「same size」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The load lock chamber 2 has size and weight so that a human can hold in hands, and at the same time accommodates only a sheet substrate 9, and no transport mechanism is present within the load lock chamber 3.例文帳に追加

ロードロックチャンバー２は人が手に持てる大きさ及び重量であるとともに、１枚のみの基板９を収容するものであり、ロードロックチャンバー２内には搬送のための機構は存在しない。 - 特許庁

Humidity control building members 2 of the same material, size and appearance as the humidity control building members 2 of the door 1 are stuck to walls 4 around the door 1 with an adhesive or the like to attain uniformity in design.例文帳に追加

ドア１の周囲の壁４にも、このドア１の調湿建材２と同一の材料、大きさ及び外観の調湿建材２が接着剤などによって張り付けられ、意匠上の統一を図っている。 - 特許庁

When inputted image data are stored in a storing means 11 in the same way as sorting copy is operated, the inputted image data are reduce into a prescribed size by a stored image reducing means 12.例文帳に追加

ソートコピーを行うときのように、入力された画像データを記憶手段１１に記憶する場合、まず記憶画像縮小手段１２が入力された画像データを所定の大きさに縮小する。 - 特許庁

A bottle separating spacing 44 which allows the passage of the bottles W1 of the size to be separated but obstructs the passage of the bottles W2 of the sizes greater than the same is formed between the edges on one side of both belts 42 and 43.例文帳に追加

両ベルト42、43の一方の縁部間に、選別すべきサイズのびんＷ1は通過させるが、それ以上のサイズのびんＷ2の通過は阻止するびん選別間隙44が形成されている。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus for reducing size and costs as compared with a case when a double oven type OCXO is used while maintaining frequency stability the same as the case when the double oven type OCXO is used.例文帳に追加

ダブルオーブン型ＯＣＸＯを用いる場合と同等の周波数安定度を維持しつつ、ダブルオーブン型ＯＣＸＯを用いる場合よりもサイズ及びコストを低減可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a transferring system capable of maintaining the size of a converted PKE encrypted text and decoding the encrypted text by the same decoding processing when converting an IBE encrypted text to the PKE encrypted text.例文帳に追加

ＩＢＥ暗号文をＰＫＥ暗号文へ変換する際に、変換されたＰＫＥ暗号文のサイズが変わらず、かつ、同一の復号処理で復号できる変換を可能とする委譲システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stator of a rotary electric machine and a rotary electric machine provided with the stator which are capable of securing an insulation performance between the same phases, and accommodating high-voltage needs, and accommodating high power needs by a small size.例文帳に追加

同相間絶縁性能を確保でき、高電圧化に対応し、小型にして高出力化を図ることができる回転電機の固定子、及びこの固定子を備えた回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which surely prevents element characteristics from being deteriorated due to an invasion of a movable ion and which uses an SOI substrate having a small size and a low manufacturing cost, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

可動イオンの侵入による素子特性劣化を確実に防止し、小型で製造コストの低いＳＯＩ基板を用いた半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power supply device that can be reduced in size and suppressed in an increase of cost according to its application to a product, and also to provide an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

製品用途に応じてサイズを小さくすることができるとともにコストアップを抑えることができる電源供給装置及び、その電源供給装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A pore size ϕ of several through holes 47a provided on the blocker plate 47 has a predetermined value so that gas pressure in the space part Sa can be about the same as that in the upper part of the wafer 5.例文帳に追加

そして、ブロッカープレート４７に設けられた複数の貫通孔４７ａの孔径φが所定の値を有しており、空間部Ｓａにおけるガス圧とウェハ５上部のガス圧が略同等となるようにされている。 - 特許庁

An energy ray is directed from a predetermined energy ray source onto a surface of a target to cause the target to generate an X-ray so that it becomes substantially the same size as an irradiated area of a subject.例文帳に追加

ターゲットの表面に所定のエネルギー線源からエネルギー線を照射し、被写体に対する照射面積とほぼ同一の大きさとなるように前記ターゲットからＸ線を発生させる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium and a manufacturing method thereof which does not impose any restriction on a size of a base body without requiring an expensive device such as a vacuum chamber for manufacture and to provide a magnetic recording and reading device using the same.例文帳に追加

基体の大きさに制限がなく、製造に真空チャンバー等の高価な機器を必要としない磁気記録媒体やその製造方法ならびにそれを用いた磁気記録読取装置を提供する。 - 特許庁

Although the location and the size of the existing Saikon-do Hall are the same as those of the Nara period, most of the main components of the hall were replaced with new ones in the Kamakura period due to the repair, which could be also called reconstruction, in the Kamakura period. 例文帳に追加

現存する西金堂は、位置、規模等は奈良時代のままであるが、鎌倉時代に再建に近い修理を受けており、主要な部材はおおむね鎌倉時代のものに代わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polyvinyl alcohol detection method capable of properly detecting polyvinyl alcohol by selectively introducing a fluorine atom into polyvinyl alcohol, and a size treatment evaluation method using the same.例文帳に追加

ポリビニルアルコールに選択的にフッ素原子を導入することにより、適性にポリビニルアルコールを検出することができるポリビニルアルコール検出方法、及びこれを用いたサイズ処理評価方法を提供する。 - 特許庁

Kushiyama-kofun Tumulus has the irregular shape of an ordinary keyhole-shaped tumulus with another short protruding square-shaped part added to its back circular part of the front square part, not like Nekozuka which has two protruding square-shaped parts of almost the same size. 例文帳に追加

櫛山古墳は、猫塚のように、二つの方形突出部がほぼ均等な大きさでなく、むしろ普通の前方後円部にもう一つの短い突出部を付けたというような変形している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for manufacturing pulverized coals and its method which enable the manufacture of pulverized coals having a particle size distribution suitable for being blown to a blast furnace even when coals of different hardness are crushed at the same time.例文帳に追加

硬さの異なる石炭を同時に粉砕する際にも、高炉吹き込みに好適な粒度分布を有する微粉炭が製造できる、微粉炭の製造設備および製造方法を提供すること。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 has a glass plate 16 covering a game board 3 and a middle plate 17 arranged between the glass plate 16 and the game board 3 and having substantially the same size as the game board 3.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、その遊技盤３を覆うガラス板１６と、ガラス板１６及び遊技盤３の間に配置され遊技盤３とほぼ同じ大きさを有する中板１７とを備える。 - 特許庁

To provide a coil bobbin for realizing ordered multilayer windings by increasing the number of turns of a coil and absorbing fluctuations in wire diameter and in bobbin size and to provide a manufacturing method of the same coil bobbin.例文帳に追加

コイルの巻数を増やすと共に導線の線径のバラツキやボビンの寸法のバラツキを吸収して多層整列巻きができるようにしたコイル用ボビンおよびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nitride semiconductor epitaxial wafer having a large size with less crystal defects, warpage and cracks, and also to provide a nitride semiconductor epitaxial wafer manufactured by the same.例文帳に追加

結晶欠陥や反りやクラックが少なく大面積の窒化物半導体エピタキシャルが得られる窒化物半導体エピタキシャルウェハの製造方法及び窒化物半導体エピタキシャルウェハを提供する。 - 特許庁

The improved remote center manipulator linkage assembly advantageously enhances a range of instrument motion while at the same time reducing the overall complexity, size, and physical weight of the robotic surgical system.例文帳に追加

この改良された遠隔中心マニピュレーター連結アセンブリは、器具動作の範囲を有利に増加し、その一方、同時にロボット利用外科用システムの全体の複雑さ、サイズ、および物理的重量を減少する。 - 特許庁

With respect to the programming transistor operated by the active well bias, the fuse 31 can be programmed by the larger energy than that in the case of utilizing in the well with the transistor of the same size grounded.例文帳に追加

アクティブ・ウエル・バイアスで動作するプログラミング・トランジスタに関しては、同じ大きさのトランジスタを接地されたウエルで利用するよりも、より大きなエネルギーが、ヒューズ３１をプログラムすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a novel accurate filter membrane made from polylactic acid which is biodegradable, obstructs particles with the size of about 1 μm, but can pass water soluble polymer and the method for manufacturing the same.例文帳に追加

生分解性であって、１μｍ程度の大きさの粒子を阻止するが水溶性高分子は透過させることができる、新規のポリ乳酸製の精密濾過膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Flat paper plates 21 and 22 having a same surface size and shape (quadrilateral or circle) with the the electrodes 13 and 14 are overlapped on a single surface of the electrodes 13 and 14 which does not abut on the membrane 12.例文帳に追加

また、電極１３・１４において、膜１２と接触しない片面に、電極１３・１４と同じ表面サイズと形状（四角、丸など）を有する素地の平滑な紙板２１・２２等を重ねる。 - 特許庁

To uniform the heights of all solder bumps, in a semiconductor device having solder bumps formed on columnar electrodes, by using a solder ball of the same diameter even when the columnar electrodes are differed in planar size.例文帳に追加

柱状電極上に半田バンプが形成された半導体装置において、柱状電極の平面サイズが異なっても、同一径の半田ボールを用いて、全ての半田バンプの高さを均一にする。 - 特許庁

To provide a switch mode power supply device capable of effectively reducing electronic wave noises generated from a switching transistor and reducing the size of equipment, and a voltage output method for the same.例文帳に追加

スイッチングトランジスタから発生される電子波ノイズを効果的に減殺させ、かつ、機器の小型化を図ることが可能なスイッチングモード電源供給装置、および、電圧出力方法を提供する。 - 特許庁

To invent glass beads for sealing having high meltability, moldability and devitrification resistance and capable of uniformizing gap size between glass substrates even through a plurality of heat treatment steps, and a sealing material using the same.例文帳に追加

溶融性、成形性、耐失透性が高いと共に、複数回の熱処理工程を経ても、ガラス基板間の間隙寸法を均一化し得る封着用ガラスビーズ及びこれを用いた封着材料を創案する。 - 特許庁

To provide a golf club series which achieves a constantly stable directivity by producing constant swing without uneasiness in the swinging of more than one golf clubs of different types in the same size.例文帳に追加

同一クラブ番手間で、種類の異なる２本以上のゴルフクラブをスイングする際に、違和感がなく同じスイングをすることができ、常に安定した方向性を得ることができるゴルフクラブシリーズを提供する。 - 特許庁

Fig. 2-3-8 indicates the fill rate of enterprise IT capital. Comparing the fill rate of software and hardware for enterprises of the same size it is clear that the fill rate for software is lower.例文帳に追加

さらに、第2-3-8図は企業のIT資本の充足度を示したものであるが、同一規模の企業のソフトウェアとハードウェアの充足度を比較すると、ソフトウェアの充足度の方が低くなっていることが分かる。 - 経済産業省

Originally planned and created by Juko MURATA, it was the same size as shin daisu, but today the one which is more commonly seen is a smaller one modified for ro (a square box installed into the floor of a tea ceremony room to make a charcoal fire) by SEN no Rikyu. 例文帳に追加

元は村田珠光の創案と伝えられ真台子と同寸だが、現在一般に見られるのは千利休が炉用に改変した小型のもので、幅75cm奥行き38cm高さ60cmほどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of pursuing flying distance, destructive power, shooting more than one arrow at the same time, the bow was mechanized by utilizing the principles of levers and pulleys or incorporating gear, pulley and spindle and the increase in size accordingly. 例文帳に追加

-飛距離・破壊力・複数の矢の同時発射などを追求した結果、梃子の原理や滑車の原理を利用し、歯車や滑車・錘などを弓に組込み、機械化またはそれに伴い大型化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Less quantity of noodles (60 to 70g) than normal noodles in a plastic bag (approximately 90 to 100g) is a remnant of this and the quantity of Kappumen, usually advertised as 'Large-serving size,' is often the same as that of noodles in a plastic bag. 例文帳に追加

通常の袋麺（約90～100g）よりも麺の容量が少ない（麺重量60～70g）のはその名残りであり、通常は「大盛サイズ」を謳うカップ麺が袋麺の容量と同等である場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the format string '4h' means exactly the same as'hhhh'.Whitespace characters between formats are ignored; a count and its format must not contain whitespace though.For the "s" format character, the count is interpreted as the size of the string, not a repeat count like for the other format characters; for example, '10s' means a single 10-byte string, while'10c' means 10 characters.例文帳に追加

例えば、フォーマット文字列 '4h' は 'hhhh' と全く同じ意味です。 フォーマット文字間の空白文字は無視されます; count とフォーマット文字の間にはスペースを入れてはいけません。 - Python

A rectangular shelf board 8 having such a thickness as to be just fitted to the grooves 2 of the strut 1 is provided, and holes 9 having the same size as that of the hole 3 are provided rather closer to both ends of the rear side of the shelf board 8.例文帳に追加

支柱１の溝２にちょうどはまる厚さとした長方形の棚板８を用意し、棚板８の後側両端寄りに穴３と同じ大きさの穴９をそれぞれ設けている。 - 特許庁

The holder 50 has a body 51 having the same shape and size as a wafer, and light projecting parts 52A, 53A and 54A, and light receiving parts 52B, 53B and 54B attached to the body 51.例文帳に追加

この治具５０は、ウエハと同等の形状および寸法を有する本体部５１と、この本体部５１に取り付けられた投光部５２Ａ，５３Ａ，５４Ａおよび受光部５２Ｂ，５３Ｂ，５４Ｂとを有する。 - 特許庁

A mixture 12 obtained by mixing ash 8 with pulverized coal 11 of substantially the same size as the ash 8 is fed into a furnace body 2 of an ash melting furnace wherein oxidizing atmosphere is maintained with the supply of air 13.例文帳に追加

灰８に該灰８とほぼ同じ大きさの微粉炭１１を混合させてなる混合物１２を、空気１３の供給により酸化雰囲気を保持させてある灰溶融炉の炉体２内に投入する。 - 特許庁

To provide a printing processing system for properly executing desired double-side printing even when paper size or paper quality is changed on its way, and a program and a recording medium to be used for the same.例文帳に追加

途中で用紙サイズや紙質が変更になっても、所望とする表裏両面印刷が適切に実行される印刷処理システムとそれに用いられるプログラム及び記録媒体の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device, which can be fabricated in a small cell size as small as a one-transistor one-capacitor type cell, using a single-transistor two-capacitor type cell, having a large operation margin by the same design rule.例文帳に追加

動作マージンが大きい１トランジスタ２キャパシタ型セルを用いて、同一設計ルールにおいて１トランジスタ１キャパシタ型セルと同程度の小さなセルサイズを実現した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory cell which is reduced in overall size while securing stable operation reliability, and is thereby applicable to a highly integrated memory element, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、安定した動作信頼性を確保しつつ、全体的にセルのサイズを減少させ、これによって高集積メモリ素子に適用可能な不揮発性メモリセル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the display patterns 50-59, an identification code is in a size almost same as a character pattern and is displayed on a front surface side so as to be easily viewed, the identification code is main and the character pattern is subordinate.例文帳に追加

表示図柄５０〜５９においては、識別符号がキャラクタ図柄とほとんど同じ大きさで、しかも前面側に見やすく表示されており、識別符号が主で、キャラクタ図柄が従となっている。 - 特許庁

The external shape of the second workpiece carrier is approx. the same as the external shape of a the first workpiece carrier, and thus, a carrier of a uniform external size regardless of the shape of a workpiece can be provided.例文帳に追加

第二の被加工物搬送台の外形は、第一の被加工物搬送台の外形とほぼ同じであり、それによって被加工物の形状に拘わらず均一な外側サイズの搬送台が設けられる。 - 特許庁

Or, circular antennas of the same size are provided at the center and the four corners, the circular antennas at the four corners are connected to the circular antenna at the center and they are wired by a single stroke using a single antenna wire.例文帳に追加

または、中心部と４つの角部にサイズの等しい円形のアンテナを設け、中心部の円形のアンテナに４つの角部の円形のアンテナを接続し、かつ接続後のアンテナ配線を一筆書きとする。 - 特許庁

Since the later production plan lot size is larger, there is little possibitity that, in the production plan, the same auxiliary device is used again before completion of the external setup work of the auxiliary devices.例文帳に追加

後の方の生産計画ロットサイズが大きくなることから、補助装置のライン外段取り作業が完了するまでに次に同じ補助装置を使用する生産計画になってしまう可能性が減少する。 - 特許庁

To provide a switching power supply device reduced in power loss, improved in responsiveness to a variation in output and reducible in size, and a power supply driver module suitable for the same.例文帳に追加

電力損失が少なく、出力の変化に対する応答特性に優れるとともに、小型化を図ることができるスイッチング電源装置およびそれに好適な電源ドライバモジュールを提供する。 - 特許庁

In these countries, freight handling capacity is large relative to the size of their economies, and distribution is brisk. At the same time, infrastructure is being developed to meet the expansion of transportation volume.例文帳に追加

これらの国々においては、経済規模に対してモノの取扱量が多く、活発な物流が行われており、同時にこうした輸送量の拡大に応じたインフラ面も整備が進みつつあると言える。 - 経済産業省

On the other hand, companies which replied “because the labor productivity standards of the company’s permanent employees is higher compared to other companies within the same industry or in other industries,” tended to be concentrated among companies which are small in size measured by the number of employees.例文帳に追加

一方、「自社の正社員の労働生産性の水準が他の業種や同業他社より高いため」という理由を挙げる企業は、従業員規模が小さい企業で目立つ。 - 経済産業省