「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

A service providing section 11 of a service providing side device 10 provided in a service providing side transmits service information indicating service content to a vehicle 100 being in a place where the service is provided via a two-way communication device 12.例文帳に追加

サービス提供側に設けられるサービス提供側装置１０のサービス提供部１１は、双方向通信機１２を介して、サービス提供場所に位置する車両１００に、サービス内容を示したサービス情報を送信する。 - 特許庁

The SCFs 11, 12 are configured in such a way that the passing signals are in opposite phases to each other and the noises sn_11, sn_12 are in phase to each other, and the subtraction section 13 subtracts the output signals S_11, S_12 with the result that the noises sn_11, sn_12 are canceled each other.例文帳に追加

ＳＣＦ１１，１２は、各通過信号が互いに逆相となり、各ノイズＳｎ_１１，Ｓｎ_１２が互いに同相となるように構成され、減算部１３の減算によりノイズＳｎ_１１，Ｓｎ_１２が互いに打ち消し合う。 - 特許庁

The fuel the foreign matters of which have been removed by passing through the filter body 21 is sucked into the fuel pump 11 via the liquid film formed at the liquid film formation section 22 in the vicinity of the suction port 12 of the fuel pump 11.例文帳に追加

フィルタ本体部２１を通過することにより異物が除去された燃料は、燃料ポンプ１１の吸入口１２に近い液膜形成部２２に形成された液膜を経由して燃料ポンプ１１に吸入される。 - 特許庁

A modulation pulse generating section 12 uses a plurality of modulation modes having a low correlation among them and generates repetitive transmission pulses so that individual modulation pulses have a constant cycle period by cyclically switching the modulation modes.例文帳に追加

変調パルス生成部１２において、互いに相関性の低い複数の変調方式を用い、各変調方式をサイクリックに切り替えて、それぞれの変調パルスが一定の繰り返し周期となるように繰り返し送信パルスを生成する。 - 特許庁

A gain control circuit 2 receives an input image signal and controls the gain by an output signal from the maximum value selecting circuit 12 through an LPF 13 to produce an image output signal being fed to a phosphor emission display section 3.例文帳に追加

利得制御回路２は、入力画像信号を入力し、ＬＰＦ１３を介した最大値選択回路１２の出力信号よって利得を制御されて、蛍光体発光表示部３へ供給する画像出力信号を得る。 - 特許庁

The display controller 10 includes: a timer 12 for causing a time-out at a setting time; and a display control section 14 for applying transfer control to reproduction data on the basis of a display control table wherein display times are described in a form of a table.例文帳に追加

表示制御装置１０は、設定された時刻にタイムアウトを発生させるタイマ１２と、表示時刻がテーブル化された表示制御テーブルに基づいて再生データの転送制御を行う表示制御部１４とを含む。 - 特許庁

The video recording device 1 selects either an HDD mode or a DVD mode as an operation mode for operating an HDD 12 or a DVD drive 13 based on the remote control signal received by a receiving section 11.例文帳に追加

録画装置１は、受信部１１が受信した遠隔操作信号に基づいて、ＨＤＤ１２及びＤＶＤドライブ１３夫々を操作する操作モードであるＨＤＤモード及びＤＶＤモードのいずれか１つを選択する。 - 特許庁

A control section 12 judges abnormal/normal states of the show case 10 based upon data such as temperature, gas pressure, air velocity (flow of cold air) and the like measured by a temperature sensor 13, a pressure sensor 14, and an air velocity sensor 15.例文帳に追加

制御部１２は、温度センサー１３、圧力センサー１４、風速センサー１５により測定される温度、ガス圧力、風速（冷気の流れ）等のデータに基づいて、当該ショーケース１０の状態の異常／正常を判断する。 - 特許庁

The electronic endoscope 1 comprises an illumination section 12 arranged with an LED for illumination at its front end 11, an insertion part 10 disposed with a C-MOS 13 and an operation part 15 disposed with an LCD monitor as a display part.例文帳に追加

電子内視鏡１は、先端部１１に照明用ＬＥＤを配置した照明部１２及びＣ−ＭＯＳ１３を配設した挿入部１０と、表示部としてＬＣＤモニタを配設した操作部１５とで構成されている。 - 特許庁

In the transparent substrate 11 used in the organic light emitting diode 10, the length of a side 11a (upper side) on the transparent electrode layer 12 side is shorter than that of the side 11b (lower side) on the emitting side in a cross-section parallel to a short side 16.例文帳に追加

有機発光ダイオード１０に用いられる透明基板１１は、短辺１６に平行な断面において、透明電極層１２側の辺１１ａ（上辺）の長さが、出射側の辺１１ｂ（下辺）の長さより短い。 - 特許庁

The retainer section 1 is partially formed with a draining passage 14 by forming a horizontal bulged-out part 15 while the horizontal wall 11 being concave upwardly and at the same time the vertical wall 12 being concave at the outside E of the vehicle to form a vertical bulged-out part 16.例文帳に追加

リテーナー部１に、部分的に、水平壁１１を上向に凹ませて水平膨出部１５を形成すると共に垂直壁１２を車外側Ｅへ凹ませて垂直膨出部１６を形成して排水路１４を形成する。 - 特許庁

Bolts 15 are allowed to penetrate the holes 13a of the bar and the holes 14a of the plate and fastened to apply tensile force to the reinforcing sheet 12 and in consequence to apply compressive stress to the cross section in the right-angled direction to an axis of the beam 11.例文帳に追加

棒の孔１３ａと板の孔１４ａへボルト１５を貫通させ締結することにより、補強シート１２に緊張力が作用するとともに、梁１１の軸直角方向断面に圧縮応力が作用することになる。 - 特許庁

The inflation portion 12 is flexible to be foldable, and the gas-filled expanded shape is an angled (curved) shape in a vertical cross section to be expanded to the occupant side to form a lightening space S in the occupant constraint cushion B.例文帳に追加

該膨張部１２は、折り畳み可能な可撓性を有し、さらに、ガス充満膨張形状が、乗員側へ膨出する鉛直断面山形状（湾曲状）とされて、乗員拘束緩衝部Ｂに肉盗み空間Ｓを形成する。 - 特許庁

The sleeve 12 includes a sliding section 21 having a uniform inner diameter, on which the plunger 13 slides through a predetermined gap ΔS1, and press-in sections 22 and 23 which are fixed by being press fitted to press-fitted sections 28 and 29 of the housing 11.例文帳に追加

スリーブ１２に、プランジャ１３が所定の隙間ΔＳ１を介して摺動する均一内径の摺動部２１と、ハウジング１１の被圧入部２８，２９に対して圧入することにより固定される圧入部２２，２３と、を設ける。 - 特許庁

Upon receiving an instruction for applying a large current by a current control signal, a control section 17 controls switches SW1-SWn to be turned on and off so that the resistance value between input/output terminals of a current control circuit 12 becomes a minimum.例文帳に追加

電流制御信号により大電流を流すことが指示された場合には、制御部１７は、電流制御回路１２の入出力端子間の抵抗値が最小となるように、スイッチＳＷ１〜ＳＷｎをオン、オフ制御する。 - 特許庁

In the semiconductor chip 50, there are provided a silicon substrate 1, an integrated circuit 2, an euphotic section 3, an interlayer insulating film 4, a resin layer 5, a front surface electrode 6, a through electrode 8, a rear surface electrode 9, a rear surface protective film 12, and a ball terminal 13.例文帳に追加

半導体チップ５０には、シリコン基板１、集積回路部２、受光部３、層間絶縁膜４、樹脂層５、表面電極６、貫通電極８、裏面電極９、裏面保護膜１２、ボール端子１３が設けられる。 - 特許庁

The EA member body 2 is prevented from rotating by contacting the convex section 12 with a side surface of the EA member body 2 even when the EA member body 2 wants to rotate by making the clip 20 be a center of the rotation by the vibration at the time of vehicle running.例文帳に追加

車両走行時の振動等によりＥＡ材本体２がクリップ２０を回動中心として回動しようとしても、凸部１２がＥＡ材本体２の側面に当接して該ＥＡ材本体２の回動を阻止する。 - 特許庁

A reception signal determination section 12 determines which surface of the measurement object 30 is oriented to the antenna 13 side of the RF tag reader 10 based on the presence or absence of the response from the RF tags 21a, 21b, detecting the face-down state.例文帳に追加

受信信号判定部１２は、ＲＦタグ２１ａ，２１ｂからの応答の有無に基づいて、測定対象物３０のいずれの面がＲＦタグリーダ１０のアンテナ１３側を向いているのか判定し、うつ伏せ状態を検出する。 - 特許庁

When difference between the flow rates exists, one of the cross section change devices 12, 22 is operated to limit flow rate, and difference between clean intake air flow rate flowing in the two system intake passages is kept in a tolerance range.例文帳に追加

そして、流量に差があった時、断面積変更装置１２、２２のいずれかを作動させて流量を制限して、２系統の吸気通路を流れる清浄吸気流量の間の差が許容範囲内となるようにした。 - 特許庁

A gap which can hold gear oil in the groove by means of the surface tension of the gear oil when the cage 5 is stationary with respect to the inner race 2, is formed between the conical raceway surface 12 of the inner race 2 and the inner surface 40 of the parallel section 35.例文帳に追加

内輪２の円錐軌道面１２と、平行部３５の内面４０との間に、保持器５が内輪５に対して静止しているときに、ギヤオイルの表面張力によりギヤオイルを溝に保持できる隙間を形成する。 - 特許庁

The inductor 1 for electromagnetic pipe expanding is positioned so that coils are located apart, respectively in first and second sections 11 and 12 at both ends in a longitudinal direction of a bobbin 2, so that the coils are in contact in a third section.例文帳に追加

電磁拡管成型用インダクタ１は、ボビン２の長手方向の両端部の夫々第１及び第２の区間１１，１２において、コイルが離隔して配置され、第３の区間において、コイルが接触するように配置されている。 - 特許庁

A section 20 of a forming zone 12 in a tunnel-like heating oven 10 is provided with a heater group 15 comprising a plurality of heaters 23 for heating the plate glass 100 and a heat insulating plate 25 suspended from the upper side.例文帳に追加

トンネル状の加熱炉１０における成形ゾーン１２のセクション２０は、板ガラス１００を加熱する複数の加熱ヒータ２３により構成される加熱ヒータ群１５と、上方から懸吊された熱遮蔽板２５とを備える。 - 特許庁

When the gate insulating film 12, intrinsic amorphous silicone layer 21 and inter-line insulating film 22 are provided in this order between both the lines 2 and 3, on the other hand, sometimes, the signal line 2 at the section of the step part 22b is disconnected.例文帳に追加

これに対し、両線２、３間に、ゲート絶縁膜１２、真性アモルファスシリコン層２１及び線間絶縁膜２２をこの順で設けた場合には、当該段差部２２ｂの部分における信号線３に断線が生じることがある。 - 特許庁

Circuits are provided with a relay 16 (RA2) for changing over a first fixing heater driving circuit 14 and a second fixing heater driving circuit 15 by the signal from a main unit control section 12, and the changeover thereof is performed by an operation mode and system configuration.例文帳に追加

回路に、第一定着ヒータ駆動回路１４と第二定着ヒータ駆動回路１５を本体制御部１２からの信号で切換えるためのリレー１６（ＲＡ２）を設け、その切換えを動作モード、システム構成によって切換える。 - 特許庁

The brace 26 includes a vertical wall 26A and a flange 26B, and is joined to the apron front panel 20, the upper member 18, and the front side member 12 so that a vehicle rear side of the vertical wall 26A is an open section in a vehicle side view.例文帳に追加

ブレース２６は、縦壁部２６Ａとフランジ部２６Ｂを備え、車両側面視にて縦壁部２６Ａの車両後方側が開き断面となるようにエプロンフロントパネル２０、アッパメンバ１８、フロントサイドメンバ１２に接合されている。 - 特許庁

A control section 12 stores the equipment type in the holding equipment information 16 if the equipment type is not stored in the holding equipment information 16 in accordance with the house ID when receiving the equipment type and the operating condition.例文帳に追加

制御部１２は、住居ＩＤ、機器種類および稼働状態を受信したときに、保有機器情報１６に住居ＩＤに対応して機器種類が記憶されていなければ、機器種類を保有機器情報１６に記憶する。 - 特許庁

Upon receiving the pressing notification, the CPU 12 accesses a ROM 9, reads out a character (function) which corresponds to the case where an operating key 101 is pressed once, and displays the read character on a display section 6 as a character being selected.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は押下通知を受け取ると、ＲＯＭ９にアクセスし、操作キー１０１を一回押下した場合に対応する文字（機能）を読み出し、読み出した文字を選択されている文字として表示部６に表示させる。 - 特許庁

A receiver 12 captures reflected waves generated by a bullet arriving at the neighbourhood of a target 10 reflecting electric waves generated from an illradiator 11, and an analysis section 13 analyzes the length of time of received waves TB1.例文帳に追加

標的１０付近を飛来する弾が、照射器１１から発信された電波を反射することによって生成する反射波を受波器１２を用いて捕捉し、この受波する時間の長さＴＢ１を解析部１３にて解析する。 - 特許庁

A setting input acceptance means 12 accepts the information input from a user concerning the condition setting when selecting the plurality of commodities to be bulletined, and registers the inputted setting information to a setting information memory section 22.例文帳に追加

設定入力受付手段１２は、掲示すべき複数の商品を選択する際の条件設定に関する利用者からの情報入力を受け付け、入力された設定情報を設定情報記憶部２２に登録する。 - 特許庁

The section 12 is valid to the outputs (d) and (e) from the transmission lines, calculates the logical speeds of the plurality of cells as timing information, and thereafter, generates the cell requesting signal (f) by multiplexing these signals.例文帳に追加

レート設定部１２は複数の伝送路出力ｄ，ｅに対して有効であり、複数のセルの論理速度をタイミング情報として算出し、その後これら信号を多重することによってセル要求信号ｆを作成する。 - 特許庁

When the user selects a desired process item, according to the displayed preferred menu, the control section 10 reads control program, corresponding to the selected process item stored in a ROM 11 to the RAM 12, and the program is executed.例文帳に追加

また、表示されたお好みメニューに従って、ユーザが所望の処理項目を選択した場合に、制御部１０は、選択された処理項目に対応する制御プログラムをＲＯＭ１１からＲＡＭ１２に読み出して実行する。 - 特許庁

The part between a dryer 14 and an expansion valve 15 of refrigerant piping 12 between a condenser 7 and an evaporator 10 is laid on top of refrigerant piping 13 between the evaporator 10 and a compressor 9 to form a heat exchanging section 16.例文帳に追加

凝縮器７と蒸発器１０間の冷媒配管１２の略ドライヤ１４と膨張弁１５間の部分は、該蒸発器１０と圧縮機９間の冷媒配管１３と重ね合わせて熱交換部１６を形成する。 - 特許庁

The antenna apparatus 1 has two loop antennas 10a and 10b, which comprise a part of conductive patterns 3a and 3b and antenna elements 4a and 4b respectively and are connected with a radio circuit section 12 by a signal line 8 which is in common, respectively.例文帳に追加

アンテナ装置１は、それぞれ導電性パターン３ａ，３ｂの一部及びアンテナエレメント４ａ，４ｂで構成され、それぞれ共通の信号線８により無線回路部１２と接続された２つのループアンテナ１０ａ，１０ｂを有している。 - 特許庁

This controller controls the secondary resistance value of the motor 3 with wound coils, by changing the liquid level of the electrolyte within a load cell 11, making use of the air pressure of a compressor 24, thereby adjusting the section of the electrode 12 soaked in the electrolyte.例文帳に追加

コンプレッサ２４の空気圧を利用して、ロードセル１１内の電解液の液位を変化させて、電解液に浸っている電極１２の部分を調整することにより、巻線型モータ３の二次抵抗値を制御するようにする。 - 特許庁

In the septic tank constituting a tank body 11 by connecting an upper tank 11 and a flange section 15 of a lower tank 12 with a clamping metal fixture 13 and an adhesive 14, the adhesive is a silicone modified polymer adhesive.例文帳に追加

上槽１１と下槽１２のフランジ部１５を合わせて締結金具１３と接着剤１４により結合することにより槽体１１を構成する汚水浄化槽において、前記接着剤をシリコン変性ポリマー系接着剤とする。 - 特許庁

The CDS circuit 20 applies CDS processing (noise eliminating processing) to a pixel signal read from the pixel array section 10 through a signal line 12, and gives the resulting signal to the analog/digital converter 30, which applies analog / digital conversion to the received signal.例文帳に追加

画素アレイ部１０から信号線１２で読み出された画素信号をＣＤＳ回路２０によってＣＤＳ処理（ノイズ除去処理）を行った後、この信号をＡ／Ｄ変換器３０に入力し、Ａ／Ｄ変換を行う。 - 特許庁

A witching element 11, a reflux diode 12, a first filter 13, an error amplifier 15, a PWM control section 16, and a second filter 14 for smoothing a DC output obtained by feedback control of a drive circuit 17 are provided.例文帳に追加

スイッチング素子１１，還流ダイオード１２，第１のフィルタ１３，誤差増幅器１５，ＰＷＭ制御部１６，駆動回路１７でのフィードバック制御によって得られた直流出力を平滑化する第２のフィルタ１４を設ける。 - 特許庁

When a user uses an operation section 12 to make dialing and holds the mobile phone 2 to make a speech, a constituent sensor 20 detects the amount of chemical substances included in an exhalation of the user, and a speed sensor 22 detects a flow speed of exhalation/inhale.例文帳に追加

操作部１２で発信操作が行われ、通話を行うべく移動電話機２が保持されると成分センサー２０は利用者の呼気に含まれる化学物質の量を検出し、速度センサー２２は呼気・吸気の流速を検出する。 - 特許庁

A surface light source 12 for irradiating the tube 11, which carries the spherical body 10 with a transparent liquid as a carrying medium, with scattering light having a prescribed luminous flux cross section and having a prescribed expanding angle from its side surface.例文帳に追加

透明液体を搬送媒体として球体１０を搬送するチューブ１１に、その側面から所定の光束断面積を有し、且つ所定の拡がり角を有する散乱光を照射する面光源１２を設ける。 - 特許庁

A center section of the electrode plate 6 projects to a semiconductor device side, and a heat shock absorbing material 12 provided at a convex part 6a of the electrode plate 6 is adhered to an electrode part 200 of the semiconductor device 2 by means of the conductive adhesive 10.例文帳に追加

電極板６の中央部は半導体素子側に突出しており、その凸部６ａに設けられた熱緩衝材１２は、導電性接着剤１０により半導体素子２の電極部２００に固着されている。 - 特許庁

A control unit 20 of the charger 18 controls charging power supplied from a power supply section 19 based on a reference value from the reference value generation circuit 26 in the battery system 11 for supplying to the battery 12 of the battery system 11.例文帳に追加

充電器１８の制御装置２０は、電池システム１１の基準値発生回路２６からの基準値に基づき電源部１９から供給する充電電力を制御し、電池システム１１の電池１２に供給する。 - 特許庁

The directivity controller 12 comprises a rear end section 13 that opposes the front of the corn speaker 2, a peripheral surface 16 positioned at the front of the rear end 18, and a front end 14 located at the front of the peripheral surface 16.例文帳に追加

指向性制御器１２は、コーンスピーカ２の前面に対向する後端部１８と、この後端部１８よりも前方に位置する周面部１６と、この周面部１６よりも前方に位置する前端部１４とを、有している。 - 特許庁

In this case, the working electrode 12 is separated from the counter electrode 14, an electrode arrangement is made where a section along the outer periphery of the inner wall in the sensor of the counter electrode 14 is removed as much as possible, and a creepage where Au flows out and is deposited is increased.例文帳に追加

このとき、作用極１２と対極１４間の距離を離し、対極１４のセンサ内壁の外周に沿った部分をできるだけ除去した電極配置にし、そこにＡｕが溶出し析出する沿面を広くする。 - 特許庁

Needle bearings 21 and 22 are inserted between the inner peripheries of a screw-receiving section 12, erected around a hole 4a and the hole 4a and the adjustable nut 14 on the internal surface side of a movable-side end plate 4 which has the hole 4a at its central part.例文帳に追加

中央部に孔４ａが設けられた可動側端板４の内面側で孔４ａの周辺部に立設されたねじ受部１２及び孔４ａの内周と調整ナット１４との間にニードルベアリング２１，２２を嵌合する。 - 特許庁

When a spot position is desired to be moved to a laser sensor side, a light projecting unit 3 is held housed in a cylindrical housing section 12 and a lens holder 3 is picked up in this state from both window sections 13 and is rotationally moved clockwise (counterclockwise).例文帳に追加

スポット位置をレーザセンサ側に移動させたい場合には、投光ユニット３を筒状収容部１２に収めた状態で、両窓部１３からレンズホルダ３２を摘まんでこれを時計回り（反時計回り）の方向に回転させる。 - 特許庁