「scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scroll compressor effectively solving trouble in which oil flowing out from a bearing part is discharged from a discharge pipe.例文帳に追加

軸受部から流出するオイルが吐出管から吐出されてしまうという不都合を効果的に解消することができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

The dew condensation water A traveling on the scroll wall 11 out of the dew condensation water entering or generated in a centrifugal blower 2 is blocked by the dam 13.例文帳に追加

遠心式送風機２の内部に浸入あるいは発生した結露水のうち、スクロール壁１１を伝わる結露水Ａは、ダム１３によって塞き止められる。 - 特許庁

An exhaust solenoid valve 23 is provided through an exhaust pipe 24 on the way of a main pipe 21 connected to a discharge opening 18 of a scroll compressor 1.例文帳に追加

スクロール式圧縮機１の吐出口１８に接続した主管路２１の途中には、排気管路２４を介して排気ソレノイド弁２３を設ける。 - 特許庁

To provide a process wherein channel programming guide can be interactively controlled, and scroll of the programming guide is superimposed in parallel with programming of an arbitrary channel.例文帳に追加

インタラクティブにチャンネルプログラミングガイドを制御可能で、任意のチャンネルのプログラミングと平行して前記プログラミングガイドのスクロールををスーパーインポーズするプロセスの提供。 - 特許庁

To provide oil-free scroll type fluid machinery capable of preventing a leakage of flowing gas, being used in compression and transfer of combustible gas, and facilitating maintenance.例文帳に追加

流入気体の漏洩がなく可燃ガス等の圧縮並びに移送にも使用できるメンテナンスの容易なオイルフリー式のスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

However, if a higher order bit is set, the LEDs revert to normal: displaying the state of the keyboard functions of caps lock, num lock, and scroll lock. 例文帳に追加

しかし、より高位のビットがセットされている時には、キャピタルロック、ナンバーロック、スクロールロックのキーボード機能の状態を表示する LED は通常状態に戻る。 - JM

The mouse, having been beaten with an iron fan, runs away from Otokonosuke, and returns to his true form in smoke as Danjo NIKKI, with a wound between his eyebrows and the scroll in his teeth, making a magic gesture with his hands. 例文帳に追加

鉄扇で打たれた鼠は男之助から逃げ去り、煙のなか眉間に傷を付け巻物をくわえて印を結んだ仁木弾正の姿に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to temple's lore, Shijoko Nyorai is represented at the center of the hanging scroll (made in 1596) by the siddham seed-syllable 'bhruuM' and surrounded by representations of the eight great bodhisattvas. 例文帳に追加

寺伝では文禄5年（1596年）作の掛軸で、中央に種子(密教)「ボロン」(bhruuM)で表わした熾盛光如来、周囲に八大菩薩を表わしたものという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of Byodo-ji Temple is referred to in "Inabado Engi" (Legends of the Inabado) (included in "Yamashiro Meisho Shi" (Annals of Yamashiro's picturesque sites)) and "Inabado engi-emaki" (picture scroll of legends of the Inabado) (property of Tokyo National Museum). 例文帳に追加

『因幡堂縁起』（『山城名勝志』所収）、『因幡堂縁起絵巻』（東京国立博物館蔵）などに創建の由来が書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To commemorate the fact that the land was the first place where Honen propagated Jodo Sect, Emperor Gokomatsu granted the temple an imperial scroll of 'the first gate of Jodo Shinshu' (the True Pure Land Sect of Buddhism). 例文帳に追加

法然が最初に浄土宗を布教を行った地であることに因み、後小松天皇から「浄土真宗最初門」の勅額を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was said the year she was born was not known for a long time, however when the record of "Heihanki," (a comment written on the back of a scroll) was found during the 1980s, it became clear that she was born in 1149. 例文帳に追加

また長らく生年が不詳とされてきたが、1980年代に資料（『兵範記』裏書）の発見により久安5年の生まれであることが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinden-zukuri were typically depicted in picture scrolls of annual events and 'the Picture Scroll of the Tale of Genji,' and they characterized the graceful lives of aristocrats. 例文帳に追加

年中行事絵巻や「源氏物語絵巻」などに描かれるものが典型的な形で、貴族の優美な生活にふさわしいものとなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keisen TOMITA, "Ujigawa no Maki - Ujibashi, Fushimi" (宇治川之巻－宇治橋・伏見) (Sceneries of Uji-gawa River: Uji-bashi Bridge, Fushimi) 1915, "Kumo ga Batake no Shika" (雲ヶ畑の鹿) (Deer in Kumogabatake) 1930, "Secchu Jika" (雪中鹿) (Deer in Snow) 1930, "Densho Bato" (伝書鳩) (Carrier Pigeon) 1934, "Otsue Emaki" (大津絵絵巻) (Picture Scroll of Folk Art) 例文帳に追加

冨田渓仙―『宇治川之巻－宇治橋・伏見』1915、『雲ヶ畑の鹿』1930、『雪中鹿』1930、『伝書鳩』、1934『大津絵絵巻』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stored numerous collections of the Cloistered Emperor Goshirakawa, who stood in the center of entertainment such as production of various emakimono (illustrated scroll) and collection of imayo (a popular style of song during the Heian period). 例文帳に追加

ここには、多くの絵巻物の制作や今様の蒐集など芸能の中心に立ち続けた後白河法皇の膨大なコレクションも納められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Nobunaga built his own residence in Kyoto in 1572, Kennyo presented him with a scroll depicting Wan Li Jiang Shan mountain and a Shiro Tenmoku tea bowl in April. 例文帳に追加

また、元亀3年（1572年）に信長が京都に自身の屋敷を建てた際には、3月に顕如から万里江山の一軸と白天目の茶碗を贈呈されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inhibit the reduction of the quantity of air blow and the increase of the specific sound level while inhibiting the upsizing of a scroll, and to reduce the NZ sound and low frequency noise.例文帳に追加

スクロールの大型化を抑制しつつ、送風量の低下及び比騒音の増大を抑制し、かつ、ＮＺ音及び低周波異音を低減する。 - 特許庁

To stabilize the behabior by receiving the autorotation of a turning scroll constantly, as well as by increasing the durability of a slider and the like by making it into a small size.例文帳に追加

小型化によりスライダ等の耐久性を高めることができると共に、旋回スクロールの自転トルクを常に受承して挙動を安定させる。 - 特許庁

To provide a scroll part structure and a supercharger capable of securing a sufficient passage section area and reducing the pressure loss of the fluid.例文帳に追加

十分な流路断面積を確保することができるとともに、流体の圧力損失を低減することができるスクロール部構造及び過給機を提供する。 - 特許庁

A portable telephone set 1 records the information in a QR code and scroll-displays a QR code image indicating the QR code in which the information is recorded on a display 4.例文帳に追加

携帯電話機１は、情報をＱＲコードに記録し、その情報を記録したＱＲコードを表すＱＲコード画像をディスプレイ４にスクロール表示する。 - 特許庁

Turning radius of the movable scroll 12 can be made small by installing a projection receiving hole 22a close to an axis of the projecting restriction member 22.例文帳に追加

また、可動スクロール１２の旋回半径を小さくするときは、突起受容穴２２ａの設置位置を突起拘束部材２２の軸心に近づければよい。 - 特許庁

To provide a twin scroll fluid machinery capable of improving the reliability by reducing the uneven load to a rotation-preventing crank shaft of a rotation preventing mechanism.例文帳に追加

自転防止機構の自転防止用クランク軸への不均一負荷を低減させ、信頼性を向上するツイン式スクロール流体機械を提供する。 - 特許庁

As control capable of using pressure to increase the operation, a scroll bar, spinner control, size change handle, button, or drop down menu is used.例文帳に追加

圧力を使用して、その動作を増強することができるコントロールとしては、スクロール・バー、スピナ・コントロール、サイズ変更ハンドル、ボタン、ドロップダウン・メニューなどがある。 - 特許庁

To provide a stair type capacity variable device for a scroll compressor capable of not only reducing manufacture unit price but also increasing capacity variable allowance.例文帳に追加

製作単価が安価であるだけでなく、容量可変幅を大きくすることができるスクロール圧縮機の階段型容量可変装置を提供する。 - 特許庁

When exterior input means 15 are operated by a user of the portable electronic apparatus 100, a candidate value of the set value is scroll- displayed in a display portion 90.例文帳に追加

携帯型電子機器１００の使用者によって外部入力手段１５が操作されると、設定値の候補値を表示部９０にスクロール表示させる。 - 特許庁

High pressure coolant compressed in a compressing chamber 27 is discharged to a discharging chamber 27 formed in a parallel region of a back surface side of the driven scroll 20.例文帳に追加

圧縮室２７で圧縮された高圧の冷媒を従動スクロール２０の背面側の一部の領域に形成された吐出室２７に吐出させる。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver and a display, capable of preventing wasteful scroll operation by preventing a meaningless area from being displayed on a display screen.例文帳に追加

無意味な領域を表示画面に表示することを防止して、無駄なスクロール動作を防止することができる放送受信機及び表示装置を提供する。 - 特許庁

In a front housing 12 for constituting a scroll compressor 10, a first bearing 60 is arranged in a shaft hole 18, and rotatably supports a rotary shaft 56.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１０を構成するフロントハウジング１２には、シャフト孔１８に第１軸受６０が設けられ、回転シャフト５６を回転自在に支持している。 - 特許庁

By moving the scroll bar 2 by a mouse of the personal computer, the loan condition (a loan amount, an interest rate, or a payment period) of the loan condition table 3 is changed, and the loan simulation is performed.例文帳に追加

スクロールバー２をパソコンのマウスで動かすことで、ローン条件表３のローン条件（借入額、金利、返済期間）が変更され、ローンシミュレーションする。 - 特許庁

When the map is started to scroll, character strings belonging to prescribed categories are highlighted on the basis of a display control table and a highlight table.例文帳に追加

地図のスクロールが開始されると、表示制御テーブルおよび強調テーブルに基づいて、所定のジャンルに属する文字列が強調表示される。 - 特許庁

As adjacent lines, one above the other, in a vertical direction, "ABCDEFGH" and "IJKLMNOP" are assumed, and also a downward vertical scroll is assumed.例文帳に追加

縦方向へ上下にそれぞれ隣接する行として、”ＡＢＣＤＥＦＧＨ”及び”ＩＪＫＬＭＮＯＰ”を想定するとともに、下向きの縦スクロールを想定する。 - 特許庁

In this graph creation program system, a scroll bar 2 is set in each item of loan conditions of loan simulation 1, and a data of a loan condition table 3 can be changed by the mouse operation.例文帳に追加

ローンシミュレーション１のローン条件の項目毎にスクロールバー２を設置し、マウス操作によりローン条件表３のデータ変更をできるようにする。 - 特許庁

The back face of an end plate 8A of the turning scroll 8 is provided with a continuous recessed part 13 continuously recessed toward the inner peripheral side from the outer peripheral side.例文帳に追加

また、旋回スクロール８の鏡板８Ａ背面には外周側から内周側に向かって連続状に窪んだ連続状凹窪部１３を設ける。 - 特許庁

A plurality of selection items are scroll-displayed in a selection item display region arranged at a portion of the screen of the liquid crystal display unit 15 at the time of selection.例文帳に追加

その選択時には、液晶表示器１５の画面の一部に設けられた選択項目表示領域に、複数の選択項目をスクロール表示する。 - 特許庁

The supporting portion 14, the scroll 12 and the bottom face portion 75 form a first enclosed space S1 which is functioned as the heat insulating layer with air being enclosed.例文帳に追加

支持部１４とスクロール１２と底面部７５とは、空気が密閉されることにより断熱層として機能する第１密閉空間Ｓ１を形成する。 - 特許庁

To provide a multi-figure scroll display in which it is not necessary to turn off a power source of a whole system when nonconformity arises at a part of display figures and maintenance is performed thereto.例文帳に追加

表示桁の一部に不具合が生じて保守を行う場合に、装置全体の電源を“オフ”しなくてもよい多桁スクロール装置を提供する。 - 特許庁

For example, four thrust load support bodies 16 are provided by making them apart from each other in the peripheral direction between a thrust receiver 7 of a casing 1 and a rear surface of the turning scroll 12.例文帳に追加

ケーシング１のスラスト受７と旋回スクロール１２の背面との間には、周方向に離間して例えば４個のスラスト荷重支持体１６を設ける。 - 特許庁

Accordingly, a check valve for preventing the reverse rotation can be dispensed with, and the silent property of the scroll compressor 1 and the silent property of the vehicle can be secured.例文帳に追加

これにより、逆回転防止目的の逆止弁を廃止して、スクロール圧縮機１の静粛性、延いては車両の静粛性を確保することができる。 - 特許庁

Accordingly there is no need to make whole of the multi-figure scroll display in a function stopping state in order to perform maintenance and a function of only a part is necessary to be stopped.例文帳に追加

したがって、保守のために多桁スクロール表示装置の全体を機能停止状態にする必要はなく、一部分のみの機能停止でよい。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of preventing excess compression caused by delay of the breakage of an oil film even if a valve seat area is ensured.例文帳に追加

弁座面積を確保しても油膜破断の遅れによる過剰圧縮を防止できるようにしたスクロール圧縮機の提供を目的としている。 - 特許庁

A groove 73 is formed in an inner peripheral face 33 of the scroll side housing 31 and extending from oil reservoir communication part 71 to the suction chamber communication part 72.例文帳に追加

また、スクロール側ハウジング３１の内周面３３に、油溜り連通部７１から、吸入室連通部７２にかけて溝部７３を形成する。 - 特許庁

To display a target telephone number when the electronic telephone book is called and to display the target telephone number in a scroll operation time which is short enough to give no troublesomeness.例文帳に追加

電子電話帳の呼出し時に目的とする電話番号を表示し、煩わしくない程度のスクロール操作時間で目的とする電話番号を表示する。 - 特許庁

An inside diameter side protrusion 13 is provided at an inside perimeter surface 12A of a lapping portion 12 of a swirling scroll 10, an outside diameter side protrusion 14 is provided at an outside perimeter surface 12B.例文帳に追加

旋回スクロール１０のラップ部１２の内周面１２Ａに内径側突起１３を設け、外周面１２Ｂに外径側突起１４を設ける。 - 特許庁

The input control unit 14 receives scroll instruction input for changing the display target buttons by virtually moving the display target range in the predetermined direction.例文帳に追加

入力制御部１４は、表示対象範囲を所定方向に仮想的に移動して表示対象ボタンを変更するスクロール指示入力、を受け付ける。 - 特許庁

A positioning hole 25 located at the outer periphery of a rear surface plate 21 of the fixed scroll 1 to be fixed to a housing is somewhat longer in a circumferential direction.例文帳に追加

ハウジングに固定される固定スクロール１の後面板２１の外周部における位置決め孔２５を円周方向に若干長いものにしてある。 - 特許庁

To provide a capacity varying device for a scroll compressor for varying the capacity of refrigerant to be compressed by using high pressure in a sealed container.例文帳に追加

密閉容器内の高圧を利用して圧縮される冷媒の容量を可変させることができるスクロール圧縮機の容量可変装置を提供すること。 - 特許庁