| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
An outer surface of each of the side walls 11a, 11b is protrusively provided with a pair of legs 15 and at the same time an inner surface at the corresponding position is provided with leg storing notches 16.例文帳に追加
各側壁11a,11bの外面には、それぞれ一対ずつ脚部15が突設されるとともに、これと対応する位置の内面には脚部収容凹部16が設けられている。 - 特許庁
A lid opening/closing mechanism rocks the protective lid 6 to the "open" position in accordance with the descent of the sleeve 2 and at the same time, rocks the protective lid 6 to the "closed" position in accordance with the ascent of the sleeve 2.例文帳に追加
蓋開閉機構が、外筒2の下降に応じて保護蓋6を開放姿勢に揺動させるとともに、外筒2の上昇に応じて保護蓋6を閉じ姿勢に揺動させる。 - 特許庁
To prepare an electrically conductive pressure-sensitive adhesive tape/ sheet having no substrate which has basic properties of adhesion such as tack and high temperature retention of strength and, at the same time, excellent electrical conductivity, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
粘着力、高温保持力等の粘着基本特性が良好で、かつ、導電性に優れた無基材導電性粘着テープ・シート及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To enable to alleviate a dark part even if an emission range of a light source part is narrow in width direction crossing an thickness direction of a light guide plate, and at the same time, to improve light incidence efficiency.例文帳に追加
光源部の発光範囲が、導光板の厚み方向と直交する幅方向に狭くても暗部を低減することができると共に、光入射効率を良くする - 特許庁
Thereby, the molding of the sealing member and the attachment thereof to the case body can be performed simultaneously, so that the production is facilitated, and at the same time, the drastic shortening of production process can be achieved.例文帳に追加
これによって、シール部材の成形とケース本体への取り付けを同時に行うことが可能となるため、製造が容易となると共に製造工程の大幅な短縮化を達成できる。 - 特許庁
At the same time, the edge tool 45 is moved in the direction parallel to the edge of the panel, and the surface of the panel is smoothly cut by the cutting blade 55 to form the cut face 8 in the edge of the panel.例文帳に追加
これと同時に、刃具45をパネル端縁と平行な方向へ移動し、切刃55によりパネル表面部を平滑に切削して、パネル端縁部に切肌部8を形成する。 - 特許庁
To provide a ground-grouting agent which can easily adjust a gel time, reduces the outflow of the solution after cured, and gives good uniformity after mixed, and to provide a ground-grouting method using the same.例文帳に追加
ゲルタイムの調整が容易で、硬化後の溶液の流出が少なく、混合後の均一性が良い地盤注入剤及びそれを用いた地盤注入工法を提供する。 - 特許庁
To provide a key top plate allowing pressing operations of respective key tops to be smoothly executed with small force independently of one another, having waterproof and dustproof functions at the same time, high in strength, and easy to manufacture.例文帳に追加
各キートップの押圧操作をそれぞれ独立して軽い力でスムーズに行なうことができ、同時に防水・防塵機能があり、強度も強く、製造も容易なキートップ板を提供する。 - 特許庁
To provide an adhesive composition capable of realizing low-temperature connection, capable of shortening a time for the connection, and having high adhesive strength, and to provide an adhesive composition for connecting circuits, given by using the same.例文帳に追加
低温度接続、接続時間の短縮化が可能で高い接着力を有する接着剤組成物、及びそれを用いた回路接続用接着剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an impact absorbing member and a bumper capable of reducing damage to an other automobile and absorbing sufficient impact energy at the same time without increasing an installation space.例文帳に追加
設置スペースを増大することなく、他車への加害性の低減と十分な衝撃エネルギーの吸収とを両立することができる衝撃吸収部材及びバンパを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid-filling nozzle and a liquid-filling device which prevent dripping of a liquid, and at the same time, restrains a porous plate from clogging with pulp, such as fruity flesh or fiber mixed in the liquid.例文帳に追加
液垂れを防止し、同時に液体に混入されている果肉、繊維質等のパルプによる目詰まりが生じ難い液体充填ノズル及び液体充填装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sash sheave device of an opening and shutting door capable of reducing costs with a simple structure and, at the same time, smoothing the traveling of a wheel even if dust is accumulated.例文帳に追加
構造簡単でコストダウンを計ることが出来ると共に、塵埃の蓄積に対しても車輪の走行の円滑を計ることが出来る開閉扉の戸車装置を提供すること。 - 特許庁
Thereby, a reception side of the message also extracts a working area, and can produce different message data by the same operation as the time when the received message is produced.例文帳に追加
これにより、該メッセージの受信側でも、作業用領域を抽出して、受信したメッセージが作成されたときと同じ操作で、別のメッセージデータを作成することが容易に可能となる。 - 特許庁
The delivery direction 542 of the pattern forming material is directed from the delivery port 541 to the substrate 9 side and, at the same time, is directed to the back side of relative movement of the nozzle 54 to the substrate 9.例文帳に追加
パターン形成材料の吐出方向542は、吐出口541から基板9側に向かうとともノズル54の基板9に対する相対移動の後側へと向かう。 - 特許庁
To guarantee the positioning alignment of the printed pictures of the sheet-fed offset rotary press to have its first print meeting the registration and at the same time to have printed pictures positioned exactly to the sheet paper edges.例文帳に追加
オフセット枚葉輪転印刷機において、初刷がすでに見当に合致して行われるとともに印刷画像が枚葉紙の縁に対して位置合わせされることを保証する。 - 特許庁
The auxiliary solder pads 32 are placed on the diagonal line 35 of the ceramic board 11 on the rear surface 13 of the board, and they are placed at corners 33 of the ceramic board 11 at the same time.例文帳に追加
複数の補助ソルダーパッド32は、基板裏面13上においてセラミック基板11の対角線35上の位置に配置され、かつセラミック基板11のコーナー部33に配置される。 - 特許庁
To provide a game machine capable of preventing impairment of randomness of generated random numbers and capable of effectively preventing an act of fraudulently extracting a random number for determination at the same time as of a determination value.例文帳に追加
生成される乱数の値のランダム性を低下させず、さらに、判定値と一致するタイミングで不正に判定用の乱数の値を抽出させる行為を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁
When the inputting is over, the living body information is measured (S109-111) and the information as to the temperature or the like such as the data and dates are also acquired at the same time (S112, 113).例文帳に追加
以上の入力が終わると、生体情報の測定が行なわれ(S109〜111)、同時に気温などの環境値や日時の情報も取得される(S112,113)。 - 特許庁
To provide a magnetic substrate that can improve the manufacturing yield of a magnetism-applied product by simplifying the manufacturing process of the product, and at the same time, can improve the magnetic characteristics of the product and has superior weather resistance.例文帳に追加
磁気応用製品の製造プロセスを簡略化し製品歩留まりを向上させ、かつ、磁気特性を改善させることができる耐候性に優れる磁性基材を提供する。 - 特許庁
To provide a spiral tube which achieves reduction in burden of application work, and especially achieves enhancement of workability and shortening of application time in a limited place, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
装着作業の負担の軽減、特に狭い場所における作業性の向上と装着時間の短縮を実現したスパイラルチューブ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain an aqueous composition of a higher alcohol which has excellent absorptivity and is confirmed to have sufficient physiological activity by a small amount of administration for a short period of time and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
吸収性が良好で、少量、短期間の投与で充分な生理活性が認められる高級脂肪族アルコールの水性組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
When the drawer is pushed in, the actuation member 9 is returned to a horizontal attitude by the pressing action of an engaging pin 22 provided on the drawer, and at the same time the engaging pin 22 is engaged into an engaging groove 21.例文帳に追加
抽斗2を押し込むと、抽斗2に設けた係合ピン22の押圧作用によって作動部材9は水平姿勢に戻り、それと同時に係合ピン22が係合溝21に係合する。 - 特許庁
To provide an on-board image display device capable of intuitively recognizing a positional relation with an obstacle or the like behind a vehicle, and instantaneously recognizing character information, at the same time.例文帳に追加
車両後方にある障害物等の位置関係の直感的な把握と、文字情報の瞬間的な把握とを共に成立させることができる車載用画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing method by which priority is placed onto data to be reproduced at the same time and reproduction of the data is limited in the lower priority order when the reproduction processing does not catch up with the data to be reproduced.例文帳に追加
同時に再生すべきデータに優先順位を設定し、再生処理が追いつかない場合に優先順位の低い順にデータの再生を制限することを可能とする。 - 特許庁
This device is devised capable of carrying out the same information transmission regardless of the driver's physique by compensating the working quantity of the left and right side parts in accordance with the body height and the rate of corpulence of the driver at this time.例文帳に追加
このとき、運転者の身長と肥満度に応じて左右サイド部の作動量を補正して、運転者の体格によらずに同一な情報伝達を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a method for producing semi-conducting material wafers, the method being easy to implement while at the same time ensuring a good crystallographic quality and enabling high solidification rates to be achieved.例文帳に追加
良い結晶学的性質を保証し、且つ、高い凝固速度を達成できるようにすると同時に、実施が容易である半導体物質のウェハを製造する方法を提供する。 - 特許庁
A compressive force is imparted to the inside of the elastic body 2 and at the same time, a tensile force is imparted to the bolt 4.例文帳に追加
つまり支持脚上部からの力は単一ルートを経由して下部へと伝播されるとし、そのため支持脚の遮音性能は、支持脚構成材料個々の性能を加算したものにすぎない。 - 特許庁
At the same time, calking parts 21 and 21 are arranged by plastically deforming an inner peripheral edge part of both side surfaces of the pulley 7a inward in the radial direction over the circumferential directional whole periphery.例文帳に追加
又、これと共に、上記プーリ7aの両側面の内周縁部分を円周方向全周に亙り径方向内方に塑性変形させる事によりかしめ部21、21を設ける。 - 特許庁
Since rectangular light, matching the shape of the image outline, is emitted from the light emission part 1, the sealant 11 in the longitudinal and lateral directions of the image outline can be cured, at the same time.例文帳に追加
光照射部1から画郭の形状に合せた四角形状の光が照射されるので、画郭の縦方向と横方向のシール剤11を同時に硬化させることができる。 - 特許庁
At the same time, the second contact part 24a of a second leaf spring part 24 is in contact with the surface of a mechanism chassis base 10 and the reaction force of the second leaf spring part 24 acts on the mechanism chassis base 10.例文帳に追加
同時に、第2板ばね部24の第2当接部24aはメカシャーシベース10の上面に当接しており、第2板ばね部24の反力がメカシャーシベース10に作用する。 - 特許庁
In addition, the corrugated surface is sometimes formed such that the convex portions are protruded from the outer surface of the container and sag at the inner surface of the container and at the same time the concave portions sag at the outer surface and are protruded from the inner surface.例文帳に追加
この他、凹凸面は、凸部を容器外面に突出させ、且つ、容器内面に窪ませると共に、凹部を外面に窪ませ、且つ、内面に突出させてなることもある。 - 特許庁
To provide construction equipment equipped with a blade, which is reduced in a parts count and improved in workability at the time of assembling the same by providing a cutting edge formed like the U letter or the like, having front and rear edge portions at lower ends of the earth removing blade.例文帳に追加
排土板の下端側に前,後のエッジ部を有するコ字状等のカッティングエッジを設けることにより、部品点数を削減して組立時の作業性を向上させる。 - 特許庁
In case of a fire, the fuse 34c is molten to drop the damper shaft 31 and, at the same time, the upper opening and closing lid 12 as well as the lower opening and closing lid 13 are closed by an upper lid stopper 32 and a lower lid stopper 33.例文帳に追加
火災時にヒューズ34cを溶かせてダンパ軸31を落下させ、同時に上蓋ストッパ32と下蓋ストッパ33で上開閉蓋12及び下開閉蓋13を閉じる。 - 特許庁
The IC coins are stored piled up in the stock way, and the lowermost IC coin is supported by the support pin and moved up and down at the same time to convey the IC coin for processing such as storage/recovery.例文帳に追加
ストック路内にICコインを積み上げて貯留し、最下のICコインを支持ピンで支持しつつ上下させてICコインを搬送し貯留・回収等の処理を行う。 - 特許庁
To provide a lighting device which can improve light extraction efficiency, and at the same time, is suitable for mounting semiconductor light-emitting elements such as LED chips at various mounting intervals in manufacturing.例文帳に追加
光の取出し効率を向上できるとともに、製造上、LEDチップ等の半導体発光素子を種々の実装間隔で実装するのに好適な照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a program for evaluating mobility of a porous material, which can obtain the mobility of the porous material and its pore size distribution at the same time, and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加
多孔性材料の易動度と孔径分布とを一度に求めることができる多孔性材料の易動性評価方法、プログラム及びその記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive package for light-emitting element in which light reflection efficiency can be enhanced, and at the same time has less migration, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
発光素子の光の反射効率を向上させることができると同時に、マイグレーションの発生のない、安価な発光素子収納用パッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To unnecessitate any special positioning precision at the time of assembly, and to realize manufacture with excellent mass production and at low costs, and to separate a high frequency signal at almost the same level in a wide band.例文帳に追加
組み立て時に格別な位置精度が不要になり、その結果量産性に優れ低コストで製造可能となり、また広帯域にわたってほぼ同じレベルで高周波信号を分離できる。 - 特許庁
To provide cereal products that are largely free of common sugars, such as sucrose or glucose, that are unsuitable for diabetics, but, at the same time, do not comprise the disadvantages that are associated with the use of sugar substitutes.例文帳に追加
糖尿病に不適切な、スクロース又はグルコースのような通常の糖をほとんど含まず、同時に、糖代用品の使用に付随する不利益を含まない、シリアル製品を提供する。 - 特許庁
In step 3, the colored ink is likewise applied as in the step 2 and at the same time, the reaction liquid is applied to a region preceding the region where the colored ink is already applied for recording by one band.例文帳に追加
ステップ3では、ステップ2と同様に着色インクを付与し、それと同時に、着色インクの記録領域に対して1バンド分先行する領域に反応液を付与する。 - 特許庁
Vibration of the trolley wire T is absorbed by generating an eddy current, and at the same time, a damping resistance in the conductor plate 6 moving so as to intersect a magnetic flux of the permanent magnets 8.例文帳に追加
永久磁石8の磁束を横断して移動する導体板6に、渦電流を生じさせると同時に、制動抵抗を生じさせ、トロリ線Tの振動を吸収する。 - 特許庁
To provide a cap which can be sealed or unsealed by a small force, and at the same time, wherein a seal release angle is large, and the sealed state can be kept even when the cap or the container mouth section is deformed.例文帳に追加
少ない力で密栓、開栓できると共にシールリリースアングルが大きく、且つ、キャップや容器口部の変形によっても密封状態を保つことが可能なキャップを提供する。 - 特許庁
To provide a simple frame building facilitating the mounting of a joint component, efficiently, easily and quickly carrying out the assembly of a roof and, at the same time, having the excellent appearance without exposing the end face of a horizontal member.例文帳に追加
結合部品の取付けが容易となり、屋根の組立が能率良く、容易かつ迅速に行えるとともに、横材の端面が露出せず、外観が優れた簡易建物を提供する。 - 特許庁
To provide an attaching structure for an electric apparatus capable of attaching a substance to be mounted to a substance for mounting, and at the same time, achieving electrical connection between them securely.例文帳に追加
被取付物に取付物を容易に取り付けると同時に被取付物と取付物の電気的接続を確実に行うことができる電気装置の取付構造を提供する。 - 特許庁
At the same time, the interval C between the upper surface of a bottom face heater and the deepest part of the inside (inner bottom surface) of the bottom part of the quartz crucible is set to be not higher than two-third of the height H of the quartz crucible.例文帳に追加
そして同時に、底面ヒータの上面と石英ルツボの底部の内側(内底面)の最深部との距離Cを石英ルツボの高さHの3分の2以内に設定する。 - 特許庁
To provide a sash roller which can adjust fitting accuracy by a simple structure, and at the same time adequately carries out activation of a fall preventive function and cancellation of the function.例文帳に追加
本発明の目的は、簡易な構成によって建付調整を行いつつも落下防止機能の作動および解除を適切に実行することが可能な戸車を提供することである。 - 特許庁
This funnel is fitted in the auxiliary member 4 which is detachably fitted on the mouth section of the PET bottle P, and at the same time, on the funnel, a guide port 2 which can be inserted in the mouth section of the PET bottle P is provided.例文帳に追加
ペットボトルPの口部に着脱自在に装着した補助部材4に嵌合すると共に、ペットボトルPの口部内に挿入可能な案内孔2を設けた漏斗とした。 - 特許庁
To provide a container which can avoid an unintended opening during transport or storage, and at the same time, can easily be opened at the initial use, and to provide a method for opening the container.例文帳に追加
輸送中又は保管中に意図しない開放が回避されると同時に、最初の使用で容器を簡単に開放できるようにする容器及び容器を開放する方法を提供する。 - 特許庁
At this time, the convex parts 4a are placed at the center and both edges of the light incident part 4 and a center of the convex part 4a placed at the center is installed on the same straight line as the center of the light source.例文帳に追加
このとき、凸部4aは入光部4の中央と両端に配置され、中央に配置された凸部4aの中心が光源の中心と同一直線状に設置される。 - 特許庁
To provide a base fabric for air bags having an air blocking property, heat resistance, compactness for storage and flame retardance at the same time and excellent in mechanical properties and an air bag composed of the base fabric.例文帳に追加
空気遮断性、耐熱性、収納コンパクト性、難燃性を同時に兼ね備え、かつ機械的特性に優れたエアバッグ用基布およびそれからなるエアバッグを提供せんとする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|