「seat-plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

This slide device includes a lower rail mounted on a vehicle floor and formed with an opening in an upper face; and an upper rail 3 having both a lower end part 311 capable of sliding in the lower rail and an erect plate body part 31 projecting from the opening of the lower rail, while a seat is fixed to the plate body part 31.例文帳に追加

スライド装置は、車両フロア側に設けられ、長手方向に沿って上面に開口が形成されたロアレール２と、ロアレール２内を摺動する下端部３１１およびロアレール２の開口より突出し、シートが固定される直立した板体部３１を有するアッパレール３とを備えている。 - 特許庁

To provide a blocking unit causing no breakage of a rotatable support member such as a hinge, capable of being used for a long period, preventing the tip of a blocking plate from rising higher than a viewing seat block so as not to cause an audience to stumble on the tip of the blocking plate.例文帳に追加

蝶番等の回動可能な支持部材の破損がなく、長期間使用することが可能であり、かつ、観覧席ブロックに対して閉塞板の先端が浮き上がって観客が閉塞板の先端につまずいてしまうことのない、閉塞ユニットを提供することにある。 - 特許庁

The light guide plate 13 is housed in the inner frame 12 and placed on the seat 11e of the outer flame 11, and the point light source 15 is arranged along the incident plane 13a of the light guide plate 13 and held between the incident plane 13a and the side wall 11a of the outer flame 11.例文帳に追加

導光板１３は、内枠フレーム１２に収容されて、外枠フレーム１１の座部１１ｅ上に載置され、点状光源１５は、導光板１３の入光面１３ａに沿って配置されて、入光面１３ａと、外枠フレーム１１の側壁１１ａとで挟持されている。 - 特許庁

Opening parts of the pipes are respectively supported by shaped recessed parts formed on the valve seat plate 13 corresponding to outer diameters of the pipes 26, 28A, 28B, and body parts of the penetrated pipes are respectively supported by pipe supporting holes 13b formed on a stopped part 30a of the pipe supporting plate 30, whereby each pipe can be positioned in a upright state.例文帳に追加

弁座プレート１３にパイプ２６，２８Ａ，２８Ｂの外径に合せて設けた型押し凹部２９で各パイプの開口部を支持し、パイプ支持板３０段部３０ａのパイプ支持孔１３ｂで貫通した各パイプの胴部を支持すると、各パイプは直立させて位置決めできる。 - 特許庁

The fixing means 14 is composed of a fixed plate 15 fixed to a body side, and an engagement lever 25 provided in the seat 4 and the first - third cut-out parts 17, 18, 19 are formed in the fixed plate 15 corresponding to the forward-directed position A and right-and-left-turned positions.例文帳に追加

固定手段１４は、車体側に固定された固定板１５と、座席４に設けられた係合レバー２５とで構成され、固定板１５に、前向き位置Ａと右回転位置と左回転位置とにそれぞれ対応する第１〜第３の切欠部１７，１８，１９が形成されている。 - 特許庁

In the third invention, the bucket applied to the child seat forms a plate-like body composed of a flexible material having an engaging piece attachable to a back face and a laterally formed projecting body composed of a flexible material adjusted to a figure of a baby on a front face of the plate-like body.例文帳に追加

第３の発明はチャイルドシートに適用されるバケットにおいて、背面に脱着可能な係合片を有する柔軟材から成る板状体と、前記板状体前面には乳幼児の体型に合わせた柔軟材から成る左右に形成された凸状体を形成する。 - 特許庁

A toothed disc 21 is provided in one side of a rear frame 17 in the backrest side of a supporting member 20 and a toothed constraint plate 23 moving back and forth in one side of the seat frame is provided to engage the tooth part of the toothed constraint plate 23 with the tooth part 21A of the toothed disc 21 from the direction of forward downward approximately 45°.例文帳に追加

支持部材２０の背もたれ側の背面フレーム１７の片側に歯付円板２１を付設し、座面フレームの片側に前後移動する歯付拘束板２３を付設するとともに、歯付拘束板の歯部が歯付円板の歯部２１Ａに対して前下方約４５度方向から噛合させる。 - 特許庁

The moment a toilet seat cover is opened and closed by a both forwarding and reversing rotation motor interlocking with the toilet seat cover of the Western-style toilet, a scattering preventing cover for urination used in the toilet seat is raised or lowered, or slid by muscular energy-operated foot plate to provide an attachment, thereby instantaneously changing the toilet to a toilet special for the male.例文帳に追加

そこで洋式トイレの便座蓋と連動した両回回転モーターによって便座蓋開閉時に瞬時に便座放尿飛散防水覆が上昇又は下降し、或いは人力式足踏板でスライドさせ男性専用トイレに即時に変化する付加装置によって、立ち放尿で飛散汚水に悩む男性に気兼ねなく使用できるトイレ環境に改善した放尿飛散防止装置で問題点が解決できる。 - 特許庁

The safe seat 1 is fixed to the work base by a fixing plate 8 installed at the lower part of the safe seat 1, and side guards 3 for fixing the work shoes are provided at both sides of the upper surface of the safe seat 1.例文帳に追加

本発明では、電柱に取り付けられる作業台２０に設置される安全座１であって、該安全座１に設置された下面開放のコ形状の安全座滑り止め２を、作業台２０の上面の安全座滑り止め２３にかぶせ、安全座１の下部に設置された固定板８とで安全座１を作業台に固定し、安全座１の上面の両側に作業靴を固定する側部ガード３を設けて構成される。 - 特許庁

The seat belt device 10 includes: right and left shoulder bands 20 having elasticity and provided with slip joints 22 at the tips; a lap band 30 having elasticity; a buckle 40 and a tongue plate 42; right and left shoulder belt guides 44; right and left retractors 50; and a belt anchor 46 provided on the side part of the inside of a seat cushion.例文帳に追加

本発明のシートベルト装置１０は、先端にスリップジョイント２２を備えた左右の弾性を有するショルダ帯体２０と、弾性を有するラップ帯体３０と、バックル４０およびタングプレート４２と、左右のショルダベルトガイド４４と、左右のリトラクタ５０と、シートクッションの内側側部に設けられたベルトアンカー４６と、を備える。 - 特許庁

An operation seat 6 is mounted on a supporting plate 3 supported by at least two damper cylinders 50 and 30 at an installation place of a driver's seat via a posture adjustment mechanism 40, and at least one of the damper cylinders 50 and 30 is used as a damper cylinder (50) to perform the vibration damping function by using an MR fluid.例文帳に追加

運転席設置箇所で少なくとも２本のダンパシリンダ５０，３０により支持される支持盤３上に、姿勢調整機構４０を介して運転シート６が取付けられ、前記ダンパシリンダ５０，３０の少なくとも一つが、ＭＲ流体を用いて振動の減衰機能を行わせる構成のダンパシリンダ（５０）とされる。 - 特許庁

This seat belt device is provided with the retractor 100 for a seat belt having a retractor base 1 having side plates 1a and 1b opposite to each other, the bobbin 3 having a center shaft 34, turnably supported between the side plates 1a and 1b, and wound with the webbing around thereof, and a case 36 fixed to the outside of the side plate 1a.例文帳に追加

シートベルト装置は、対向する側板１ａ，１ｂを有するリトラクターベース１と、中心軸３４を有するとともに側板１ａ，１ｂ間に回動自在に支持されてウェビングが巻装されるボビン３と、一方の側板１ａの外側に固着されたケース３６とを有するシートベルト用リトラクター１００を備えている。 - 特許庁

To provide a pivot mechanism, incorporating first and second rigid plates interconnected by a hypocycloid gear train, simplifying fixing the first plate to a first seat frame and firmly fixing the same, a method for manufacturing it, and a vehicle seat incorporating the mechanism.例文帳に追加

内サイクロイド歯車列によって相互に連結される第１および第２の剛性のある板を組み込んだ軸回転動作機構において、第１板の第１シートフレームへの固定を簡単にし、または強固にする軸回転動作機構、それを製造する方法、およびこの機構を組み込んだ車両シートを提供する。 - 特許庁

This support structure improves a structure for placing the lining plate 8 on a receiving beam 7 by placing the receiving beam 7 at a prescribed interval in the lateral direction on a beam seat 6 by arranging the beam seat 6 in the direction of an excavated groove 1 on the upper left and right both sides of an excavation work position under a road surface.例文帳に追加

この発明の支持構造は、路面下の開削工事位置の上部の左右両側に開削溝１の方向に沿って桁受６を設置し、該桁受６上に左右方向に受桁７を所定間隔を介して載置し、上記受桁７上に覆工板８を載置する構造を改善するものである。 - 特許庁

In this base seat for the door lock comprising the base seat base 21 and the decorative cover 22, a protruding piece 28 is provided on the circumferential surface of the base 21, and a cutout part 56 is formed on the circumferential surface plate 51 of the cover 22, so that the protruding piece 28 is fitted to the cutout part 6 to form a tool inserting space part 57.例文帳に追加

台座ベース２１と化粧カバー２２を備えた扉錠の台座であって、その台座ベース２１の外周面に突出片２８を設け、台座カバー２２の周面板５１に切欠部５６を形成し、この突出片２８が切欠部５６に入り込んで工具挿入用の空間部５７を形成した台座。 - 特許庁

Even if the injection molded resin runs over to a gap between the upper surface 211 and an upper clamping plate 24a to form an intrusion part 27a, since the apex of the projection 242a and the upper surface 211 of the mounting seat 21a are certainly closely adhered, energization can be performed from the mounting seat 21a to the conductive capsule 24.例文帳に追加

射出成形された樹脂が、上面２１１と上側挟持板２４ａとの間の隙間にはみ出して、はみ出し部２７ａが形成されても、突起２４２ａの頂点と取付け座２１ａの上面２１１が確実に密着しているため、取付け座２１ａから導電性のカプセル２４に通電させることができる。 - 特許庁

In this valve for a control muffler 1 provided with a valve element 3 to be opened/closed in relation to a valve seat 2 provided in a baffle plate B1 inside the control muffler 1, a buffer mat 6 is provided in a part of an abutting surface 31 of the valve element 3 to form a clearance A between the valve element 3 and the valve seat 2 when fully closing the valve element 3.例文帳に追加

制御マフラ１の内部のバッフルプレートＢ１に設けられる弁座２に対し開閉可能な弁体３を備えた制御マフラ１用バルブにおいて、弁体３の当接面３１の一部に緩衝マット６を設けて弁体３全閉の際に弁体３と弁座２の間に隙間Ａを設けるようにした。 - 特許庁

A securing baseplate 10 molded from an FRP material or others is detachably secured and installed on a floor panel 2 from which a rear seat of a vehicle is removed by using an existing fastening means arranged in a vehicle interior for example securing bolts of the rear seat, and a base portion of the lifter is detachably secured to the base plate.例文帳に追加

車輌の後部シートを取り外したフロアパネル２に、車室内に設けられた既設の締結手段、例えば後部シートの取付け用ボルトなどを利用することにより、ＦＲＰなどによって成形された取付け用ベースプレート１０を着脱自在に固定して敷設し、このベースプレートにリフタの基部を着脱自在に固定する。 - 特許庁

In the trim cover of the seat which is attached to the seat structure and formed of a plurality of trim cover pieces, a thin plate-like core material having a seam allowance and overhanging allowance is sewn to one sides of the end portions of the trim cover pieces which are sewn with their surfaces facing each other.例文帳に追加

本発明によるシートのトリムカバーは、座席構造物に取り付けられ複数のトリムカバー片からなるトリムカバーにおいて、表面を互いに向かい合わせて縫い合わせる前記トリムカバー片の端部の一側に、縫い代および張出し代を備えた薄板状の芯材が縫い付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A spring 5 always energizing the lower arm part to the first position is attached between the floor surface of the driver's seat and the lower arm part, and an accelerator pedal operation plate 11 is protrudingly provided on a right end of a surface of the accelerator pedal.例文帳に追加

運転席床面と下側アーム部分との間には下側アーム部分を常時第１の位置に向かって付勢するバネ５が取付けられ、アクセルペダルの表面の右端縁にはアクセルペダル操作板１１が突設される。 - 特許庁

In the sliding device 8, a sliding member 10 in which a sliding material is used is arranged at the upper face of a steel plate 9 fixed to the upper end face in the pile head, and the spherical seat 5 of the pile head pin 4 is arranged on the upper face thereof.例文帳に追加

滑り装置８は、杭頭部における上端面に固着された鋼板９の上面に滑り材料が用いられた滑り材１０が配され、その上面に杭頭ピン４の球座５が配置されている。 - 特許庁

This rail overturning prevention plate (12) of a railroad rail overturning prevention device (1) comprises a rail groove (126) in which a rail (6) is to be arranged, a first inverted L-shaped arm (134) which is provided at the inside edge of the rail groove (126), and a rail reaction bearing seat (136).例文帳に追加

鉄道レール転倒防止装置(1)のレール転倒防止プレート(12)は、レール(6)が配設されるレール溝(126)と、レール溝(126)の内側縁に設けられた逆Ｌ字状の第１アーム(134)と、レール反力受け座(136)を備えている。 - 特許庁

In the state that the first and second plates 41 and 42 are located ahead of the seat 21 and are on nearly the same level with it, the patient C has his toes positioned on the first plate 41 when he extends his feet.例文帳に追加

第１プレート４１と第２プレート４２とが座部２１の前方で座部２１とほぼ同じ高さに位置した状態では、被治療者Ｃが足を伸ばした際に足先が第１プレート４１の上に位置する。 - 特許庁

To effectively prevent cutting or breakage of a belt by making large a belt insert hole of a metallic plate and the radius of curvature of the edge of a seat belt passing hole to increase the face contact area of the belt.例文帳に追加

金具プレートのベルト挿通孔およびシートベルト通し孔縁部の曲率半径を大きくとってベルトの面接触面積を増大させ、ベルトの切断や破断を有効的にかつ未然に防止したものである。 - 特許庁

The platform 1 is provided with a lifting base 3 having a base plate 6 flush with the floor surface 1a of the platform 1 in a lowered condition and positioned at the same height as the floor surface of the seat 2 in a raised condition.例文帳に追加

プラットホーム１に、下降状態ではプラットホーム１の床面１ａと同一平面状とされ、かつ、上昇状態では乗篭２の床面と同じ高さとなる台板６を有する昇降台３を設けたものである。 - 特許庁

To provide a seat belt device capable of decreasing the sliding resistance generated at a weaving folded part by a tongue plate and improving the transmission efficiency for the weaving retraction with an emergency retracting device.例文帳に追加

タングプレートによるウエビング折り返し部分に生じる摺動抵抗を低減させ、緊急引込み装置によるウエビング引き込みのための伝達効率を向上させることが可能なシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

The rear side seat plate 1 has a base wall part 12 supported on the sloped roof R and the horizontal attachment wall part 11 for mounting the rear side mounting part 46 of the support member 3 and fixing it with a bolt 15 in its vertical direction.例文帳に追加

また、後側座板１は、傾斜屋根Ｒ上に支持される基礎壁部１２と、支持部材３の後側取付部４６を載置して垂直方向のボルト１５で固定する水平の取付壁部１１とを有している。 - 特許庁

To ensure crime prevention through arrangements to prevent a fully closed shutter curtain from being raised when a person tries to force it to do so by inserting a bar or the like below its seat plate.例文帳に追加

全閉状態を保持するシャッターカーテンに対し、バールなどの用具を用いて座板の下面から強引にシャッターカーテンを持上げようとしても、持ち上がらないようにして防犯効果を確保することを課題とする。 - 特許庁

A nut 17 is arranged in the top plate part 14 and the pipes 10 are fixed by threading a bolt 20 into the nut 17 after cramping the hydraulic pipes 10 between the cramp member 13 and the piping seat 12.例文帳に追加

天板部１４にはナット１７が設けられており、クランプ部材１３と配管座１２との間で２本の油圧配管１０をクランプさせた後に、ボルト２０をナット１７に螺挿することによって、配管１０を固定する。 - 特許庁

The movable core 25 is displaced by balance between an attraction force of the fixed core 23 generated by excitation of the coil 21 and a biasing force of the plate spring 27, and a position of the valve element 26 with respect to the valve seat 30 is adjusted to adjust a flow rate.例文帳に追加

コイル21の励磁による固定鉄心23の吸引力と板ばね27の付勢力との釣り合いにより可動鉄心25を変位させ、弁座30との弁体26の位置を調節し、流体流量を調節する。 - 特許庁

A lower bearing board is fixed to a floor surface side directly by a fixing means such as a double-sided adhesive layer material, an adhesive, a filler or the like or indirectly via an added seat plate.例文帳に追加

下受盤は、両面粘着層材や接着剤・充填剤などの固着手段により直接あるいは他に付加される座盤を介して間接的に床面側に定着可能になっていることを特徴とする。 - 特許庁

A needle 4 is arranged in a valve body 3 the internal part of which forms a fuel passage 1a, and by separating it from a valve seat 3b, the fuel passage 1a is released and fuel is injected through a nozzle hole 21 of a nozzle hole plate 2.例文帳に追加

内部を燃料通路１ａとするバルブボディ３内にニードル４を配し、弁座３ｂから離座させることにより燃料通路１ａを開放して、噴孔プレート２の噴孔２１から燃料を噴射する。 - 特許庁

To provide a seat for a two- or three-wheeler, capable of preventing a cushioning material from being peeled off from a bottom plate, and enhancing work efficiency, riding quality and durability, and an assembling method for the sheet.例文帳に追加

本発明の目的は、組み付け時において、ボトムプレートとクッション材との剥離を防止し、作業効率や、乗り心地や耐久性を高めた二三輪車用シート及び二三輪車用シートの組み付け方法を提供する。 - 特許庁

The above constitution can secure sufficient rigidity against the axial force acting on the seat surface member 12 since the axial length and the plate thickness of the leg parts 12a can be optionally set regardless of the end frame 11.例文帳に追加

上記の構成によれば、脚部１２ａの軸方向長さ及び板厚をエンドフレーム１１とは無関係に任意に設定できるので、座面部材１２に作用する軸力に対して十分な剛性を確保できる。 - 特許庁

The front plate 50 of the decoration box 46 is positioned a prescribed distance drawn back from the tip end of the seat 16.例文帳に追加

その化粧ボックス４６の下端と床との間には、足先を挿入可能な隙間Ｓ_１を確保し、また化粧ボックス４６の前板５０を、使用位置にある便座１６の先端より所定距離後方に引き込んで位置させる。 - 特許庁

The electrolytic capacitor 1 includes a capacitor body 10 having a pair of lead terminals 12 and 13 protruding, and an electrically insulated seat plate 20 attached to the capacitor body 10 on the side where the lead terminals 12 and 13 protrude.例文帳に追加

電解コンデンサ１は、一対のリード端子１２、１３が突出したコンデンサ本体１０と、コンデンサ本体１０のうちリード端子１２、１３が突出した側に取り付けられる電気絶縁性の座板２０とを備えている。 - 特許庁

A first and second arm position moving plates 13 and 14 are housed in a dent part 12 of a casing-side stay arm 6, and a frictional resistance imparting plate 19 is interposed between a mounting seat 5 and the casing-side stay arm 6.例文帳に追加

筐体側ステーアーム６の窪み部１２に第１及び第２のアーム位置移動板１３，１４を収容するとともに、取付座５と筐体側ステーアーム６との間に摩擦抵抗付与板１９を介装する。 - 特許庁

A seat 21 made of synthetic resin arranged on the upper end face of an outer core 12 is provided in the bottom plate portion 21b thereof with winding insertion holes 24a and 24b into which the winding terminals 16a and 16b of winding 16 are to be inserted.例文帳に追加

アウタコア１２の上端面に配置する合成樹脂からなる台座２１の底板部２１ｂには、巻線１６の巻線端末１６ａ，１６ｂが貫挿するための巻線貫挿孔２４ａ，２４ｂを設けている。 - 特許庁

To provide a seat belt device provided with a buckle device having a blocking member disposed to prevent a latch plate from moving into the unlock state by an error, even if inertia force (acceleration) acts in the release direction of a release button.例文帳に追加

リリースボタンの解除方向に慣性力（加速度）が作用しても、ラッチ板が誤って非ロック状態に移動することを防止するブロッキング部材を配置したバックル装置を備えたシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

The fastening structure fixes the metal mounted part seat plate 16, or the like, to inside of the wooden outer frame 12 in the game machine by using a hollow rivet 18A and an external thread member 20 to be screwed into the hollow rivet 18A.例文帳に追加

遊技機における木製の外枠１２の内側に、金属製の装着部品座板１６等を、中空リベット１８Ａと該中空リベット１８Ａにねじ込む雄ねじ部材２０を使用して固定する構造。 - 特許庁

A seat ring 4 is pressed and energized in a thrust direction and a radial direction only by energizing force of a plate spring 6 provided inside a housing 1 even when elastic force of a lip seal 5 is reduced to the necessary minimum.例文帳に追加

リップシール５の弾性力を必要最小限にした場合であっても、ハウジング１の内部に設置された板スプリング６の付勢力のみで、スラスト方向にも、また、ラジアル方向にも、シートリング４を押圧付勢している。 - 特許庁

A first cam plate 60 is upwardly moved by the upward motion of an idle gear 65 or the operation of a first solenoid 58 by pulling-out a seat belt, whereby a gear unit is rotated in the direction of α about a first gear shaft 52.例文帳に追加

シートベルト３の引出しによるアイドルギヤ６５の上動または第１ソレノイド５８の作動で、第１カムプレート６０が上動して、ギヤユニット４６が第１ギヤ軸５２を中心に方向αに回転する。 - 特許庁

This plastic lever for a transmission device has a slit 3 with an opening longitudinally formed in a side of the lever body 2 of plastic with a mounting seat 6, and the reinforcing plate 4 fitted in the slit 3.例文帳に追加

取付座６を有するプラスチック製のレバー本体２の側面に、開口部を有するスリット３を長手方向に亘って形成し、該スリット３に強化板４を嵌め込んだ伝動装置用プラスチック製レバーとする。 - 特許庁

To be concrete, the card plate 30 is integrally provided with the lock case 1 for instance, or integrally installed with the lock except the lock case such as a cylinder 10, a thumb turn 20, a round seat, etc. or integrally provided together with the door.例文帳に追加

具体的には、例えば、ガード板３０を錠ケース１に一体的に設けるとか、シリンダー１０やサムターン２０や丸座などの錠ケース以外の錠部品に一体的に設けるとか、あるいは扉に一体的に設ける。 - 特許庁

The drive coils C_1 to C_4 include a hollow core coil C and a resin-made coil holder 20 wherein a protrusion P with which the hollow core part h of the hollow core C is fitted is integrally provided on the seat plate part S which receives the end face of the hollow core coil.例文帳に追加

駆動コイルＣ_１〜Ｃ_４は、空芯コイルＣと、この端面を受ける座板部Ｓに空芯コイルＣの空芯部分ｈが嵌る突起Ｐを一体的に持つ樹脂製のコイルホルダ２０とを有する。 - 特許庁