「same structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manhole direct member capable of having excellent structural strength and weight reduction structure, at the same time, having the excellence in corrosion resistance, easily and quickly carrying out manufacture, conveyance and construction work and a manhole using the manhole direct wall member.例文帳に追加

優れた構造的強度と軽量化構造とを兼ね備えているとともに、耐腐食性に優れ、且、製造、運搬、施工作業を容易、且、迅速に行うことができるマンホール直壁部材、及び、これを用いたマンホールを提供する。 - 特許庁

(iii) Motor-driven appliance of a double insulation structure attached the indication set forth in the paragraph (1) of Article 10 of the Electric Appliances Materials Act (Act No. 234 of 1961) of specified electric appliances set forth in paragraph (2) of Article 2 the same Act. 例文帳に追加

三　電気用品安全法（昭和三十六年法律第二百三十四号）第二条第二項の特定電気用品であつて、同法第十条第一項の表示が付された二重絶縁構造の電動機械器具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a compact swirl generating joint which is set even in a narrow space and prevents the water sealing of a trap from being broken because a swirl does not weaken and securely forms an air core, and also to provide a foundation penetrating piping structure using the same.例文帳に追加

旋回流が衰えず空気芯を確実に形成するため、トラップの封水破壊を防止でき、狭小スペースでも設置できる小型旋回流発生継手と、これを用いた基礎貫通配管構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wall structure of a refrigerator and freezer in which an inner side of a honeycomb plate seal closed with a resin film is set into a vacuum layer and at the same time, there is provided a damaged state indicating member for sensing a damaged state of the resin film.例文帳に追加

本発明は，樹脂製フィルムで密閉したハニカム状板体内を真空層にすると共に，樹脂製フィルムの破損を検出する破損指示材を設けた冷蔵冷凍庫における壁体構造を提供する。 - 特許庁

Because a connection terminal member having a same shape can be substantially used as the two kinds of connection terminals 3a, 3b by a change of its fixing structure, a cost is lowered and working man-hours and the like are reduced.例文帳に追加

また、接続端子３ａ、３ｂは、同一形状の接続端子部材が、固定構造を変更することで、実質的に２種類の接続端子として使用することができ、コスト低減や作業工数等の削減を図ることができる。 - 特許庁

To provide an underwater structure and method for constructing the same, for constructing it as a shore-protecting block, a wave-eliminating block, an artificial reef, a base block for constructing an artificial island under the water such as the sea, lake, etc.例文帳に追加

護岸ブロック、消波ブロック、人口魚礁、人口島構築用基礎ブロック等用として、海または湖等の水中に構築するための新規な水中構築物及びその構築方法の提供を図ったものである。 - 特許庁

To provide a device and a method for inspecting crystalline film by which the structure of the device can be simplified and, at the same time, amorphous film region, crystalline film region, and defective region with foreign matters can be detected surely and easily.例文帳に追加

装置の構造を簡単化するとともに、非晶質膜領域と結晶膜領域と異物欠陥領域とを確実にかつ簡単に検出することができる結晶性膜の検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion structure including a cover material and a filling material packed in the cover material on which large designs can be formed and the processability is excellent and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

表皮材と該表皮材の内部に充填された充填材とを含むクッション構造体であって、大きな意匠柄を形成することができ、かつ工程性に優れたクッション構造体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To protect an exhaust port and a structure body inside of the same from storm wind by turning the exhaust port away from the storm wind even if a nacelle receives the storm wind from all direction, in a horizontal axis wind turbine provided with the exhaust port for exhausting air in the nacelle.例文帳に追加

ナセル内の空気を排出する排気口が設けられる水平軸風車において、ナセルに対し全方位から暴風を受けても、前記排気口を暴風から背け、排気口やその内部の構造物を暴風から守る。 - 特許庁

In a compound storage circuit structure, a volatile storage circuit and a nonvolatile storage circuit are connected in parallel, further, the same information as storage information of the volatile storage circuit is stored in the nonvolatile storage circuit.例文帳に追加

複合記憶回路構造は、記憶回路を揮発性記憶回路と不揮発性記憶回路とを並列に接続して構成し、さらに、揮発性記憶回路の記憶情報と同一情報を不揮発性記憶回路に記憶すべく構成する。 - 特許庁

To provide a miniaturizable and cost-reducible impact recording element having a simple structure, manufacturable in the same specification easily with high reproducibility, and capable of recording an excessive impact in the direction of 360 degrees.例文帳に追加

小型化、低価格化が可能である上に、構造が簡素で同規格のものを高い再現性で容易に製造することができ、しかも３６０度の方角の過大衝撃を記録することができる衝撃記録素子を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a toroidal continuously variable transmission of double cavity type capable of realizing reduction of its size and weight, improvement of efficiency of transmission, and making them stand one by one at high dimension at the same time.例文帳に追加

ダブルキャビティ型のトロイダル型無段変速機を対象として、小型・軽量化と、伝達効率の向上と、伝達可能なトルクを向上させる高容量化とを、高次元で並立させる事が可能な構造を実現する。 - 特許庁

To provide a connection structure of an eaves gutter cover which retains the beautiful appearance of the eaves gutter and prevents fallen leaves from dropping into the eaves gutter and at the same time, drips water at the roof edge without bringing a large level difference at the connection part of the eaves gutter cover.例文帳に追加

軒樋カバーの接合部に大きな段差が生ずることが無く、以て、軒先の美観を維持して軒樋の落ち葉避けと屋根先の水切りとを同時に行うことのできる軒樋カバーの接合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a pseudo-cornice illumination structure in which a beam of the attic does not become obstruction of light source installment, in which there is no need of reducing ceiling height, and in which indirect illumination action at the same level as cornice illumination can be made.例文帳に追加

天井裏の梁が光源設置の妨げにならず、しかも、天井高を落とす必要もなく、それでいて、コーニス照明と同等の間接照明作用を奏することができる擬似コーニス照明構造を提供する。 - 特許庁

To provide a leather like sheet product having a structure of integrally interlacing very fine fiber non-woven fabric with a woven fabric using a latent crimp fiber, having less environmental load when disposed of, and excellent in drape property, and stretching property, and a method for producing the same.例文帳に追加

極細繊維不織布と潜在捲縮型繊維を用いた織物が絡合一体化した構造を有し、廃棄時の環境負荷が少ない、ドレープ性とストレッチ性に優れた皮革様シート状物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The assembling structure for the balancer shaft of an engine is provided with a housing, which rotatably supports at least one balancer shaft 16, 18 that is mountable on an engine block, and at the same time, is rotatably connectable to a crankshaft of the engine.例文帳に追加

エンジンのバランサシャフトの組立構造は、エンジンブロックに装着可能であると共に、エンジンのクランクシャフトに回転可能に接続しうる少なくとも１つのバランサシャフト１６，１８を回転自在に支持するハウジングを備えている。 - 特許庁

To provide a high-frequency package that has improved high-frequency characteristics at a quasi mm wave - 90 GHz band, can form improved sealing structure, at the same time can be manufactured easily, can reduce costs, and has improved strength.例文帳に追加

準ミリ波〜９０ＧＨｚ帯域における高周波特性に優れ、かつ良好な封止構造とすることができると共に、製造が容易で、コストを削減することができ、強度的にも優れた高周波パッケージを提供すること。 - 特許庁

To provide a take-up device which can maintain a high installing accuracy for a long period, by making the friction resistance little when a take-up bearing is slided, and at the same time, has a simple structure, and can cope with various sizes of shaft diameters easily.例文帳に追加

テークアップ軸受がスライドする際の摩擦抵抗が少なく、長期に亘って高い据付け精度を維持できるとともに、構造が簡単で種々のサイズの軸径に対して容易に対応することのできるテークアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frame for cultivating a plant capable of being folded compactly in one touch either as a rod or flat shape in conveyance or unused time, and having a structure for easy winding of a bine, and a plant cultivation set by using the same.例文帳に追加

輸送時や不使用時において棒状にも扁平状にもワンタッチでコンパクトに折り畳め、使用時には蔓の巻き付きやすい構造となる植物栽培用枠と、その枠を用いた植物栽培セットを提供する。 - 特許庁

The upper and lower case parts 23 and 30 are almost the same in structure and a pair of a side plate 34 and a back plate 35 is linked surrounding a bottom plate 33 to make the space part surrounded by the plates form a housing part 36 for housing the reel unit.例文帳に追加

上ケース部２３と下ケース部３０は略同一構造であり、底板３３の回りを一対の側板３４と後板３５とが繋がり、これらによって囲まれる空間部がリールユニットを収容する収容部３６となる。 - 特許庁

To provide an earthquake strengthening structure for an existing building and a construction method for the same capable of: reducing labor of an anchor installation work to a skeleton; significantly decreasing noise as well as vibration while installing the anchor; and effectively constructing a partial opening and thereby significantly reducing a construction period.例文帳に追加

躯体へのアンカーの打設作業の労力を低減し、アンカー打設による騒音、振動を大幅に減少することができると共に、効率的な部分開口の形成を可能とし、施工期間を大幅に短縮する。 - 特許庁

The form boards 10 are arranged on the same plane and connected to each other such that their contact surfaces at their edges are connected to each other, and the connecting structure employs a band-shaped cutoff member 12, a backing plate 14, and anchor bolts 16.例文帳に追加

各型枠ボード１０は、端部同士の接合面が相互に接合するように、同一平面上に隣接配置して連結され、連結構造では、帯状の止水材１２と、裏当てプレート１４と、アンカーボルト１６とが用いられる。 - 特許庁

This configuration can provide a non-volatile memory with a simple structure and a high-performance electromechanical memory of low power consumption and a low cost and electric equipment employing the same which are conventionally difficult to be obtained.例文帳に追加

この構成により、簡易な構造で不揮発性メモリを実現することが可能となり、従来実現困難であった低消費電力、低コストの高性能電気機械メモリおよびそれを用いた電気機器が実現可能となる。 - 特許庁

To provide a small low-pass filter circuit which has a small number of components and can improve the steepness by forming an attenuation electrode in the vicinity of a passing band with a simple structure, and to provide a high-frequency communication apparatus using the same.例文帳に追加

簡単な構成で、通過帯域の近傍において減衰極を形成することにより急峻度を改善できる小規模で部品数の少ないローパスフィルタ回路およびそれを用いた高周波通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel cord for reinforcement of a rubber product that improves the cord strength by preventing the occurrence of advance breaking of the outermost layer filaments of the steel cord having a multi-twisted structure, and a pneumatic tire which uses the same as a reinforcing material.例文帳に追加

複撚り構造のスチールコードにおける最外層フィラメントの先行破断の発生を防止して、コード強力を向上したゴム物品補強用スチールコード、および、それを補強材として用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

According to the wall bearing structure, a stud main body 17a has a placing surface 17b, and tongue-like mounting surfaces 17d, 17d which are integrally formed with the main body and extended from upper and lower edges of the same almost at right angles toward the interior of the building.例文帳に追加

スタッド本体１７ａの装着面部１７ｂの上，下各端部からは、建物内側に向けて、一体となるように水平方向に延設された舌片状の取付面部１７ｄ，１７ｄが略直角に設けられている。 - 特許庁

To provide a bite type pipe connection structure designed for a predetermined diameter pipe(large-diameter tube) as a standard, capable of connecting a small-diameter pipe (small diameter tube) smaller than that of the predetermined diameter tube, a valve, a pipe joint and refrigeration equipment using the same.例文帳に追加

所定の径の配管（大径配管）を基準として設計される食い込み式管接続構造において、所定の径の配管より小径の配管（小径配管）を接続可能とした食い込み式管接続構造を提供すること。 - 特許庁

A simplification and a breadth reduction of the structure are aimed at by arranging a screw axis 12 moving a handle operation element 17 in an upper part position from the handle 9, and arranging a motor 18 for rotating the screw on the same axis with the screw axis 12.例文帳に追加

ハンドル操作片１７を移動させるねじ軸１２をハンドル９より上方位置に配置し、ねじ軸１２と同芯上にねじ軸回転用のモータ１８を配置することによって、構造の簡素化と横幅縮小を図る。 - 特許庁

To provide an ecosystem consideration type water way structure capable of simultaneously forming a stagnated space suitable for the inhabitation of fishes and a sedimentary part of earth and sand suitable for the inhabitation of benthos such as shell-fishes, etc. and, at the same time, being carried out the exclusion of settling earth and sand.例文帳に追加

魚類の生息に適した淀み空間と、貝類等の底生動物の生息に適した土砂の堆積部分を同時に形成できると共に、沈殿土砂の排除が適度に行われる水路構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bright optical characteristic variable optical element having simple structure and a small light quantity loss and capable of being driven by a low-voltage and varying optical characteristics, and to provide various kinds of optical devices and optical equipment using the same.例文帳に追加

構造が簡単で、光量損失が少なく、低電圧により駆動可能で、光学特性を変化させ得る明るい光学特性可変光学素子及びそれを用いた各種の光学装置や光学機器を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet state detecting device of simple structure capable of detecting conveyed sheet state conveying such as jam, skew and bias feed and capable of detecting kind of sheets at low cost, and to provide an image forming device with the same.例文帳に追加

搬送されるシートのジャムや斜行、斜送などシート搬送の状態検知及びシートの種類検知を簡易な構成で安価に実現させることができるシート状態検知装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this air conditioner, the filter device has the same fitting structure with a suction panel of an air conditioning air suction part, and a filter fitting frame can be exchanged with the suction panel, and a filter media is fitted to the filter fitting flame.例文帳に追加

本発明では、フィルタ装置が被空調空気吸込部分の吸込パネルと同一の取付構造を持ち、上記吸込パネルと互換取付が可能なフィルタ取付枠と、上記取付枠にフィルタ濾材を取付ける構造とした。 - 特許庁

To provide a rice transplanter capable of performing fertilization control to change a ratio of feeding amounts of side line fertilization and deep layer fertilization and fertilization control to increase or decrease the feeding amounts of side line fertilization and deep layer fertilization at the same time with a simple operation and a simple structure.例文帳に追加

側条施肥と深層施肥の供給量の割合を変更する施肥調節を行え、かつ側条施肥と深層施肥の供給量を共に増減させる施肥調節を操作簡単、構造簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a radiation tomographic imaging system capable of picking up a larger size of tomographic image of an object even in a system having, compared to the conventional radiation tomographic imaging system, an equal internal structure to the system and the same size as the system.例文帳に追加

従来の産業用の放射線断層撮像装置に比して、同等の内部構造、大きさを有する装置であっても、より大サイズの被写体の断層像を得ることのできる放射線断層撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to utilize the same sub-address many times for different content items., it is therefore possible to avoid increasing the number of digits of the sub-address as well as the complexity of the sub-address structure, in a case where the types of content or the number of content items increases.例文帳に追加

よって、同一のサブアドレスを異なるコンテンツに対して何度も利用することが可能となり、コンテンツの種類ないし数が増えたとしても、サブアドレスの桁数の増加ないし構成の複雑化を抑制することが可能となる。 - 特許庁

In the structure (a), fold-back mirrors 29 to 31 (flat mirrors) and 32, 33 (spherical mirrors B, A) are allocated between the output mirror 1 and rear mirror 2 to provide a zig-zag reciprocal light path where the optical axes of laser cross in the same plane.例文帳に追加

（ａ）の構成では、出力鏡１とリア鏡２の間に折返し鏡２９〜３１（平面鏡）と、３２，３３（球面鏡Ｂ，Ａ）が配置され、同一平面内でレーザ光軸が交差するジグザグ状の往復光路を提供される。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for electric/electronic uses, giving electric connection of low resistance and causing no dislocation of a flexible tape or warpage of a panel, a connecting method of circuit terminals using the same and a connected structure of circuit terminals.例文帳に追加

低抵抗の電気接続が得られ、かつフレキシブルテープの位置ずれやパネルのそり変形のない電気・電子用の接着剤組成物、それを用いた回路端子の接続方法及び回路端子の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional polyhedral structure of a tea bag in which contents such as green tea or black tea is allowed to swell freely without bing pressed by the body of the same and water or hot water can permeate or be discharged easily.例文帳に追加

緑茶や紅茶などの内容物がティーバッグ本体によって押しつけらず、自由に膨潤することができるばかりでなく、湯や水の侵入や排出が容易に行われる多面立体構造のティーバッグを提供する。 - 特許庁

Articulated links 11a and 11b disposed at both lateral ends apart from each other and articulable in a same vertical plane are interposed between a structure body 1 mounted on a base 2 through the laminated rubber 4 and the base 2.例文帳に追加

基礎２上に積層ゴム４を介して設けた構造物本体１と、基礎２との間に、左右方向両端部に離隔配置して且つ同一の垂直面内で屈伸可能な屈折リンク１１ａと１１ｂを介在させて設ける。 - 特許庁

Each of at least two magnet assemblies (10) preferably has a structure in which a magnet, as the upside, and a ferromagnetic body (30), as the lower part, are stacked and fixed each other with a case (40) so as for the same magnetic pole of the magnet to form the upper face.例文帳に追加

少なくとも２つの磁石組立体(10)の各々は磁石体を上側、強磁性体(30)を下側にして積層しかつ磁石体の同一の磁極面を上面にしてケース(40)によって相互に固定した構造とするのがよい。 - 特許庁

To provide an inexpensive hologram image projector of a simple structure which can distinctly project a specific image recorded on a hologram onto a subject, and provide an information code reader which contains the same as a marker projector.例文帳に追加

ホログラムに記録された特定画像を被写体上に鮮明に投影することのできるシンプルな構造で安価なホログラム画像投影装置、及びそれをマーカ投影装置として内蔵した情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁

The thin layer structure on the first side is arranged on the first side, and at the same time includes a conductive layer on at least one first side that is alternately arranged with a dielectric layer 28 on at least one first side.例文帳に追加

第一の側面の薄層構造は、第一の側面に配置されると共に、少なくとも１つの第一の側面の誘電体層２８と交互に配置される少なくとも１つの第一の側面の伝導性の層を含む。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester composition foamed material that has a high closed cell ratio, a cellular structure with a small anisotropic peroperty and a good appearance, to provide a process for preparing the same and to provide a molded article having caliper uneven thickness obtained by performing the secondary molding of the foamed material.例文帳に追加

独立気泡率が高く、異方性の小さい気泡構造で、外観性の良い脂肪族ポリエステル組成物発泡体、その製造方法、該発泡体を二次成形した厚み偏肉の小さい成形体を提供する。 - 特許庁

To reduce an outside dimension of a hot water storage tank to easily mount the hot water storage tank in parallel by constituting a structure for protecting a connecting terminal part such as a heating element in the hot water storage tank so as not to allow the same to project to the circumference of the tank.例文帳に追加

貯湯タンクにおける発熱体等の接続端子部を保護する構造を設けて、タンク周囲に突出しない構造にすることで、貯湯タンクの外形寸法を小さくでき、貯湯タンクを容易に並列設置する。 - 特許庁

The present invention relates to an organic electronics element characterized in containing a compound having a partial structure represented by general formula (1), an organic photoelectric conversion element, a solar cell using the same, an optical sensor array, and an organic electroluminescent element.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される部分構造を有する化合物を含有することを特徴とする有機エレクトロニクス素子、有機光電変換素子、それを用いた太陽電池、及び光センサアレイ並びに有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁