「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user uses an operation section 12 to make dialing and holds the mobile phone 2 to make a speech, a constituent sensor 20 detects the amount of chemical substances included in an exhalation of the user, and a speed sensor 22 detects a flow speed of exhalation/inhale.例文帳に追加

操作部１２で発信操作が行われ、通話を行うべく移動電話機２が保持されると成分センサー２０は利用者の呼気に含まれる化学物質の量を検出し、速度センサー２２は呼気・吸気の流速を検出する。 - 特許庁

A surface light source 12 for irradiating the tube 11, which carries the spherical body 10 with a transparent liquid as a carrying medium, with scattering light having a prescribed luminous flux cross section and having a prescribed expanding angle from its side surface.例文帳に追加

透明液体を搬送媒体として球体１０を搬送するチューブ１１に、その側面から所定の光束断面積を有し、且つ所定の拡がり角を有する散乱光を照射する面光源１２を設ける。 - 特許庁

A center section of the electrode plate 6 projects to a semiconductor device side, and a heat shock absorbing material 12 provided at a convex part 6a of the electrode plate 6 is adhered to an electrode part 200 of the semiconductor device 2 by means of the conductive adhesive 10.例文帳に追加

電極板６の中央部は半導体素子側に突出しており、その凸部６ａに設けられた熱緩衝材１２は、導電性接着剤１０により半導体素子２の電極部２００に固着されている。 - 特許庁

A control unit 20 of the charger 18 controls charging power supplied from a power supply section 19 based on a reference value from the reference value generation circuit 26 in the battery system 11 for supplying to the battery 12 of the battery system 11.例文帳に追加

充電器１８の制御装置２０は、電池システム１１の基準値発生回路２６からの基準値に基づき電源部１９から供給する充電電力を制御し、電池システム１１の電池１２に供給する。 - 特許庁

The directivity controller 12 comprises a rear end section 13 that opposes the front of the corn speaker 2, a peripheral surface 16 positioned at the front of the rear end 18, and a front end 14 located at the front of the peripheral surface 16.例文帳に追加

指向性制御器１２は、コーンスピーカ２の前面に対向する後端部１８と、この後端部１８よりも前方に位置する周面部１６と、この周面部１６よりも前方に位置する前端部１４とを、有している。 - 特許庁

In this case, the working electrode 12 is separated from the counter electrode 14, an electrode arrangement is made where a section along the outer periphery of the inner wall in the sensor of the counter electrode 14 is removed as much as possible, and a creepage where Au flows out and is deposited is increased.例文帳に追加

このとき、作用極１２と対極１４間の距離を離し、対極１４のセンサ内壁の外周に沿った部分をできるだけ除去した電極配置にし、そこにＡｕが溶出し析出する沿面を広くする。 - 特許庁

Needle bearings 21 and 22 are inserted between the inner peripheries of a screw-receiving section 12, erected around a hole 4a and the hole 4a and the adjustable nut 14 on the internal surface side of a movable-side end plate 4 which has the hole 4a at its central part.例文帳に追加

中央部に孔４ａが設けられた可動側端板４の内面側で孔４ａの周辺部に立設されたねじ受部１２及び孔４ａの内周と調整ナット１４との間にニードルベアリング２１，２２を嵌合する。 - 特許庁

A controller 11 controls a recording and reproducing section 12 to record music information in the ATRAC(Adaptive Transform Acoustic Coding) form or the ATRAC 3 form to an MD(Mini-Disc) 10 and records title information denoting the title of the music information to the MD 10.例文帳に追加

コントローラ１１は、記録再生部１２を制御して音楽情報をＡＴＲＡＣ形式又はＡＴＲＡＣ３形式でＭＤ１０に記録すると共に、音楽情報のタイトルを示すタイトル情報をＭＤ１０に記録する。 - 特許庁

In the recessed parts 11 and 13, an embedded part 17, consisting of a material having a specific gravity twice or higher that of a material forming the solid parts 12 and 14, is formed in each section divided by two reinforcing walls 16 and 16.例文帳に追加

凹部１１，１３内において２つの補強壁１６，１６で区切られた各区画内には、充実部１２，１４を形成している材料に対して比重が２倍以上の材料からなる埋込部１７が形成されている。 - 特許庁

Conductive members 11, 12 electrically connected to one portion of a magnetic pole 13 and are arranged so that they are positioned on track margins 18, 19 in the recording medium constantly in recording operation are provided at an end section in the width direction of the track of the magnetic pole 13.例文帳に追加

磁極１３のトラック幅方向端部に、磁極１３の一部と電気的に接続し、記録動作時は常に記録媒体のトラックマージン１８，１９上に位置するように配置された導電性部材１１，１２を備える。 - 特許庁

In the primary coil 11, at least a part of the conductor wire 110 is embedded in a groove part 121 disposed in the secondary coil 12, at the section perpendicular to the direction of winding of the conductor wire 110 which constitutes the primary coil 11.例文帳に追加

一次コイル１１は、該一次コイル１１を構成する導体線１１０の巻き方向に直交する断面において、該導体線１１０の少なくとも一部が二次コイル１２に設けられた溝部１２１に埋設されている。 - 特許庁

A temperature control section 24 controls a heater 26 in accordance with the signal from a temperature sensor 22 and maintains the internal temperature of a treating vessel 12 of the garbage treating device 10 at a pupation suppression temperature (40°C) at which larvae (maggots) of the flies cannot pupate.例文帳に追加

温度制御部２４は、温度センサ２２からの信号に基づきヒータ２６を制御して、生ゴミ処理装置１０の処理槽１２の内部温度を蠅の幼虫（ウジ）が蛹化できない蛹化抑制温度（４０℃）以上に維持する。 - 特許庁

Furthermore, marks 14, 15 for displaying positions are formed on an upper face of the positions with protrusions 12, 13 of a coupling section 9 of the clip 6 formed thereat, and attaching work of the clip 6 to a shield plate 17 is made easy and sure.例文帳に追加

さらに、ランプクリップ６の連結部９の突起部１２，１３が形成されている位置の上面に位置表示用のマーク１４，１５を形成し、ランプクリップ６のシールド板１７への取り付け作業を容易かつ確実にする。 - 特許庁

A plurality of leads 22 respectively protruded from both outer side faces 21a of the main body 21 of the electronic component 12 are arranged in the gaps 33 provided between the external side faces 21a of the main body 21 and the internal wall surface 31a of the housing section 31.例文帳に追加

また、電子部品本体２１の両外側面２１ａに突出された複数のリード２２は、同電子部品本体２１の外側面２１ａと収容部３１の内壁面３１ａとの隙間３３に配置されている。 - 特許庁

Each slope face plate 10 exhibits a trapezoidal longitudinal section inclining along a draining gradient direction, and has an upper surface 11 having the draining gradient, a horizontal lower surface 12, and an upstream-side end face 13 and a downstream-side end face 14.例文帳に追加

スロープ面材１０は、排水勾配方向に沿う縦断面形状が台形であり、排水勾配を有した上面１１と、水平な下面１２と、水上側の木口面１３と水下側の木口面１４とを有している。 - 特許庁

The port 22 allows water to pass it through and blocks passage of metal pieces 10 with blocking plates 7, 8 where a plurality of water passage holes 12 for the size that blocks the passage thereof are provided and a water discharge section 4 is connected thereto.例文帳に追加

水導出口２２は水の通過は許容するが金属片１０の通過は阻止する大きさの複数の通水孔１２が設けられた塞ぎ板７，８により塞がれるとともに、水の導出路４が接続されている。 - 特許庁

The insulating layer 12 has a through-hole 15 formed by removing part of the section on which the package 2 is disposed, and a solder 16 is disposed between the back surface of the package 2 and the base member 11 which face each other with the through-hole 15 therebetween.例文帳に追加

絶縁層１２は、パッケージ２が配置される部位の一部を取り除いて貫通部１５が形成され、この貫通部１５を介して対向するパッケージ２の裏面とベース部材１１との間にハンダ１６が配置されている。 - 特許庁

Further, a floor of the dwelling section is formed into a double- floor structure, and the pipes and wires for facilities in each dwelling space 5 are arranged in the double floor, followed by connecting the pipes, etc., for the dwelling spaces to the pipes, etc., for facilities in the facility-storage pit 12.例文帳に追加

住戸部の床を二重床構造とし当該二重床内に居住空間５用の設備用配管及び配線を配置し、当該設備用配管等を設備用ピット１２内の設備用配管等と接続する。 - 特許庁

A furnace chamber section 10 has an inner box 10a as a furnace, and an outer box 10b as a sand buffer, a net body 11 is horizontally disposed at a middle stage in the inner box 10a, and a ventilation pipe 12 is disposed at its lower face, and an exhaust pipe 13 is disposed above it.例文帳に追加

炉室部１０は炉となる内箱１０ａと砂詰め緩衝体となる外箱１０ｂを有し、内箱１０ａには中段に網体１１を横架し、その下面には通気管１２を、上方には排気管１３を配設する。 - 特許庁

Each fin 12 is consists of a body 14 whose cross section is columnar or of another shape, a flange part 16 formed, so as to encircle the side circumference of the one end of the body 14, and a mounting face 17 which is the end face of the flange part 16.例文帳に追加

ピン形放熱フィン１２は、円柱状やその他の断面形状の本体１４と、本体１４の一端部の側周面に一周して形成されたフランジ部１６と、フランジ部１６の端面である取付面１７から成る。 - 特許庁

An image conversion and distribution server 1 receives the image which is photographed by a cellular telephone 31 at a distribution origin being a terminal at the distribution origin and whose distribution is requested as the image before distribution through a network 2 and stores the image in a distributed image storage section 12.例文帳に追加

画像変換配信サーバ１は、配信元端末である配信元携帯電話機３１で撮影され配信要求のあった画像を配信前画像としてネットワーク２を介して受信し、配信画像記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

By making the counter 1 of a light transmitting material and arranging a light source at its end part 11, light is made to be emitted from the circumferential edge of an opening 12 at which a water section of a face ball 3, a sink, etc. provided on the inside of the counter 1.例文帳に追加

カウンター１を透光材料にて形成するとともにその端部１１に光源を配設し、該カウンター１の内側に設けられる洗面ボウル３、シンク等の水まわり部材を設置する開口１２周縁を発光させる。 - 特許庁

Connection projections 13 projected upwardly are provided on both the right and left ends of the front of the connection block 11 in parallel and at the same time, they are projected upward from the hook 12 to provide a falling preventing projection 16 on the rear section of the connecting block 11.例文帳に追加

接続ブロック１１の前部の左右両端部に上方に突出した接続突起１３を並設すると共に上記接続ブロック１１の後部に引掛けフック１２より上方に突出させて倒れ防止突起１６を設ける。 - 特許庁

The lower sash 1 is provided with: a sash main body part 2 having a channel-like cross section; and the glass holding part 14 provided on inner faces of side walls 12, 13 to which the sash main body part 2 opposes and holding a door glass in a sandwiching condition to elevate and lower it.例文帳に追加

ロアサッシュ１は、断面チャンネル状のサッシュ本体部２と、該サッシュ本体部２の対向する側壁１２，１３の内面に設けられていてドアガラスを挟んだ状態で昇降可能に保持するガラス保持部１４と、を備えている。 - 特許庁

Furthermore, a power feed section 12, supporting the emitter electrode 11, is made to relax the electric field strength at the electron emission material close to the phosphor layer 13 to thereby uniformize the light emission of the emitter electrode 11 in the length direction.例文帳に追加

又、エミッタ電極１１を支持する給電部１２を、蛍光体層１３に近い部分の電子放出素材における電界強度を緩和させるようにすることで、エミッタ電極１１の長手方向の発光が均一化される。 - 特許庁

The difference detection circuit 11 compares two image signals and if the difference is larger than a specified value, a defect judging section 12 judges the chip defective based on the difference signal and the optimal threshold of a threshold register 14.例文帳に追加

差分検出回路１１では、２つの画像信号を比較し、その差が一定以上であるときには、その差分信号としきい値レジスタ１４の最適しきい値とに基づいて、欠陥判定部１２によって欠陥を判定する。 - 特許庁

Each electrically connected section is a part of a second wiring 29, and an insulation layer 34 is formed between the sections other than the electrically connected sections 24, 26, and 28 in the second wiring pattern 22 and the first wiring pattern 12.例文帳に追加

各電気的接続部は、第２の配線２９の一部であって、第２の配線パターン２２における電気的接続部２４，２６，２８以外の部分と第１の配線パターン１２との間に、絶縁層３４が形成されている。 - 特許庁

The video data stored in the input output interface buffer 11a are being read to a data read buffer 13a without interruption under the control of an execution control section 13 and expanded into a switch memory 12 from the data read buffer 13a.例文帳に追加

入出力インタフェースバッファ１１ａに格納されたビデオデータは、実行制御部１３による制御の下で、データ読込みバッファ１３ａへ間断なく読み込み続けられ、データ読込みバッファ１３ａからスイッチメモリ１２に展開される。 - 特許庁

An address signal Abuf is inputted to an address inversion section 19 from an input buffer 11, the logic value of a specific bit of the input signal is inverted or non-inverted and outputted to an address control circuit 12.例文帳に追加

アドレス反転部１９には、入力バッファ１１からのアドレス信号Ａｂｕｆが入力され、入力アドレス信号の特定ビットの論理値を反転または非反転してアドレス制御回路１２に出力するようになっている。 - 特許庁

A terminal 2, a phone 3 for subscriber phone, an ADSL line 12, and a subscriber telephone line 13 are connected to an ADSL MODEM 1, which is provided with an electronic mail address registration section 7 and a CPU 5 for controlling the entire.例文帳に追加

ＡＤＳＬモデム１には、端末装置２、加入者電話用の電話機３、ＡＤＳＬ回線１２、及び加入者電話回線１３が接続され、更に、電子メールアドレス登録部７と、全体を制御するＣＰＵ５を備えている。 - 特許庁

An R/D convertor 14 includes an error correction circuit 110, a counter 130, and a calculation section 120 for increasing/decreasing the count value of the counter 130 according to the rotation angle of a motor generator 4 on the basis of an output signal from a resolver 12.例文帳に追加

Ｒ／Ｄコンバータ部１４は、誤差補正回路１１０と、カウンタ１３０と、レゾルバ１２からの出力信号に基づいて、モータジェネレータ４の回転角に対応させて、カウンタ１３０のカウント値を増減させる演算部１２０とを含む。 - 特許庁

A front panel 3 freely detachable from a main body 2 of a car audio 1 is formed by foldably jointing a pair of roughly plate-like cases 11, 12 together through a hinge section.例文帳に追加

機器本体２に対して着脱自在に設けられたフロントパネル部３を有するカーオーディオにおいて、フロントパネル部３は、略板状の一対の筐体１１，１２をヒンジ部１３を介して折り畳み可能に結合して形成されたカーオーディオ１とした。 - 特許庁

A focal detection unit 12 is provided with the microlens array 52, and the light-receiving element array 53, and is arranged so that an apex of each microlens is located at a location separated from the scheduled focal plane 12a described in the foregoing section by a predetermined interval.例文帳に追加

焦点検出ユニット１２は、マイクロレンズアレイ５２と受光素子アレイ５３を備え、各々のマイクロレンズの頂点が上述した予定焦点面１２ａから所定間隔離れた場所に位置するように設置される。 - 特許庁

A plurality of plane abutment surfaces 12a-12d which are parallel with the central axis C of the body 10 and respectively have different distances from the central axis and are parallel with each other are formed on the abutment section 12 at a stepped state.例文帳に追加

当接部１２には、本体１０の中心軸線Ｃに平行でその中心軸線からの距離がそれぞれ異なり、互いに平行な平面状の複数の当接面１２ａ〜１２ｄが階段状に形成されている。 - 特許庁

An outer race 12 has an outer race connecting portion 29 which extends from one end of the outer race body 28 in order to cover one surface of the torque transmission section 24 near to the fuel filling space 19 and which is connected to the side of the crankshaft 10.例文帳に追加

アウタレース１２は、アウタレース本体２８の一端側からトルク伝達部２４における給油空間１９に近い側の一側面を覆うように延びてクランクシャフト１０側に連結されるアウタレース連結部２９を有する。 - 特許庁

The control section 12 turns OFF the first transistor TR1 when the rectified voltage Vrec is higher than a predetermined first level VH and turns ON the first transistor TR1 when the rectified voltage Vrec is lower than the first level VH.例文帳に追加

制御部１２は、整流された電圧Ｖｒｅｃが所定の第１レベルＶＨより高いとき第１トランジスタＴＲ１をオフし、整流された電圧Ｖｒｅｃが第１レベルＶＨより低いとき、第１トランジスタＴＲ１をオンする。 - 特許庁

A parking method display section 27 displays the map positions of the normal charging station 11 and the quick charging station 12 in a charging site and the parking position and the parking direction of the vehicle 13 on the map so as to be recognized.例文帳に追加

駐車方法表示部２７は、充電場所における普通充電スタンド１１と急速充電スタンド１２の地図上の位置と車両１３の駐車位置及び駐車方向が分かるように地図上に表示する。 - 特許庁

The control section 16 determines a liquid level of the vessel body 30 based on electric signals from a plurality of electrode pairs 42 attached at the cap unit 32 and controls the drive of the liquid ejection mechanism 12 in accordance with the determination result.例文帳に追加

制御部１６は、蓋ユニット３２に組み付けられた複数の電極対４２からの電気信号に基づいて、容器本体３０における液面レベルを判断し、その判断結果に応じて液吐出機構１２の駆動を制御する。 - 特許庁

The luminance adjusting section 12 detects the hue, saturation, and luminance of the pixels constituting the input video signal, and adjusts the luminance of the pixel to the target luminance of the target line based on the comparing result of the luminance of the pixel with the discrimination line.例文帳に追加

輝度調整部１２は、入力映像信号を構成する画素の色相、彩度、及び輝度を検出し、画素の輝度と判別ラインとを比較した結果に基づいて、画素の輝度をターゲットラインの目標輝度に合わせて調整する。 - 特許庁

The central section 22 is sufficiently narrower than both of the foot support areas to permit a user to add energy to the rolling rotation of caster wheels by twisting the platform 12 alternately in a first direction and then in a second direction.例文帳に追加

中央部２２は、車台１２を第１および第２の方向に交互に捻転させることによってキャスターホイールの回転にエネルギを付加することをユーザに許すように、両足支持領域よりも十分に幅が狭くなっている。 - 特許庁

The display device 1 employing the spontaneous light emission type display element includes a photographing lens 11, a stop means 12, a stop control means 26-1, an imaging device 15, an imaging section 16, a spontaneous light emission type display element 28 and a display element control means 20.例文帳に追加

自発光型表示素子を用いた表示装置１は、撮影レンズ１１と、絞り手段１２と、絞り制御手段２６-1と、撮像素子１５と、撮像部１６と、自発光型表示素子２８と、表示素子制御部２０とを備える。 - 特許庁

The in-vehicle unit 10 then converts the acquired data into such a format that the data can be output by the in-vehicle unit 10, secures resources for displaying the data and outputs the data to a display operating section 12 or a speaker 30.例文帳に追加

そして、車載装置１０は、取得されたデータを当該車載装置１０で出力可能な形式に変換するとともに、当該データを表示するためのリソースを確保して、表示操作部１２やスピーカー３０に出力する。 - 特許庁

A communication prevention circuit 31 disabling illegal communication of data with high security is provided between the MPU 16 of the 2nd control section 12 and an external communication interface 23 to open and interrupt the communication path.例文帳に追加

第２の制御部１２のＭＰＵ１６と外部通信インタフェース２３との間には、機密性の高いデータに関する不正な通信を不可能にする通信防止回路３１が設けられ、通信経路が開放されて遮断されている。 - 特許庁

The apparatus for determining driver character 12 acquires behavioral information of a driver for a vehicle, when the vehicle is in travelling and maintenance states, and the character of the driver is determined by a character determination processing section 5, based on the information.例文帳に追加

ドライバ性格判定装置１２は、車両の走行時及びメンテナンス時においてドライバが当該車両に対して行う挙動の情報を取得し、性格判定処理部５は、その情報に基づいてドライバの性格を判定する。 - 特許庁

A spiral ridge-line and a spiral face are formed on the front surface of the bone cutting wire 10 by twisting a metal wire 12 whose cross section is polygonal, so that projections/recesses are repeatedly formed in the axial direction on the front surface.例文帳に追加

断面形状が多角形の金属製の素線１２をねじり加工することにより、表面に螺旋状の稜線および螺旋状の面を設け、軸方向に凹凸が繰り返される形状にした骨切りワイヤ１０。 - 特許庁