「section switch」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 40 controls a zoom stroboscope 44 such that the light emission quantity of the zoom stroboscope 44 decreases as zoom magnification by an electronic zoom function set by the operation of a zoom switch included in an operating section 56 increases.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、操作部５６に含まれるズームスイッチによる操作によって設定された電子ズーム機能によるズーム倍率が高くなるほどズームストロボ４４の発光量が少なくなるように当該ズームストロボ４４を制御する。 - 特許庁

A copying machine as the image forming apparatus includes a changeover switch 206 which can perform switching so that power is supplied from either one of a DC power source 204 or a capacitor module 203 to a reader section 100 which is a specific load.例文帳に追加

画像形成装置としての複写機において、特定負荷であるリーダ部１００に対してＤＣ電源２０４とキャパシタモジュール２０３のいずれか一方から電力供給するように切り換える切換スイッチ２０６を備える。 - 特許庁

On the occurrence of any event, the event processing task discriminates whether the task is an event of a switch change from the input output device section 6 or other event and the event processing task performs the processing along with the event, when the event is the other event.例文帳に追加

イベント処理タスクは、何らかのイベントが発生すると、入出力装置部６からのスイッチ変化のイベントであるか、その他のイベントであるかを判別し、その他のイベントであれば、そのイベントに沿った処理を実行する。 - 特許庁

A rubber switch 70 is arranged on a circuit board 90a opposed to a depression surface 21a as the reverse surface of a tail portion 21 of a hammer 20 and has a function of detecting key depression from movement of the tail section 21 of the hammer 20.例文帳に追加

ゴムスイッチ７０は、ハンマー２０のテール部２１の下側の面である押下面２１ａに対向する回路基板９０ａ上に配置されており、ハンマー２０のテール部２１の動作から押鍵を検出する機能を有する。 - 特許庁

An operating section 17 of a display device 16 is assigned a function as a means that presets a work pause time for a hydraulic excavator, and a work pause switch 13 is provided that notifies that the hydraulic excavator has entered a work pause state.例文帳に追加

表示装置１６の操作部１７に油圧ショベルの作業休止時間を予め設定する手段としての機能を持たせ、かつ油圧ショベルが作業休止状態に入ったことを知らせる作業休止スイッチ１３を設ける。 - 特許庁

To reliably switch the conveying direction of the paper moved into or out of an inversion path when the interval of the paper continuously fed to an image forming section is reduced by using the inversion path and a paper inverting means.例文帳に追加

反転路と用紙反転手段とを用いることにより画像形成部へ連続して送り込まれる用紙の間隔を小さくした場合において、反転路へ出入りする用紙の搬送方向の切り換えを確実に行う。 - 特許庁

In the flow regulating valve 101 to switch passages while adjusting the flow rate by making a damper 102 rotate, the damper 102 is formed in a cross section of dog leg shape at a surface perpendicular to its support shaft 103.例文帳に追加

ダンパ１０２を回動させることにより流量を調整しつつ流路を切替える流量調整弁１０１において、ダンパ１０２を、その支持シャフト１０３に垂直な面で断面くの字形状に形成している。 - 特許庁

That is, the control section halts supplying of a switch-on signal Son1 to the transistor 402 of the first sensor 202, thereby supplying of a power Vcc to an oscillating circuit 403 is halted, and the piezoelectric element 401 is prevented from vibrating freely.例文帳に追加

すなわち、第１センサ２０２のトランジスタ４０２へのスイッチオン信号Ｓｏｎ１の供給を停止することで発振回路４０３への電源Ｖｃｃの供給を停止させて、圧電素子４０１が自由振動しないようにする。 - 特許庁

An inverter section 11 of a control circuit of a DC-DC converter includes an inductor L1, connected between an input terminal applied with an input voltage Vi and an output terminal to output an output voltage Vo and a switch SW connected between the input terminal and the inductor.例文帳に追加

コンバータ部１１は、入力電圧Ｖｉが印加される入力端と出力電圧Ｖｏが出力される出力端との間に接続されるインダクタＬ１及び前記インダクタとの間に接続されるスイッチＳＷを含む。 - 特許庁

A detection switch 12 detects a closing operation of the cover, mute processing is applied to inactivate the sound signal from microphones 3a, 3b for a prescribed time after detection so that no sound signal is transmitted from a transmission/reception section 9.例文帳に追加

検出スイッチ１２によってカバーの閉操作時を検出し、検出後所定時間、マイク３ａ、３ｂからの音声信号を無効にするようにミュート処理をし、送受信部９から音声信号が送信されないようにした。 - 特許庁

To detect the illegal opening/closing of an opening/closing door and/or a game board body and return the machine to the state capable of detecting the illegal opening/closing again by operating a switch operation section even during night when power source is not supplied.例文帳に追加

電源が供給されていない夜間等においても、開閉扉またはおよび遊技盤本体の不正開閉を検知するとともに、スイッチ操作部を操作することにより再び不正開閉を検知できる状態に戻す。 - 特許庁

When communication between the DHCP server 31 and the IP telephone 21 is interrupted, a personal computer 32 instructs the IP telephone 21 to sustain operation by making a switch to the backup IP address stored in the IP address backup section 24.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ３１とＩＰ電話機２１間における通信が停止した場合、パソコン装置３２からの指示により、ＩＰ電話機２１はＩＰアドレスバックアップ部２４に保存されたバックアップＩＰアドレスに切り替えて運用を継続する。 - 特許庁

A detection waveform obtained by detecting in a switch input processing repeatedly executed for every 4 ms forcibly generates aliasing where the waveform of a pulse wave for energizing a coil of a ball retention-section solenoid 54 cannot be retained rightly.例文帳に追加

４ｍｓごとに繰り返し行われるスイッチ入力処理で検出して得られた検出波形が、球停留部ソレノイド５４のコイルに通電されるパルス波の波形を正しく保つことができないエイリアシングを強制的に発生させる。 - 特許庁

The rotor hold section 48 is provided with a contact point cover 49 inscribed to a fixed contact point electrically connected to the operation switch S, and an annular armature electrically connected to the motor- driven fan is fitted to the peripheral face of the rotor 50.例文帳に追加

回転体保持部には、操作スイッチと電気的に接続される固定接点を内接した接点蓋４９を設けるとともに、回転体の周面に電動送風機と電気的に接続された環状接片を取り付ける。 - 特許庁

When ground is detected between the solar battery 1 and the inverter circuit 6 by a current sensor 11 and a deciding circuit 9, a control section 8 stops the operation of the inverter circuit 6 after parallelling off the parallel-off switch 10.例文帳に追加

電流センサ１１および判断回路９によって太陽電池１とインバータ回路６との間の地絡が検出されると、制御部８は解列開閉器１０を解列した後にインバータ回路６の動作を停止させる。 - 特許庁

An opening is formed in a body part of each switch contact, and a lock boss is inserted into it to position the body part in a lock space behind the boss, so that the body part and the terminal are prevented from being pulled outside the side wall section.例文帳に追加

スイッチ端子の本体部分に開口が設けられ、ロックボスをこれに挿入して、本体部分をボスの後方のロックスペースに位置設定し、本体部分及び端子が側壁区分の外方に引っ張られるのを防止する。 - 特許庁

In a composer 213, a CPS packet of a fixed length is separated from an AAL type-2 frame, to generate an SSSAR packet and sent to any one of a plurality of processing parts of a signal processing section 214 via an ATM switch.例文帳に追加

コンポーザ２１３では、ＡＡＬタイプ２フレームから固定長のＣＰＳパケットを分離してＳＳＳＡＲパケットを生成し、ＡＴＭスイッチを介して信号処理部２１４の複数の処理部２１９のうちのいずれかへ送る。 - 特許庁

Further, a remote control infrared ray detection section 8 and a battery checker switch 9 are provided to an outer lower face of the case 1 adjacent to the battery box 10 and the battery checker and a remote control infrared ray detector circuit 12 are provided inside the case 1.例文帳に追加

又前記電池ボックス１０に隣接する前記筺体１外側の下面部に、リモコン赤外線検出部８とバッテリーチェッカー切り換えスイッチ９と、内部に該バッテリーチェッカーとリモコン赤外線検出器回路１２を設けた。 - 特許庁

In a movable Yakumono (accessory), a state of a switch SW is read when a latch signal SLAT is LO (data D1-D8), transmitted to a CPU of a lamp control section; and the CPU outputs dot control data (data D9-D12).例文帳に追加

可動役物では、ラッチ信号ＳＬＡＴがＬＯのタイミングでＳＷの状態が読み込まれ（データＤ１〜Ｄ８）、ランプ制御部のＣＰＵに送信され、その後、このＣＰＵはドット制御のデータ（データＤ９〜Ｄ１２）を出力する。 - 特許庁

When a second stopping section 20 is operated, the switch body 41 moves upward along a slot 45 with which the swinging shaft 43 engages, the shoulder portions 51 and 53 of the detection piece 47 shade left and right sensors 75 and 77, respectively.例文帳に追加

第２停止操作部２０に対して操作が行われると、スイッチ本体４１は、揺動軸４３が嵌合する長孔４５に沿って上方に移動し、検出片４７の肩部５１，５３がそれぞれ左、右センサ７５，７７を遮光する。 - 特許庁

Furthermore, it is provided with a power source relay section 29 detecting that the engine is started up by an engine start-up control device 5 starting up the engine by remote control operation, and releasing the function of the door mirror control switch 3.例文帳に追加

また、ドアミラー制御装置１は、遠隔操作によりエンジンを始動させるエンジン始動制御装置５が前記エンジンを始動させたことを検知して、前記ドアミラー制御スイッチ３の機能を解除する電源リレー部29を備える。 - 特許庁

A loop sensor for detecting the loop state of the sheet is provided on a carrier path between the image forming section and the fixing apparatus, and loop control is performed to switch the sheet conveying speed of the fixing apparatus based on the detection result of the loop sensor.例文帳に追加

画像形成部と定着装置との間の搬送路上に、シートのループ状態を検知するループセンサを設け、ループセンサでの検知結果に基づいて定着装置のシート搬送速度を切り替えるようなループ制御を行う。 - 特許庁

Every time it is determined that the signal level reaches the out-of-zone condition, an antenna switching section 111 outputs an antenna switching control signal to an antenna switch 103, and the antenna is switched between a first antenna 101 and a second antenna 102.例文帳に追加

そして、圏外条件に達していると判定される度に、アンテナ切り替え部１１１よりアンテナ切り替え制御信号をアンテナスイッチ１０３に出力し、第１アンテナ１０１と第２アンテナ１０２とでアンテナの切り替えを行う。 - 特許庁

On a plane or an uphill crest, the home switch is on because no brake is operating in the first section, and thus a pretty long period of 100% duty output is required, as (A) of the figure.例文帳に追加

カートガード検知信号により、まず第 区間では、平地、上り坂等はブレーキを動作していないため、ホームスイッチはＯＮであり、長めの期間 のデューティ１００％の出力が必要となり、その状態は図４（Ａ）のようになる。 - 特許庁

The main control section 501 continues operation when at least one of the lamp units 300 is stopped by opening of the lamp cover 7 and stops operation when at least one of the lamp units 300 is stopped by temperature detection by the temperature switch 700 or stopped by the malfunction of the lamp power source section 600 during the operation.例文帳に追加

前記メイン制御部５０１は、運転中に、少なくとも１つのランプユニット３００がランプ用カバー７の開放により停止すると運転を継続し、運転中に、少なくとも１つのランプユニット３００が、温度スイッチ７００による温度検出により停止するかランプ電源部６００が正常に動作しないことにより停止すると運転を停止する。 - 特許庁

The emergency flashing display device 1 includes: an engine operation detection section 12 which detects whether or not an engine operates; and a flashing control section 13 which flashes the hazard lamps in an energy saving flashing mode with less power consumption than a normal flashing mode chosen when the engine operates if the engine stops when a hazard lamp switch 30 is operated.例文帳に追加

非常点滅表示装置１は、エンジンが稼働しているか否か検出するエンジン稼働検出部１２と、ハザードランプスイッチ３０が操作された際、エンジンが停止していれば、エンジンが稼働しているときにとる通常点滅状態よりも消費電力が少ない省エネルギー点滅状態で、ハザードランプを点滅させる点滅制御部１３とを備えた。 - 特許庁

The combine harvester is provided, being such that: in lubricating the movable parts of a pretreatment section for reaping grain culms, on turning a lubricating switch 32 ON, a microcomputer 40 works as follows: in response to the ON-action, the revolutions of an engine is set at a defined revolutions less than the rated revolutions under the reaping operation and a lubricating pump P is operated to start a lubrication to the pretreatment section.例文帳に追加

穀稈を刈取る前処理部の可動部に注油を行う際、注油スイッチ３２がオンされると、マイコン４０は、注油スイッチ３２のオンに基づき、エンジンの回転数を、作業時の定格回転数よりも低い所定回転数に設定すると共に、注油ポンプＰを作動させて前処理部に対する注油を開始する。 - 特許庁

When a talking system 1 equipped with a voice switch 11 is used in combination with a television receiver 2, the talking system 1 takes a control signal outputted from the television receiver 2 during operation into the control section 18 through a signal transmission line 3 and a data transmitting/receiving section 17 thus detecting the fact that the television receiver 2 is under operation.例文帳に追加

ボイススイッチ１１を備えた通話装置１にテレビジョン受信機２が併設される場合において、通話装置１は、テレビジョン受信機２が作動中に出力する制御信号を、信号伝送線３およびデータ送受信部１７を介して制御部１８に取り込んでテレビジョン受信機２が作動中であることを検出する。 - 特許庁

When recording is designated for image data displayed at a monitor section 104 by a recording switch 109, a control section 107 creates a print information file, based on desired print conditions in response to the designation and records the print information file on a memory card 106, together with the displayed image data.例文帳に追加

記録スイッチ１０９によりモニタ部１０４に表示された画像データに対して記録指示がなされた場合に、制御部１０７が該指示に基づいて、保持された所望の印刷条件に基づく印刷情報ファイルを作成し、該作成された印刷情報ファイルと表示された画像データとをメモリカード１０６に記録させる構成を特徴とする。 - 特許庁

A channel dependent sound volume level setting section 12 sets a sound volume level of each group assigned to each channel by a group sound volume level assignment section 17 to each channel while maintaining mutual relation of sound levels independently of each channel set in response to a manipulated variable of each channel dependent fader 13 and switching operation of each channel dependent ON / OFF switch 14.例文帳に追加

チャンネル別音量レベル設定部１２は、各チャンネルに対し、各チャンネル別フェーダ１３の操作量および各チャンネル別のオン/オフスイッチ１４のスイッチング操作に応じて設定される各チャンネル単独の音量レベルの相互関係を保持しつつ、グループ音量レベル割当部１７により各チャンネルに割り当てられる各グループの音量レベルを設定する。 - 特許庁

A channel dependent sound volume level setting section 12 sets a mute sound volume level to each channel on the basis of either a single mute sound volume level of each channel set in response to switching operations of each channel dependent ON / OFF switch 14 or a mute sound volume level of each mute group assigned to each channel by a mute group setting section 23.例文帳に追加

チャンネル別音量レベル設定部１２は、各チャンネルに対し、各チャンネル別オン/オフスイッチ１４のスイッチング操作に応じて設定される各チャンネル単独のミュート音量レベル、または、ミュートグループ設定部２３により各チャンネルに割り当てられる各ミュートグループのミュート音量レベルのいずれによってもミュート音量レベルを設定する。 - 特許庁

The imaging apparatus further includes a switch 211 for selecting the face image displayed on the display section 300, and such a suitable focal length that the face of the subject corresponding to the selected face image has a predetermined constitution rate in the image picked up by the imaging device 120 is calculated and displayed on the display section 300.例文帳に追加

また、表示部３００に表示されている顔画像を選択するスイッチ２１１を具備し、選択された顔画像に対応する被写体の顔が撮像素子１２０により撮像される画像において所定の構成比率となる焦点距離である適正な焦点距離を算出し、算出された適正な焦点距離を表示部３００に表示させる。 - 特許庁

On the other hand, a power line carrier reception section 53 of an optional electric apparatus connected to a power socket 5 and receiving the power carrier signal as the power receives the power line carrier signal and, extracts the control signal, and a control section 54 applies the on/off control of power supply by a switch 52 on the basis of the control signal.例文帳に追加

一方、その電力搬送信号が電力として供給されるコンセット５に接続された任意の電化製品では、電力線搬送受信部５３によって電力信号搬送信号を受信して制御信号を抽出し、制御部５４により制御信号に基づき開閉スイッチ５２による電力供給のオン／オフ制御する。 - 特許庁

An error detection section 110 applies error detection (cyclic redundancy check) to an output signal from the error correction decoding section 109, outputs the NACK signal when detecting an error, deletes the signal stored in the buffer 108 when detecting no error, closes a switch 111 and outputs an ACK signal.例文帳に追加

誤り検出部１１０は、誤り訂正復号部１０９の出力信号に対して誤り検出（ＣＲＣ判定）を行い、誤りが検出された場合にＮＡＣＫ信号を出力し、誤りが検出されなかった場合にバッファ１０８に保存されている信号を消去し、スイッチ１１１を接続し、ＡＣＫ信号を出力する。 - 特許庁

In that case, if a size of the output data exceeds a preset data size threshold value, the control section 34 divides the output data into a plurality of data items, generates a plurality of two-dimensional codes correspondingly to the divided data items, and displays the generated two-dimensional codes 6 on the display section 31 in such a manner as to sequentially switch them at predetermined time intervals.例文帳に追加

その際、制御部３４は、出力データのサイズが、予め設定したデータサイズの閾値を超えている場合、当該出力データを複数のデータに分割し、各分割したデータに対応するように複数の２次元コード６を生成し、生成した各２次元コード６を所定時間毎に順次切り替えるようにして表示部３１に表示させる。 - 特許庁

When a prescribed key of an operation section 18 is depressed as soon as a switch SW is depressed, a CPU 15 is started with a power supply from a power supply section 23 to detect the presence of the depression of the prescribed key, and a PHS slave set 1 is discriminated that the slave set 1 is used by the possessor when detecting the depression of the prescribed key and starts its processing.例文帳に追加

スイッチＳＷを押下すると同時に操作部１８の所定キーを押下すると、電源部２３からの電源供給によりＣＰＵ１５は起動して、前記所定キーの押下の有無を検出し、前記所定キーの押下が検出されるとＰＨＳ子機１はその所有者により使用されたと判断して処理を開始する。 - 特許庁

The camera includes a multi-point distance measuring section and a switch for setting a mode (a photographer photographing mode) for photographing a photographer gripping the camera, wherein a main subject selection reference in a plurality of distance measurement values obtained by the multi-point distance measuring section is switched according to whether there is or not the photographer photographing mode, thereby the appropriate distance of the appropriate main subject is selected.例文帳に追加

カメラを把持した撮影者自身を撮影するための（自分撮影モード）モードを設定するスイッチと多点測距部を備えたカメラにおいて、多点測距部よりの複数の測距値の中の主被写体選択基準を上記自分撮影モードの有無に応じて切替えることで適切な主被写体までの距離を選択する。 - 特許庁

A key switch mounting section 10 comprises an FPC 13, an LED 12 mounted on an end of the FPC 13, a dome support sheet 19 arranged above the FPC 13 and having a convex dome section Rd at an upper part, a metal dome 18 attached on the dome support sheet 19, a rubber sheet 15 for supporting input keys 11, and a fixed support plate 21 for supporting respective members.例文帳に追加

キースイッチ実装部１０は、ＦＰＣ１３と、ＦＰＣ１３の端部上に搭載されたＬＥＤ１２と、ＦＰＣ１３の上方に配置され、上方に凸のドーム部Ｒｄを有するドーム支持シート１９と、ドーム支持シート１９に付設されたメタルドーム１８と、入力キー１１を支持するラバーシート１５と、各部材を支持する固定支持板２１とを備えている。 - 特許庁

When the control section 2 determines that the infant is playing with the operation switch 5a and the infant attempts to close a glass window 101, the control section 2 invalidates the attempt to close the glass window 101 and performs drive control either to prohibit a drive circuit 3 from moving the glass window 101 or to make the drive circuit 3 move the glass window 101 at lower moving speed than normal.例文帳に追加

制御部２は、幼児がいたずらしていると判定した場合に、窓ガラス１０１の閉操作が行われると、当該閉操作を無効にし、駆動回路３による窓ガラス１０１の移動を禁止する駆動制限、または、駆動回路３による窓ガラス１０１の移動速度を通常よりも低速にする駆動制限を行う。 - 特許庁

Because of a current mirror configuration, a drive section 100 and an output section 101 experience the same variation even if a process, voltage or temperature condition varies, and when the signal level of an input signal INT changes from "H" to "L", MOSFETs 5, 4 do not switch from an off state to an on state earlier while MOSFETs 3, 6 are on.例文帳に追加

駆動部１００と出力部１０１は、カレントミラー構成により、プロセス、電圧、温度条件が変動しても共に同一の変動となるため、入力信号ＩＮＴの信号レベルが“Ｈ”から“Ｌ”に切り替わる際、ＭＯＳＦＥＴ３、６がオンしているときに、ＭＯＳＦＥＴ５、４がオフ状態からオン状態に速く切り替わることはない。 - 特許庁

When the circuit cannot be cut off by troubles of a control section 70, a temperature detection switch 71 turns on by the heating of the control section 70, and a current flows from a power supply 80 to a resister 30b, and the heating of the resistor 30b makes an igniter 30a fired, and the circuit can be surely cut off in a short time.例文帳に追加

制御部７０の故障により回路を遮断できない場合には、制御部７０の発熱により温度検知スイッチ７１がオン動作するため、電源８０から抵抗体３０ｂに電流が流れてこの抵抗体３０ｂの発熱により着火剤３０ａを着火させて、回路を短時間で且つ確実に遮断することができる。 - 特許庁

A toilet seat device is equipped with a free-running timer 104 for repeatedly checking a fixed time and a memory section 106 for memorizing power saving operation control start and finish data at the time value of the free-running timer by instruction from a power saving mode instruction switch 503, and then, the power saving operation control can be automatically executed on the basis of time data memorized in the memory section.例文帳に追加

一定時間を繰り返し計時するフリーランニングタイマー１０４と、節電モード指示スイッチ５０３からの指示による節電運転制御の開始および終了時刻データを前記フリーランニングタイマーの計時値で記憶する記憶部１０６を備え、その後は、記憶部に記憶した時刻データに基づいて自動的に節電運転制御を実行するようにした。 - 特許庁

Thus, either one of a program outputted from the video recording and reproducing section 14 and a program from the video recording and reproducing apparatus 2 via an input terminal 16 is selected by the second switch 15 and outputted from an output terminal 17 to the external equipment.例文帳に追加

これにより、録画再生部１４から出力された番組と、入力端子１６を介して録画再生装置２からの番組とのいずれか１つが第２のスイッチ１５で選択され、出力端子１７より外部機器に出力される。 - 特許庁

In the case of receiving provision of the control right as a reply to this request, the control of the camera section of the destination by the operation switches 13 to 15 is inhibited, a camera control command in response to each operation switch is generated and transmitted to the destination device.例文帳に追加

この要求に対する応答として制御権の付与が通知された場合、操作スイッチ１３〜１５による当該装置のカメラ部の制御を禁止し、各操作スイッチに応じたカメラ制御コマンドを生成して相手先装置へ送信する。 - 特許庁

On the other hand, when the voltage of the first signal exceeds the voltage of the reference voltage source 15, the switch circuit 12 is switched to a section current source 7 conversely and the received differential signal is amplified and outputted only through the first differential pair 4.例文帳に追加

一方、第１の信号の電圧が基準電圧源１５の電圧を越えた状況では、反対に、スイッチ回路１２が第２の電流源７側に切換わって、入力された差動信号は第１の差動対４のみを経て増幅、出力される。 - 特許庁