「set current」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

In this testing method for testing a short circuit in the connecting end 2 of the semiconductor electronic device arranged inside a housing 1 and fixed on the conductor board, the level of each connecting end 2 is set to a level different from that of the adjacent connecting end at least once, and current inflow of the semiconductor electronic device is monitored while the respective connecting ends are set.例文帳に追加

ハウジング１内に配置され，導体板上に固定される半導体電子デバイスの接続端２の短絡を検査する方法であって，−各接続端２のレベルを，少なくとも一度，隣接する接続端と異なるレベルにセットし；かつ−各接続端２のセット間に，半導体電子デバイスの電流流入が監視される。 - 特許庁

A value of transfer voltage to be supplied to a secondary transfer roller is temporarily set (refer to a curve X) based on a value of voltage detected by supplying a constant current to the secondary transfer roller and using detected temperature and humidity as a parameter, and charge amount or water content of toner is detected to correct the temporarily set value of the transfer voltage (refer to a curve X').例文帳に追加

２次転写ローラに定電流を供給して検出された電圧値に基づき、かつ、検出された温度・湿度をパラメータとして２次転写ローラに供給する転写電圧値を仮設定し（曲線Ｘ参照）、トナーの帯電量又は水分率を検知し、仮設定された転写電圧値を補正する（曲線Ｘ’参照）。 - 特許庁

A control circuit 12 alternately switches on and off a set of first and second switching elements 4, 5 and a set of third and fourth switching elements 6, 7, and supplies an oscillating current having a frequency twice or more as high as the switching frequency of the first and second switching elements 4, 5 and the third and fourth switching elements 6, 7 to a heating coil 8.例文帳に追加

制御回路１２は、第１及び第２のスイッチング素子４、５の組と第３及び第４のスイッチング素子６、７の組とを交互にオン／オフすると共に、加熱コイル８に第１及び第２のスイッチング素子４、５と前記第３及び第４のスイッチング素子６、７のスイッチング周波数より２倍以上の周波数の振動電流を流す。 - 特許庁

A card 20 is utilized to set a discount amount according with the supply amount of oil or the sales to a discount setting table 19 by a sales adjustment machine like an oil supplier 10, and the discount amount set in accordance with the sales is recorded in the card 20 as a current discount amount together with sales information when sales adjustment is performed by the oil supplier 10.例文帳に追加

カード２０を利用して給油機１０のような売上精算機単体で、値引き設定テーブル１９に給油量または売上額に応じた値引き額を設定し、給油機１０で売上精算の際、売上情報と共に売上量に応じて設定された値引き額をカード２０に今回値引き額として記録する。 - 特許庁

The axially movable set ring is loaded by a pressure spring toward the set ring held in the axial direction, and the axial setting device is moved to an advancing position when the positive voltage is applied to a motor (application of positive current), and returned to a starting position when the voltage is disconnected from the motor (disenergized).例文帳に追加

軸方向に移動可能な設定リングが記軸方向に保持された設定リングに向かって圧力ばねによって負荷され、電動機に正の電圧を印加するとき（正の電流の印加）、軸方向の設定装置が前進位置に動きそして電圧が電動機から接続解除（消勢）されるとき、軸方向の設定装置が出発位置に復帰される。 - 特許庁

The metallized film capacitor 1, having a capacitor element 10 made by laminating, or laminating and winding a metallized polypropylene film 2 on or around a metallized polyethylene terephthalate film 6 is connected to a direct current circuit with the metal layer side 4 of the metallized polypropylene film 2 set as a negative electrode and the metal layer side 8 of the metallized polyethylene terephthalate film 6 set as a positive electrode.例文帳に追加

金属化ポリプロピレンフィルム２と金属化ポリエチレンテレフタレートフィルム６とを積層し又は積層して巻回したコンデンサ素子１０を有する金属化フィルムコンデンサ１において、前記金属化ポリプロピレンフィルム２の金属層４側を陰極とするとともに、前記金属化ポリエチレンテレフタレートフィルム６の金属層８側を陽極として直流回路に接続する。 - 特許庁

Article 38 (1) The provision of Article 54 of the Current Act shall apply to the accumulation of the deficiency reserve set forth in that Article pertaining to the business years that start on or after the Effective Date; with regard to the accumulation of the reserve set forth in Article 63, paragraph (1) of the Former Act pertaining to the business years that started before the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第三十八条　新法第五十四条の規定は、施行日以後に開始する事業年度に係る同条の損失てん補準備金の積立てについて適用し、施行日前に開始した事業年度に係る旧法第六十三条第一項の準備金の積立てについては、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 56 (1) The provision of Article 115 of the Current Act shall apply to the accumulation of the price fluctuation reserve set forth in paragraph (1) of that Article pertaining to the business years that start on or after the Effective Date; with regard to the accumulation of the reserve set forth in Article 86 of the Former Act pertaining to the business years that started before the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第五十六条　新法第百十五条の規定は、施行日以後に開始する事業年度に係る同条第一項の価格変動準備金の積立てについて適用し、施行日前に開始した事業年度に係る旧法第八十六条の準備金の積立てについては、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 57 (1) The provision of Article 116 of the Current Act shall apply to the accumulation of the policy reserve set forth in paragraph (1) of that Article pertaining to the business years that start on or after the Effective Date; with regard to the accumulation of the policy reserve set forth in Article 88, paragraph (1) of the Former Act pertaining to the business years that started before the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第五十七条　新法第百十六条の規定は、施行日以後に開始する事業年度に係る同条第一項の責任準備金の積立てについて適用し、施行日前に開始した事業年度に係る旧法第八十八条第一項の責任準備金の積立てについては、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If a destination candidate for which the deletion deadline has been set is set as the destination, the navigation device 1 compares the deletion deadline to a date that is m months after the current date, and if the m months later date is later than the deletion deadline, the navigation device extends the deletion deadline of the destination candidate by updating it to the m months later date.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置１は、削除期限が設定されている目的地候補が目的地として設定された場合、現在の日付からｍヶ月後の日付と削除期限を比較し、ｍヶ月後の日付が削除期限よりも後である場合、当該目的地候補の削除期限を当該ｍヶ月後の日付に更新することによりこれを延長する。 - 特許庁

The current path set state of a plurality of transmission paths is recorded in a database, collective re-covering is applied to a memory with the same table structure as that of the database in order of the larger band of each transmission path set in the database so as to prevent a worm-eaten space from occurring in the memory, and contents of the memory are overwritten on the database to perform path setting.例文帳に追加

複数の伝送路の現在のパス設定状態をデータベースに記録し、該データベースに設定された各伝送路の帯域の大きな方から順に該データベースと同一テーブル構造のメモリへ該メモリに虫食い空き状態が生じないように集団的な張替を行い、該メモリの内容を該データベースに上書きしてパス設定を行う。 - 特許庁

When read parameter indicates "automatic change" (YES in S203), the machine reads set information of the editing image, etc. previously set according to the time period (S207), based on the current date (S205), and specifies an image group to be utilized for the ediging among editing image groups stored to be associated with the seasons (S209).例文帳に追加

読出したパラメータが「自動変更」を表わす場合には（Ｓ２０３でＹＥＳ）、現在の日付に基づいて（Ｓ２０５）予め時期に応じて設定されている編集用画像などの設定情報を読出し（Ｓ２０７）、季節に対応付けて格納されている編集用画像群から、編集処理に利用する画像群を特定する（Ｓ２０９）。 - 特許庁

Article 74 Where the content of that Insurance Business in Japan prescribed in Article 1 of the Former Foreign Insurance Business Operators Act which is carried on by a Foreign Insurance Company, etc. Licensed under the Former Foreign Insurance Business Operators Act at the time when this Act enters into force falls under the case prescribed in Article 188, paragraph (1) of the Current Act, the condition set forth in Article 188, paragraph (1) of the Current Act shall be attached to that license of the Minister of Finance set forth in Article 185, paragraph (1) of the Current Act which the person shall be deemed to obtain at the time when this Act enters into force pursuant to the provision of Article 72 of the Supplementary Provisions. 例文帳に追加

第七十四条　旧外国保険事業者法の免許を受けた外国保険会社等がこの法律の施行の際現に行っている旧外国保険事業者法第一条に規定する日本における保険事業の内容が新法第百八十八条第一項に規定する場合に該当するときは、附則第七十二条の規定によりその者がこの法律の施行の際に受けたものとみなされる新法第百八十五条第一項の大蔵大臣の免許は、新法第百八十八条第一項の条件が付されたものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 31 (1) The provisions of Article 45 to 47 inclusive of the Current Act shall apply to any request made on or after the Effective Date by members or the general representatives set forth in Article 42, paragraph (1) of the Current Act (including those who shall be deemed as the general representatives set forth in Article 42, paragraph (1) of the Current Act pursuant to the provision of Article 29, paragraph (4) of the Supplementary Provisions) regarding the matters prescribed in Article 45, paragraph (1), Article 46, paragraph (1) or Article 47, paragraph (1) of the Current Act; with regard to any request made before the Effective Date pursuant to the provision of Article 52-2, paragraph (1), Article 53, paragraph (1) or Article 53-2, paragraph (1) of the Former Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 51, paragraph (2) of the Former Act, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第三十一条　新法第四十五条から第四十七条までの規定は、施行日以後に社員又は新法第四十二条第一項の総代（附則第二十九条第四項の規定により新法第四十二条第一項の総代とみなされる者を含む。）が新法第四十五条第一項、第四十六条第一項又は第四十七条第一項に規定する事項について請求する場合について適用し、施行日前に旧法第五十一条第二項において準用する旧法第五十二条ノ二第一項、第五十三条第一項又は第五十三条ノ二第一項の規定による請求がされた場合については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 66 The provisions of Part II, Chapter VII, Section 1 of the Current Act shall apply to the transfer of insurance contracts pertaining to a resolution of the shareholders meeting, or the general meeting of members or the General Meeting set forth in Article 42, paragraph (1) of the Current Act (including that organ prescribed in Article 51, paragraph (1) of the Former Act which shall be deemed as the General Meeting set forth in Article 42, paragraph (1) of the Current Act pursuant to the provision of Article 29 of the Supplementary Provisions) (hereinafter referred to as the "Shareholders Meeting, etc."), adopted in a session for which the convocation notice set forth in Article 232, paragraph (1) (Convocation Notice) of the Commercial Code (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Articles 41 and 49 of the Current Act) is given on or after the Effective Date; with regard to the transfer of insurance contracts pertaining to a resolution of the Shareholders Meeting, etc. adopted in a session for which the convocation notice set forth in Article 232, paragraph (1) of the Commercial Code (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 54 of the Former Act (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 51, paragraph (2) of the Former Act)) was given before the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第六十六条　新法第二編第七章第一節の規定は、施行日以後に商法第二百三十二条第一項（招集の通知）（新法第四十一条及び第四十九条において準用する場合を含む。）の招集の通知が発せられる株主総会又は社員総会若しくは新法第四十二条第一項の総代会（附則第二十九条の規定により同項の総代会とみなされる旧法第五十一条第一項に規定する機関を含む。）（以下「株主総会等」という。）の決議に係る保険契約の移転について適用し、施行日前に商法第二百三十二条第一項（旧法第五十四条（旧法第五十一条第二項において準用する場合を含む。）において準用する場合を含む。）の招集の通知が発せられた株主総会等の決議に係る保険契約の移転については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the flood light device 2, the LED 7a-7h are successively emitted and on the basis of counting of flood light signals outputted from a current detecting circuit 8 as a flood light detecting means, the number of LED to be driven is set.例文帳に追加

投光装置２では、ＬＥＤ７ａ乃至７ｈを順次発光させ、投光状態検出手段たる投光電流検出回路８から出力される投光状態信号を計数することに基づいてＬＥＤの駆動数が設定される。 - 特許庁

When current time is beyond a time zone (RTC) set in an information processing part 21, a control part 24 holds a power source input interrupting part 25 in a power source input state regardless of the residual capacity (P-rem) of a secondary battery 23.例文帳に追加

制御部２４は、現在の時刻が、情報処理部２１に設定された時間帯（ＲＴＣ）を外れているとき、二次電池２３の残存容量（Ｐ−ｒｅｍ）に関係なく、電源入力遮断部２５を電源投入状態のままにしておく。 - 特許庁

A train control system 10 generates a train control signal based on an upper limit speed pattern set based on P signal after receiving YP signal transmitted toward the train 12 from the ground side and a current speed of the train 12.例文帳に追加

列車制御システム１０は、地上側から列車１２に向けて送信されるＹＰ信号を受信した後にＰ信号に基づいて設定される上限速度パターンと、列車１２の現在速度と、に基づいて列車制御信号を生成する。 - 特許庁

The voltage output part 5 boosts a direct current voltage supplied from a USB connection terminal 6 through a cable 4 and outputs the negative voltage of -100 to -400 V into the conductor 3 to set up the negative potential in the conductor 3.例文帳に追加

電圧出力部５は、ケーブル４を介してＵＳＢ接続端子６から供給される直流電圧を昇圧して−１００〜−４００Ｖの負電圧を導電体３に出力して、導電体３を負電位状態に設定する。 - 特許庁

When a current position approaches within a prescribed distance from an intersection, the navigation system calculates the present value of the set variable as to the each landmark positioned in the vicinity of the intersection, using the stored variables and reduction conditions.例文帳に追加

現在位置が交差点から所定距離内に近づいたとき、ナビゲーション装置は、記憶されている変数の値および減少条件を用いて、当該交差点の付近に位置する各ランドマークについて設定されている変数の現在の値を算出する。 - 特許庁

In the magnetic head using a magnetoresistance effect element, the magnetization of two free magnetic layers is set to be in mutually opposite directions and at nearly 45° to a surface facing a medium by a current magnetic field for detection, thus obtaining reproduction output approximately two times larger than before.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子を用いた磁気ヘッドにおいて、感知用の電流磁界により二つの自由磁性層の磁化を、互いに反対方向であって、媒体対向面に対し凡そ45°とすることで、従来に比べて約2倍の再生出力を得る。 - 特許庁

In this method of controlling current carrying of a glow plug 4, after start of a diesel engine, electric power supply to the glow plug 4 is controlled, and after-glow is performed so that the temperature of the glow plug becomes a predetermined set target temperature.例文帳に追加

本発明のグロープラグ４の通電制御方法は、ディーゼルエンジンの始動後に、グロープラグ４への供給電力を制御してグロープラグの温度が設定された所定の目標温度となるようにアフターグローを行うグロープラグの通電制御方法である。 - 特許庁

The difference between the threshold voltage Vt of the transistor and the voltage Va applied across the resistance 18 is set to be within a range from 0.1 V to 0.4 V, and thus the current In flowing to the restance 18 becomes constant without depending on temperature change.例文帳に追加

トランジスタのしきい値電圧Ｖｔと抵抗１８の両端にかかる電圧Ｖａとの差が０．１Ｖから０．４Ｖの範囲内に設定されることにより、抵抗１８に流れる電流Ｉｒが温度変化に依存せずに一定となる。 - 特許庁

The predetermined time is determined on the basis of a time from start of constant current charging of a second time constant circuit 45 with a finish timing tb of the output signal S22 of the synchronous signal detecting circuit 30 set to 0V up to a threshold Vth3.例文帳に追加

前記所定時間は、同期信号検出回路３０の出力信号Ｓ２２の終了タイミングｔｂを０Ｖとして、そこから第２時定数回路４５の定電流充電を開始し閾値Ｖｔｈ３に達するまでの時間で決まるようする。 - 特許庁

The constant-power control circuit 3 compares the residual voltage E_C and a comparison voltage preset in response to one or more changed nodes, and changes the discharge-current set value I_D* when the residual voltage E_C is lower than the comparison voltage.例文帳に追加

定電力制御回路３は、残留電圧Ｅ_Ｃと、１以上の変節点に対応して予め設定されている比較電圧を比較し、残留電圧Ｅ_Ｃが比較電圧を下回った際に、放電電流設定値Ｉ_Ｄ＊を変更する。 - 特許庁

To provide a transmission circuit where a gain of a power amplifier is always set to a prescribed value independently of fluctuation in a power supply voltage, a transmission output is controlled to be a predetermined value, the current consumption is made constant, the manufacture cost is reduced and miniaturization is attained.例文帳に追加

電源電圧変動に係わらず常にパワーアンプのゲインを所定値に設定して、送信出力を規定値に制御でき、消費電流も一定とし得、しかも製造コストの低減と小形化を図ることができる送信回路を提供すること。 - 特許庁

The optical drive indication unit 58 acquires the error rate for each parameter and determines whether the acquired error rate satisfies a predetermined error rate, while changing a drive current α, a reverse voltage Vr, and a digital level determination threshold Ath to be within predetermined set ranges.例文帳に追加

光駆動指示部５８は、駆動電流αおよび逆電圧Ｖr、デジタルレベル判定閾値Ａthを所定の設定範囲で変更しながら、各パラメータにおけるエラーレートを取得し、取得したエラーレートが所定の基準エラーレートを満たすか否かを判断する。 - 特許庁

To solve the problem in which, in a device for tracking a moving object in a monitoring space based on plural prediction positions generated at each time, tracking accuracy is deteriorated when a prediction position of the moving object at the current time is set in an obstacle area in the monitoring space.例文帳に追加

監視空間内の移動物体を時刻毎に生成した複数の予測位置に基づいて追跡する装置において、移動物体の現時刻での予測位置が監視空間内の障害物の領域に設定されると追跡精度が劣化する。 - 特許庁

To set current attenuation speed to be low and to discharge energy without quenching a superconducting coil at the time of a stop when abnormality such as an input power loss of an excitation means does not exist in the superconducting coil and energy is not necessary to be discharged rapidly.例文帳に追加

励磁手段の入力電源喪失など、超電導コイルに異常がなく、急速に放電する必要のない停止時には、電流減衰速度を低速に設定し、超電導コイルをクエンチすることなく、エネルギーを放電することにある。 - 特許庁

When determination in S5 is NO, in accordance with the output state of the engine at current time, engine speed is increased to, for example, 2,800 rpm and after the driving at the predetermined engine speed is performed for a set period, purge is executed for returning.例文帳に追加

Ｓ５の判定でＮＯの場合、現時点におけるエンジンの出力状態に応じて、エンジンの回転数を、例えば２８００ｒｐｍまで増大させ、所定回転数の運転を設定期間継続させた後、パージを実行してリターンする。 - 特許庁

To provide a power amplifier device which combines the advantage of a gate voltage fixed bias control method which excels in distortion characteristics and the advantage of an auto bias control method which can make the set current value of operations uniform, irrespective of individual specificity or temperature change.例文帳に追加

ゲート電圧固定バイアス制御方式の歪み特性に優れている利点と、オートバイアス制御方式の個体差や温度変化によらずオペレーションのセット電流値を一定にすることが出来る利点を兼ね備えたパワーアンプ装置を提供する。 - 特許庁

An X-Y deflection instruction signal is output by optical-axis auxiliary software 9, a current value flowing to the steering coil 4 via an X-ray controller 10 is changed, and an X-Y deflection value which makes the image signal maximum is set automatically.例文帳に追加

光軸補助ソフトウエア９によって、ＸＹ偏向指示信号が出力され、Ｘ線制御装置１０を介してステアリングコイル４に流す電流値を変化させ、画像信号が最大になるＸＹ偏向値に自動的に設定される。 - 特許庁

The PWM inverter is arranged to determine a voltage vector such that the voltage vector duration is not shorter than a current detectable time with reference to a conversion table and to output a voltage vector not shorter than a predetermined minimum set time.例文帳に追加

ＰＷＭインバータ装置は、電圧ベクトル持続時間を電流検出可能な時間以上となるように電圧ベクトルを変換テーブルによって求め、所定の最小設定時間以上の電圧ベクトルを出力するよう構成されている。 - 特許庁

In the subsequent offset period, the potential of the scan electrode to be selected in the selection period following the offset period is set to a potential V_MID, and a constant current is caused to flow to the organic EL element, from the signal electrode of a column where a pixel which will emit light in the selection period following the offset period exists.例文帳に追加

続くオフセット期間では、直後の選択期間で選択される走査電極の電位をＶ_ＭＩＤに設定し、直後の選択期間で発光させる画素が存在する列の信号電極から有機ＥＬ素子に定電流を流す。 - 特許庁

A current drive device 70 carries out power control to set a period in which a first electrode 15 is a positive electrode shorter than a period in which the first electrode is a negative electrode in relation to a period ratio of a positive electrode period of the first electrode 15 to a negative electrode period thereof.例文帳に追加

電流駆動装置７０は、第１の電極１５の陽極期間と陰極期間との時間比について、第１の電極１５が陽極である時間が、陰極である時間よりも短くなるように電力制御を行っている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus able to set an inter-peak voltage for an AC voltage during image non-formation period without increasing the capacity of a power source due to a small amount of AC current flowing when the AC voltage which is a high inter-peak voltage is applied.例文帳に追加

高いピーク間電圧の交流電圧を印加した際に流れる交流電流が少ないため、電源容量を増大することなく、非画像形成時に交流電圧のピーク間電圧を設定できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To avoid missing of fuel injection caused by that a calculated fuel injection timing is a value in an advanced side of a current crank angle during a predetermined period that a set interval of injection timing command value is shortened right after engine start.例文帳に追加

機関始動開始後であって噴射時期指令値の設定間隔が短くされる所定期間中、算出した燃料噴射時期が現在のクランク角よりも進角側の値になることに起因する燃料噴射抜けの発生を回避する。 - 特許庁

By setting load of the driving motor 20 of the rotary disc 2 by a load current value in advance and controlling flow of the mass M in the polishing tank 1, polishing is performed while maintaining load of the driving motor 20 within a set range.例文帳に追加

本発明では、回転盤２の駆動モータ２０の負荷を負荷電流値などによって予め設定しておき、研磨槽１内のマスＭの流動を制御することにより、駆動モータ２０の負荷を設定範囲内に維持しながら研磨を行う。 - 特許庁

Surgical devices 8 and 11 for monitoring the puncture positions 5, 6 and 7 of a trocar for a laparoscope via the abdominal wall 1 are structured as coil arrangement 9 which is connected to an eddy-current measuring device 11 and which can be set at the puncture positions 5, 6 and 7.例文帳に追加

腹壁（１）を介する腹腔鏡用トロカールの穿刺箇所（５，６，７）を前もって監視する外科用装置（８，１１）において、装置を、うず電流測定装置（１１）に接続され穿刺箇所（５，６，７）に設置できるコイル配列（９）として構成する。 - 特許庁

To provide an input circuit in which a high level of an output signal voltage is set around a power supply voltage of a CMOS inverter when an output signal of the CMOS inverter at an input first stage is at a high level and a through-current is decreased.例文帳に追加

入力初段のＣＭＯＳインバータの出力信号がハイレベル時の当該出力信号電圧をＣＭＯＳインバータの電源電圧程度にすることができると共に、貫通電流を小さくすることができる入力回路を提供する。 - 特許庁

An ECU 600 decides abnormalities, by distinguishing sticking on the excitation side from sticking on the non-excitation side in the SMR, before an ignition switch is set at a start position based on at least either of the battery voltage, battery current and the inverter voltage.例文帳に追加

ＥＣＵ６００は、バッテリ電圧、バッテリ電流およびインバータ電圧の少なくともいずれかに基づいて、イグニッションスイッチがスタート位置にされる前に、ＳＭＲにおける、通電側での固着および非通電側での固着を区別して、異常を判定する。 - 特許庁

Thereby, when the voltage of the DC/DC converter 13 is set lower than the open-circuit voltage of the cell stack 1, a current is extracted from the cell stack 1 to start driving of the compressor 3 by the power generated by the cell stack 1.例文帳に追加

これにより、ＤＣ／ＤＣコンバータ１３の電圧が燃料電池スタック１の開放電圧以下となった場合に、燃料電池スタック１から電流が取り出されて、燃料電池スタック１の発電電力によりコンプレッサ３を駆動開始する。 - 特許庁

Subsequently, when an integrated voltage appears at a connection node (a) in accordance with this logarithmically converted voltage and a MOS T6 is set to ON, and output current that corresponds the voltage of this connection node (a) is outputted to an output signal line.例文帳に追加

そして、この対数変換された電圧に応じて積分された電圧が接続ノードａに現れるとともに、ＭＯＳトランジスタＴ６をＯＮにしたとき、この接続ノードａの電圧に応じた出力電流が、出力信号線に導出される。 - 特許庁

When the diagnosis value DIAG exceeds a determination value DIAGset1, the valve timing control system is determined as irregular (S112, S114) and a control command to set a current target advanced angle value VTT as most delayed angles is issued (S115).例文帳に追加

そして、診断値ＤＩＡＧが判定値ＤＩＡＧｓｅｔ１を越えている場合、バルブタイミング制御システムが異常であると判定し（Ｓ１１２，Ｓ１１４）、現在の目標進角値ＶＴＴを最遅角とする制御指令を発する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

As separation and backflow in the air current forming the reduced flow channel hardly occur, the air flow, allowing the cigarette smoke generated at a smoking area side to flow back to a non-smoking area side, is hardly generated when the smoking area is set on the lee.例文帳に追加

縮小流路を形成する気流は、剥離や逆流が起こりにくいため、喫煙席を風下に設定すれば、喫煙席側で発生した煙草の煙を禁煙席側に逆流させるような空気の流れはほとんど発生しない。 - 特許庁