「running command」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A dummy operation execution part 23 while properly referring to data 32 that the existent software 31 uses converts the operation to operation corresponding the execution environment wherein the existent software 31 was running, thereby emulating the operation of the input command.例文帳に追加

擬似動作実行部２３は既存ソフトウェア３１が使用するデータ３２を適宜参照しながら既存ソフトウェア３１が動作していた実行環境に応じた動作へ変換して入力コマンドの動作をエミュレートする。 - 特許庁

A fall time t0 of the command pulse output from a controller is controlled, such that an actual fuel injection start timing t1 agrees with a target fuel injection start timing tb found from running condition of the engine.例文帳に追加

実際の燃料噴射開始時期ｔ_1 がエンジンの運転状態から求められる目標燃料噴射開始時期ｔ_b と一致するように、コントローラが出力するコマンドパルスの立ち下がり時期ｔ_0 が制御される。 - 特許庁

A process list display part 5 generates process accompanying information that includes the process ID and content of items predetermined by an OS 3 for respective running processes in response to a process list display command.例文帳に追加

プロセス一覧表示部5は、プロセス一覧表示コマンドに応答して、起動中のプロセスそれぞれについて、プロセスIDと、OS3によって予め定められている項目の内容とを含んだプロセス付随情報を生成する。 - 特許庁

Geometry Specifications One of the advantages of using window systems instead of hardwired terminals is that applicationsdon't have to be restricted to a particular size or location on the screen.Although the layout of windows on a display is controlled by the window manager that the user is running (described below), most X programs accept a command line argument of the form -geometry WIDTHxHEIGHT+XOFF+YOFF例文帳に追加

ジオメトリ指定固定サイズの画面の端末に代わるウィンドウシステムの優位性のひとつは、アプリケーションがスクリーン上で特定の大きさや位置の制限を受ける必要がないことである。 - XFree86

If a retraction command touch key is operated (S13:Yes), while a sewing machine motor is running in the operation (S14:Yes), the sewing machine motor stops so that a sewing needle is positioned in a needle up position (S15).例文帳に追加

タッチキーの退避指令キーが操作されたときに（Ｓ１３：Ｙｅｓ） 、縫製中であってミシンモータが駆動中のときには（Ｓ１４：Ｙｅｓ） 、縫針が針上位置となるようにミシンモータの駆動が停止される（Ｓ１５）。 - 特許庁

When the speed difference Vε is negative and straight running is in progress, or the second intermediate speed command V2 is lower than a curve limit speed Vc, a corrected speed difference Vε' is multiplied by a first deceleration correction value 314; the result of the multiplication is subtracted from the present speed; and the result of the subtraction is set as a speed command Vcom.例文帳に追加

速度偏差Ｖεがマイナスである場合で、直線走行時又は第２中間速度指令Ｖ２がカーブ制限速度Ｖｃよりも小さいときに、修正速度偏差Ｖε’に第１の減速度補正値３１４を乗算し、現在速度から減算して速度指令Ｖｃｏｍとして設定する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to adequately set a command voltage both during controlling powering and during controlling regeneration when the command voltage to a multi-phase rotating machine is operated so as to achieve control for coinciding zero-crossing timing of phase current running in the multi-phase rotating machine with a zero-crossing timing of a change quantity of the phase current.例文帳に追加

多相回転機を流れる相電流のゼロクロスタイミングと相電流の変化量のゼロクロスタイミングとを一致させる制御を行うべく多相回転機に対する指令電圧を操作するに際し、力行制御時及び回生制御時の双方において指令電圧を適切に設定することが困難なこと。 - 特許庁

When the device receives a fast forwarding reproducing command (or a fast running reproducing command) of voice information based on compressed audio information, special voice is repeatedly reproduced using the temporarily stored data in a first storage means in lieu of a voice reproducing by a normal reproducing operation under the control of a control section.例文帳に追加

再生装置が圧縮オーディオ情報による音声情報の早送り再生指令（又は早戻し再生指令）がなされた場合には、制御部の制御により、通常再生動作による音声の再生の代りに第１記憶手段に記憶中の一時記憶データに基づく特殊音声を繰り返し再生する。 - 特許庁

To prevent reversing of a vehicle by a method wherein when a brake command is issued during cargo-handling running or a target car speed is decreased to 0, a clutch not on the forward side of a forward clutch and a reverse clutch is used in a clutch for brake.例文帳に追加

荷役走行中に制動指令が出たとき、あるいは目標車速が０になったとき、前進クラッチ及び後進クラッチのうちの進行側でないクラッチを制動用のクラッチに使用し、かつ車両の逆走を防止する。 - 特許庁

A function generator 204 having areas preset according to abnormality factors including 'independent running', 'surging', 'sudden command change' and the like inputs the peak deviation and the peak cycle of Pd, and outputs '1' when entering any of these function areas.例文帳に追加

予め「単独運転」、「サージング」、「指令急変」等の異常要因に応じた領域を設定してある関数発生器204は、Ｐｄのピーク偏差とピーク周期を入力し、何れかの関数領域に入るとき‘１’を出力する。 - 特許庁

The controller of a diesel engine determines an offset quantity learning value ΔV11 from the difference between the reference value for a fuel injection quantity command value and the current value as an index showing the change degree of a fuel injection property in an idling engine running status.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの制御装置は、アイドル運転状態における燃料噴射特性の変化度合い示す指標として、燃料噴射量指令値の基準値と現状値との差からずれ量学習値ΔＶ１１を求める。 - 特許庁

The high-rise warehouse 1 has an on-the-ground operating board 53, which is furnished with an on-the-ground photo-transmission device 51 to give a command for controlling the running motions to the left and right of the crane 23 to perform storage and retrieval of materials to/from any storage rack.例文帳に追加

立体倉庫１の地上操作盤５３には、収納棚に対して材料の出入れを行うクレーン２３の左右方向の走行動作を制御すべく指令を与える地上側光伝送装置５１が備えられる。 - 特許庁

An external controller 200, when receiving the game information-requesting command, transmits common game information stored in a RAM 243, which information is used in running a common game, to the slot machine 10.例文帳に追加

外部制御装置２００は、当該遊技情報要求指令を受信した場合、ＲＡＭ２４３に記憶されている、共通ゲームを実行する際に用いられる共通ゲーム用遊技情報を、当該スロットマシン１０に対して送信する。 - 特許庁

Next, when the accelerator pedal has been pressed down more than a required angle θ_0 (S4) or a gear shifting command has been input from a gearshift lever (S5), the gear shifting into the running gear of the transmission is forbidden if the transmission is rotating in the reverse direction (reverse rotation flag=1) (S6).例文帳に追加

そして、アクセルペダルが所定角度θ_０以上踏み込まれるか（Ｓ４）、シフトレバーから変速指令が入力されると（Ｓ５）、変速機が逆転していれば（逆転フラグ＝１）、変速機の走行段への変速が禁止される（Ｓ６）。 - 特許庁

If a user is running a terminal program or emulator with a keyboard-simulation feature, the intruder can potentially generate a data stream that causes the user's terminal to echo a command, which is then run as that user. 例文帳に追加

ユーザが端末プログラムやキーボードをシミュレーションする機能を持ったエミュレータを使っている場合、侵入者は潜在的に、結局そのユーザとして実行されるコマンドをユーザの端末にエコーさせるデータストリームを生成できる可能性があり ます。 - FreeBSD

Accordingly, the torque command is output as a torque suppressed more than a characteristic curve 72 obtained by combining the equal loss characteristic 70 and a T-N characteristic 60 indicating the relation between a torque T in usual running and a rotational speed N.例文帳に追加

したがって、トルク指令は、等損失特性７０と、通常走行時のトルクＴと回転数Ｎとの関係を示すＴ−Ｎ特性６０とで合成された特性曲線７２よりも抑制されたトルクとして出力される。 - 特許庁

A TLM/CMD(telemetry/command) interface device 13 controls the direction and the magnitude of the current running in each of a plurality of electromagnets 12 so as to apply the force of the specified magnitude between the magnets 11 and the electromagnets 12, respectively.例文帳に追加

ＴＬＭ／ＣＭＤ（テレメトリ／コマンド）インタフェース装置１３は、磁石１１と電磁石１２とのそれぞれ間に、所定の大きさの力が作用するように、複数の電磁石１２のそれぞれに流れる電流の向きと大きさを制御する。 - 特許庁

When the voltage of a battery is higher than a preset upper-limit value or lower than a preset lower-limit value, the power consumption or regenerated power of a running motor is adjusted and controlled by correcting the torque command value of the running motor given to a motor control section so as to suppress the voltage of the battery between the preset lower- and upper-limit values.例文帳に追加

バッテリの電圧が予め設定された設定上限値を上回るとき、或いは設定下限値を下回るときに、バッテリの電圧を設定下限値から設定上限値までの範囲内に抑えるべく、モータ制御部に与える走行モータのトルク指令値を補正し、走行モータの消費電力或いは回生電力を調整制御する。 - 特許庁

The slip ratio controller calculates a vehicle speed V in running by inertia by integrating the vehicle acceleration a_x measured by an acceleration measurement means as a vehicle acceleration in the horizontal direction relative to a road surface, and then calculates a motor rotation command value ω^* for a motor from the calculated vehicle speed V and slip ratio command value λ^*.例文帳に追加

スリップ率制御装置は、惰性走行中に、前記加速度測定手段において路面に対して水平方向の車体加速度として測定された車体加速度ａ_ｘを積分して車体速度Ｖを算出し、その算出された車体速Ｖ及びスリップ率指令値λ^＊から前記モータのモータ回転速指令値ω^＊を算出する。 - 特許庁

The transfer cancellation part 103 performs data generation to the slave 109 and data reception from the salve 109 corresponding to an access request command output to the slave 109 while interrupting the buses in order to prevent an invalid command running on the buses from reaching the slave 109 during the reset of the master 101 instead of the master 101 which stops by reset.例文帳に追加

転送キャンセル部１０３は、マスタ１０１のリセット中、バス上を流れる無効コマンドがスレーブ１０９に到達しないようバス遮断をしつつ、スレーブ１０９へ既に出力したアクセス要求コマンドに対応するスレーブ１０９へのデータ生成及びスレーブ１０９からのデータ受信を、リセットにより停止しているマスタ１０１に代わって実行する。 - 特許庁

Thus, since a first command image or an image representing the second display means is selected to instruct the execution of the first command to display a result on the second display means, control can be easily performed to display the running result of the program on the second display means regardless of a physical distance of the second display means.例文帳に追加

この構成によれば、第１のコマンド画像と第２の表示手段を表す画像とを選択することで第２の表示手段に結果を表示させる第１のコマンドの実行を命令できるため、第２の表示手段の物理的距離に関わらず容易にプログラムの実行結果を第２の表示手段表示させる制御を行なうことができる。 - 特許庁

To continue pilot learning control by changing each command value interval in the multi-stage injection when performing the pilot learning control if an unstable running condition of an engine is detected in the midst of performing the pilot learning control.例文帳に追加

パイロット学習制御の実行途中で、エンジンの運転状態が不安定な運転状態を検出した場合に、パイロット学習制御の実行時の多段噴射における各指令値インターバルを変更してパイロット学習制御を継続できるようにする。 - 特許庁

Using the On Demand Checkout feature: Each time an action occurs that requires a file to be writable, the IDE automatically runs the relevant ClearCase command (e.g. changing file contents in the editor for the first time or running a refactoring action).例文帳に追加

要求時チェックアウト機能を使用: ファイルを書き込み可能にする必要があるアクションが発生するたびに、IDE は、関連する ClearCase コマンドを自動的に実行します。 たとえば、最初にエディタでファイルの内容を変更するか、またはリファクタリングアクションを実行します。 - NetBeans

The ECU600 executes a program which includes a step of judging whether it has received the abnormality information signal from the DC/DC converter 400 and a step of outputting a command signal for limiting the action of a 12V device 800 not indispensable for running of the vehicle without limiting the power supply to a vehicle control ECU700 indispensable for running of the vehicle.例文帳に追加

ＥＣＵ６００は、ＤＣ／ＤＣコンバータ４００から異常通知信号を受信したか否かを判断するステップと、車両の走行に不可欠な車両制御ＥＣＵ７００への電力供給を制限することなく、車両の走行に不可欠ではない１２Ｖデバイス８００の動作を制限する指令信号を出力するステップとを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

The economy class syndrome preventive device has a controller 14 which actuates a motor 131 set at the lower limbs of a seat occupant at regular intervals without awaiting a manual command of the seat occupant so as to vibrate a footboard 12 at regular intervals, and thereby onset of thrombosis is certainly prevented automatically even through a long-time running.例文帳に追加

コントローラ１４は着座者の手動指令を待つことなく、着座者の下肢に定期的にモータ１３１を駆動し、これにより踏み板１２を定期的に振動させて、長時間走行においても自動的に血栓症の発症を確実に予防する。 - 特許庁

In addition, it determines an offset quantity estimating value ΔV2 from the difference between the reference value V20 for a fuel injection quantity command value and the current value V21 as an index showing the change degree of a fuel injection property in an engine running status while a vehicle is travelling in a normal status.例文帳に追加

一方、車両が定常走行されているときの運転状態における燃料噴射特性の変化度合いを示す指標として、燃料噴射量指令値の基準値Ｖ２０と現状値Ｖ２１との差からずれ量推定値ΔＶ２を求める。 - 特許庁

It also understands that SUN-DES-1 and MIT-KERBEROS-5use string values for the authorization data, and displays them appropriately.The X server (when running on a workstation) reads authorization informationfrom a file name passed on the command line with the -auth option (see theXserver manual page). 例文帳に追加

\\fIxauth\\fP はまた、SUN-DES-1 と MIT-KERBEROS-5 が認証データに対して用いる文字列値を理解し、これらを適切に表示する。 X サーバ(ワークステーションで実行しているとき)は、認証情報をコマンド行の\\fI\\-auth\\fP オプション(\\fIXserver\\fP オンラインマニュアルを参照)を使って渡されたファイルから読み込む。 - XFree86

Notable entries in the command section of the menu are the Continue,Suspend, Interrupt, Hangup, Terminate and Kill which sends the SIGCONT,SIGTSTP, SIGINT, SIGHUP, SIGTERM and SIGKILL signals, respectively, to the process group of the process running under xterm (usually the shell).The Continue function is especially useful if the user has accidentally typed CTRL-Z, suspending the process.例文帳に追加

コマンドセクションの特筆に値するメニューは、Continue ,Suspend ,Interrupt ,Hangup ,TerminateおよびKillであり、それぞれ SIGCONT, SIGTSTP, SIGINT, SIGHUP, SIGTERM およびSIGKILL シグナルを、xtermの下で実行中のプロセス (通常はシェル) のプロセスグループに送る。 Continue関数は、ユーザが間違って CTRL-Z を押してしまい、プロセスをサスペンドしたときにとくに有益である。 - XFree86

The logical volume issuing the command from the host computer 100 is decided by using definition information (a disk information table, a copy pair information table, and a copy group information table) about the copy operation to be stored in storage control software 105 running on the host computer 100.例文帳に追加

ホスト計算機１００から制御コマンドを発行する論理ボリュームは、ホスト計算機１００上で動作するストレージ制御ソフトウェア１０５が保持するコピー操作に関する定義情報（ディスク情報テーブル、コピーペア情報テーブル、コピーグループ情報テーブル）を使用して決定する。 - 特許庁

When information regarding the vehicle speed is acquired from the vehicle side, a voice recognition apparatus 2 presumes a status of a road which the vehicle is running along according to the speed, and deletes a command of a voice recognition object determined as being unnecessary, according to the estimation result, and then performs voice recognition.例文帳に追加

音声認識装置２は、車両側より車速情報を取得すると、その車速に応じて当該車両が走行中である道路の状況を推定し、その推定結果に応じて不要と判断される音声認識対象のコマンドを排除した上で音声認識処理を行う。 - 特許庁

The operation sequence control unit 46 temporarily reduces a speed reference at a predetermined speed-reduction rate when the external operation command is off, and stops the electric converter 2 to shut off a current when the torque reference becomes less than a predetermined value or it changes from power running to regeneration.例文帳に追加

運転シーケンス制御部４６は、外部からの運転指令がオフとなったとき、一旦速度基準を所定の減速率で減速し、トルク基準が所定値以下となるか、または力行から回生に変化したときに電力変換装置２を停止して電流を遮断する。 - 特許庁

If the output shaft repeatedly fluctuates in the rotation direction during a minute time when a drive command value is input form an operation-stopped state, the operating state decision means 11 determines that the operating state is the power running state, irrespective of the direction detected by rotary sensor 9.例文帳に追加

運転状態判定手段１１は、運転停止の状態から駆動指令値が入力されたときに、出力軸が微小時間の間に回転方向の変動を繰り返す場合には、回転センサ９で検出された方向に拘わらず力行運転状態と判定する。 - 特許庁

The road surface condition estimation section 5 estimates the change of the road surface condition ahead from the received history information and the running position of one's own vehicle given from the navigator 6, and when the condition changes, a command is issued to an assist control section 3 to change a control rule of a motor 23 for steering assistance.例文帳に追加

路面状態推定部５は、受信した履歴情報とナビゲーション装置６から与えられる自車の走行位置とから走行先の路面状態の変化を推定し、状態変化があったときには、アシスト制御部３に指令を発して操舵補助用のモータ23の制御規則を変更させる。 - 特許庁

The crane 23 is furnished with a on-the-crane photo-transmission device 57 to exchange data communications with the on-the-ground photo-transmission device 51 and a crane-mounted board 59 to control the running motions of the crane 23 on the basis of the command received by the on-the-crane photo- transmission device 57.例文帳に追加

クレーン２３には地上側光伝送装置５１とデータの交信を行うクレーン側光伝送装置５７が備えられ、クレーン側光伝送装置５７で受信した指令に基づいてクレーン２３の走行動作を制御するクレーン搭載盤５９が設けられる。 - 特許庁

A main control circuit 1 is sectioned into a first board 1a having a memory part storing a control program and a CPU running the control program, and a second board 1b receiving a control command from the first board 1a and transmitting information from a game board to the first board.例文帳に追加

主制御回路１は、制御プログラムを記憶するメモリ部と制御プログラムを実行するＣＰＵとを備える第１基板１ａと、第１基板１ａから制御コマンドを受ける一方、遊技盤からの情報を第１基板に伝える第２基板１ｂとに区分して構成されている。 - 特許庁

The vehicle sliding down coping controller (Fig.7) controls power running of the generators 5 and 6, while performing control to regenerate the driving machines 10 and 11, when the code of the driving rotation speed is reversed without reversing the code of drive torque command value, under power generation control by direct power distribution.例文帳に追加

車両ずり下がり対応制御手段（図７）は、ダイレクト配電による発電制御中、駆動トルク指令値の符号が反転せずに駆動回転数の符号が反転したとき、駆動機１０，１１を回生させる制御を行うとともに、発電機５，６を力行させる制御を行う。 - 特許庁

If you do this, you will notice that running the install command first runs the build command, which--in thiscase--quickly notices that it has nothing to do, since everything in the build directory is up-to-date.You may not need this ability to break things down often if all you do is install modules downloaded off the 'net, but it's very handy for more advanced tasks.例文帳に追加

この作業を行ってみれば、install コマンドを実行するとまず build コマンドを実行し、さらに -- この場合には -- build ディレクトリの中が全て最新の状態になっているので、build は何も行わなくてよいと判断していることがわかるでしょう。 インターネットからダウンロードしたモジュールをインストールしたいだけなら、上のように作業を分割する機能は必要ないかもしれませんが、この機能はより進んだ使い方をする際にはとても便利です。 - Python

As a simultaneous car run detecting means 1E detects cars 8A and 8B adjacent to each other running in a similar direction at the same timing, a car acceleration regulation means 1F outputs a command to one car 8B for decreasing (or increasing) acceleration without changing the highest speed of it.例文帳に追加

かご同時期走行検出手段１Ｅで、互いに隣接するかご８Ａ，８Ｂが同時期に同方向へ走行することを検出すると、かご加速度調整手段１Ｆは、一方のかご８Ｂに対して、その最高速度を変更することなく、その加速度を低下（又は上昇）させる指令を出力する。 - 特許庁

A throttle motor control 20 or a transmission controller 15 controls the opening of an engine throttle or the change gear ratio of transmission respectively in accordance with command values from a throttle opening operation 16 on the basis of the extent of accelerator pedal operation, or from a constant speed control operation 17 under a control of a constant speed running.例文帳に追加

スロットルモータ制御部２０または変速機コントローラ１５は、それぞれアクセルペダル操作量に基づくスロットル開度演算部１６からの指令値、または定速走行制御状態にあっては定速制御演算部１７からの指令値によりエンジンのスロットル開度または変速機の変速比を制御する。 - 特許庁

For this reason, the vehicle control part 33 monitors electric power supplied to a vehicle running part 31 from the power supply 32 always and outputs a command signal A to the refrigerator controller 2 when electric power supplied from the power supply 32 becomes insufficient (a set value or less) while the refrigerated vehicle 30 runs.例文帳に追加

そのため、車両制御部３３は、電源３２から車両走行部３１に供給される電力を常に監視しており、冷凍車３０の走行時、電源３２から供給される電力が過不足の状態に下がった（設定値以下）時点で、冷凍機コントローラ２に指令信号Ａを出力するようになっている。 - 特許庁

When a short circuit detection circuit 50 detects a short circuit state of the inverter 30, a fan motor control circuit 46 outputs a fan driving command to the fan motor control circuit 46, and drives a radiator fan 42 in order to cool a cable group 32 for outputting the alternating current from the inverter 30 to the running motor 20.例文帳に追加

短絡検知回路５０が、インバータ３０の短絡状態を検知すると、ファンモータ制御回路４６が、インバータ３０から走行モータ２０へ交流電流を出力するためのケーブル群３２を冷却するために、ファンモータ制御回路４６にファン駆動指令を出力し、ラジエターファン４２を駆動させる。 - 特許庁

The temperature of a motor 41 is detected by a temperature sensor 62, which is compensated by the duty/motor temperature table recorded in the memory inside the microcomputer 50, thereby inferring the angle of downward slope along which the car is running, the microcomputer 50 issues an automatic deceleration command to slow down the target speed automatically, when the microcomputer judged that the downward slope is a steep slope.例文帳に追加

モータ４１の温度を温度センサ６２により検知し、マイコン５０の内部メモリに記憶されたデューティ・モータ温度のテーブルを用いて温度補正をして降坂中の下り坂の角度を推定し、急な下り坂と判断したら、マイコン５０は自動的に目標速度を落とすように自動減速指令を行う。 - 特許庁

Since a control system of a reel motor 13M driving a wire and a motor 19M is interrupted in the case of no running command of the wire during a prescribed time when a wire saw is in non-cutting work, a time of each motor oscillating is markedly shortened, and a life of a bearing in each motor and a group roller can be extended.例文帳に追加

ワイヤソーが非切断加工時で所定の時間の間ワイヤの走行指令が無い場合に、前記ワイヤを駆動するリールモータ１３Ｍとモータ１９Ｍの制御系を遮断するようにしたので、前記各モータが発振している時間が大幅に短縮されて前記各モータやグルーブローラの軸受けの寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

The controller 15 makes the torque command Tref smaller than essentially requested torque at need so that the sum of the motor power consumption and the variation of the power accumulated in the smoothing capacitor 120 geared to the rise of the motor operation voltage Vm may not exceed the output limitation power of the converter 110 at power running operation of the motor generator.例文帳に追加

制御装置１５は、モータジュネレータの力行動作時に、モータ消費電力とモータ動作電圧Ｖｍの上昇に応じた平滑コンデンサ１２０での蓄積電力変化量との和が、コンバータ１１０の出力制限電力を超えないように、必要に応じて、トルク指令値Ｔｒｅｆを本来の要求トルクよりも小さくする。 - 特許庁

When it becomes possible to charge the secondary battery with an external supply power after running of the vehicle is terminated and a battery life extension mode has been set, the microcomputer carries out the following processing: it computes a charging schedule so that the fully charged state is established when the set charging termination target time comes and issues a command to charge the secondary battery according to the charging schedule.例文帳に追加

車両の走行終了後、外部電源電力による充電可能となったときに、電池寿命延伸モードが設定されている場合は、設定された充電終了目標時間に満充電状態となるように充電スケジュールを演算して、その充電スケジュールに従って充電するよう指令を出す。 - 特許庁