1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(368ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

To mold a base and a cover which constitute a trough, at the same time by extrusion-molding it continuously in hollow form out of resin, and to manufacture and provide the trough which is high in strength and is light and is easy of handling, at a low cost.例文帳に追加

トラフを樹脂で連続中空押出成形することにより、これを構成するベースとカバーとを同時成形可能にし、しかも、強度が高くて、軽量で取扱い易いトラフを安価に製作して提供することである。 - 特許庁

Furthermore, the gravure printing press 10 is equipped with a printing unit 12 having a film material F, to which the ink adhered to the surface of the flat plate-like gravure plate 17 is transferred and, at the same time, which transfers the ink to the base material P.例文帳に追加

さらに、グラビア印刷機10は印刷ユニット12を備え、この印刷ユニット12は、平板状グラビア版17の表面に付着したインキが転写されるとともにこのインキを基材Pに転写するフィルム材Fを有している。 - 特許庁

To provide a delivery slip in which when delivery information is printed, information on a consignee can be printed on a ticket at the same time and the ticket for the consignee can be delivered without opening a commodity to be delivered which has been already packed up.例文帳に追加

配送情報を印字する際に同時に券にも荷受人の情報を印字でき、かつ既に梱包済みの配送商品等を開梱することなくその荷受人向けの券の送付を可能とした搬送伝票を提供する。 - 特許庁

The caller mobile terminal 10A generates or selects optional simple information representing the purpose and importance of a speech, and transmits the simple information to the called mobile terminal 10B nearly at the same time when the mobile terminal 10A makes a call to designate the called mobile terminal 10B.例文帳に追加

発信携帯端末10Aは、通話の目的や重要度を表す任意の簡易情報を生成或いは選択し、着信携帯端末10Bを指定した発呼と略々同時にその簡易情報を送信する。 - 特許庁

例文

Either at the same time as making the tungsten electrode 2 and a molybdenum foil 3 adhered tightly at a contact angle of 30° or more, or after they are brought into contact with each other like this and joined to each other by laser welding, a bending part 3a is installed at the molybdenum foil 3.例文帳に追加

タングステン電極2とモリブテン箔3を30度以上の密着角度で密着させると同時か、もしくは、このように密着させてから互いをレーザ溶接で接合した後に、モリブテン箔3に曲げ部3aを設ける。 - 特許庁


例文

To provide a power supply circuit that prevents its primary battery from being charged by an external power supply in the case of using both the external power supply and the primary battery at the same time in the radio calling receiver where the external power supply and the primary battery are available.例文帳に追加

外部電源および一次電池が使用可能な無線呼出受信機において、両方の電源を同時に使用した場合、一次電池が外部電源により充電されるのを防止できる電源回路を提供すること。 - 特許庁

A plurality of alternate devices of the same degree as the currently used image forming device is extracted from a database (S12), and it is confirmed whether the energy saving mode transition time of each of the extracted image forming devices is equal to that of the image forming device or not (S13).例文帳に追加

データベースより現在使用している画像形成装置と同程度の代替機を複数台抽出し(S12)、抽出した画像形成装置の省エネモード移行時間が、当該画像形成装置と同じか確認する(S13)。 - 特許庁

This arrangement causes an added assist driving force to be reduced even if pedals are strongly treaded on by a driver, enables a superior running stability to be maintained and at the same time can prevent any discomfort from being given to the driver.例文帳に追加

この構成により、慣性走行を行った後にペダルを強く踏み込んだ場合でも、付加される補助駆動力が小さめになり、良好な走行安定性を維持できるとともに、運転者に違和感を与えることを防止できる。 - 特許庁

To provide a water barrier tape for a cable, having a safety to a human body, featuring water barrier function and shielding function and being free of rupture due to a bending of a cable or thermal expansion for a long time, and a water barrier cable using the same.例文帳に追加

人体に安全で、しかも、遮水機能と遮蔽機能を兼ね備え、さらに、ケーブルの曲げや長期間の熱伸縮によって破断することのないケーブル用遮水テープおよびこれを用いた遮水ケーブルを提供する。 - 特許庁

例文

To improve stability of viscosity, in conductive paste of a conductive adhesive and a conductive coating material for forming a coating for binding a conductive filler with an organic binder of a thermosetting resin using a potential setting agent at the same time.例文帳に追加

導電性フィラーを潜在性硬化剤併用の熱硬化性樹脂の有機バインダーで結着させる塗膜を形成する導電性接着剤、導電性塗装材料の導電性ペーストにおいて、粘度の安定性を向上させる。 - 特許庁

例文

To provide a content sharing system for, given a concept of a user who only views the viewing and operation of the same content by a plurality of users, sharing in real time the viewing of the content among a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザによる同一のコンテンツの閲覧及び操作の様子を、閲覧するだけのユーザという概念を用意し、これらの複数ユーザ間でコンテンツの閲覧をリアルタイムに共有するコンテンツ共有システムを提供する。 - 特許庁

A base substrate 1b for mounting the electronic components is electrically connected and at the same time is mechanically joined to a raised substrate 4a having a space section for forming a connection section to an external circuit and a cavity by an anisotropic conductive film 6.例文帳に追加

電子部品を搭載するためのベース基板1bと、外部回路への接続部及びキャビティを形成するための空間部を有する嵩上げ基板4aとを、異方導電性フィルム6で電気的に接続し且つ機械的に接合する。 - 特許庁

To provide a highly sensitive method for quantitatively determining proteins, capable of determining the proteins becoming indices for the diagnosis or treatment of diseases at the same time by using a liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC/MS/MS).例文帳に追加

疾患の診断又は治療のための指標となるタンパク質を一斉に定量することができる、液体クロマトグラフ−タンデム質量分析装置(LC/MS/MS)を用いた高感度なタンパク質の定量方法を提供すること。 - 特許庁

A video signal receiving means receives a video signal from other devices or recording media, and a reproducing control information setting means sets the same reproducing control information with respect to two pieces of time information having different video signals.例文帳に追加

映像信号受信手段が、映像信号を他の装置又は記録媒体から受信し、再生制御情報設定手段が、映像信号の異なる2つの時間情報に関連して、同一の再生制御情報を設定する。 - 特許庁

A gate electrode pattern 13a is formed, a CVD oxide film pattern is deposited, then a thermal oxide film pattern 11a and a CVD oxide pattern 17c are formed on the resistor pattern 7 by etching, and a spacer 17a is formed at the same time.例文帳に追加

ゲート電極パターン13aを形成し、CVD酸化膜を堆積した後、エッチングにより、抵抗体パターン7上に熱酸化膜パターン11a及びCVD酸化膜パターン17cを形成し、同時にスペーサ17aを形成する。 - 特許庁

To provide a damping structure capable of preventing the occurrence of a crack in slabs around a boundary beam damper when an earthquake occurs and, at the same time, sufficiently displaying a damping performance of the boundary beam damper.例文帳に追加

地震発生時に境界梁ダンパー周辺のスラブにクラックが発生することを防止するとともに、境界梁ダンパーの制震性能が十分に発揮することができる制震構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

There are further included the means (24-26, 30-32) for generating individual tomograms independently from echo signals and differential signals and means (26, 28) for displaying the individual tomograms at the same time, for example, by superposing or juxtaposing them.例文帳に追加

さらに、エコー信号と差分信号とを独立して個別の断層像に生成する手段(24〜26、30、32)と、その個別の断層像を同時に、例えば重畳して又は並置して表示する手段(26,28)とを備える。 - 特許庁

Consequently, concentration change of ionic impurity is suppressed and the liquid crystal display with high image quality and wide visual field angle without generating the uneven brightness at the display boundary part even when the same pattern is displayed for a long time is obtained.例文帳に追加

この結果、表示境界部のイオン性不純物の濃度変化が抑制され、長時間同一パターン表示しても表示境界部に輝度ムラの生じない高画質で、広視野角の液晶表示装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide a teether toy capable of learning a lip movement and an operation with hands and fingers at the same time to be able to work as a bridge from a detecting function of the lip to training of the hand function as the detecting means.例文帳に追加

口の検知機能から、検知手段としての手の機能の訓練へと橋渡しを行うことができるように、口唇の動きと手や指による操作を同時に学習させることができる歯がため玩具を提供すること。 - 特許庁

At the same time, once a message extraction part 55 extracts the message from the electronic mail, an annotation generation part 64 converts the message into annotation and an annotation merging part 65 pastes the converted annotation on a corresponding document.例文帳に追加

これと同時に、メッセージ抽出部55が電子メール内のメッセージを抽出すると、アノテーション作成部64は、そのメッセージをアノテーションに変換し、アノテーションマージ部65は、変換されたアノテーションを該当する文書に貼り付ける。 - 特許庁

To provide a copper paste that can be printed on a ceramic board and fired at the same time and can reduce warping and waviness of the ceramic board, and a wiring board using this copper paste, and a manufacturing method of the wiring board.例文帳に追加

セラミック基板上に印刷されて同時に焼成され、セラミック基板の反りやウネリを低減できる銅ペースト、およびこの銅ペーストを用いた配線基板及び配線基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Concretely, each of all terminal apparatuses intermittently outputs a connection confirmation code in two-way at the same time when power is applied and autonomously discriminates positional relationships on a transmission line depending on the presence/absence of the reception of the code from its adjacent terminal apparatuses.例文帳に追加

具体的には、電源投入と同時に全端末機が接続確認コードを間欠的に双方向に出力し、隣接する端末機からの受信の有無により伝送路上の位置関係を自律的に判定する。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a memory cell 10, a read/write sense amplifier 11, a refresh sense amplifier 12 and a control circuit 14 which prevents a case where the memory cell 10, the amplifier 11 and the amplifier 12 are connected together at the same time.例文帳に追加

メモリセル10と、リード/ライト用センスアンプ11と、リフレッシュ用センスアンプ12と、メモリセル10とリード/ライト用センスアンプ11及びリフレッシュ用センスアンプ12とを同時に接続しないように制御する制御回路14とを具備する。 - 特許庁

To provide a manhole direct member capable of having excellent structural strength and weight reduction structure, at the same time, having the excellence in corrosion resistance, easily and quickly carrying out manufacture, conveyance and construction work and a manhole using the manhole direct wall member.例文帳に追加

優れた構造的強度と軽量化構造とを兼ね備えているとともに、耐腐食性に優れ、且、製造、運搬、施工作業を容易、且、迅速に行うことができるマンホール直壁部材、及び、これを用いたマンホールを提供する。 - 特許庁

To provide a new printing technique which enables reduction of a burden related to user's work for clearing ink-depletion for a printing apparatus which prints by receiving supply of the ink from two or more storage containers that can be used at the same time.例文帳に追加

同時に使用され得る複数の収容容器からインクの供給を受けて印刷を行う印刷装置について、ユーザーのインク切れの解消作業に係る負担を軽減することができる新たな印刷技術を提供する。 - 特許庁

When there is an application of accounting, an accounting management device 100 acquires accounting required time when the patient has received an examination in the same medical care department from an accounting reception DB150 for a revisiting patient already in an accounting waiting state.例文帳に追加

会計管理装置100は、会計の申込があると、既に会計待ちの状態にある再診患者については、この患者が同一の診療科を受診した時の会計所要時間を会計受付DB150から取得する。 - 特許庁

An upper housing 10 and a lower housing 11 of the balancer housing 9 are partitioned into two front and rear spaces, and at the same time, the baffle plate 33 which blankets the lubricating oil surface inside the oil pan in the upper end part of the upper housing, is set integrally.例文帳に追加

バランサハウジング9のアッパー、ロアーハウジング10,11との間が前後2つの空間部に隔成されていると共に、アッパーハウジングの上端部にオイルパン内の潤滑油面を覆うバッフルプレート33が一体に設けられている。 - 特許庁

The heel part 12 is formed by cooling and hardening the dynamic crosslinking thermoplastic elastomer injected in the heel forming part 26 of the molding die 20 in the molding die 20, and at the same time, is joined to the seal part 11.例文帳に追加

ヒール部12は、成形金型20のヒール形成部26に射出した動的架橋型熱可塑性エラストマーを成形金型20内において冷却させて硬化させることにより成形されるとともにシール部11に接合される。 - 特許庁

To provide a carrier for an electrophotographic developer which substantially avoids carrier deposition in the initial stages and over time and ensures high image density and good graininess (roughness), a developer using the same and an image forming method using these.例文帳に追加

初期および経時のキャリア付着の発生が少なく、高画像濃度、粒状性(ザラツキ)が良好な電子写真現像剤用キャリア、それを用いた現像剤、及びこれらを使用した画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To permit learning control of engaging pressure in accordance with a slip start required time during second downshift even when a release side friction engaging device has first downshift and the second downshift which are the same multiple downshift.例文帳に追加

第1ダウン変速および第2ダウン変速で解放側摩擦係合装置が同じ多重ダウン変速においても、その第2ダウン変速時の滑り出し所要時間に基づいて係合圧の学習制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

Thereby the crank angle signal can be generated at a real time, and the angular position signal free from the limit in being used in the same operation processing can be obtained without impairing a degree of freedom in various operations and the setting such as timer setting.例文帳に追加

これにより、クランク角信号のリアルタイム性が確保できると共に、各種演算やタイマセット等の設定の自由度を損なうことなく、同一の演算処理にて使用に際して制限のない角度位置信号を得ることができる。 - 特許庁

In the areas 33a, 33b, and 33c, projection images of the R, G, and B components are generated individually to generate projection images of the three color components constituting colors at the same time.例文帳に追加

DMD33における領域33a,33b,33cのそれぞれにおいてR成分とG成分とB成分との投影画像を別個に生成することにより、カラーを構成する3つの色成分の投影画像が同時に生成される。 - 特許庁

Then the electrodes 14 which have desired planar forms and orientations which are uniformly directed in a desired direction are formed only in the high-affinity regions A1, by supplying electrode material to the substrate 10, and at the same time, by using the ion beam assist method.例文帳に追加

基板10上に電極材料を供給するとともに、イオンビームアシスト法を用いて、これらの領域のうちの高親和性領域A1のみに所望の平面形状を有し、配向が揃った電極14を形成する。 - 特許庁

To provide a collapse simulation program for a wooden building capable of conducting a highly accurate time history response analysis of a wooden building until the same collapses due to an earthquake so that an analysis result corresponds to an actual behavior of the wooden building in the case of the earthquake.例文帳に追加

地震時における木造建築物の倒壊に至るまでの時刻歴応答解析を地震時の実際の挙動と一致するよう高精度に行うことができる木造建築物の倒壊シミュレーションプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a voice output device in which a user who listens to voice of each content can listen to voice of a specified content without minding sound leak of the other contents, when a plurality of contents are reproduced at the same time.例文帳に追加

複数のコンテンツを同時に再生した際に、各コンテンツの音声を聴取するユーザが、他のコンテンツの音漏れを気にすることなく特定のコンテンツの音声を聴取することができる音声出力装置を提供する。 - 特許庁

When pulling out the grip body 1, the stroke is secured by extending and unfolding a leg piece part 10 part among the flexible core metal 5, and at the same time, the claw piece 12 is engaged with the recess-projection part 20 to self-hold the state.例文帳に追加

グリップ本体1の引き出し時には、可撓性芯金5のうち脚片部10部分の伸長展開によってそのストロークを確保し、同時に爪片12を凹凸部20に係合させてその状態を自己保持させる。 - 特許庁

Under a state where gas is present in the liquid chamber, ink is transported from the ink tank 10 through one communication conduit 53 and, at the same time, gas is transported to the ink tank 10 through the other communication conduit 54.例文帳に追加

そして、液室内に気体が存在している状態において、一方の連通路53を介してインクタンク10からインクを移動させると同時に、他方の連通路54を介して気体がインクタンク10に移送させるようにする。 - 特許庁

To provide a detection apparatus that prevents peel-offs of an insulation layer for preventing a leakage current that flows among wires from being generated, and at the same time, that can thicken film in lower wiring, and to provide a radiographic imaging system.例文帳に追加

配線間を流れるリーク電流の発生を防止するための絶縁層がはがれないと同時に、下配線の膜厚を厚くすることができる検出装置および放射線撮像システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

At the same time, a part of the air is made to leak therefrom, the air is leaked from the skirt members 16 into a space surrounded with the skirt members 16 and the rubber curtain members so as to form a thin air film between the skirt members 16 and the traveling boards 4.例文帳に追加

それと共に、その一部の空気を漏らし、スカート部材16より、スカート部材16及びゴムノレン部材で囲まれる空間内に空気を漏らし、前記スカート部材16と走行板4との間に薄い空気膜を形成する。 - 特許庁

To provide a clamp circuit which can set the output level of an OB pixel to a predetermined level even during normal photography and even during long-time exposure wherein the output level of the OB pixel varies large, and a video signal processor using same.例文帳に追加

通常撮影時やOB画素の出力レベルが大きく変動する長時間露光時でもOB画素の出力レベルを所定レベルに設定可能なクランプ回路及びそれを用いた映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

A transfer arm puts works to be heated or dried in the grooves of the block 3 from transfer rails 17a, and at the same time, takes out heated or dried works from the block 3 and puts the works taken-out on the rails 17.例文帳に追加

移送アームにより、加熱または乾燥すべき被加工物を搬送レール17aからヒータ・ブロック3の溝の内部に収容すると共に、加熱または乾燥が終了した被加工物をヒータ・ブロック3から搬送レール17に取り出す。 - 特許庁

The first measuring data acquisition means 41, included in the processing part 40, detects the fluorescence over the substantially same detection time by the detecting part 30, in each of a plurality of detection wavelength bands, to acquire the first measured data.例文帳に追加

処理部40に含まれる第1測定データ取得手段41は、複数の検出波長帯域それぞれにおいて蛍光を検出部30により略同一の検出時間に亘って検出させて第1測定データを取得する。 - 特許庁

To improve the total printing speed and the printing quality of a print by providing a device capable of using a plurality of inks at the same time by a single device, thereby making it possible to perform simultaneous printing on one print by the plurality of inks.例文帳に追加

1台の装置で複数のインクを同時使用可能な装置を提供し、1枚の印刷物に複数インクでの同時印字を可能にして、トータル印字速度の向上を図るとともに、印刷物の印字品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide an ink-jet head drive device and method capable of maintaining high-precision image recording for a long time by preventing defective discharge of ink even when the same image pattern is continuously formed by a full-line type ink-jet head.例文帳に追加

フルライン型のインクジェットヘッドにより同一の画像パターンを連続形成する場合でも、インクの吐出不良を防止して、高精度な画像記録を長期に渡って維持できるインクジェットヘッド駆動装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Then, the cellular phone 10 determines the azimuth α and the inclination angle β based on the conversion table, the actual value Sx, and the actual value Sy, and at the same time calculates change angles Δβ and Δγ using a specific calculation expression.例文帳に追加

そして、携帯電話機10は、前記変換テーブル、実際の値Sx、及び実際の値Syに基づいて方位α、及び傾斜角βを決定するとともに、所定の計算式を用いて変化角度Δβ、Δγを算出する。 - 特許庁

Resin plates 7 and 8 put the terminals 5 and 6 in place and, at the same time, abut against a mold so as to mold the resin housing 4 in order to position the terminals 5 and 6 to the mold, resulting in being inserted together with the terminals 5 and 6.例文帳に追加

そして、樹脂プレート7,8は、そのターミナル5,6を係止するとともに、樹脂ハウジング4を成形するための金型に当接して、その金型に対してターミナル5,6を位置決めし、そのターミナル5,6とともにインサートされる。 - 特許庁

The management server 1 extracts one or more programs and data related to the same kind of a failure when notified of the occurrence of the failure from more than a predetermined number of automatic ticket gate machines 2 in a certain period of time.例文帳に追加

管理サーバ1は、一定時間に、予め定めた台数を超える自動改札機2から同じ種類の障害の発生が通知されたとき、この障害に関連づけられている1または複数のプログラムやデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode for an electric double-layer capacitor that can reduce initial internal resistance, and at the same time, can improve long-term reliability in the electric double-layer capacitor.例文帳に追加

電気二重層コンデンサの初期内部抵抗を低減することができるとともに、電気二重層コンデンサの長期的な信頼性の向上に寄与することができる電気二重層コンデンサ用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

The engaging of left and right stopper members 128, a stopper operating member 130, a stopper lever 154 and a lever pusher 156, which constitute the stopper mechanism, are approximately released at the same time by linking to one piece of slide lever 92 constituting a part of a loading mechanism.例文帳に追加

ローディング機構の一部を構成する1個のスライドレバー92に連動してストッパ機構を構成する左右のストッパ部材128,ストッパ操作部材130,ストッパレバー154,及びレバープッシャ156の係止を略同時に解除する。 - 特許庁

例文

The semiconductor module 10 has two flat electrode heat radiating plates 15 which are faced with each other so as to pinch the semiconductor element 11, and, at the same time, the module 10 is disposed between the flat-shaped cooling tubes 20 facing each other.例文帳に追加

半導体モジュール10は、半導体素子11を挟むように、相互に対面する平板状の2枚の電極放熱板15を有してなると共に、相互に対面する扁平形状の冷却チューブ20の間に配設してある。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS