「right of command」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon receiving a fluctuation pattern specified #9 command from the CPU 314 of a main board 310, a display control CPU 801 determines which of a plurality of fluctuation patterns variably displayed for 17.0 sec is used to variably display right and left patterns.例文帳に追加

表示制御用ＣＰＵ８０１は、主基板３１０のＣＰＵ３１４から変動パターン指定＃９コマンドを受信すると、１７．０秒間可変表示する複数の変動パターンのうちのいずれを用いて左右図柄を可変表示するかを決定する。 - 特許庁

To avoid missing of fuel injection caused by that a calculated fuel injection timing is a value in an advanced side of a current crank angle during a predetermined period that a set interval of injection timing command value is shortened right after engine start.例文帳に追加

機関始動開始後であって噴射時期指令値の設定間隔が短くされる所定期間中、算出した燃料噴射時期が現在のクランク角よりも進角側の値になることに起因する燃料噴射抜けの発生を回避する。 - 特許庁

To provide a digital mobile radio system which eliminates a short break of a communication path accompanying with the transfer of the right of transmission of a terminal after establishing a group communication link, and uses a group communication line connection dealing with a command station not using a press-to-talk signal.例文帳に追加

グループ通信リンク確立後、端末の送信権の移動に伴う通信パスの瞬断を無くし、また、プレストーク信号を使わない指令局にも対応可能なグループ通信回線接続によるデジタル移動無線システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The high-rise warehouse 1 has an on-the-ground operating board 53, which is furnished with an on-the-ground photo-transmission device 51 to give a command for controlling the running motions to the left and right of the crane 23 to perform storage and retrieval of materials to/from any storage rack.例文帳に追加

立体倉庫１の地上操作盤５３には、収納棚に対して材料の出入れを行うクレーン２３の左右方向の走行動作を制御すべく指令を与える地上側光伝送装置５１が備えられる。 - 特許庁

Then, since Shigeyuki had no right to command these two, he petitioned the seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), Yoshimasa ASHIKAGA in Kyoto, and had Nobumitsu MATSUDAIRA and Munemitsu TODA (Zenkyu), both hikans (low-level bureaucrats) of Sadachika ISE, subdue the uprising by order of the Shogunate. 例文帳に追加

そこで成之は、これら二名の指揮権がないことから京の征夷大将軍足利義政に請願し、幕府の命を以て伊勢貞親被官の松平信光と戸田宗光（全久）に一揆の鎮圧をさせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, even when any of the inputted commands is caused to differ from others different due to noises, a control is performed based on the control commands found in frequent coincidence, namely a right control command free of effect from noises.例文帳に追加

即ち、入力した制御コマンドの内でいずれかがノイズにより値が異なっていても、数多く一致している制御コマンド、即ち、ノイズの影響を受けていない正しい制御コマンドに基づき制御を行うことができる。 - 特許庁

The travelling vehicle 200 includes a pair of right and left wheels 220R, 220L (as shown in the figure) which are disposed at both sides on the same axis line in a direction perpendicular to a travelling direction, then travels by giving a torque command to the wheels 220R, 220L.例文帳に追加

走行車両200は、走行方向と直交する方向の両側において同軸上に配置された左右一対の車輪210、210を有し、これら車輪２１０、２１０にトルク指令を与えることで走行する。 - 特許庁

When the user performs the right-click operation of the mouse on the jumping destination displayed in the ladder program, a command search section 131c searches for the jumping origins designating the jumping destination, and displays them in a list form.例文帳に追加

また、命令サーチ部１３１ｃは、ユーザによって、ラダープログラムにおいて表示されているジャンプ先上でマウスの右クリック操作が行われると、当該ジャンプ先を指定するジャンプ元をサーチして一覧表示する。 - 特許庁

When a user performs a right-click operation of a mouse on the jumping origin (jumping command and subroutine jumping command) displayed in a ladder program, a label display section 131a and subroutine display section 131b display the jumping destination by finding out the jumping destination (label name and subroutine program) designated by the jumping origin.例文帳に追加

ラベル表示部１３１ａおよびサブルーチン表示部１３１ｂは、ユーザによって、ラダープログラムにおいて表示されているジャンプ元（ジャンプ命令やサブルーチンジャンプ命令）上でマウスの右クリック操作が行われると、当該ジャンプ元が指定するジャンプ先（ラベル名やサブルーチンプログラム）をサーチして、当該ジャンプ先を表示する。 - 特許庁

Meanwhile, the data transfer circuit 20 of each blade 2Aa to 2An is provided with a bus right register 26 for storing a command CMD transmitted via the bus wiring 4 for management, and when the transmission of data using the bus wiring 4 for management is not inhibited by the command CMD, data to be transmitted from a control part 22 are given to an output part 23.例文帳に追加

一方、各ブレード２Ａａ〜２Ａｎのデータ転送回路２０は、管理用バス配線４を介して送信されてきたコマンドＣＭＤを格納するバス権レジスタ２６を有し、このコマンドＣＭＤによって管理用バス配線４を使用したデータの送信が禁止されていないときに、制御部２２から送信すべきデータを出力部２３に与えるようにしている。 - 特許庁

Meanwhile, when the right rotary reel 5c is stopped prior to the rotary reel (left rotary reel 5a or center rotary reel 5b) resulting from the generation of the freeze presentation, the expected generation of the freeze presentation is canceled, and accordingly, the command presentation is also canceled.例文帳に追加

しかし、右回胴５ｃが前記フリーズ演出の発生に起因する回胴（左回胴５ａまたは中回胴５ｂ）よりも先に停止した場合、その予定されていたフリーズ演出の発生をキャンセルし、これに伴い前記指令演出がキャンセルされる。 - 特許庁

A control means 39 of the box 25 gives a command to a character generation part 38 so as to display right and left graphics for enabling the user to confirm the attached state of the body to be attached on the elements 51L and 51R, while replacing them at prescribed time intervals.例文帳に追加

中継ボックス２５の制御手段３９はキャラクタ発生部３８を指令し、使用者に被装着体の装着状態を確認させるための左右の図形を、表示素子５１Ｌ、５１Ｒに所定の時間間隔で入れ換えながら表示する。 - 特許庁

When the remote controller 2 receives the remote control right, the remote controller 2 starts an operation processing program of the operation object device 1 to start operation control to the operation object device 1 and transmits an operation command in response to the operation of a user to the remote controller 2.例文帳に追加

リモートコントロール装置２はリモコン権が付与されたときにこの操作対象機器１の操作処理プログラムを起動して操作対象機器１に対する操作制御を開始し、ユーザーの操作に応じた操作コマンドをリモートコントロール装置２に送信する。 - 特許庁

When there is a system bus right request being a use request for the system bus from the external device, when a data processing part sends out a system bus right response for permitting use of the system bus, a clock control part 107 determines whether or not to stop the internal clock according to the existence of an external operand access request and an external command fetch request for using the system bus.例文帳に追加

外部装置からシステムバスの使用要求であるシステムバス権要求があった際、データ処理部がシステムバスの使用を許可するシステムバス権応答を送出すると、クロック制御部１０７では、システムバスを用いる外部オペランドアクセス要求や外部命令フェッチ要求の有無に応じて内部クロックを停止するか否かを決定する。 - 特許庁

A CPU 96 for indication of an indication control circuit 95 selects (S26) a variable pattern from a program ROM 97 on the basis of a pattern variation start command inputted and selects (S27) a character corresponding to patterns of respective right row, middle row, and left row based on the variable pattern.例文帳に追加

表示制御回路部９５の表示用ＣＰＵ９６は、入力された図柄変動開始指令に基づいて、プログラムＲＯＭ９７から変動パターンを選択し（Ｓ２６）、該変動パターンデータに基づいて各左列・中列・右列の図柄に対応するキャラクタを選択する（Ｓ２７）。 - 特許庁

To provide a control device for vehicle capable of properly deciding a belt transmitted torque command value or properly reducing the output torque of an engine by determining right or wrong about detection of position in a vehicle comprising a continuously variable transmission connected to an internal combustion engine through a clutch.例文帳に追加

内燃機関にクラッチを介して接続される無段変速機を備えた車両において、ポジション検出の正否を判断してベルト伝達トルク指令値の決定あるいは機関出力トルクの低減を適切に実行するようにした車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

Formerly, the central government possessed the right of mobilizing military personnel, but according to a theory, the system concerned was changed to the following one: An Oryoshi, a police and military command, was appointed to each province, and when instructed by Zuryo (the head of the provincial governors) who received an official document instructing the suppression of a rebellion, the Oryoshi mobilized samurai in the province to suppress the rebellion. 例文帳に追加

従来は中央政府に発兵権があったが、国毎に警察・軍事指揮官として押領使（おうりょうし）を任命し、中央からの「追討官符」を受けた受領の命令で押領使が国内の武士を動員して反乱を鎮圧する体制に移行したとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Owing to this decree, Yoritomo was granted the official authority (the administrative authority of the Togoku region and the right to command the local officials of kokuga) by the Imperial Court, which was the then existing national authority, and this contact between Yoritomo and the public authority caused the formation of other national organizations, namely the Togoku state and the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), according to SATO. 例文帳に追加

佐藤は、本宣旨により頼朝は既存の国家権力である朝廷から公権（東国行政権国衙在庁指揮権）を付与され、この公的権力との接触により一つの国家的存在、すなわち東国国家鎌倉幕府が成立したとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A microcomputer 5 selects from the ROM 6 the output pattern of the timing signal received from a stereoscopic video display device, and controls opening and closing of right and left liquid crystal shutters 1 and 2 in synchronization with the received timing signal, with the command signal of the selected output pattern.例文帳に追加

マイクロコンピュータ５は、立体映像用表示装置から受信されたタイミング信号の出力パターンをＲＯＭ６から選択すると共に、その選択した出力パターンのコマンド信号によって、受信したタイミング信号に同期して、左右の液晶シャッター１，２の開閉を制御する。 - 特許庁

After right and left states of the forward part of a vehicle are displayed on the display part and safety is recognized, the operator vocalizes a command 'monitor off', the voice recognizing control part 60 recognizes it and controls the changeover part 40 to change to the original display screen.例文帳に追加

これにより車両前方の左右の様子を表示部に表示させ、安全を確認した後には、運転者が、コマンド『モニタオフ』の発声を行い、それを音声認識制御部６０が認識し、切替部４０を制御して元の表示画面に切り替える。 - 特許庁

The data transfer circuit 10 of a shelf manager 1A is provided with a bus right instruction part 16 for generating a command CMD for instructing whether to inhibit transmission of data DATA using bus wiring 4 for management to each blade 2Aa to 2An, and the command CMD is output from a control part 12 via an output part 13 and an output driver 14d to the bus wiring 4 for management.例文帳に追加

シェルフマネージャ１Ａのデータ転送回路１０は、各ブレード２Ａａ〜２Ａｎに対して管理用バス配線４を使用したデータＤＡＴＡの送信を禁止するか否かを指示するコマンドＣＭＤを生成するバス権指示部１６を有し、このコマンドＣＭＤを制御部１２から出力部１３及び出力ドライバ１４ｄを介して管理用バス配線４に出力する。 - 特許庁

The responsiveness of a steering assist command value of an assist control means detecting the wheel speed of a vehicle body, determining the bad road from the magnitude of the difference between the right and left wheel speed, and deciding a motor current value excited in an electric motor based on the assist characteristic is enhanced, and the assist characteristic is enhanced so as to cancel the input torque generated by the kick back.例文帳に追加

車体の車輪速度を検出し、左右車輪速の差の大きさから悪路を判定し、アシスト特性に基づいて電動モータに流すモータ電流値を決定するアシスト制御手段の操舵補助指令値の応答性を高め、キックバックにより発生する入力トルクを打ち消すようにアシスト特性を高める。 - 特許庁

The controller 14 is provided with a road surface friction estimating part 18 for estimating a road surface friction coefficient of a road surface on which the vehicle 1 traveling on the basis of the detected value of a G sensor 13, and a right/left wheel load computing part 24 for computing a front wheel load using a motor torque command value of each driving motor and the road surface friction coefficient.例文帳に追加

コントローラ１４は、Ｇセンサ１３の検出値に基づいて車両１が走行する路面の路面摩擦係数を推定する路面摩擦推定部１８と、各駆動モータのモータトルク指令値と路面摩擦係数とを用いて、前輪の輪荷重を求める左右輪荷重演算部２４とを有している。 - 特許庁

An exclusive access right is acquired by creating a filter driver 51 in the operating system 50, hooking a MOUNT request, executing a MOUNT processing 110 before normal connection is performed and issuing a RESERVE command of SCSI.例文帳に追加

オペレーティングシステム５０にフィルタドライバ５１を作り込み、ＭＯＵＮＴ要求をフックし、通常の接続を行う前に、ＭＯＵＮＴ処理１１０を実行し、ＳＣＳＩのＲＥＳＥＲＶＥコマンドを発行することで、排他的アクセス権を取得する。 - 特許庁

In the probability variation mission performance, left-column decorative patterns DL and middle-column decorative patterns DC automatically stop, and right-column decorative patterns DR are determined on the basis of a specify pattern command sent from a main control circuit 30 and the reception timing of a stop signal sent from an operating button 29.例文帳に追加

確変ミッション演出では、左列装飾図柄ＤＬおよび中列装飾図柄ＤＣが自動停止し、右列装飾図柄ＤＲは主制御回路３０から送信される図柄指定コマンドと操作ボタン２９から送信される停止信号の受信タイミングとに基づいて決定される。 - 特許庁

It is also provided with electric motors (103 and 103; 117 and 117) which control to drive the grippers (110 and 110) in the X-Y axis direction based on the command from a numerical control part (140a) of the operation control means (140) in the X-Y axis direction of the left and right grippers (110 and 110).例文帳に追加

前記左右グリッパー装置（１１０，１１０） のＸ−Ｙ軸方向の作動制御手段（１４０） の数値制御部（１４０ａ）からの指令に基づき、グリッパー装置（１１０，１１０） をＸ−Ｙ軸方向に制御駆動する電動モータ（１０３，１０３；１１７，１１７） を備えている。 - 特許庁

Right after the assumption of TANAKA on October 4, when Seiyukai announced the new policy he noticed a section describing 'the abolition of Iaku-joso and a system of a minister of military by civil officers', he inflamed with it, called the officers' meeting immediately and demanded to reserve that part, then declared not to appeal a party policy that would damage the independence of supreme command inside the party. 例文帳に追加

田中の就任直後の10月4日に政友会の新政策発表の際に「帷幄上奏の廃止と軍部大臣文官制」の一項が入っていることに気付いて、激怒し、直ちに幹部会を招集してこの部分を留保させて以後党内で統帥権の独立に冒す様な政策は掲げない事を宣言したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is decided whether a control command reception transition command is sent from the host computer 2 to the printer 1 right after the printer 1 is initialized and when so, control commands are sent from the host computer 2 to the printer 1 irrelevantly to whether the printer 1 is ready to print, thus the state of the printer 1 can be detected in detail by the host computer 2.例文帳に追加

プリンタ１を初期化した直後に、ホストコンピュータ２からプリンタ１に制御コマンド受信移行コマンドが送信されたか否かを判定し、このコマンドが送信された場合には、プリンタ１が印刷可能か否かにかかわらず、ホストコンピュータ２からプリンタ１に制御コマンドを送信するようにしたため、プリンタ１の状態をホストコンピュータ２で詳細に検出することができる。 - 特許庁

The halting operation is sequentially carried out with respect to each cylinder 11, a command injection quantity Qfin injected right before halting stored in a storage circuit 40a is compared with the estimated actual fuel injection quantity Qs, and if there is a difference between the command injection quantity Qfin and the estimated actual fuel injection quantity Qs, it is estimated that deterioration of the injector 22 is progressing.例文帳に追加

さらに、この休止運転を各気筒１１に対して順次行い、記憶回路４０ａに記憶された休止直前に噴射された指令噴射量Ｑｆｉｎと推定実燃料噴射量Ｑｓとを比較して、指令噴射量Ｑｆｉｎと推定実燃料噴射量Ｑｓとの間に乖離がある場合に、インジェクタ２２の劣化が進行していると推定する。 - 特許庁

The video delivery apparatus, which delivers video data to a plurality of display devices in accordance with a delivery tree indicated by delivery tree data, has a function to adjust a video parameter according to a command received from a display device having a control right via a network.例文帳に追加

配信木データによって表された配信木に従って映像データを複数の表示装置に配信するための映像配信装置は、制御権を有する表示装置からネットワークを介して受信した命令に従って映像パラメータを調整する機能を有する。 - 特許庁

After the three virtual reels are made to start rotating (a), when an information character command for informing winning in an internal lottery is supplied to an output control section, information characters are displayed on the upper left, middle and right of the variable display section 178 (b).例文帳に追加

３つの仮想リールが回転開始された（ａ）後、ビッグボーナスの内部抽選に当選したことを報知するための報知キャラクタコマンドが出力制御部に供給されると、可変表示部１７８の上部左、中及び右に報知キャラクタが表示される（ｂ）。 - 特許庁

When the identification is completed normally, a settling means 330 performs settlement, subtracts a point of right information, issues a command to rewrite the user information according thereto, and transmits it to the IC card writer 200 via the network transmission control means 310.例文帳に追加

認証が正常完了した場合、決済処理手段３３０は、決済処理を行ない、権利情報のポイントを減算し、これに応じた利用者情報の書き換え指示を生成し、ネットワーク通信制御手段３１０経由でＩＣカードリーダライタ２００へ送信する。 - 特許庁

In the state, when a main control board transmits a test command to a peripheral control board, the peripheral control board which receives it respectively distributes the game balls stored in the storage path 356 to a left route, a center route and a right route one by one by controlling the drive of a distribution motor 350.例文帳に追加

この状態で、主制御基板が周辺制御基板にテストコマンドを送信すると、これを受信した周辺制御基板は、振分モータ３５０を駆動制御して貯留通路３５６に貯留された遊技球を１球ずつ左ルート、中ルートそして右ルートにそれぞれ振り分ける。 - 特許庁

If all else fails, send as much information as you can, including your config files, how you are starting ppp(8) , the relevant parts of your log file and the output of the netstat -rn command (before and after connecting) to the FreeBSD general questions mailing list or the comp.unix.bsd.freebsd.misc news group, and someone should point you in the right direction. 例文帳に追加

これまでのすべての質問に当てはまらない場合、設定ファイル、 ppp の実行方法、ログファイルの該当部分と netstat -rn コマンドの出力 (接続前と接続後) を含む、あなたの持っているすべての情報を FreeBSDgeneral questions メーリングリスト や comp.unix.bsd.freebsd.miscニュースグループへ送ってください。 誰かがあなたを正しい方向へ導いてくれるでしょう。 - FreeBSD

The ventilator is formed in the energized part of a sirocco fan and a drive/control circuit 24 as if covered with insulating members, and is structured so as to receive a command signal output from a control/transmission circuit by a pair of right and left drive/control circuits 24 to control the sirocco fan, and connect ventilation routes 101 and 102 in the space 11e of the toe portion.例文帳に追加

シロッコファンの通電部、駆動・制御回路２４に絶縁性の部材で覆うように成形し、制御・送信回路から出力された指令信号を左右一対の駆動・制御回路２４で受信してシロッコファンを制御し、空気送風路１０１、空気送風路１０２が足先部空間１１ｅで繋がるように構成した。 - 特許庁