「rough surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(of light rays) subjected to scattering by reflection from a rough surface or transmission through a translucent material 例文帳に追加

（光線について）荒い表面からの反射あるいはまたは半透明の物質を通じた伝達により、散乱される - 日本語WordNet

To provide an aluminum foil having a rough surface, which can be used as a positive electrode current collector and the like of a storage device.例文帳に追加

蓄電デバイスの正極集電体などとして用いることができる、粗面を有するアルミニウム箔を提供すること。 - 特許庁

The laminate 10 comprises a base member 100 composed of a substrate 1 having a joining surface A containing a rough surface part 5 and an adhesive 3 adhering to a part of the rough surface part 5, a forming member 200 of which the adhesive sheet 4 is melt bonded to the joining surface A, and a bonding object 2 bonded to the adhesive sheet 4.例文帳に追加

粗面部５を含む被接合面Ａを有する基体１と粗面部５の一部に付着する接着剤３とを具備する基礎部材１００、その被接合面Ａ上に接着シート４が融着されている形成部材２００およびその接着シート４上に被接着体２が接合されてなる積層体１０である。 - 特許庁

In the lead frame for a semiconductor device, a rough plated layer 5 having a rough surface where bonding is possible and adhesiveness with the resin 9 is improved is formed at a wire bonding part being the upper surface of the lead 3, and a smooth surface plated layer 6 having a smooth surface where wettability of solder is improved is formed at an external connection terminal part being the lower surface of the lead.例文帳に追加

半導体装置用リードフレームにおいて、リード３の上面であるワイヤーボンディング部に、ボンディングが可能で樹脂９との密着性を向上させる粗さの表面を持つ粗面めっき層５を形成し、リードの下面である外部接続端子部に、半田の濡れ性が良い平滑な表面を持つ平滑面めっき層６を形成する。 - 特許庁

A plurality of protruded blocks 21 of a design surface 101 of the building board 1 are preformed in the state of the mixing of a plurality of smooth surface blocks 21A with almost smooth surfaces 211A, and a plurality of rough surface blocks 21B with rough surfaces 211B whereon fine irregularities 212 are formed.例文帳に追加

建築板１の意匠表面１０１における複数の凸ブロック２１は、略平滑な表面２１１Ａを有する複数の平滑面ブロック２１Ａと、微細凹凸２１２を形成した粗い表面２１１Ｂを有する複数の粗面ブロック２１Ｂとが混在した状態に形成しておく。 - 特許庁

Next, while rotating the roughly ground spectacle lens L by rotatingly driving a shaft member, rough grinding is performed by allowing the pair of rotating grinding wheels to abut on the outer peripheral end surface of the spectacle lens L (a rotary rough grinding process).例文帳に追加

次に、軸部材を回転駆動して、粗加工された眼鏡レンズＬを回転させながら、眼鏡レンズＬの外周端面に、回転する一対の砥石を当接させて粗加工する（回転粗加工工程）。 - 特許庁

The rough bar is subjected to descaling, thereafter, finish hot rolling where its surface temperature in the completion of the hot rolling is ≥800°C is started, and is finished within 420 s after the rough hot rolling.例文帳に追加

前記粗バーにデスケーリングを施した後に仕上げ熱間圧延を開始して圧延完了時の表面温度を800℃以上とした仕上げ熱間圧延を前記粗熱間圧延後420秒以内に終了する。 - 特許庁

A fine satin finished surface-like rough surface part 7 for preventing generation of the negative pressure in the space part 14, is formed in a part contacting with the outer peripheral surface 15a of the shaft 15 among an inner peripheral surface of the dust lip part 5.例文帳に追加

そして、ダストリップ部５の内周面のうち軸１５の外周面１５ａと接触する部分に、前記空間部１４に負圧が発生するのを防止する微細な梨地状の粗面部７が形成されている。 - 特許庁

The rough surface 25b side has the high adhesive strength with the polarizing film 21 by an anchor effect caused by the unevenness because the surface area of the rubber elastomer particles protruded from the film surface is larger than the smooth surface 25a.例文帳に追加

粗面２５ｂ側は、フィルム表面から突出するゴム弾性体粒子の表面積が滑面２５ａよりも大きいため、凹凸に起因するアンカー効果により偏光フィルム２１との接着強度が高くなる。 - 特許庁

In the wafer surface grinding apparatus 10, an etching stage 22 is installed on a body 12 comprising a rough grinding stage 18 and a fine grinding stage 20, and the rough grinding, the fine grinding and the etching of the wafer 28 are achieved in the same wafer surface grinding apparatus 10.例文帳に追加

本発明の平面加工装置１０によれば、粗研削ステージ１８、精研削ステージ２０が設置された本体１２に、エッチングステージ２２が設置され、ウェーハ２８の粗研削、精研削、及びエッチングを同一の平面加工装置１０内で実施する。 - 特許庁

The floor material 101 for a vehicle includes: an woody material plate 2, in which at least one of principal surfaces is a rough surface; an underlayer 4 formed on the rough surface of the woody material plate 2; and a polyurethane urea resin layer 6 formed on the underlayer 4.例文帳に追加

主面の少なくとも一方が粗面である木質材料板２と、木質材料板２の粗面上に形成された下地層４と、下地層４上に形成されたポリウレタンウレア樹脂層６とを備える、車両用床材１０１。 - 特許庁

An outer layer rough surface processing part 11G and an inner layer rough surface processing part 11H each comprising minute through-openings or recessed parts are formed in the outer and inner layer film non-bonded parts 11E and 11F, and those are in a positional relationship not to face each other.例文帳に追加

外層フィルム非接着部１１Ｅ、内層フィルム非接着部１１Ｆには、それぞれ微小な貫通口や凹部よりなる外層粗面加工部１１Ｇ、内層粗面加工部１１Ｈが形成され、これらは互いに対向しない位置関係にある。 - 特許庁

As to the Zn-Al alloy rough surface plated wire, the surface of the Zn-Al alloy plating layer L2 is formed of independent projection parts L4 and fine satin-finished rough surfaces L3 consisting of continuous groove parts L5 separating the respective projection parts L4.例文帳に追加

Ｚｎ−Ａｌ合金粗面メッキ線では、Ｚｎ−Ａｌ合金メッキ層Ｌ２表面が、独立状突起部Ｌ４と、この各突起部Ｌ４を相互に隔てる連続状溝部Ｌ５からなる微細梨地状のザラ面Ｌ３に形成されている。 - 特許庁

A carbon dioxide arc welding method is excellent in productivity but rough in bead surface, and the wear resistance is strengthened, and the smooth transfer of the raw material is promoted by covering the rough surface by the second dense and smooth build-up-welding layer with the Vickers hardness of ≥Hv900.例文帳に追加

炭酸ガスアーク溶接法は生産性がよい代わりにビード表面が粗いが、この粗面をビッカース硬度Ｈｖ９００以上の緻密で滑らかな第二肉盛層で覆って、耐摩耗性の強化と処理原料のスムースな移送を促進する - 特許庁

The surface of the rubber 32 is ground to be a ground surface 32a, and the rubber 32 is released from the core bar 31 so as to form a coating layer 33 on a surface (base material rough surface) 32b opposed to the surface 32a and obtain an intermediate transfer member (high resistance belt) 34.例文帳に追加

基材ゴムの表面を研磨して研磨面３２ａとして、基材ゴムを加硫芯金から離型して研磨面と対向する面（基材粗面）３２ｂにコート層３３を形成して中間転写部材（高抵抗ベルト）３４とする。 - 特許庁

A region wherein the surface roughness is rough is detected as the "region wherein the papillary protrusion occurs on the surface (outermost surface) of the inner wall portion" or the "region wherein the cells (epithelial cells) randomly multiply on the surface (outermost surface) of the inner wall portion".例文帳に追加

そして、面粗さが粗い領域が「内壁部の表面（最表面）において乳頭状隆起が発生している領域」、又は、「内壁部の表面（最表面）においてランダムに細胞（上皮細胞）が増殖している領域」として検出される。 - 特許庁

To keep always constant processability by setting the boundary line of a rough surface and a smooth surface at a target position at the time of a surface roughening treatment of the surface of an electroforming master and preventing the irregularity of processability in the surface roughening treatment.例文帳に追加

電鋳マスタ表面における表面粗化処理に際して、粗面／平滑面の境界線を狙い通りの位置に設定できること、及び、表面粗化処理における加工度のばらつきを防止して、常に一定の加工度を維持できること。 - 特許庁

The fins of the glass is completely prevented by providing the cylindrical part in the rough mold to enlarge a space of the rough mold in which gob is housed and forming the projecting part and the cylindrical part into a vertical surface to prevent forming the fins of the glass between the baffle and the rough mold with the descending of the baffle.例文帳に追加

粗型に筒状部を設けたので粗型内のゴブが収容されるスペースを大きくでき、突出部及び筒状部が垂直な面となっているので、バッフルが下降したときにガラスがバッフルと粗型の間に噛み出すことがなく、ガラスの噛み出しを完全に防止できる。 - 特許庁

A decorative plate 6 is constituted of a light transmissive member 11 formed in rough shape for the upper surface and a metal coating 13 to be a light reflection coating formed in dents 12 of the rough shape, exposing the tip of the projections 14 of the rough shape of the light transmissive member 11.例文帳に追加

上面が凹凸形状に形成された光透過性部材１１と、この光透過性部材１１の凹凸形状の凸部１４の先端部を露出させた状態で凹凸形状の凹部１２に形成された光反射被膜部である金属被膜部１３とで化粧板６を構成した。 - 特許庁

The slot rib is made of high-density polyethylene, and winding tension of the rough windings is controlled so that a value b/a is 250 to 1,000, where (a) is the width (mm) of the slot in an outer surface part of the slot rod and (b) is winding tension (g/rough winding) of each rough winding.例文帳に追加

スロットリブが高密度ポリエチレンからなり、スロットロッドの外表面部分のスロットの幅ａ（ｍｍ）とし、粗巻き１本あたりの巻き付け張力をｂ（ｇ／本）としたとき、ｂ／ａの値が２５０以上１０００以下となるように粗巻きの巻き付け張力を制御する。 - 特許庁

In an optical waveguide module, the end face 41b of the base member 41 of an optical fiber array 40 is a rough surface whose average roughness Ra is 0.2μm±o.1μm例文帳に追加

光ファイバアレイ４０のベース部材４１の端面４１ｂは、平均粗さＲａが０．２μｍ±０．１μｍの粗面である。 - 特許庁

The other conductor layers 40, 41, 44, 45 of the laminate sections are, on the other hand, roughened to a rough surface.例文帳に追加

一方、積層部の他の導体層４０、４１、４４、４５に対して粗化処理が施され、その表面が粗化面となっている。 - 特許庁

On the rough surface 7c, a light-transmission layer 7d is formed of a resin material having a refractive index nearly equal to that of the cover body 7.例文帳に追加

粗面７ｃの上にはカバー体７と屈折率が略同一の樹脂材料によって光透過層７ｄが形成される。 - 特許庁

Consequently, the volatile component of the adhesive is diffused (bleed effect) only to the rough surface region 40, and diffusion to the other regions is suppressed.例文帳に追加

このため、粗面領域４０にのみに接着剤の揮発成分が拡散（ブリード効果）し、他の領域へ拡散が抑制される。 - 特許庁

To prevent a burr from remaining in a molding and to mold the molding which has glossiness even in separation surfaces of a synthetic resin and has no rough surface.例文帳に追加

成形品にバリが残らないようにし、合成樹脂の分離面も光沢があって肌荒れが無いように成形する。 - 特許庁

To obtain a fingerprint matching device capable of precisely matching even a fingerprint of low quality such that the surface of the finger is rough or flawed much.例文帳に追加

指の表面が荒れていたり、傷が多いような低品質の指紋でも精度よく照合できる指紋照合装置を得る。 - 特許庁

To provide a sound insulation structure of a floor part effectively insulating road noises generated when a vehicle travels on a rough road surface.例文帳に追加

車両が粗い路面を走行する時に生じるロードノイズを効果的に遮音する床部の遮音構造を提供する。 - 特許庁

In an area not provided with the unit-shape elements in either face of the body part, a rough surface 45a is formed.例文帳に追加

本体部の一方の面上のうちの単位形状要素が設けられていない領域に、粗面４５ａが形成されている。 - 特許庁

Preferably, roughness of the rough surface is 1/10 or more of the wavelength of stray light propagated in the adhesive layer.例文帳に追加

好ましくは、該粗面の粗さが、該接着層内を伝搬する迷光の波長の１０分の１以上であることを特徴とする。 - 特許庁

Manufacture of the light guide body is easy and of low cost since only the outer periphery part of the alkali resin of simple rod-shape is made into rough surface.例文帳に追加

単純な棒形状のアルカリ樹脂の外周面部を、粗面とするだけで済むため製作が容易であり、安価である。 - 特許庁

Before the sprayed coating 7 is formed on a cylinder bore inner face 5, a rough surface 13 is processed to enhance an adhesion degree of the sprayed coating 7.例文帳に追加

シリンダボア内面５に溶射皮膜７を形成する前に、溶射皮膜７の密着度を高めるために粗面１３を加工する。 - 特許庁

To prevent shaping failure by accurately controlling the temperature distribution on the mold surface of a bottle shaping mold irrespective of whether the mold is a rough mold or a finishing mold.例文帳に追加

粗型、仕上型の別を問わず姿面の温度分布を的確に管理して成形不良を防止できるようにする。 - 特許庁

The rough surface 5a of the adhesive layer 5 exposed through the holes of the metal mesh 6A has an antidazzle effect to prevent hindrance of images.例文帳に追加

金属メッシュ６Ａの孔から露出する接着剤層５の粗面５ａが画像障害を防止する防眩作用をなす。 - 特許庁

A press-processing rough-surface 7 is formed at a sealed part, with which the seal resin is in close contact, in at least one part of the metal component 3.例文帳に追加

金属部品３の少なくとも一部で封止樹脂が密着する被封止部にプレス加工の粗面７が形成される。 - 特許庁

To obtain aluminum foil for electrolytic capacitor electrodes, which can obtain a good rough surface through an etching process and allow a great capacitance.例文帳に追加

エッチングにおいて良好な粗面化がなされ高い静電容量が得られる電解コンデンサ電極用アルミニウム箔を得る。 - 特許庁

Spacers 11 made from a urethane resin of high thixotropy are spaced apart at a predetermined distance from one another and inserted between the particle boards 12 and the rough floor surface.例文帳に追加

パーティクルボード１２と荒床表面の間に所定の間隔で高チクソ性のウレタン樹脂製のスペーサ１１を差し込む。 - 特許庁

TACKIFIER FOR AQUEOUS ADHESIVE, TACKIFIER RESIN EMULSION, AQUEOUS ADHESIVE COMPOSITION, AND BONDING METHOD TO ROUGH SURFACE例文帳に追加

水系粘・接着剤用の粘着付与剤、粘着付与樹脂エマルジョン、水系粘・接着剤組成物、及び、粗面への接着方法 - 特許庁

In the wiping step, the aluminum rough tube 10 is rotated on its axis while pressing wiping members 70 on the outer circumferential surface of the aluminum rough tube 10 by means of a plurality of pressing bodies 6 arranged along a circumferential direction, so that the outer circumferential surface of the aluminum rough tube 10 is wiped with the wiping members 70.例文帳に追加

拭き取り工程においては、アルミニウム素管１０の外周面に、周方向に沿って配置された複数の押付体６によって拭き取り部材７０を押し付けた状態で、アルミニウム素管１０を軸心回りに回転させることにより、アルミニウム素管１０の外周面を拭き取り部材７０によって拭き取るようにしている。 - 特許庁

The metal surface within the pore is subjected to a surface treatment with plasma to form a micro rough surface 40, and an etching corrosion-resisting resin is applied to form the etching corrosion-resisting resin layer 47.例文帳に追加

小孔内の金属表面にプラズマによる表面処理を行いミクロの粗面４０を形成した後に、エッチング耐蝕樹脂を塗布してエッチング耐蝕樹脂層４７を形成すること。 - 特許庁

When a substrate having a bottom surface with a rough concave part that is half or more in size as compared with its front surface is used, epitaxial growth influenced by the concave bottom surface takes place, and thus, good single crystal is not formed.例文帳に追加

荒れた凹部の底面が表面の半分以上の基板を用いる場合は、当該凹部底面に影響されたエピタキシャル成長が生じ、良好な単結晶が形成されなかった。 - 特許庁

At least one kind of granules constituting the granular solid processing agent for a silver halide photographic sensitive material has a surface protection layer, wherein the surface protection layer has a rough surface.例文帳に追加

処理剤を構成する顆粒の少なくとも一種が表面保護層を有していて、かつ該表面保護層が粗面であることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用顆粒型固形処理剤。 - 特許庁

The insertion holding members 1 is formed with a retaining material 6 of which outer surface is a rough surface at a space to a support board 3 screwed to a base board 2 to bite and fix the messenger wire M at the roughened surface.例文帳に追加

挿入把持部材１は、ベース盤２に対してネジ止めする支持盤３との間で外面が粗面となっている銜え込み材６を備え、その粗面にてメッセンジャーワイヤーＭを食い込み固定する。 - 特許庁

To provide a producing method of metallic powder or alloy powder having a smooth surface and nearly a spherical shape by controlling the specific surface area of the metallic powder or metallic compound powder having a rough surface.例文帳に追加

表面状態の粗い金属粉末、もしくは、金属化合物粉の比表面積を制御し、表面が滑らかで形状が球状に近い金属粉、もしくは、合金粉の製造方法を提供する。 - 特許庁

A rough surface layer 9 having a surface roughness in the range of 30 to 500 μm in 10-point average roughness and having irregular K decreasing the falling down of short fibers (f) is formed on a tread actual ground-contact surface 2S side.例文帳に追加

トレッド実接地面２Ｓの側に、表面粗さが十点平均粗さで３０〜５００μｍの範囲であって短繊維ｆの倒れを減じる凹凸Ｋを有する粗面層９を形成した。 - 特許庁

In this film unit with a lens, a rough part 18c whose the surface roughness is different from those of the upper surface and the neck part 18a of a camera body is formed on the surface of the part to be pressed 18b of a shutter release plate of the camera body.例文帳に追加

レンズ付フィルムユニットにおいて、カメラ本体のシャッタレリーズ板の被押圧部１８ｂの表面にカメラ本体の上面や頸部１８ａと表面粗さが異なる粗さ部１８ｃを形成する。 - 特許庁