア部１３の周囲部分及び該ドア部１３の裏側に、枠体１５のフランジ部２１及びフラップ部２５が溶着リブ３１を介して振動溶着される。 - 特許庁

To provide a cleaning device for manufacturing an information display panel that can be installed easily and inexpensively at a reverse side of the substrate conveying surface in any process with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で基板搬送面の裏側への設置が容易であり、設備費もかからず、どの工程でも設置可能な情報表示用パネルの製造に用いるクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

The paper 3 with the image formed on one side by a process unit 18 is turned upside down in accordance with the reverse rotation of a pair of paper discharge rollers 35, then, the paper 3 is carried to a reconveying path 40a.例文帳に追加

プロセスユニット１８により片面に画像が形成された用紙３は排紙ローラ対３５の逆回転により表裏を反転されて再搬送経路４０ａへと搬送される。 - 特許庁

A chlorine-sterilization method in a membrane treatment method comprises a process in which liquid containing free chlorine is passed in the direction of raw water filtration to sterilize a membrane module and a process in which liquid containing free chlorine is passed in the reverse direction to the raw water filtration to sterilize the module.例文帳に追加

膜処理法における塩素殺菌方法において、遊離塩素を含む液体を原水濾過と順方向に通水して膜モジュールを殺菌する工程と、遊離塩素を含む液体を原水濾過と逆方向に通水して殺菌する工程とを行う。 - 特許庁

This process involves: supplying feed water to pretreatment membrane to obtain pretreated water; and thereafter, supplying the pretreated water to reverse osmosis membrane to obtain permeate water and concentrated water; wherein a portion of the feed water is supplied to the reverse osmosis membrane while bypassing the pretreatment membrane.例文帳に追加

原水を前処理膜に供給して処理水を得た後、この処理水を逆浸透膜に供給して透過水と濃縮水とを得るに際し、原水の一部を前処理膜をバイパスさせて逆浸透膜に供給する。 - 特許庁

The helical groove forming method for a tube includes a process of stretching the core wire engaged with a tube, a process of winding the wire material round a tube by turning the stretched core wire together with the tube in a regular direction, a process of withdrawing the wire material wound round the tube by turning the core wire together with the tube in a reverse direction, and a process of removing the tube from the core wires.例文帳に追加

チューブの螺旋溝加工方法は、チューブが嵌入された芯線ワイヤを張設するワイヤ張設工程と、張設された芯線ワイヤをチューブとともに正転させて線状材をチューブに巻き付ける線状材巻き付け工程と、芯線ワイヤをチューブとともに逆転させてチューブに巻き付けられた線状材を引き戻す線状材引き戻し工程と、チューブを芯線ワイヤから取り外すチューブ取り外し工程とを有する。 - 特許庁

After a semiconductor laser element 10 is fabricated, or after coating layers 16 and 17 are formed on the light exit side end face or the end face on the opposite side, reverse voltage-reverse current characteristics of a semiconductor laser element 10 becoming a screening object are measured in a measuring process.例文帳に追加

半導体レーザ素子１０の製造後、あるいは光出射側の端面および反対側の端面にコーティング層１６、１７を形成した後、測定工程で、選別対象となる半導体レーザ素子１０の逆方向電圧−逆方向電流特性の測定を行う。 - 特許庁

To provide a device which is easy to separate a stator 4 and a rotor 7 for washing only with normal and reverse rotation of a snake pump 16 in foods transportation process.例文帳に追加

本発明はスネークポンプ１６を食材輸送工程において、スネークポンプ１６の正逆回転のみで簡便にステーター４とローター７とを分離し、洗浄容易な状態にする装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a lid structure of a storage part for an automobile whereby an obverse surface panel and a reverse surface panel can be welded together easily and securely through a vibratory welding process.例文帳に追加

本発明の目的は、表面パネルと裏面パネルとを振動溶着により容易にかつ確実に溶着できることを可能にした自動車用収納部の蓋体構造を提供することにある。 - 特許庁

The water treatment method includes: an iron modification process of modifying a raw water W1 containing iron particulates as an impurity in a cation-exchange resin bed tower; a first division process by a reverse osmosis membrane, of dividing the modification-treated water W2 into a permeated water W5 and a concentrated water W6; and a deaeration process of the permeated water W5.例文帳に追加

鉄微粒子を夾雑成分として含む原水Ｗ１を陽イオン交換樹脂床塔で改質処理する鉄分改質工程と、改質処理された処理水Ｗ２を透過水Ｗ５と濃縮水Ｗ６とに分離する第１逆浸透膜分離工程と、透過水Ｗ５の脱気処理工程とを含むように処理する。 - 特許庁

After sterilization process is finished, the soft water of ordinary temperature is supplied to the tank 2 from a pure water tank 9 or the like and is made to pass through the reverse osmosis membrane apparatus 6 and the deionization apparatus 8 to perform a temperature descending process for lowering temperature of these members.例文帳に追加

殺菌工程終了後、純水タンク９などから常温の軟水をタンク２に供給し、逆浸透膜装置６および脱イオン装置８に通水して、これらの部材の温度を低下させる降温工程を実施する。 - 特許庁

Conventional multi-phased pumps required disassembling of inner parts in a given order and in re-assembly effect the same process in the reverse direction, a process that required precise adjustments and consequently required a long time of skilled labor. 例文帳に追加

従来は多段バレル型ポンプの分解に際しては内部部材を順次取外し、再組立ての際はその逆の操作を行わねばならず、しかも部材位置を適正なものとするため間隙の微調整を必要とし、多くの労力を要した。 - 特許庁