「section data」に関連した英語例文の一覧と使い方(398ページ目) - Weblio英語例文検索

When, for example, new equipment is added to the network and it is difficult to allocate a sufficient band to the equipment, the band management section requests the electronic equipment transmitting high-resolution moving image data having a high resolution meeting or exceeding a user's requirement to change a communication format, thus allocating a sufficient band to the newly added electronic equipment.例文帳に追加

この帯域管理部により、例えば、ネットワーク新たな機器が追加された際に、その機器に十分な帯域を割り当てることが難しい場合に、ユーザの志向以上の高解像度の動画データを送信している電子機器に対して、通信フォーマットの変更を要求することにより、新たに追加された電子機器に十分な帯域を割り当てることなどが可能となる。 - 特許庁

A boundary information calculating section 211 detects a pixel value of which the difference from an unreal pixel value becomes 1, from among pixel values really existing in image data inputted and produces, as first verification target information, information indicating whether or not the detection is made successful and information specifying a position of a pixel having the pixel value detected successfully if detected successfully.例文帳に追加

境界情報算出部２１１は、入力された画像データ内に実在する画素値の中で、非実在の画素値との差が１となる画素値を検出し、検出に成功したか否かを示す情報、及び、検出に成功した場合には検出に成功した画素値を有する画素の位置を特定する情報とを第１の検証対象情報として生成する。 - 特許庁

An image processor 1 for performing error diffusion on pixels of an input image includes: a line buffer 20 which stores data for each of pixels to be processed before and after pixels of interest to be subjected to error diffusion; and an error diffusion processing section 10 which performs error diffusion on the pixels of interest by switching two or more types of error diffusion processing by using the line buffer 20.例文帳に追加

入力画像の各画素に対して誤差拡散処理を施す画像処理装置１は、誤差拡散処理を施す対象である注目画素の前後に処理される画素毎にデータを記憶するラインバッファ２０と、ラインバッファ２０を用いて２種以上の誤差拡散処理を切り替えて注目画素に誤差拡散処理を施す誤差拡散処理部１０と、を備える。 - 特許庁

In the portable device 200, when charge information cannot be received from the on-vehicle device after pressing of a charge inquiry button 25 to inquire of the on-vehicle device about a battery remaining amount and time until completion of charging, a battery predicted remaining amount or predicted time until completion of charging is calculated by using previously obtained charge characteristic data, and the information 23c is displayed on a display section 23.例文帳に追加

携帯機２００では、充電照会ボタン２５を押して、バッテリ残量や充電完了までの時間を車載機へ問い合せた後、車載機から充電情報を受信できない場合は、先に取得した充電特性データを用いて、バッテリの予測残量や充電完了までの予測時間を算出し、これらの情報２３ｃを表示部２３に表示する。 - 特許庁

In the ion-trap mass spectrometer, when performing MS/MS measurement after MS measurement, a controller 18 refers to last MS data from an ion-trap section 16; retrieves ions with the highest signal intensity and decides on the MS/MS target ion; observes unwanted ions surrounding the MS/MS target ion; and then automatically selects the range of window so as to eliminate these unwanted ions.例文帳に追加

イオントラップ形質量分析装置において、ＭＳ測定後にＭＳ／ＭＳ測定を行う場合、制御部１８はイオンとラップ部１６からの直前のＭＳデータを参照して、最も信号強度の高いイオンを検索してＭＳ／ＭＳ対象イオンを決定し、ＭＳ／ＭＳ対象イオンの周りの不要イオンを観測し、この不要イオンを排除するようにウィンドウの範囲を自動選択する。 - 特許庁

A correction characteristic is created based on adjustment degrees corresponding to density areas and modulation amounts predetermined for the respective density areas, the correction characteristic is corrected so that an inversion section of the correction characteristic monotonously increases when there is inversion of gradation variation in the created correction characteristic, and the density of image data is adjusted based on the corrected correction characteristic.例文帳に追加

濃度域に応じた調整度合いおよび前記濃度域毎に予め決められた変調量に基づき補正特性を作成し、作成された補正特性において階調変化の反転がある場合、該補正特性の反転区間が単調増加するように前記補正特性を補正し、前記補正された補正特性に基づき画像データに濃度調整を行う。 - 特許庁

The printer section 35 is arranged such that a carriage 41 mounting a thermal head 42 can reciprocate in the vertical direction along the tray 21 and when the carriage 41 performs scanning vertically downward, the thermal head 42 is driven to perform thermal transfer printing of the content of data, e.g. a title, stored on the optical disc 70 on the surface thereof using an ink ribbon 62.例文帳に追加

このプリンタ部３５はサーマルヘッド４２を搭載したキャリッジ４１がトレイ２１に沿って垂直方向に往復走行可能に構成されており、キャリッジ４１が垂直下方に走行するときにサーマルヘッド４２が駆動されて光ディスク７０の表面に対してそこに記録されたデータの内容を表すタイトルなどがインクリボン６２を用いて熱転写印刷される。 - 特許庁

A moving picture coding apparatus includes: an inter-pixel filter 114 comprising filters A114a, B114b, C114c and D114 with different filtering strength that eliminate block distortion being high frequency noise around a border between blocks by filtering decoded image data; and a filter processing control section 110 for determining the filtering strength of the inter-pixel filter 114.例文帳に追加

動画像符号化装置は、復号化画像データをフィルタリングしてブロック間の境界付近における高周波ノイズであるブロック歪みを除去する、それぞれフィルタリング強度が異なるフィルタＡ１１４ａ、フィルタＢ１１４ｂ、フィルタＣ１１４ｃ、およびフィルタＤ１１４ｄを有する画素間フィルタ１１４と、この画素間フィルタ１１４のフィルタリング強度を決定するフィルタ処理制御部１１０を備える。 - 特許庁

The broadcast unit broadcasts contents interlocked with a program D as a data carousel during an original broadcast time band and repeatedly transmits a cache instruction message to instruct interactive contents that have been transmitted to the receiver beforehand, at a prescribed time prior to the substantial broadcast time band for the preceding transmission and are to be cached in a storage section of the receiver in addition.例文帳に追加

放送装置は、番組Ｄ連動コンテンツを本来の放送時間帯にデータカルーセルとして放送し、これに加えて、本来の放送時間帯よりも所定時間前から先行送信し、先行送信の間、受信装置に対して先行送信されているインタラクティブ・コンテンツを受信装置内の記憶部にキャッシュすることを指示するキャッシュ指示メッセージ繰り返し送信する。 - 特許庁

In a correction section 50, at the timing synchronized with a modulation period signal from a timing generator 10 before start of light irradiation to a manuscript, an averaging circuit 62 repetitively acquires image data for the number of pixels output from an AFE 20 for each line during a modulation period by an SSCG 3 arbitrary times, averages and stores it in a memory 61 as a fluctuation profile.例文帳に追加

補正部５０では、原稿への光照射開始前のタイミングジェネレータ１０からの変調周期信号に同期したタイミングで、ＡＦＥ２０から１ライン毎にＳＳＣＧ３による変調周期の間に出力される画素数分の画像データを平均化回路６２が任意回数分だけ繰り返し取得して平均化し、変動プロファイルとしてメモリ６１に記憶する。 - 特許庁

A packet input processing circuit 110 determines whether a received communication packet is stored or aborted on the basis of the header information of the communication packet and the state of each queue of a queue section 120 and generates storage area identification information for identifying a packet data storage area for storing the communication packet and generates packet information when the storage of the communication packet is determined.例文帳に追加

パケット入力処理回路１１０において、通信パケットのヘッダ情報とキュー部１２０が有する各キューの状態とに基づいて、入力された通信パケットを記憶するかまたは廃棄するかを決定し、通信パケットを記憶すると決定したとき、この通信パケットを記憶させるパケットデータ記憶領域を識別する記憶領域識別情報、および、パケット情報を生成する。 - 特許庁

The music reproduction device body is mounted on the body of the user with a band member (wrist bands 301 and 302) provided to the music reproduction device body (body section 200) and music is reproduced based on music data stored in a storage means (memory card 209) that is provided to the music reproduction device body or the band member.例文帳に追加

音楽再生装置本体（本体部２００）に設けられたバンド部材（リストバンド３０１，３０２）によって前記音楽再生装置本体を使用者の身体に装着させ、この状態で、前記音楽再生装置本体または前記バンド部材のいずれか一方に設けられた記憶手段（メモリカード２０９）に記憶されている音楽データに基づいて、音楽を再生する。 - 特許庁

A wireless LAN base station 10a provides an access point to connect a wireless IP phone 20a to the Internet 30, stores advertisement data which the wireless IP phone 20a can reproduce in a voice information storage section 250, and performs communication of voice information between the wireless IP phone 20a and other devices connected via the Internet 30 by utilizing the protocol provided by the Internet 30.例文帳に追加

無線ＬＡＮ基地局１０ａは、インターネット３０に無線ＩＰ電話機２０ａを接続するアクセスポイントを提供し、音声情報格納部２５０に無線ＩＰ電話機２０ａで再生可能な広告データを格納し、インターネット３０が提供するプロトコルを利用して、インターネット３０を介して接続された他の機器と無線ＩＰ電話機２０ａとの間での音声情報の通信を行う。 - 特許庁

A control section 1 of the supervision and control terminal CV creates a new window to display information of operated items when operating an operation button in the window displayed on a display panel 3, and creates a tab to discriminate the original window when creating the new window, and makes data of the window and tab display on the screen by transmitting them to the display panel 3.例文帳に追加

監視制御端末ＣＶの制御部１は、表示パネル３で表示されているウィンドウ内の操作釦が操作されたとき、その操作された項目に関する情報を表示するための新しいウィンドウを生成するとともに、新しいウィンドウが生成されたとき、元のウィンドウを識別するためのタブを生成し、ウィンドウ及びタブのデータを表示パネル３に送って表示させる。 - 特許庁

Control of the refresh-control circuit 25 is switched by detection of the prescribed temperature tx0 by the temperature detecting section 12A, current consumption IDD in a low temperature region can be reduced keeping a data holding characteristic of the memory cell 26 in whole temperature range by performing refresh-operation with a short period in a high temperature region, with a long period in a low temperature region.例文帳に追加

温度検出部１２Ａによる所定温度ｔｘ０の検出によりリフレッシュ制御回路２５の制御が切り替わり、高温領域において短周期で、低温領域において長周期をリフレッシュ動作を行わせることにより、全温度範囲でのメモリセル２６のデータ保持特性を維持しながら低温領域における消費電流ＩＤＤを低減することができる。 - 特許庁

The frequency detecting section includes: detecting the switching of the system frequency from the digital data and detecting the switching of system frequency from a switching command of an external input, using the establishment of system voltage as a condition of the input of a system frequency detecting signal, and locking the output of the protective relay when the system frequency includes not less than a predetermined ratio of a harmonic component.例文帳に追加

デジタルデータから系統周波数の切り替わり検出、および外部入力の切替指令から系統周波数の切り替わりを検出すること、系統周波数検出信号の入力に系統電圧確立を条件とすること、系統周波数に高調波成分が一定比率以上含まれる場合に保護リレー出力をロックすることを含む。 - 特許庁

An IDFT section 103 applies OFDM modulation to transmission data to generate an OFDM signal, a peak detection circuit 106 decides the necessity of suppression of a generated multi-carrier signal, a uniform suppression circuit 107 uniformly suppresses the multi-carrier signals whose suppression is decided to be required and a clipping circuit 108 clips a peak voltage part so as to suppress a peak voltage.例文帳に追加

送信データをＩＤＦＴ部１０３でＯＦＤＭ変調してＯＦＤＭ信号を生成し、ピーク検出回路１０６で生成したマルチキャリア信号の抑圧の要否を判定し、抑圧が必要と判定したマルチキャリア信号を均等抑圧回路１０７で均等に抑圧し、ピーク電圧部分をクリッピング回路１０８でクリッピングすることによりピーク電圧を抑圧する。 - 特許庁

The communication system adopting the orthogonal frequency division multiplexing system includes: base stations each having a processing function section of a physical layer using a prescribed data format; and terminals using uplinks assigned by each base station, each base station includes a means for periodically transmitting a preamble signal and transmitting a free individual connection identifier for particularizing a free uplink when receiving an uplink request from a terminal.例文帳に追加

所定のデータフォーマットを使用する物理層の処理機能部を有する基地局と，基地局により割り当てられた上り回線を使用する端末を有し，直交周波数分割多重方式であって，基地局は，周期的にプリアンブル信号を送信し，端末からの上り回線要求があった時に，空き上り回線を特定する空き個別接続識別子を送る手段を有する。 - 特許庁

This system previously having a latitude/longitude and place name corresponding database 104 and a place name dictionary 102 having place name information detects latitude and longitude of the present position by a present place name detecting section 105 and detects a place name, as present place name, corresponding to the latitude and longitude detected from the corresponding data.例文帳に追加

緯度及び経度と対応する地名とかなる緯経度−地名対応データベース１０４と、地名の情報を有する地名辞書１０２とを予め有する自然言語処理システムは、現在地名検出部１０５により、現在位置の緯度及び経度を検出し、上記対応データから検出された緯度及び経度に対応する地名を現在地名として検出する。 - 特許庁

Among his observations, the examiner shall include those submitted by third parties, based on the data appearing in the publication made pursuant to Section 28 of the Law on the grounds of lack of novelty, lack of industrial application, lack of inventive activity, or illegality of the subject matter of the application, unless they are manifestly unfounded and are so declared. 例文帳に追加

審査官は，当該人の見解の中に，新規性の欠如，産業上の利用性の欠如，進歩性の欠如，又は出願主題の違法性の理由で，法第28条により作成された開示に現れたデータに基づき，第三者により提出された見解を含めるものとする。ただし，当該見解が明らかに根拠がない又はそのように宣言されたものである場合は除く。 - 特許庁

The information processor comprises a control section 7 for making a decision whether the data volume of second non-realtime information is smaller than a specified value or not and controlling the operation to transmit the second information if it is smaller than the specified value otherwise transmit information produced by multiplexing first realtime information and the second information.例文帳に追加

リアルタイム性が要求されない第２の情報のデータ量が所定の値より小さいか否かを判定し、所定の値よりも小さいと判定された場合に、前記第２の情報を送信し、所定の値以上であると判定された場合に、リアルタイム性が要求される第１の情報と前記第２の情報とを多重化した情報を送信するよう制御する制御部７を備える。 - 特許庁

A residual quantity of ink monitor 401 corrects the quantity of ink being ejected from the nozzle opening 23 belonging to each group, calculated from reference ink ejection characteristics defined generally for the plurality of classified nozzle openings 23, based on the each individual characteristics data and monitors the residual quantity of ink in each ink containing section 107 based on the corrected quantity of ink being ejected.例文帳に追加

インク残量監視装置４０１は、複数のノズル開口２３の全体に対して一律に規定されている基準のインク吐出特性に基づいて算出された、各グループに属するノズル開口２３から吐出されたインクの吐出量を、各個別特性データに基づいて補正し、補正後のインクの吐出量に基づいて各インク収容部１０７内のインクの残量を監視する。 - 特許庁

Then the control unit 62 adjusts the driving speed of the diaphragm valve 10 by automatically adjusting the flow rate per unit hour of air passing through an air pipeline 47 by automatically controlling the opened/closed states of control valves 50a and 50b, based on a preset speed adjusting data base stored in a storing section 70 and a set value inputted to the panel CP.例文帳に追加

そして、開閉制御部６２が、記憶部７０に記憶される予め設定された速度調節データベースと、操作パネルＣＰに入力された設定値とに基づいて制御弁５０ａ，５０ｂの開閉状態を自動的に制御することによって、エア配管４７内を通過するエアの単位時間当たりの流量を自動的に調整し、ダイヤフラムバルブ１０のバルブ駆動速度を調節する。 - 特許庁

When a user requests to divide MPEG-2 transport data, a common boundary position is calculated which meets a sector boundary located ahead of the requested dividing position and transport stream packets, and a section between the obtained common boundary position and the requested dividing position is overwritten and recorded with transport packets having neither images of NULL, etc. nor audio signals.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２トランスポートデータに対し、ユーザーが分割処理要求を行った時に、要求された分割位置より前方に存在するセクタ境界とトランスポートストリームパケット境界を共に満たす共通境界位置を算出し、得られた共通境界位置と分割要求位置との間をＮＵＬＬ等の映像及び音声信号を持たないトランスポートパケットで上書き記録する。 - 特許庁

In plural selection separation using an associative memory, a priority information holding section is given for each word data, at the same time each word bit information is outputted for each word, priority information specified arbitrarily for each word is also outputted simultaneously for each word, word selection for multi-bit is processed in an arbitrary priority order by combining these two pieces of information and controlling them.例文帳に追加

連想メモリを利用した、複数選択分離において、ワードデータとワード毎に優先度情報保持部を持ち、ヒット情報を各ワード毎に出力すると同時に、各ワード毎に任意に指定された優先度情報も各ワード毎に同時に出力しておき、それらの２つの情報を組み合わせて制御することで、マルチヒット時のワード選択を任意の優先順序で処理する。 - 特許庁

The image receiver analyzes the metadata attached to an image supplied from an image supply apparatus 100 such as a broadcast station, checks the location of an image with relatively higher definition with respect to the same expression object, accesses the location of a corresponding server 400 to acquire high definition image data, and carries out print processing with high quality to the utmost extent in matching with the capability of a print processing section 333.例文帳に追加

放送局などの画像供給装置１００から供給される画像に付随するメタデータを解析して同じ表現対象に関して相対的に精細度の高い画像の所在を調べ、該当するサーバー４００のその所在にアクセスして高精細画像データを取得し、プリント処理部３３３の能力に見合った極力高品位な画像のプリント処理を行う。 - 特許庁

A delay section 240 then generates delay sound data DAD to which signal delay is applied to output the sound of the attack portion from a sub sound output unit 130S in a sound output timing determined by a positional relationship of a sound output position of the main sound output unit 130M, a sound output position of the sub sound output unit 130S and an attentional position of sound volume impression correction.例文帳に追加

次に、遅延部２４０が、メイン音出力ユニット１３０Ｍの音出力位置、サブ音出力ユニット１３０Ｓの音出力位置及び音量感補正の着目位置の位置関係により定まる音出力タイミングでサブ音出力ユニット１３０Ｓからアタック部分の音が出力されるように信号遅延が施された遅延音データＤＡＤを生成する。 - 特許庁

The information processing device comprises a control section 10 executing transmission processing of data for preparing a gantt chart with a bar showing a start date and time and completion date and time of a process and information including a computer program for receiving the start date and time and completion date and time of the process by the operation of the bar to the external device.例文帳に追加

工程の開始日時及び終了日時を示すバーを有するガントチャートを作成させるためのデータ、及び、ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ言語にて記述されており、バーの操作によって工程の開始日時又は終了日時を受け付けさせるためのコンピュータプログラムを含む情報を外部装置へ送信する処理を実行する制御部１０を情報処理装置に備える。 - 特許庁

When the in-vehicle device 10 performs speech recognition at vehicle maintenance requiring time, likelihood of the word used at the vehicle maintenance time is raised, or the word used at the vehicle maintenance time is made easy to recognize, by referring to a second dictionary data storage section 18 in which a word used at the vehicle maintenance time.例文帳に追加

本発明の車載装置１０は、車両のメンテナンスが必要なときに音声認識を行う場合には、車両のメンテナンス時に使用される単語の尤度を上げるか、あるいは、車両のメンテナンス時に使用される単語を格納する第二の辞書データ格納部１８を参照することにより、車両のメンテナンス時に使用される単語が認識されやすくなるようにする。 - 特許庁

An Fy file management section 214 decides, per picture, a display type representing a display method used in displaying a picture, on the basis of a variation quantity of the picture stored in a file in which the variation quantity indicating the degree of variation of image data of motion picture is stored per picture.例文帳に追加

Fyファイル管理部２１４は、動画の画像データの変化の程度を表す変化量がピクチャ単位で格納されたファイルに格納されているピクチャの変化量に基づき、そのピクチャを表示するときの表示方法を表す表示タイプを、ピクチャ単位で決定し、表示タイプ取得部２１５は、表示するピクチャを指定するときに操作されるスクラブバーによって指定されているピクチャの表示タイプを取得する。 - 特許庁

An input gain control section 10 controls an input gain G of an input amplifier 5 so that the range of input voice data to be input to the voice recognition engine 7 keeps an appropriate range with respect to a standard range of the voice recognition engine 7, by giving consideration to both of the amplitude distribution of finally calculated noise and an average amplitude distribution of the vocalization voices at the start of the voice recognition process.例文帳に追加

入力ゲイン制御部１０は、音声認識処理開始時に、最後に算出された騒音の振幅分布と、発声音声の平均の振幅分布の双方を考慮し、音声認識エンジン７に入力する入力音声データのレンジが、音声認識エンジン７の規格レンジに対して適正なレンジを持つように入力アンプ５の入力ゲインＧを制御する。 - 特許庁

In a device 100 connectable with other devices through a digital communication bus that can transmit digital data, a section processing communication through a digital communication bus 11 is made to be able to stay on inactive status so that, when the device 100 is turned ON, a bus reset would not occur on the network to which the device is connected.例文帳に追加

デジタルデータの通信が可能なデジタル通信バスで他の機器と接続可能な機器１００において、その機器１００の電源を投入する場合に、デジタル通信バス１１を介して通信を処理する部分については、非作動状態に継続させることができるようにして、電源投入があっても、その機器が接続されたネットワーク上ではバスリセットが発生しないようにした。 - 特許庁

In a portable telephone 1 applicable to communication services in mobile communication network, when communication is interrupted by a plurality of incoming calls of data communication, the fact is informed on a display 13, the call under service is suspended temporarily, and a switching is made to communication with the party of interruption call through key operation at the input section 12 thus starting communication with that party.例文帳に追加

移動体通信網における通信サービスが適用される携帯電話１において、通信中にデータ通信による複数の割り込み着信があった場合、その旨を表示部１３に表示し、該通話中の相手との通話を一旦保留にして、入力部１２のキー操作により該割り込み着信相手との通信への切り替え行い、該割り込み相手との通信を開始する。 - 特許庁

The switching hub 1 to which broadcast data are supplied is provided with a broadcast management section 10 for storing a broadcast management table in which receiving byte number is set per port, measuring a broadcast transmission quantity for each predetermined period, and interrupting the broadcast from a port having a transmission quantity exceeding a set value when the transmission quantity exceeds the set value set in the broadcast management table.例文帳に追加

ブロードキャストデータが供給されるスイッチングハブ１において、ポート単位にブロードキャスト受信バイト数を設定したブロードキャスト管理テーブルを格納し、一定周期でブロードキャスト伝送量を測定し、伝送量がブロードキャスト管理テーブルに設定されている設定値を超えている場合に設定値を超えたポートからのブロードキャストを遮断するブロードキャスト管理部１０を備える。 - 特許庁

A mobile phone 1 in the print forming system 100 designates a template for creating a photo album through the operation of an entry section 12, designates an image to be inserted to each image frame in the template while referring to an index print (order slip) on which thumbnail pictures of image data and particular information of the thumbnail pictures are printed, and transmits designated contents to a print service server 2.例文帳に追加

プリント作成システム１００における携帯電話１は、入力部１２の操作により、フォトアルバム作成用のテンプレートを指定するとともに、画像データのサムネイル画像及び当該サムネイル画像の特定情報が印刷されたインデックスプリント（注文票）を参照しながら、テンプレート内の各画像フレームにはめ込む画像を指定し、指定内容をプリントサービスサーバ２に送信する。 - 特許庁

A simultaneous measurement of data of 30 or more measuring sensors that cannot be performed conventionally is made possible by using the spline function, in addition, since a coefficient of each section is determined not from estimated boundary condition but only known or measured values, high precision can be obtained, and as long as a computer resource is allowed, simultaneous measurement by the measuring sensors is enabled really freely.例文帳に追加

スプライン関数を用いることにより、従来不可能であった約３０個以上の計測センサのデータの同時計測が可能になり、また、推定した境界条件からではなく、既知または計測した値のみで各区間の係数を決定するので高精度が得られ、コンピュータ資源が許す限り事実上無制限に計測センサによる同時計測が可能である。 - 特許庁

The section 400 receives a gray signal of a current frame from a data gray signal source and records the signal into the memory 420 in the burst mode, reads the gray signal of a previous frame recorded in the memory 420 in the burst mode and generates and outputs a corrected gray signal in consideration of the gray signal of a current frame and a gray signal of a previous frame.例文帳に追加

データ階調信号補正部４００はデータ階調信号源から現在フレームの階調信号を受信してフレームメモリ４２０にバーストモードで記録し、フレームメモリ４２０に記録されている直前フレームの階調信号をバーストモードで読取し、現在フレームの階調信号と直前フレームの階調信号を考慮して補正された階調信号を生成して出力する。 - 特許庁

Then the section 3 compares the attribute information being a requirement of the communication channel with the attribute information of the communication line, and connects the communication channel to the communication line via communication interface drivers 4, 5 and communication interface adaptors 6, 7 when the attribute information of the communication line satisfies the attribute information that is a requirement of the communication channel to attain 2-way communication of data through the respective communication lines.例文帳に追加

次いで、通信チャンネルに要求される属性情報と通信回線の属性情報と付き合わせ、通信回線側の持つ属性が通信チャンネル側の要求属性を満たしていれば、通信インターフェースドライバ４，５、通信インターフェイスアダプタ６，７を介して、その通信回線に通信チャンネルを接続し、それぞれの通信回線でデータの双方向通信を行う。 - 特許庁

A wireless LAN module 20 detects C/N to a carrier received by a C/N detecting circuit 21c included in an RF circuit section 21, decides a state of a current radio communication environment on the basis of the detected C/N, and decides a content corresponding to the decided state using an electric power table 40, so that a CPU 27 controls data transmission according to the determined content.例文帳に追加

無線ＬＡＮモジュール２０は、ＲＦ回路部２１が含むＣ／Ｎ検知回路２１ｃで受信した搬送波に対するＣ／Ｎ比を検知し、検知したＣ／Ｎ比に基づいて現在の無線通信環境の状態を判定すると共に、その判定した状態に対応する内容を電力テーブル４０から決定し、その決定した内容でＣＰＵ２７がデータ送信に関する制御を行う。 - 特許庁

The print management server 200 acquires the present time at the reception of IC card information by a time calculation section, calculates an elapsed time by subtracting the time of second or subsequent acquisition from the time of first acquisition, calculates an adaptation degree of eye from the elapsed time, and prepares a color profile using the calculated adaption degree to perform image conversion for image data.例文帳に追加

印刷管理サーバ２００は、ＩＣカード情報受信時に現在時刻を時刻算出部によって取得すると共に、最初に取得した時刻から２回目以降に取得した時刻を減算することで経過時間を算出し、経過時間から目の順応の度合いを算出し、算出した順応の度合いを用いたカラープロファイルを作成して画像データに対して画像変換を行う。 - 特許庁

An arithmetic section 103 calculates an average value of the analysis result, determines a threshold based on the prestored average value of the analysis result for each of the plurality of utterers, statistical data related to cumulative frequency distribution of the analysis results, and the calculated average value, and calculates a frequency of appearance of the analysis result having a value larger than the threshold out of the plurality of analysis results.例文帳に追加

演算部１０３は、解析の結果の平均値を算出すると共に、予め記憶された複数話者ごとの解析結果の平均値および解析結果の累積頻度分布に関する統計データと、算出された平均値とに基づいて閾値を決定し、複数の解析結果のうち閾値よりも大きな値を有する解析結果の出現頻度を演算する。 - 特許庁

The reliability information selection circuit 53 receives the reliability information on the basis of the transmission path estimate data from the first reliability information generating unit 50 and the reliability information on the basis of the dispersion of the SP signals from the second reliability information generating unit 51 and selects and outputs either reliability information of the reliability information items in response to the control signal on the basis of the Doppler frequency estimate section 52.例文帳に追加

信頼性情報選択回路５３は、第１の信頼性情報生成ユニットからの伝送路推定データに基づく信頼性情報と、第２の信頼性情報生成ユニット５１からのＳＰ信号の分散に基づく信頼性情報とを受けて、ドップラー周波数推定５２に基づく制御信号に応じていずれか一方の信頼性情報を選択して出力する。 - 特許庁

A physical quantity relating to the movement of the master key 100 operated by a player is continuously detected and the operation information relating to the orbit of the master key 100 is generated based on the detected physical quantity and the orbit data instructing the movement corresponding to the orbit of the master key 100 to the slave key 102 is generated on the basis of the operation information in a conversion section 101.例文帳に追加

演奏者によって操作されるマスター鍵１００の移動に関する物理量を連続的に検出し、該検出した物理量に基づきマスター鍵１００の軌道に関する操作情報を生成し、変換部１０１において該操作情報に基づき、前記マスター鍵１００の軌道に対応する動きをスレーブ鍵１０２に指示する軌道データを生成する。 - 特許庁

When a disk D is recorded while rotation of the disk D is stopped, a threshold for writing to the disk D is set lower than when the rotation is not stopped, so that it is possible to prevent moving image data in a temporary accumulating section 103 from overflowing and prevent an increase of the overhead until the rotation speed of the disk D is stabilized.例文帳に追加

ディスクＤの回転が停止している状態でディスクＤへ記録する動作が発生した場合に、ディスクＤへ書き込みを行う閾値を非停止状態より低く設定するようにして、ディスクＤの回転速度の安定化に要するまでの間、一時蓄積部１０３内での動画像データのオーバーフローを回避することができるとともに、オーバーヘッドが増加しないようにする。 - 特許庁

The toll station number data storage section is provided with: a toll station number correlation database 14 for storing toll station numbers corresponding to speech areas of each radio base station; and a toll station number correlation auxiliary database 15 for storing toll station number area map information including positional information of a radio base station 9 together with toll station numbers, corresponding to IDs attached to each wireless base station.例文帳に追加

市外局番データ記憶部は、各無線基地局の通話エリアに対応する市外局番を格納する市外局番相関データベース１４と、無線基地局毎に付されたＩＤに対応して市外局番とともに無線基地局９の位置情報を含む市外局番エリアマップ情報を格納する市外局番相関補助データベース１５を備えている。 - 特許庁