「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

The cleaning liquid 40 introduced into the cleaning liquid outlet sections 21, 211 falls in drops from a plurality of holes, and is added to an exposed face toward a water level in a water storage tank, of the exposed face of a disc 9.例文帳に追加

洗浄液流出部２１、２１１内に導入された洗浄液４０は、複数の穴から滴下され、ディスク９の露出面のうち貯水槽内の水面に向かう露出面に添加される。 - 特許庁

Frame sections 12 and a plurality of lead frames 11, each of which is provided with a plurality of leads 4 that are extended inward from its inner edge and upset above the upper surface of the frame section 12, are prepared.例文帳に追加

フレーム枠部１２、及び、その内縁から内側に延びると共にフレーム枠部１２の上面よりも上方にアップセットされた複数のリード４を備えた複数枚のリードフレーム１１を用意する。 - 特許庁

In more detail, the searching part 102 searches for the traveling route so that the points where the direct sunlight radiates the driver's seat may be in a prescribed proportion or below to all of sections on the traveling route.例文帳に追加

より詳細には、探索部１０２は、運転席に対して直射日光が照射する地点が、走行経路上の全区間に対して所定割合以下となるよう走行経路を探索する。 - 特許庁

The memory sections (23, 24) include: a first memory section (23); a second memory section (24) driven independently from the first memory section (23); and a reset drain (26) resetting a charge supplied to the second memory section (24).例文帳に追加

そのメモリ部（２３、２４）は、第１メモリ部（２３）と、第１メモリ部（２３）と独立に駆動される第２メモリ部（２４）と、第２メモリ部（２４）に供給される電荷をリセットするリセットドレイン（２６）とを備えるものとする。 - 特許庁

To provide a heat exchanger of high heat efficiency in which dust, soot and the like hardly attach to various parts of fins 2, the fins of the heat exchanger having surfaces on which many V-shaped streak sections 9 are arranged in parallel.例文帳に追加

熱交換器のフィンの表面に多数のＶ字条部９を並列したものにおいて、フィン２の各部に塵埃や煤等が付着し難いと共に、熱効率の良い熱交換器の提供。 - 特許庁

After starting gradual switching of first-eighth thresholds by a threshold-switching section 41, and after the threshold is switched to the eighth threshold, the forced output sections 55, 65 each output a forced signal.例文帳に追加

また、閾値切替部４１により第１閾値〜第８閾値の段階的な切り替えを開始した後、閾値を第８閾値に切り替えた後に各強制出力部５５、６５から強制信号をそれぞれ出力させる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that is easily manufactured, has a simple configuration, and is easily operated, in order to observe images of a plurality of specimen cross-sections of different focusing positions in the direction of an optical axis, and to provide a microscope device.例文帳に追加

光軸方向に合焦位置の異なる複数の標本断面の画像を観察するため、装置の製造や構成が簡単で操作の容易な結像装置及び顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

The inside of cosmetic pan 2 the opening of which is covered with sliced-off surface 1e is partitioned into a plurality of sections with partitioning plate 1d by bringing down the partitioning plate 1d movably arranged on filling head 1.例文帳に追加

充填ヘッド１に設けられた可動式の仕切り板１ｄを下降させ、擦切面１ｅで開口部が覆われた化粧皿２内を、仕切り板１ｄによって複数の区画に区分する。 - 特許庁

To provide a floor heating device which performs centralized control for address information of a plurality of remote controller units as well as corresponding information between respective remote controller units and panel sections of a floor heating panel, and broadcasts set information to all remote controller units.例文帳に追加

複数のリモコンのアドレス情報、及び各リモコンと床暖房パネルとの対応情報を集中管理し、設定情報を全リモコンへ同報送信できる床暖房装置を得ること。 - 特許庁

As an atmospheric pressure or a water pressure of the low temperature passage section 8 becomes higher than that of a high temperature passage section 9, at the lower opening sections 6, the air or water enters from the low temperature passage section 8 to the high temperature passage section 9.例文帳に追加

このため、下部開口部６において低温経路部８の気圧又は水圧が高温経路部９より高くなるため空気又は水が低温経路部８から高温経路部９に入る。 - 特許庁

In the case of failure of positional detection in previously correcting displacement (S103), a plurality of detection ranges are set, and sections, which are not detected, are set over the detection ranges, to perform positional detection (S105).例文帳に追加

前回の位置ずれ補正で位置検出に失敗した場合には（Ｓ１０３）、複数の検出範囲を設定して検出範囲の間に未検出区間を設定して位置検出を行う（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A traffic line producing section 2 of a moving body with ID produces the spatiotemporal traffic line of a tag based on the detection result of position detecting sections 1a, 1b, and 1c of the moving body with ID as a traffic line of the moving body with ID.例文帳に追加

ＩＤ付き移動体動線作成部２は、ＩＤ付き移動体位置検知部１ａ，１ｂ，１ｃの検知結果からタグの時空間の動線をＩＤ付き移動体動線として作成する。 - 特許庁

Switch operation insertion through-holes (22) are formed to parts of the casing (16) corresponding to the arrangement positions of switches (21), and the tips of switch operation sections (23) are externally exposed through the switch operation insertion through-holes (22).例文帳に追加

ケーシング（１６）での各スイッチ（２１）の配設位置と対応する個所にスイッチ操作部挿入孔（２２）を透設し、このスイッチ操作部挿入孔（２１）からスイッチ操作部（２３）の先端部を外部に露出させる。 - 特許庁

This pipe conveyor is provided with a main driving motor 17 for driving the conveyance chain 13 arranged in a pipe casing through a main driving wheel 16 and an auxiliary driving motor 19 for driving the other sections of the conveyance chain 13 through an auxiliary driving wheel 18.例文帳に追加

パイプケーシング内に配設した搬送チェン13を主駆動輪16を介し駆動する主駆動モータ17と、搬送チェン13の他の箇所を補助駆動輪18を介し駆動する補助駆動モータ19とを設置する。 - 特許庁

A foot switch 5 is connected to a main controller 327 and, when the switch 5 is operated with a foot, the sections from the picture processing section 321 to a dimensional result outputting section 326 can be operated at appropriate timing.例文帳に追加

フットスイッチ５は、主制御装置３２７に接続されており足で操作することによって画像処理部３２１〜寸法結果出力部３２６を適当なタイミングで動作させることができる。 - 特許庁

Bit width limited outputs from coherent receiving sections 101 and 121 are added by means of an adder 117 and stored in a frame buffer 118 before being delivered to a soft decision input error correcting section 120.例文帳に追加

各コヒーレント受信部１０１、１２１からのビット幅制限された出力を加算器１１７で加算し、フレームバッファ１１８に蓄積した後、軟判定入力誤り訂正部１２０に送る。 - 特許庁

In this embodiment, a section setting part 16 sets a similar image appearing section in which a similar intracavitary image appears in time-series sections of the series of intracavitary images.例文帳に追加

本発明のある実施の形態において、区間設定部１６は、一連の体腔内画像の時系列区間内に、類似する体腔内画像が出現する類似画像出現区間を設定する。 - 特許庁

A video image split section 17 splits the video image data inputted from a video image input section 11 into partial video images based on the split conditions thus determined before they are assigned to the plurality of video image analyzing sections 18.例文帳に追加

映像分割部１７は，決定された分割条件に基づいて映像入力部１１が入力した映像データを部分映像に分割し，複数の映像解析部１８に割り振る。 - 特許庁

A color paper supplying section 110 supplies a recording form suitable for color recording to the picture outputting section 108 and a black-and-white form supplying section 111 supplies ordinary paper for black-and-white recording to the picture outputting sections 108.例文帳に追加

カラー給紙部１１０は、カラー記録に適した記録用紙を画像出力部１０８に供給し、白黒給紙部１１１は、白黒記録用の普通紙を画像出力部１０８に供給する。 - 特許庁

Floor panel materials 2 are fixed on floor joists 1 arranged at regular intervals so that one floor panel materials are fixed at the end sections of the floor joists 1 in a flushing manner and the other ones are fixed, ensuring openings in which other ones 2 can be positioned temporarily.例文帳に追加

等間隔に配置した根太１に、床パネル材２を、一枚は根太１の端部と面一に固着、他の一枚は間に他の床パネル材２が仮置き可能な隙間を確保して固着する。 - 特許庁

Generator circuits 17_-1 to 17_-3 generate the threshold deciding values, corresponding to the detected sections, and threshold calculation circuits 18_-1 to 18_-3 use these values and generate thresholds th1 to th3 corresponding to the SGsum.例文帳に追加

生成回路１７_-1〜１７_-3で判定された区間に対応した閾値決定用の値を生成し、閾値算出回路１８_-1〜１８_-3ではそれを用いて、ＳＧsumに対応した閾値ｔｈ１〜ｔｈ３を発生する。 - 特許庁

A circuit substrate 6 is fixed between side wall sections 7B and 7B and a ventilation path 28 is formed by a space section 27 surrounded by the circuit substrate 6 and the side wall section 7B so as to cause the air movement caused by the rotation of a disk 2.例文帳に追加

回路基板６を側壁部７Ｂ，７Ｂ間に固定し、回路基板６と側壁部７Ｂで囲まれた空間部２７によってディスク２の回転よって生じる風の通風路２８を形成する。 - 特許庁

The cage 4 has an annular part 5 and a plurality of column parts 6 protruding from a plurality of sections in the peripheral direction of the annular part 5 like comb-teeth to hold each roller 3 in a pocket 7 between adjacent column parts 6.例文帳に追加

保持器４は、環状部５およびこの環状部５の周方向複数箇所から櫛歯状に突出した複数の柱部６を有し、隣合う柱部６の間のポケット７でころ３を保持する。 - 特許庁

The key 2 includes a key pressing section 24, and a pair of right and left side sections 25 which is hung down from both sides in key lining direction of the key pressing section 24, and which is extended along a longitudinal direction of the key 2.例文帳に追加

また、鍵２は、押鍵部２４と、この押鍵部２４の鍵並び方向の両側から垂下すると共に鍵２の長手方向に沿って延在された左右一対の側面部２５と、を有している。 - 特許庁

To provide a packing apparatus which can increase the stability of collective packaging by preventing a packing material from slipping when articles to be packed are stacked on a pallet by holding both end sections of the articles to be packed by the packing material.例文帳に追加

被梱包物の両端部を梱包材で保持してパレット上に積み上げた際の梱包材のずれを阻止して、集合包装の安定性を高めることのできる梱包装置の提供。 - 特許庁

Also, since the power feeding board 17 can be restrained from tilting, coming off terminal pins 11-14 from the terminal block 15 or having wires in terminal sections 211, 212 of the drive coil 21 broken can be avoided.例文帳に追加

また、給電基板１７が傾くことを抑制できるので、各端子ピン１１〜１４の端子台１５からの抜け、或いは、駆動コイル２１の端末部分２１１、２１２の断線を回避できる。 - 特許庁

In a prediction waveform data, it takes the first value "-1" only in a prescribed section before the change point of a signal level, takes the second value "1" only in a prescribed section after the change point of a signal level, and takes a third value "0" in other sections.例文帳に追加

予測波形データにおいて、信号レベルの変化点の前で所定区間だけ第１の値「−１」をとり、変化点の後で所定区間だけ第２の値「１」をとり、他の区間で第３の値「０」をとる。 - 特許庁

Air blow blocking sections 61-64 are arranged on the radiator compartment 25 side to face the openings 51-54 and are adapted to cover the upstream side of air flow flowing along the partition wall 24 and open the downstream side.例文帳に追加

遮風部材６１〜６４は、ラジエータ室２５側において開口５１〜５４に対して配置され、隔壁２４に沿って流れる空気の流れの上流側を覆い且つ下流側を開くように設けられる。 - 特許庁

Black-filled portions in the figure represent the support bodies for an in-tire device of a first embodiment and the support bodies 03 for the in-tire device are sandwiched between bead sections 04 of the tire and rims 05 of a wheel and are fixed.例文帳に追加

図で、黒く塗りつぶされた部分が第一発明のタイヤ内部機材支持体であり、タイヤ内部機材支持体０３は、タイヤのビード部０４とホイールのリム０５により挟まれて固定されている。 - 特許庁

A groove-like part T which opens upward and runs between the body connector J and the circumference of the body is formed on the border sections between the body connector J and the circumference of the body on the mat block body.例文帳に追加

本体結合部Ｊと本体の外周の間の側縁部におけるマットブロック本体の上側に、本体結合部Ｊと本体の外周の間にわたる上方開口の溝状部Ｔを備える。 - 特許庁

This equipment management system 100 includes request receiving sections 22b, 22c, a request memorizing section 25c, a creating section 22e, and a notifying section 22f, and manages equipment items A1, A2, A7 belonging to a plurality of managers.例文帳に追加

機器管理システム１００は、要求受付部２２ｂ，２２ｃと、要求記憶部２５ｃと、作成部２２ｅと、通知部２２ｆとを備え、複数の管理者に属する設備機器Ａ１，Ａ２，Ａ７を管理する。 - 特許庁

Therefore, all determinations in the steps S1, S2, S3 become YES, a CPU advances processing from the step S3 to step S7→S8 and a power supply circuit is controlled to cut off power supply from the battery to the respective sections.例文帳に追加

したがって、ステップＳ１、Ｓ２、Ｓ３の判断が全てＹＥＳとなり、ＣＰＵはステップＳ３からステップＳ７→Ｓ８と進み、電源回路を制御してバッテリーから各部への電力供給を遮断させる。 - 特許庁

A rod is provided on the front face of the other housing so as to face the lower edge of each opening of the other housing via each belt-like independent substrate sections 230a to 230f in the rod section.例文帳に追加

ロッド部材は、ロッド部にて、各帯状独立基板部２３０ｄ〜２３０ｆを介し他側ハウジング部材の各開口部の下縁部に対向するように、他側ハウジング部材の前面に設けられている。 - 特許庁

The guide 24 is arranged so that the clearance between respective outermost sections 23 of the two stirring members 14 and 15 and the inner bottom surface 27 and guide 24 of the housing 11 is ≥1.5 and ≤3 mm.例文帳に追加

ガイド２４は、２つの攪拌部材１４，１５それぞれの最外側部２３とハウジング１１の内底面２７及びガイド２４との隙間が１．５ｍｍ以上３ｍｍ以内となるように配設されている。 - 特許庁

The concave and convex sections 44, 45 are arrayed as if to draw one or more curved lines each passing over regions and gradually approaching an inner peripheral end 40 from an outer peripheral end 41 of the diaphragm 11.例文帳に追加

凹部４４及び凸部４５は、複数の領域をまたぐように振動板１１の外周端部４１から内周端部４０へと漸近する１または複数の曲線を描くよう配列されている。 - 特許庁

Mounting sections 392A and 392B for mounting the eccentric cam 391 are arranged on both sides of the third fθ lens 390 while facing the longitudinal surfaces of the third fθ lens 390.例文帳に追加

取付部３９２Ａ，３９２Ｂは、偏心カム３９１を取り付けるために第３ｆθレンズ３９０の長手方向における面に対向して第３ｆθレンズ３９０を挟んで両側に配置される。 - 特許庁

A can seamed using such a chuck 42 has a segmented, kinked sidewall comprising upper and lower substantially straight sections intersecting at a circumferentially extending crease and forming an obtuse angle.例文帳に追加

そのようなチャック４２を使用してシーミングされた缶は周方向に延びる折り目において交差し鈍角を形成する概ね真っ直ぐな上方および下方部分からなるセグメント化された、キンク側壁を有する。 - 特許庁

To provide a device for administering a substance to the inside of at least the two sections of the skin for systemic absorption and improved pharmacokinetics based on two phases, i.e., a two model kinetics profile.例文帳に追加

二相すなわち２モデル動力学プロファイルに基づいて、全身的吸収と改善された薬物動力学のために、皮膚の少なくとも２つの区画中への物質の投与のためのデバイスの提供。 - 特許庁

The engine system includes nitric oxide concentration increasing sections 5 and 6 that increases the concentration of nitric oxide contained in a combustion gas Y using a burner 4 when a particle attached to at least a filter 3 is ignited.例文帳に追加

少なくともフィルタ３に付着した微粒子に着火する際に、バーナ４を用いて燃焼ガスＹに含まれる酸化窒素濃度を上昇させる酸化窒素濃度上昇手段５，６を備える。 - 特許庁

A dummy lead having a groove connecting to the tie bar is formed in a portion of a specific mounting section out of the plural mounting sections which is outside of the tie bar and corresponds to the lead formed portion.例文帳に追加

複数の搭載部のうち所定箇所の搭載部の、タイバーよりも外側であってリードが形成された部分に対応する部分に、タイバーに繋がる溝を有するダミーリードが形成される。 - 特許庁

After line connection of the Bluetooth(R), screen display sections 16 and 17 of the cellular phones 4 and 5 each display that incoming calls to the cellular phones 4 and 5 are each an incoming call to the cellular phone 3.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）の回線接続後、携帯電話４、５はそれぞれ携帯電話３への着信であることを、それぞれの画面表示部１６、１７に表示する。 - 特許庁

The section analysis circuit 26 detects a carousel period and redundancy of each module on the basis of a frequency of incidence of each module and reduces the rate by reducing redundant sections on the basis of them.例文帳に追加

セクション分析回路２６は、各モジュールの発生頻度に基づいて、カルーセル周期や各モジュールの冗長度を検出し、これらに基づいて冗長なセクションを削減することで、レートを低減する。 - 特許庁

Block sheets 7 and 7 are seamed between the front cloth 331 and the rear cloth 332 are segmented from the segments containing the packing materials 6, by which the housing space sections 8 of the fragrance bags 5 are constituted.例文帳に追加

表布３３１と裏布３３２の間には、区画シート７，７が縫い合わせてあり、充填材６が入った部分と区画することで香り袋５の収容空間部８が構成されている。 - 特許庁

The pixel-mixing sections (25, 26, 27 and 28) perform: a first mixing operation for mixing the pixel signals of pixels in the same column; and a second mixing operation for mixing the pixel signals of pixels in the same line.例文帳に追加

そして、画素混合部（25,26,27,28）によって、同一の列内の画素同士の画素信号を混合する第１の混合動作と、同一の行内の画素同士の画素信号を混合する第２の混合動作とを行う。 - 特許庁

The molded article 30 is provided with substrate supporting sections 35 which are pulled out from the molded article 30 in the pulling-out directions of the circuit patterns 11 to support the lower surface of the circuit board 10.例文帳に追加

成形品３０には、この成形品３０から回路パターン１１の引出方向に向けて外部に引き出されたフレキシブル回路基板１０の下面を支持する基板支持部３５が設けられる。 - 特許庁