「reverse direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

When the electric pump 1 is mounted on the mounting part in a reverse direction, the bracket 5 is fitted and locked on the projection part 231 of the motor housing 23 and is locked on a second female screw part 225 of the bulkhead 22 by screw.例文帳に追加

また、電動ポンプ１を逆方向の取付部に取り付ける場合には、ブラケット５をモータハウジング２３の突出部２３１に嵌合係止するとともに、隔壁２２の第２雌螺子部２２５に螺子止め係止する。 - 特許庁

The camera 12 is rotated by a holding device 13 from a non- working position Rs where it is put inside the wall part 8 of the body structural body 2, to an operating position Bs where it is raised, and also it is rotated in a reverse direction thereto.例文帳に追加

カメラ１２が保持装置１３によって、ボディ構造体２の壁部８内に沈み込められた非作業位置Ｒｓから、起こされた運転位置Ｂｓに、またこれとは逆方向に旋回可能である。 - 特許庁

The joint fitting 1 is configured so that the reverse rotation of the rotary fitting 20 in a direction for increasing the opening angle θ of the rotary fitting 20 is regulated and the regulation is released by a prescribed deregulation operation.例文帳に追加

回転金具20の開き角度θが増大する方向への回転金具20の逆回転が規制されるとともに、この規制が所定の解除操作により解除されるように、関節金具１が構成されている。 - 特許庁

This data recording medium is constituted so that normal recording data and reverse data (data formed by inverting '0' and '1') of the normal data are recorded in one and the same recording medium by using the recording medium capable of recording the data only in one irreversible direction.例文帳に追加

不可逆な一方向にしか記録出来ない記録媒体を用い、正規の記録データと正規データのリバースデータ（「０」と「１」とを反転したデータ）とを同一記録媒体に記録するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an organic EL panel capable of satisfying apparently conflicting requirements such as reduction of damages to a solid layer which is generated when manufacturing the organic EL panel, and enhancement of rectifying characteristics in a reverse bias direction.例文帳に追加

有機ＥＬパネルを製造する際に生じる固体層へのダメージの低減と、逆バイアス方向の整流特性の向上という、一見すると相反する要求を満たすことができる有機ＥＬパネルを提供すること。 - 特許庁

In a reverse rotation operation, when determined as combustion failure after ignition in the stopping time compression stroke cylinder 12A, a starter motor is operated, and an engine body 1 is driven in the normal rotation direction by the starter motor.例文帳に追加

逆転動作時において、停止時圧縮行程気筒１２Ａでの点火後に燃焼不良と判定された場合には、スタータモータが作動し、エンジン本体１がスタータモータによって正転方向に駆動される。 - 特許庁

A tool having a threaded part 12 of a left-handed thread formed on a pin part 11 is erected on a flange part 1a from an upper part of the thickness direction of the overlapped flange parts 1a and 2a while rotating in the right turn (reverse turn).例文帳に追加

ピン部１１に左ネジのネジ部１２が形成されたツールを、例えば右回転（逆回転）で自転させながら重ねられたフランジ部１ａ及び２ａの板厚方向上方からフランジ部１ａに突き立てる。 - 特許庁

When a magneto-optical recording medium is recorded and reproduced, the magnetic field modulation recording system is used as a recording system and the disk is rotated in the reverse direction to that of the recording for reproduction to detect signals.例文帳に追加

光磁気記録媒体を記録・再生する際に、記録方式に磁界変調記録方式を用い、再生時には記録時のディスク回転方向と逆向きに回転させることで信号を検出するようにする。 - 特許庁

When air flows in the reverse direction in the intake air path, part of the air from the discharge port 8 flows into an inner flow path 7, so that the air from the discharge port 8 goes back to the intake air path from the slit 17.例文帳に追加

そして、吸気路を逆方向に空気が流れた場合に、内部流路７には放出口８から空気の一部が流入し、放出口８から流入した空気はスリット１７から吸気路に戻る。 - 特許庁

Since the area of the overlapping part 45 is secured larger when the manual paper feed part 30 is open than when closed, prevention of the support shaft 78 in the reverse direction of the arrow A is reliably secured.例文帳に追加

重なり部４５の面積が、手差し給紙部３０を閉めた状態よりも開いた状態の方が大きく確保されるため、支持軸７８が矢印Ａの逆方向への抜け止めがより確実に行われる。 - 特許庁

A waterproof member 25' is made by attaching rigid support members 27' capable of rotating both end portions of a flexible cylindrical rubber 26' for waterproof in a relatively reverse direction to both the ends of the cylindrical rubber 26'.例文帳に追加

防水部材２５’は、防水のための柔軟性のある円筒状ゴム２６’の両端に、円筒状ゴムの両端部を相対的に逆向きに回転させることが可能な剛性のある支持部材２７’を取り付けてなる。 - 特許庁

It is possible thereby to appropriately detect not only a condition that the user grips the recording paper P during executing recording with the hand and completely pulls it out in the reverse direction YR for conveying, but also a condition that the user pulls out the paper P in the middle way.例文帳に追加

それによって、ユーザが記録実行中の記録紙Ｐを手でつかんで搬送逆方向ＹＲへ完全に引き抜いたことのみならず、途中まで引き抜いた状態をも適確に検出することができる。 - 特許庁

Meanwhile, when the interval ring is attached in a reverse direction, the front face (nearly vertical surface) of the interval ring interrupts the fitting between the inclined shape of the lens frame and the inclined part of the interval ring, so that the interval ring cannot be inserted into the predetermined position.例文帳に追加

一方、間隔環を反対向きに取り付けると間隔環の前側面（略垂直面）がレンズ枠の傾斜形状と間隔環の傾斜部が嵌合せず、間隔環を所定位置まで挿入することができない。 - 特許庁

To obtain good recording quality by using a motor for driving two carriages and a moving mechanism in common in constitution that reduces vibration by moving the two carriages in a reverse direction to each other.例文帳に追加

２つのキャリッジを互いに逆方向に移動させることで振動の軽減を図る構成において、２つのキャリッジを駆動するモータ及び移動機構の共通化を図り、もって良好な記録品質を得ること。 - 特許庁

A dial operation part 5 automatically turns in a reverse direction corresponding to the remaining door open time before starting door close to return to a reference position when it is turned and operated from the reference position by an angle corresponding to the desired extension time.例文帳に追加

ダイヤル操作部５は、基準位置から所望の延長時間に応じた角度だけ回動操作されると、戸閉開始までの残りの戸開時間に応じて逆方向へ自動的に回動して基準位置に戻る。 - 特許庁

A texture displacement control part 74 instructs a plotting processor 10 to displace the attaching coordinates of a bottom wall texture 52 for the polygon set 422 only by the moving distance in the reverse direction at each prescribed time T.例文帳に追加

テクスチャ変位制御部７４は、所定時間Ｔごとに、凹凸状ポリゴンセット４２２に対する底壁用テクスチャ５２の貼付座標を、上記移動量だけ反対方向に変位させるように描画プロセッサ１０に指示する。 - 特許庁

The shift register is made into blocks by a plurality of flip-flops and clock buffers, and a plurality of basic cells which are arranged so that a clock signal is supplied in the reverse direction to a flow of data are arranged in series.例文帳に追加

複数のフリップフロップとクロックバッファでブロック化し、データの流れと反対方向からクロック信号を供給するように配置した基本セルを複数個直列に配置するシフトレジスタにする事を特徴としている。 - 特許庁

When the second level lasts longer than the second period, the control signal processing section 14 makes the drive signal generating section 16 generate a drive signal for generating a torque, in a direction which is reverse to that of the rotation of a rotor.例文帳に追加

制御信号処理部１４は、第２レベルが第２期間より長く持続する場合、駆動信号生成部１６にロータの回転の向きとは逆向きのトルクを発生するための駆動信号を生成せしめる。 - 特許庁

A data transmission node requests a data reception node to start a signaling session of a setup only to a reverse direction path (from the standpoint of signaling) from the data reception node and transmits a signaling start request to the data reception node.例文帳に追加

本発明は、データ送信ノードからデータ受信ノードへ向けて、データ受信ノードからの（シグナリングの観点からの）逆方向パスのセットアップのシグナリングセッションの開始を要求する、シグナリング開始リクエストを送る。 - 特許庁

The ticket A causing a warp, which is supplied from the separation part 3 is deformed in the reverse direction by straightening rollers 11A, 12A, 12B of a straightening part 4 to be corrected substantially straight and supplied to an accumulating part 5.例文帳に追加

分離部３から供給される反りが生じたチケットＡを矯正部４の矯正ローラ１１Ａ，１２Ａ，１２Ｂにより逆の方向に変形させ、略真っ直ぐな状態に矯正して集積部５へ供給する。 - 特許庁

In a reverse blocking semiconductor element device, a groove is provided in a main wiring for soldering elements and facing an edge of the element to raise dielectric breakdown voltage and to ensure high breakdown voltage in the backward direction.例文帳に追加

また逆阻止半導体装置において、素子を半田付けする主配線には素子の端部に対向して溝を設けて端部と主配線間の絶縁破壊電圧を高くし、高い逆方向耐圧を確保する。 - 特許庁

A pair of strips 2 located at both sides in the thickness direction of the laminate 4 are rotated in reverse directions, whereby the object F can be packaged with the rodlike laminate developed to form a honeycomb structure.例文帳に追加

前記積層体４の厚み方向の両側部に位置する一対の条片２を反対方向へ回動させることにより、棒状の積層体から展開し、ハニカム構造を形成しながら、被包装体Ｆを包装できる。 - 特許庁

Also, a current limiter, having FETs, is used for protecting the down converter against damage caused by a negative voltage appearing at the gate of the GCT thyristor, when the GCT thyristor receives a reverse direction load current.例文帳に追加

また、ＧＣＴサイリスタが逆方向負荷電流を受取る場合に、ＧＣＴのゲートに現れる負電圧によってダウンコンバータが損傷されるのを防止するために、ＦＥＴを有する電流リミッタが使用される。 - 特許庁

The capillary 5 is elevated, and the capillary 5 is moved so that the underside 5a of the capillary 5 on the reverse side at the second point B in the direction of the second bonding point B is placed at the upper section of the ball 11.例文帳に追加

続いてキャピラリ５を上昇させ、その後キャピラリ５を第２ボンド点Ｂの方向に該第２ボンド点Ｂと反対側のキャピラリ５の下面５ａが前記圧着ボール１１の上方に位置するように移動させる。 - 特許庁

The first and second diaphragm plates 41 and 42 are rotated in a reverse direction because repulsion generated between the electromagnet 43 and the pair of the second permanent magnet 55 resists that of the pair of the first permanent magnet 53.例文帳に追加

電磁石４３と第２永久磁石対５５との間に生じる反発力が、第１永久磁石対５３の反発力に抗して第１及び第２絞り板４１，４２を逆方向に回転させる。 - 特許庁

The filament 23 bends into a Z shape or a reverse Z shape at the fixed parts 223, and thus the bent parts of the filament 23 are caught by the fixed parts 223 and the fixed strength in a stretching direction of the filament 23 becomes high.例文帳に追加

フィラメント２３は、固定部２２３においてＺ字状或いは逆Ｚ字状に屈曲するから、フィラメント２３の屈曲部分が固定部２２３に引掛かりフィラメント２３の張架方向の固定強度が高くなる。 - 特許庁

The pulsation generating means includes a valve 25 for opening/closing the exhaust pipe to be operated by an actuator 26 for opening/closing the exhaust pipe, and a means to flow the exhaust emission in a pulsating manner in the reverse direction.例文帳に追加

この脈動発生手段としては、例えば、排気管開閉用アクチュエータ２６によって作動する排気管開閉用バルブ２５を設けるとか、場合によっては排気を脈動的に逆流させる手段を設ける。 - 特許庁

To provide a pump device which can be mounted on both of a vehicle provided with a polarity alternating mechanism of an electric power source for rotating a motor in regular and reverse direction on a pump device, and a vehicle provided with the same out of the pump device.例文帳に追加

モータを正逆回転させるための電源の極性切換え機構がポンプ装置に配設された車両およびポンプ装置外に配設された車両への双方への組み付けが可能なポンプ装置を提供する。 - 特許庁

By imparting correction load by a load imparting member 200 to the developer regulating member, bending moment M1 caused by the reaction N of a blade 113 including a blade supporting member 114 is offset by bending moment M2 in a reverse direction.例文帳に追加

ブレード支持部材１１４を含めたブレード１１３の抗力Ｎにより生じる曲げモーメントＭ１を、荷重付与部材２００により矯正荷重を付与して逆向きの曲げモーメントＭ２により打ち消すようにする。 - 特許庁

Workpieces 29b (turned reverse) in a different direction of the worpieces 29 being carried on a chute track 28 are sorted and picked outward from the track 28 by the drive of a piezoelectric actuator 32.例文帳に追加

シュートトラック２８上を搬送されるワーク２９に対し、異方向を向いたワーク（裏向き部品）２９ｂを選別して、これを圧電アクチュエータ３２の駆動により前記トラック２８上から外方に摘出する構成とする。 - 特許庁

By changing a solenoid directional selector valve (29), the releasing agent mist accumulated in the pressure-accumulated state is allowed to flow in the reverse direction to the releasing agent returning passage (40), the cavity (7) and the releasing agent feed passage (20).例文帳に追加

電磁方向切替弁（２９）を切り換え、加圧状態で蓄えられている離型剤ミストを、その圧力により離型剤返送路（４０）、キャビティ（７）、離型剤供給路（２０）へと逆方向へ流す。 - 特許庁

This constitution brings the contact piece 19 into contact with the regulation screw 17 during a stop of the electric motor 11 and brings the valve element 10 to a stop in a default position where it is rotated over a fully closed position and in a reverse direction to a fully opening position.例文帳に追加

これにより、電動モータ１１の停止時には調整ねじ１７に当接片１９が当接し、弁体１０は全閉位置を越えて全開位置とは逆方向に回動したデフォル位置で停止する。 - 特許庁

A space of the expansion part 1b non-contacting the brush is small, however, the temperature on the reverse rotational direction side of the brush (left side in the figure) is relatively low, so the cinder of brush is hard to occur, allowing a smaller size.例文帳に追加

ブラシと非接触の膨らみ部１ｂの空間は小さいが、ブラシの反回転方向側（図における左方側）は比較的温度が低く、ブラシの燃えかすも発生しにくいので、小さくても十分である。 - 特許庁

If the ink droplets are not being discharged normally, the recording paper 3 is conveyed in reverse direction and print data for the defective printing mark is printed on the recording paper 3 as part of the interrupt process (step ST8, ST9).例文帳に追加

インク滴が正常に吐出されていない場合には、割り込み処理として、記録紙３を逆方向Ｂに搬送し、この記録紙３に印刷無効表示用印刷データの印刷を行う（ステップＳＴ８、ＳＴ９）。 - 特許庁

The first wheel parts 2A_1, 2A_2, ..., 2A_n and the second wheel parts 2B_1, 2B_2, ..., 2B_n are rotated mutually in a reverse direction by motors 4A, 4B, thereby presenting the pressure sense to the skin as the object to be touched to the steering wheel part 2.例文帳に追加

第１の車輪部２Ａ_１，２Ａ_２，…，２Ａ_ｎと第２の車輪部２Ｂ_１，２Ｂ_２，…，２Ｂ_ｎとをモータ４Ａ，４Ｂにより互いに逆方向に回転することにより、ハンドル部２の接触対象となる皮膚に圧覚を提示する。 - 特許庁

In addition, aberration due to inclination is canceled by inclining the first fθ lens 84 and the second fθ lens 86 in a reverse direction, and the laser beam L without curvature can be introduced to a body to be scanned.例文帳に追加

また、第１ｆθレンズ８４及び第２ｆθレンズ８６を反対方向に傾斜させることにより、傾斜による収差が相殺され、湾曲することのないレーザビームＬを被走査体に導くことができる。 - 特許庁

This toilet paper fixing hook has a base part, an L-shaped hook provided on the surface of the base part to be rotatable upward from the horizontal direction, and a paper holder inside wall mounting means provided on the reverse side of the base part.例文帳に追加

基部とこの基部の表面には、Ｌ型フックを水平から上方向に回動可能に設け、基部の裏面には、ペーパーホルダー内側壁取りつけ手段を設けた事を特徴とするトイレット・ペーパー固定フックである。 - 特許庁

The addition of a reverse direction photon separation detection unit to an outlet of the transmitting device and an inlet of the receiving device of the system prevents Trojan photon entering and leaving of the photon with phase modulated information from the safe area.例文帳に追加

システムの送信装置の出口及び受信装置の入口に逆方向光子分離検出ユニットを追加することで、木馬光子の侵入と変調情報付けの光子の安全区域からの離脱とを抑止する。 - 特許庁

The liquid crystal display for color image is equipped with a reverse polarity addition circuit 100 that corrects input primary color signals Ri, Gi, Bi Wi so as to prevent deviation in polarities of voltages applied to the liquid crystal in a horizontal direction.例文帳に追加

カラー画像用の液晶表示装置において、水平方向において液晶への印加電圧の極性が偏らないように入力原色信号Ｒｉ，Ｇｉ，Ｂｉ，Ｗｉを修正する逆極性追加回路１００を備える。 - 特許庁

Further, a trench 12 is formed which penetrates the substrate 2 from the other surface (reverse surface) of the substrate 2 in the lamination direction of the nitride semiconductor laminate structure portion 3 to reach a halfway point of the nitride semiconductor laminate structure portion 3.例文帳に追加

さらに、窒化物半導体積層構造部３の積層方向において、基板２の他方面（下面）から、基板２を貫通して窒化物半導体積層構造部３の途中に至る、トレンチ１２を形成する。 - 特許庁

To provide a molten metal distributing device capable of continuously and smoothly switching the flow of the molten metal from one of running channels to the other running channel or in the reverse direction without stopping melting the metal.例文帳に追加

金属の溶湯の流れを、金属の溶解を停止させることなく一方の湯道から他方の湯道へ若しくはその逆に且つ連続して滑らかに切り替えることのできる溶湯振分け装置を提供する。 - 特許庁

Since power is transmitted from the electric motor to the rotating slide member 32 through the worm gear pair 50, power transmission in the reverse direction is prevented and a braking condition can be maintained only by stopping operation of the electric motor.例文帳に追加

また、ウォームギヤ５０を介して電動モータから回転スライド部材３２に動力伝達が行われるため、その逆方向の動力伝達が阻止され、電動モータの作動を停止させるだけでブレーキ状態を維持できる。 - 特許庁

Properly selected substances I and II have such properties as exhibiting rectification action on the interface when they touch each other and hardly passing electricity from the substance I to the substance II, i.e., in the direction reverse to rectification action.例文帳に追加

適切に選択した物質Ｉと物質ＩＩは、お互いに接するときその界面で整流作用を示し、物質Ｉから物質ＩＩへは整流作用の逆方向のため殆ど電気は流れない性質を持つ。 - 特許庁

The headrest storage holder 30 is formed with a belt-like holder body 32 having the base end 32a sewn to a reverse surface covering material 12a' of a seat cushion, extended in the vertical direction and installable with a body of the headrest 16.例文帳に追加

ヘッドレスト格納ホルダ３０は、基端３２ａがシートクッションの裏面被覆材１２ａ’に縫合され、上下方向に架け渡されてヘッドレスト１６の本体を被装可能な帯状のホルダ本体３２を有して形成される。 - 特許庁

The conductive urethane sponge 3 is impregnated with the conductive adhesive material 4 at the outer edge (from the lower surface to a partial region in the thickness direction) on the reverse side (lower side) from the side where the conductive cloth 2 is arranged.例文帳に追加

導電性粘着材４は、導電ウレタンスポンジ３における導電布２が配される側と反対（下側）の外縁部（下側の表面から、厚さ方向の一部の領域）において含浸されている。 - 特許庁