「secondly」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Secondly, the reverse side of chips stuck to an adhesive sheet is pushed-up sequentially by the push-up members starting from the outer push-up member.例文帳に追加

第２に、粘着シートに貼られたチップの裏側を外側の突き上げ部材より順次突き上げるチップ突き上げ装置とする。 - 特許庁

Secondly, an attribute value which allows determination of age and sex of a passenger is set together with the status management table.例文帳に追加

２つ目は、乗客の年齢や性別が判断可能な属性値を上記のステータス管理表にあわせて設定したことである。 - 特許庁

Secondly, the curvature centers (K1, K2, and K3) of the optical planes (S1, S2, and S3) are measured by means of an optical angle measuring device (22).例文帳に追加

次に、光学面（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３）の曲率中心（Ｋ１、Ｋ２、Ｋ３）が、光角測定デバイス（２２）を用いて測定される。 - 特許庁

Secondly, the electrifier 13 is arranged beneath the photoreceptor while interrupting between the developing position and the charger by the photoreceptor 10.例文帳に追加

第２には、現像位置との間を感光体１０で遮って、感光体の下方位置にローラ式帯電装置１３を配置する。 - 特許庁

And secondly, Tennoji so-za also had an almost exclusive right of selling aoso to "Sakamoto so-za" (the guild of aoso in Sakamoto) and to "Kyochu so-za" (the guild of aoso in Kyoto) 例文帳に追加

更に天王寺苧座は坂本苧座・京中苧座に対してこれを独占的に販売していたからでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Secondly, the formed resin film 11 is patterned by photolithography to form prismatic assemblies such as rectangular prisms arranged discretely.例文帳に追加

次に、フォトリソグラフィにより樹脂膜１１をパタニングして離散的に配された四角柱等の角柱形状の集合を設ける。 - 特許庁

Secondly, the network management system selects base stations for handoff along the route (311) and sends the mobile unit the identification of the base stations (316).例文帳に追加

第二に、そのルートに沿ってハンドオフ用の基地局を選択し（３１１）、これら基地局の識別を移動ユニットに送くる（３１６）。 - 特許庁

A damping inductance is provided firstly in series with the lamp in terms of alternating current and secondly in parallel with a resonant capacitance.例文帳に追加

交流的に第１にランプに対して直列に、第２に共振キャパシタンスに対して並列に設けた制動インダクタンスを設ける。 - 特許庁

Secondly, NRZ output data of DUT is captured, while the clock signals are captured on a neighboring ATE channel.例文帳に追加

次いで、クロック信号が隣接するＡＴＥチャンネル上でキャプチャされている間に、ＤＵＴのＮＲＺ出力データをキャプチャする。 - 特許庁

Secondly you made sure that she was in pain so the angel would feel compelled to end her suffering.例文帳に追加

2番目に 「天使」が 彼女の苦しみを 終わらせたいと感じるよう 彼女をに痛みを与えるようにした それは 簡単だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Firstly, I don't have a next client, and secondly, you're right, i'm not gonna miss seeing this stuff.例文帳に追加

第一に 私に次の依頼人は いません 第二に あなたの言うとおり こういう状況を見られなくても 寂しいとは 思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Secondly, peripheral apparatus can be minimized in size because the quantity of charges can be converted directly into a value of current (voltage).例文帳に追加

第２に、電荷の量に対して直接電流(電圧)の値に変換可能になって周辺機器の最小化が可能である。 - 特許庁

Secondly, this memorandum will discuss an infringement of the moral rights of the author in the "model providing a crack patch" and the "model for providing binary changing information." 例文帳に追加

次に、クラックパッチ提供型、バイナリ変更情報提供型の場合は著作者人格権侵害を構成するであろうか。 - 経済産業省

Secondly, this memorandum will discuss whether the "model providing a crack patch" or the "model providing binary changing information" constitutes an infringement of the right of reproduction, etc. 例文帳に追加

次に、クラックパッチ提供型、バイナリ変更情報提供型の場合は複製権侵害等を構成するであろうか。 - 経済産業省

Secondly, the impact caused by the world economic crisis on world trade relationships is examined by viewing world trade relationships after the world economic crisis.例文帳に追加

次に、世界経済危機後の世界貿易関係を俯瞰し、世界経済危機が世界貿易構造に与えた影響を見ていく。 - 経済産業省

Secondly, the feed screw is rotated to move the nut member, and the rotary shaft is rotated through the rotary lever to perform rotation positioning.例文帳に追加

第２に、送りねじを回転させて、ナット部材を移動させ、回動レバーを介して回転軸を回転させて回転位置決めを行う。 - 特許庁

Secondly, the switch element 74 is made from on-state to off-state, to charge the DAC capacitance CD with a set voltage Va (2nd process).例文帳に追加

次に、スイッチ素子７４をオン状態からオフ状態にして、ＤＡＣ容量ＣＤにセット電圧Ｖａを充電する（第２工程）。 - 特許庁

Secondly, the plate material S after the pre-plating process is punched by press work to form a work piece W connected in a comb shape (chain shape).例文帳に追加

次いで、当該先メッキ処理後の板材Ｓをプレス加工によって打ち抜き、櫛状（連鎖状）に繋がったワークＷを形成する。 - 特許庁

Firstly the Picture Scroll uses "天" (meaning sky, heaven) instead of "呑" (meaning drink) for his name Shuten Doji (酒呑童子); secondly it describes him as a kind of a powerful local figure or a fierce god. 例文帳に追加

まず綴りが酒「天」童子であり、童子は一種の土着の有力者・鬼神のように描かれていることがうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Secondly the jet nozzle is provided at an angle to the axis of the running-down pipe, and disposed in the circumference of the running-down pipe at its straight part.例文帳に追加

第二に、噴射ノズルを流送管の軸に対し角度を付けて設け、其れを流送管の円周に、且つ直線部に設ける。 - 特許庁

The focus will now be on how the code is generated for each of these elements and, secondly, how you can customize code generation. 例文帳に追加

次は、これらの各要素のコードがどのように生成されるのかと、コードの生成をどのようにカスタマイズ出来るのかに焦点を当てます。 - NetBeans

Regular course primary department (four-year course, and intended for three-year upper elementary school graduates) and the regular course secondly department (one-year course, and intended for girl's high school graduates) were established. 例文帳に追加

本科第一部（4年制。3年制高等小学校卒対象）・本科第二部（1年制。高等女学校卒対象）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

secondly, they took control of farmers and peasants with "shumon aratame" (originally, an inquisition for suppressing Christianity, but later, it became like a general research on residents), and took religious policies as well, such as a ban of Christianity and issuance of "Jiin Shohatto" (the regulations for Buddhist temples in the Edo period); 例文帳に追加

第二に農民統制（宗門改め）、及び宗教政策（切支丹禁令、寺院諸法度）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Secondly, a resist pattern 42 covering the insulation film in the first region and exposing the insulation film in the second region is formed on the insulation film.例文帳に追加

次に、絶縁膜上に、第１領域の絶縁膜を覆い、かつ、第２領域の絶縁膜を露出するレジストパターン４２を形成する。 - 特許庁

Secondly, the user should reasonably be able to understand how a program can be properly be used by referring to its manual, company website, etc. 例文帳に追加

また、ユーザーは、通常、プログラムのマニュアル、ヘルプ機能等によって、当該プログラムの使用方法を合理的に判断することができる。 - 経済産業省

The outside diameter of a drawing drum 28 of a takeoff machine during first stranding is increased by the double of the wire diameter of a secondly stranded wire 4 or the outside diameter of the drawing drum 28 of the takeoff machine during the second stranding is reduced by the double of the wire diameter of the secondly stranded wire 4 when the parallel stranding is carried out by multi-ply stranding.例文帳に追加

多層撚り線加工で平行撚りを行う場合に、下撚り加工時引取り機の引出しドラム２８の外径を上撚り素線４の線径の２倍分だけ大きくするか、上撚り加工時引取り機の引出しドラム２８の外径を上撚り素線４の線径の２倍分だけ小さくする。 - 特許庁

Secondly, the coils are formed on different planes which are parallel to each other, and the resistivity of the coils themselves can be reduced.例文帳に追加

第２にそれぞれ互いに平行な、異なる平面上に形成したことにより、コイル自身の比抵抗を減少させることが可能となる。 - 特許庁

A photographing means photographs an object at first when the mask position is at the 1st position and photographs the object secondly when the mask means is at the 2nd position.例文帳に追加

撮影手段は、マスク手段が第１位置にあるときに１枚目の撮影を行い、第２位置にあるときに２枚目の撮影を行う。 - 特許庁

Secondly, after coating the flux by the flux coating means, the conductive ball is mounted to the substrate on the stage by the ball mounting means.例文帳に追加

第２に，ステージ上の基板に，フラックス塗布手段によりフラックスを塗布した後，ボール搭載手段により導電性ボールを搭載する装置とする。 - 特許庁

Secondly, the ball head part 54 of a ball stud 56 is inserted in a mold, not shown, for molding a body and molten resin is injected in the mold.例文帳に追加

次に、本体成形用モールド（図示省略）へボールスタッド５６のボールヘッド部５４を挿入し、このモールドへモールドへ溶融樹脂を注入する。 - 特許庁

The L11-L41 are thus PWM controlled at first, L12-L42, secondly, L13-L43, thirdly, and L14-L44, fourthly.例文帳に追加

これにより、最初にＬ１１〜Ｌ４１が、次にＬ１２〜Ｌ４２が、また次にＬ１３〜Ｌ４３が、更にまた次にＬ１４〜Ｌ４４がＰＷＭ制御される。 - 特許庁

Secondly, a step 102 computes, by using an electromagnetic field simulator, S parameter S of a parasitic circuit PC with four ports when viewed from the external and internal ports.例文帳に追加

次に、ステップ１０２において、電磁界シミュレータを用いて外部ポート及び内部ポートから見た４ポートの寄生回路PCのSパラメータSを演算する。 - 特許庁

Secondly, the accommodative method down-samples the set of segments having the recovering force to down-sampling, and generates a set of down-sampled segments.例文帳に追加

次に、本方法は、ダウンサンプリングに対して回復力があるセグメントのセットをダウンサンプリングして、ダウンサンプリングされたセグメントのセットを生成する。 - 特許庁

Secondly, a standard deviation computing part 15B computes standard deviation of luminance of a picture element against the picture image data memorized in a picture image memory part 15A.例文帳に追加

次に、標準偏差算出部１５Ｂが、画像記憶部１５Ａに記憶された画像データに対して、画素の輝度の標準偏差を算出する。 - 特許庁

Secondly, the financial services industry should serve the needs of domestic and foreign users appropriately and to provide diverse and high-quality financial services. 例文帳に追加

第二に、金融サービス業には、内外の利用者のニーズに的確に応え、多様で質の高い金融サービスを提供することが求められている。 - 金融庁

Secondly, by issuing the second edition of Buke Shohatto in the Hoei era, he established the dress code and limited the use of the family crest of Hollyhock, which belonged to the Tokugawa family. 例文帳に追加

第二に宝永の武家諸法度を発布し、衣服の制度を制定し、徳川家の家紋である葵の紋所の使用を制限した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Secondly, a characteristic amount extraction means 20 extracts respective characteristic amounts (edge intensity) X from the plurality of spectral images SP_1-SP_k.例文帳に追加

次に、特徴量抽出手段２０において複数の分光画像ＳＰ_１〜ＳＰ_ｋからそれぞれ特徴量（エッジ強度）Ｘが抽出される。 - 特許庁

To take out light efficiently from a light emitting device firstly, and to control the wavelength (chrominance) of wavelength conversion spectrum secondly.例文帳に追加

発光デバイスから効率良く光を取り出すことを第１の課題とし、波長変換スペクトルの波長（色度）を制御することを第２の課題とする。 - 特許庁

Secondly, on the basis of such data, in a virtual space prepared on a computer, the photographs are arranged to reproduce the state in the case of photographing.例文帳に追加

第２に、コンピュータ上に用意された仮想空間において、これらのデータに基づいて、撮影時の状態を再現するよう写真を配置する。 - 特許庁

Secondly, the consumption of grain is estimated to increase due to increased demand for feeding stuff as well as steady demand as food and use for ethanol material.例文帳に追加

次に、消費量は、堅調な食用、エタノール原料用需要に加え、飼料用需要も増加していることから、増加の見込みである。 - 経済産業省

Secondly, the bowl holding head and the flux supply head are urged upward, and vertically movably attached to a base member moved with the moving means.例文帳に追加

第２に、ボール保持ヘッド及びフラックス供給ヘッドを、上方に付勢して、移動手段で移動するベース部材に上下動自在に取り付ける。 - 特許庁

To decrease the kinds of shims firstly by imparting an appropriate pressing force to a lamination, and to increase the yield secondly by enhancing insulation.例文帳に追加

第１に積層した適度な加圧力を付与して、シムの種類を減らすことができ、第２に絶縁性が高まり、歩留まりを向上させる。 - 特許庁

Secondly, the terms for continued borrowing should be clarified using instruments such as covenants.例文帳に追加

第2に、コベナンツ（財務制限条項）等を利用し、借り手、貸手の間で継続的な借入れをするための条件を明確にすることが考えられる。 - 経済産業省

Secondly, prestige is a good way (and in a pure gift economy, the only way) to attract attention and cooperation from others. 例文帳に追加

第二に、名声は他人の注目を集めて協力を得るのにすごく有効な方法だ（そして純粋な贈与経済では、唯一無二の方法だ）。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a card holder which has firstly a low manufacturing cost, secondly little working malfunction at a manufacturing time and thirdly good handleability at a using time (at a seal releasing time).例文帳に追加

第一に、製造コストが廉く、第二に、製造時の作業ミスが少なく、第三に、使用時（シールを剥がす際）に使い勝手のよいカードホルダを提供する。 - 特許庁