「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(350ページ目) - Weblio英語例文検索

A customer terminal 9 with a portable body accepts selection input on whether or not to endow a point provided to a purchaser of a product identified by a product identifier when the product identifier is input.例文帳に追加

可搬型の本体を有する客用端末９は、商品識別子が入力されると、この商品識別子で識別される商品の購入者に提供されるポイントを寄付するか否かの選択入力を受付ける。 - 特許庁

When data is transmitted form a digital device to an analog device, an analog port to be used is selected based on a selection signal from the digital device or a change-over switch 37 of the media converter 11 for data transmission path control.例文帳に追加

デジタル機器からアナログ機器へデータを伝送する場合は、デジタル機器からの選択信号又はメディア変換装置１１の切替スイッチ３７に基づき使用するアナログポートを選択してデータ伝送経路を規制する。 - 特許庁

To provide a print instruction device and a print instruction method of which the operability is enhanced by making re-selection unnecessary regarding a part in which the display contents set before setting change is duplicated after the setting change.例文帳に追加

設定変更前に設定した表示内容が設定変更後に重複する部分に関しては再選択を不要にし、操作性を向上させた印刷指示装置及び印刷指示方法を提供する。 - 特許庁

When attribute contents of service contents being delayed and outputted are changed, a delay time control means 16 switches an effective output from the delay output to a real time output through an effective output selection means 15.例文帳に追加

遅延時間制御手段１６は、遅延出力中のサービス内容の属性内容が変化すると、有効出力選択手段１５を介して有効出力を遅延出力から実時間出力へ切り替える。 - 特許庁

A control means 40 detects the frequency of the input signal, generates a control signal SLS4 to select the one synchronous clock in accordance with the detected frequency and provides the selection means with the control signal SLS4.例文帳に追加

制御手段４０は前記入力信号の周波数を検出し、検出した周波数に応じて、前記一方の同期クロックを選択するための制御信号ＳＬＳ４を生成し前記選択手段に提供する。 - 特許庁

Icons corresponding to types of the parameters are displayed in the selection image screen, and when the user selects an icon, an input image screen for inputting detailed parameter information relevant to the printing medium is displayed.例文帳に追加

該選択画面中にパラメータの種類に対応したアイコンを表示し、ユーザーがアイコンを選択すると、印刷媒体に関する詳細パラメータ情報を入力する入力画面を表示することを特徴とする。 - 特許庁

A printer controller and a printer substitute the command and data for controlling a post-processing function for the command and data of a 'stacker selection pattern command' from the printer controller.例文帳に追加

前記目的は、プリンタ制御装置およびプリンタがそれぞれ上位装置、プリンタ制御装置からの"スタッカ選択パターン指示"のコマンドおよびデータを、後処理機能を制御するためのコマンドおよびデータと置替えることにより達成される。 - 特許庁

When a selection is performed between the monitoring center systems, a name table 51 using the IP address of the monitoring center system on a newly operated side is updated by an unshown name table update means.例文帳に追加

監視センターシステム間での切り替えが行われる際には、図示しない名前テーブル更新手段によって、新たに稼動状態となる側の監視センターシステムのＩＰアドレスを用いた名前テーブル５１の更新が行われる。 - 特許庁

This converter can sample at the timing according to the selection signal SEL and convert the analog signal input from a wave receiving element into the digital signal so as to eliminate a variable delay element and a memory and reduce the number of components.例文帳に追加

選択信号ＳＥＬに応じたタイミングでサンプリング動作して、受波素子から入力されるアナログ信号をディジタル信号に変換するので、可変遅延素子やメモリが不要になり、部品点数を削減できる。 - 特許庁

The control section 21 confirms whether or not the user executes the channel selection operation section 25(a) again, and reads the channel number assigned to a position next to the channel position selected precedingly from the memory 23 of the channel address.例文帳に追加

制御部２１は、ユーザが選局操作部２５（ａ）を再度実行したかを確認し、チャンネルアドレスのメモリ２３から前回選局されたチャンネルポジションの次のポジションに割当てられたチャンネル番号を読み出す。 - 特許庁

A cellphone 10 displays a "settlement button" when receiving, from a retailer server 11 and in response to credit settlement selection information, mobile credit settlement permission information described in the cHMTL of a dedicated tag.例文帳に追加

携帯電話機１０は、クレジット決済選択情報に応答して、専用タグのｃＨＭＴＬで記述された携帯クレジット決済許可情報を、小売店サーバ１１から受信すると、「決済ボタン」を表示する。 - 特許庁

A control unit 355 selects any one of a check node operation for decoding an LDPC code and a variable node operation for decoding the LDPC code, and supplies a selecting signal D361 indicating the selection to a node calculator 354.例文帳に追加

制御部３５５は、LDPC符号の復号のためのチェックノードの演算、またはLDPC符号の復号のためのバリアブルノードの演算のうちの一方を選択し、その選択を表す選択信号D361を、ノード計算器３５４に供給する。 - 特許庁

A radio wave of a 2nd frequency band radiated by a primary radiator 3, is reflected by the reflecting surface or the frequency selection surface 7, further reflected by the subordinate reflector 6 and main reflector 5, and radiated.例文帳に追加

一方、一次放射器３が放射する第２の周波数帯の電波は周波数選択鏡面７の反射面によって反射され、さらに副反射鏡６、主反射鏡５で反射されて放射される。 - 特許庁

To provide a message selection system capable of selecting and outputting a message which is convenient for a message receiver, by selecting and outputting the message output by input voice.例文帳に追加

入力された音声により出力するメッセージを選択し出力することにより、メッセージ受信側にとって都合のよいメッセージを選択し出力するメッセージ選択システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A selection mechanism by which a user selects a home time zone(HTZ) and by which the time to be displayed on a time display 22 is selected from a displayed time group composed of the CLT and the HTZ is installed.例文帳に追加

ユーザによりホームタイムゾーン（ＨＴＺ）を選択し、ＣＬＴ及びＨＴＺの時間からなる表示される時間群から時間表示部２２にて表示される時間を選択するための選択機構を設ける。 - 特許庁

The charge density of impurities in an area 51 to be controlled by the selection gate 18 is different from that in an area 52 to be controlled by the memory gate 17.例文帳に追加

不純物拡散層２０，２１の間に位置するチャネル領域のうち、選択ゲート１８により制御され得る領域５１とメモリゲート１７により制御され得る領域５２とにおける不純物の電荷密度が異なる。 - 特許庁

To automatically generate a line selection table, which makes it possible to select an optimum communication path without manually selecting and inputting the telephone number of an optimum repeater, and to send the table to a communication terminal device.例文帳に追加

最適な中継機の電話番号を手動で選択し入力することを必要とせず、最適な通信経路を選択することができる回線選択テーブルを自動的に生成して通信端末装置に送信する。 - 特許庁

The CPU 25 displays on the setting screen 10 as a printing condition a selection frame according to the list on the list screen in the case a list screen displayed on the setting screen 10 of the operation panel 3 is operated.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２５は操作パネル３の設定画面１０に表示されたリスト画面が操作されたとき、リスト画面上のリストに応じた選択枠を印刷条件として設定画面１０に表示させる。 - 特許庁

Thus, a data selection section 20, an audio signal decoding section 21, and a multiplex information data decoding section 22 of a signal recovery section 15 decode the frame similarly to the case with the code series transmitted by the OFDM with a reference bandwidth.例文帳に追加

これにより、信号再生部１５のデータ選別部２０、オーディオ信号復号部２１、多重情報データ復号部２２は、基準帯域幅のＯＦＤＭで伝送された符号系列と同様の復号が可能となる。 - 特許庁

The device 10 comprises the commodity sample 11, a commodity sample base 12 mounted with the commodity sample 11 on the upper surface, and a selection button 13 mounted on the front surface of the commodity sample base 12.例文帳に追加

商品見本照明装置１０は、商品見本１１と、商品見本１１が上面に取り付けられた商品見本台１２と、商品見本台１２の前面に取り付けられた選択ボタン１３とを備える。 - 特許庁

A description length calculation part 6 finds description lengths by the states of the individual HMMs by using alignment data 5 and a state selection part 8 selects the state having the distribution state with the minimum description length.例文帳に追加

そして、記述長計算部６がアライメントデータ５を用いて個々のＨＭＭの各状態ごとに記述長を求め、記述長が最小となる分布数を持つ状態を状態選択部８によって選択する。 - 特許庁

A reproduction device 3 collates copy control information, which is set in the digital signal reproduced from the disk 71 and scramble systems with a selection condition and selects the permission or nonpermission of reproduction and the applicable scramble system.例文帳に追加

再生装置３は、ディスク７１から再生されるディジタル信号に設定されたコピー制御情報とスクランブル方式を選択条件と照合し、再生の許否と適用するスクランブル方式を選択する。 - 特許庁

For example, when data D0 having an H value are selected using a selection signal S0, a first node N1 becomes L, and a second node N2 of a second dynamic circuit 1B becomes H, so that an output signal Q has an H level.例文帳に追加

例えば選択信号Ｓ０によりＨのデータＤ０が選択されていた場合、第１ノードＮ１がＬとなり、第２ダイナミック回路１Ｂの第２ノードＮ２はＨとなっており、出力信号ＱはＨレベルである。 - 特許庁

Then, the information processor 10 displays candidate arranged at an origin point as the candidate to be selected by placing a selection cursor 22 on it, when first accepting movement operation by a direction key 31 of an input section 30.例文帳に追加

そして、情報処理装置１０は、入力部３０から方向キー３１による移動操作を最初に受け付ける際に、原点位置に配置された候補を選択対象として選択カーソル２２を合わせて表示する。 - 特許庁

When character information is served to the radio broadcast program, a video/ character information display selection section 8 adds character information onto a screen displaying the video image of the television broadcast program and allows the added character information to be displayed on the screen.例文帳に追加

また、ラジオ放送に文字情報がサービスされている場合は、映像／文字情報表示選択部８により、テレビ放送の映像を表示している画面に文字情報を付加して表示することができる。 - 特許庁

The navigation system includes a map DB group 6, stored with a plurality of road data having different cost values, and a user selects the road data used in cost calculation and the data switched by the selection is cost-calculated.例文帳に追加

コスト値が各々異なる複数の道路データを記憶した地図ＤＢ群６を備え、コスト計算を行う際に用いる道路データをユーザに選択させ、その選択した道路データに切り替えてコスト計算を行う。 - 特許庁

At the time of performing access through an input and output part 31 to an incoming sound data distributing service by using a portable telephone set 1, a voice signal for data selection is transmitted to a portable telephone set 1 by a voice transmitting part 32.例文帳に追加

携帯電話機１を用いて入出力部３１を介して着信音データ配信サービスにアクセスしたときに、音声送信部３２よりデータ選択のための音声信号を携帯電話機１に送信する。 - 特許庁

Then, the stereoscopic video display device transmits a candidate selection signal indicating synchronization control information corresponding to the switching timing of the left-eye video and the right-eye video to the stereoscopic display glasses every time a predetermined time elapses (S13).例文帳に追加

また，立体映像表示装置は，左目映像及び右目映像の切り替えタイミングに対応する同期制御情報を示す候補選択信号を所定期間経過ごとに立体表示メガネに送信する（Ｓ１３）。 - 特許庁

By a band allocation multiplex instruction J, the channel of a channel selection switch 5 is forcibly selected, switched and connected, storage data from the input buffer corresponding to the selected channel are multiplexed 1 and a securing band is secured.例文帳に追加

帯域割当多重指示Ｊで、チャネル選択スイッチ５のチャネルを強制的に選択切替接続し、選択されたチャネルに対応する入力バッファからの蓄積データを多重し、確保帯域を確保する。 - 特許庁

As is indicated in the above, consumers expectations of small and medium stores are for such areas as ready prepared foods/bread, perishable foods, and services including barbershops/hairdressing and beauty salons, and in eating and drinking places, etc. "Price/selection," "close to home," and other factors are their strengths.例文帳に追加

以上のように、消費者が中小店に期待しているのは、惣菜・パン等、生鮮食品、理容・美容などのサービス、飲食などの分野であり、「価格・品揃え」、「家から近い」こと等が強みとなっている。 - 経済産業省

A road matching process includes: searching for roads connecting a start end candidate link and a terminal candidate link (S410); executing candidate selection of a road unit for searched roads (S420); and narrowing down by determination results (430).例文帳に追加

道路マッチング処理にて、始端候補リンクと終端候補リンクとを繋ぐ道路を探索し（Ｓ４１０）、探索された道路に対し道路単位の候補選定を行い（Ｓ４２０）、判定結果で絞り込みを行う（４３０）。 - 特許庁

Each part of a multimedia control part 41, a still image control part 42 for instance, refers to the optimum resource selection table 62, selects the image processing resource optimum for the image data to be processed, and makes the image processing be executed.例文帳に追加

マルチメディア制御部４１の各部、例えば、静止画制御部４２は、最適リソース選択テーブル６２を参照して、処理する画像データに最も適した画像処理リソースを選択して、画像処理をさせる。 - 特許庁

To provide a route searching device to determine a path which suits a user's taste without complicated operations such as designation/selection of road attributes, road names, and retrieval conditions.例文帳に追加

道路属性の指定／選択、道路名称の指定／選択、検索条件の指定／選択などの煩雑な操作を経ることなく、利用者の嗜好に合致した経路決定を行うことができる経路探索装置を提供する。 - 特許庁

A commodity selection means 14 selects the plurality of commodities to be the object for bulletin based on the sales information recorded in a sales information memory section 24 and the setting information memorized in the setting information memory section 22.例文帳に追加

商品選択手段１４は、販売情報記憶部２４に記録された販売情報と設定情報記憶部２２に記憶された設定情報とに基づいて、掲示対象とする複数の商品を選択する。 - 特許庁

The measurement coordinates setting system comprises: a measuring device 332 for measuring the dimensions of a plurality of portions in a first product on a plane, an approximate module 121 for extraction for approximating the plane distribution of the plurality of dimensions with an orthogonal polynomial as the function of the coordinates of the plane, and a selection coordinates setting module 124 for setting the measurement coordinates for measuring the dimensions of the plurality of portions in a second product.例文帳に追加

平面上で第１の製造物の複数の部分の寸法を測定する測定装置332、複数の寸法の平面分布を、平面の座標の関数として直交多項式で近似する抽出用近似モジュール121、近似された平面分布を第２の製造物で検査するために、第２の製造物の複数の部分の寸法を測定する測定座標を設定する選択座標設定モジュール124を備える。 - 特許庁

To solve problems of a QWERTY type keyboard requiring a keyboard space because of a number of keys, and a matrix type key arrangement of a cellular phone, in which a large number of keys require complicated character selection and a small size of a keyboard makes key pressing difficult, and a keyboard with a small number of key buttons requires increase in the number of key hitting operations and training and proficiency for memorizing a key arrangement.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、ＱＷＥＲＴＹ式キーボードはキー数が多いためボードのスペースを必要とし、携帯電話用のマトリクス式のキー配置の場合はキー数が多く、文字選択が煩雑である上、キーボードが小さすぎて押さえにくいことあり、あるいは、少ないキーボタンのキーボードの場合には打数が増えたりキー配列の記憶に訓練と習熟を必要とするという点である。 - 特許庁

(1) Demand forecast (2) Goal setting and cost estimation for water supply facilities’ improvement (3) Review of distribution block and calculation of distribution piping networks (4) Survey data for the construction of water treatment plant; water quality survey, selection of filtration method and candidate site, and cost estimation of construction of water treatment plant (5) Renew of operation plan for dilapidated piping lines; Estimation of the quantity of water leakage, identification of leaking pipes, and improvement plan of the leaked pipes (6) Organization and operation planning; making adequate organization and operation policy necessary to construct, operate, and maintenance water treatment plant例文帳に追加

① 需要予測 ② 施設整備目標の設定、施設整備事業費の算定 ③ 配水ブロック検討、管網計算、 ④ 浄水場建設に関わる調査業務 水質検査、処理方式の選定、候補地の選定、浄水場建設費の算定 ⑤ 老朽管路の更新計画 漏水量の把握、漏水箇所の特定、漏水管の更新 ⑥ 組織、運営計画 浄水施設の建設・運営・維持管理に必要な組織、運営方針の計画を行う。 - 厚生労働省

To provide a laser resonator capable of establishing compatibility between prevention of damage of an optical component and highly efficient operation of a resonator, fixing the polarization of laser light to be incident in a wavelength conversion element to an original polarization direction suitable to the wavelength conversion element, and simplifying the device configuration by using a single polarization selection element.例文帳に追加

光学部品の損傷防止と共振器の高効率動作を両立させることができ、波長変換素子へ入射するレーザ光の偏光を波長変換素子に適した本来の偏光方向に固定することができ、かつ単一の偏光選択素子を用いて装置構成を簡略化できるレーザ共振器を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus of this invention gas a function of appending a moving picture to the existing moving picture file for recording a moving picture, registers an icon 140 indicative of the recorded file for each of selection and operation or the like to which file the new moving picture is to be appended and indicates the icon 140 in an index display section on a screen of a liquid crystal monitor 4.例文帳に追加

本発明の撮影装置は、動画が記録されている既存の動画ファイルに動画を追加記録することができる機能を有し、どのファイルに追加記録を行うかという選択操作等を容易にするために、記録済みファイルを代表させるアイコン１４０を登録し、液晶モニタ４の画面上にアイコン１４０でインデックス表示を行う。 - 特許庁

The contents 23 of leaflet advertisement provided from an advertiser 50 are stored together with inserted information 21 including a desired inserting region and a desired inserting period in a site 10, selection of the region and the kind of business is urged according to access, and the leaflet advertisement of the selected region and kind of business is distributed from the site 10 to an access origin 80/90.例文帳に追加

広告主５０から提供されるチラシ広告の広告内容２３を、その希望掲載地域および希望掲載期間を含む掲載情報２１とともにサイト１０に保存しておき、アクセスに応じて、地域および業種の選択を促して、その選択された地域および業種のチラシ広告をサイト１０からアクセス元８０／９０に配信する。 - 特許庁

In the character communication equipment connected to a network and capable of performing the communications with characters at least, a candidate word group prepared for the communication of messages is sorted in accordance with the attribute of the character to become the subject of a conversation and the words of the chat is selected from the candidate word group, and thus word selection corresponding to the character and message sending can be accelerated.例文帳に追加

ネットワークに接続されて少なくとも文字による通信を行うことができる文字通信装置において、メッセージの交信のために予め用意された候補用語群を、会話の主体となるキャラクタの属性によってソートし、この中からチャットの用語を選ぶことによって、キャラクタ対応の用語選定、メッセージ送出の迅速を図る。 - 特許庁

Then, based on the model information, a person in charge of the model is selected by the person in charge selection processing unit 17, the component number of an object part is extracted from an object component number extraction processing unit 18, and specification input instruction information of the part is transmitted to a terminal of the selected person in charge of the model.例文帳に追加

そして、機種情報に基づいて、担当者選択処理部１７により機種別担当者を選択、次に対象部品番号抽出処理部１８により対象部品の部品番号を抽出し、担当者作業指示処理部１９によって、部品の仕様入力指示情報を、選択された機種別担当者の端末へ送信する。 - 特許庁

A user interface part 11 receives, from a user, selections of a cluster of the clustering result 141 disposed on the longitudinal axis and the lateral axis, and of a category of the text mining result 142 by an analysis axis selection part 111, and carries out counting of the analysis results based on the selections by an analysis result counting part 112 to present the counting result to the user.例文帳に追加

一方、ユーザインタフェース部１１は、縦軸および横軸に配置するクラスタリング結果１４１のクラスタおよびテキストマイニング結果１４２のカテゴリの選択を分析軸選択部１１１により利用者から受け付け、その選択に基づいた分析結果の集計を分析結果集計部１１２により行って、その集計結果を利用者に提示する。 - 特許庁

To obtain a DRAM semiconductor memory in which a high speed operation can be realized which securing operation margin by dissolving the restriction of connection relation between a pair of bit lines and a pair of data buses by a column selection gate in a DRAM of a direct sense system, and optimizing independently the internal timing control at the read-out and the internal timing control at the time of write-in.例文帳に追加

ダイレクトセンス方式のＤＲＡＭにおけるコラム選択ゲートによる、ビット線対とデータバス対との接続関係の制約を解消するとともに、読み出し時の内部タイミング制御と書き込み時の内部タイミング制御とを独立して最適化することで、動作マージンを確保しながら高速動作を実現できるＤＲＡＭ半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A word line control part 13 controls the voltage of a high level showing that the word line control 13 has not selected the word line for the memory cell M accessed or not accessed on the basis of, a control signal ϕ for controlling the voltage of a high level of the word line WL and on the basis of a selection signal WLDEC outputted by a main decoder 11.例文帳に追加

メモリセルＭへのアクセス時と非アクセス時に応じてワードラインＷＬのハイレベルの電圧値を制御するための制御信号φと、メインデコーダ１１が出力する選択信号ＷＬＤＥＣとを基に、ワードライン制御部１３は、ワードラインＷＬが非選択であることを示すハイレベルの電圧値をメモリセルＭのアクセス時と非アクセス時に応じて制御する。 - 特許庁