「set method」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a handling robot for a magnetic head assembly with which it is easy to ensure the electrical contact between a flexible cable and a contact unit when the magnetic head assembly is set on a head clamp table of a magnetic head tester, and to provide a magnetic head test method and a magnetic head tester.例文帳に追加

磁気ヘッドアッセンブリを磁気ヘッド検査装置のヘッドクランプ台にセットしたときにフレキシブルケーブルとコンタクトユニットとの電気的な接触を確保することが容易な、磁気ヘッドアッセンブリのハンドリングロボット、磁気ヘッド検査方法および検査装置を提供することにある。 - 特許庁

In the growth method of the nitride semiconductor thin film, TMG or TEG is supplied to a terrace 202 formed in a restricted region 102 by a step-flow growth (a first growth step) of a GaN substrate 101 having a mis-cutting at a second set value T2 which is a substrate temperature lower than that of the first growth step.例文帳に追加

ミスカットを有するGaN基板１０１のステップフロー成長（第１の成長工程）により制限領域１０２内に形成されたテラス２０２に、第１の成長工程よりも低い基板温度である第２の設定値Ｔ２でTMG又はTEGを供給する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image processing method which confirms the change of an ultrasonic image periodically and adjusts an image parameter every time the change of the image is generated to set an automatically optimized image parameter, and which the image parameter to the ultrasonic image.例文帳に追加

超音波映像の変化を周期的に確認して映像の変化が発生するごとに映像パラメータを調節して自動的に最適化された映像パラメータを設定し、これを超音波映像に適用する超音波映像処理方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises the steps for: performing an analysis corresponding to a sequence of drawing commands that create a bit-map when executed (101) and for generating a set of image segments based on the analysis corresponding to the sequence of drawing commands (102).例文帳に追加

一実施形態に従った方法は、実行時にビットマップを作成する描画コマンドシーケンスに関し、それに対応する解析を実行する段階（101）、及びこの描画コマンドシーケンスに対応する解析に基づいて、一組の画像セグメントを生成する段階（102）を有する。 - 特許庁

To provide a patterning method hardly being influenced by an error even when the error exists in the real moving distance of a stage for scanning a photomask with respect to a set moving distance, and for performing patterning by using the smaller number of photomasks, and to provide an exposure device for the same.例文帳に追加

フォトマスクを走査するステージが、設定移動量に対して実移動量が誤差を保有していても、その誤差の影響を受けにくく、かつより少ない枚数のフォトマスクで対応可能なパターンニング手法およびそのための露光装置を提供する。 - 特許庁

In this method for suppressing change of vehicle attitude, setting of height of a virtual control point Za can be changed when controlling and suppressing vibration at the virtual control point Za set for a vehicle by controlling control force of a plurality of actuators provided btween each wheel and the vehicle.例文帳に追加

各車輪と車両との間に介装された複数のアクチュエータの制御力を制御することで、車両に対し設定した仮想制御点Ｚａでの振動を抑制制御する際に、上記仮想制御点Ｚａの高さを設定変更可能とする。 - 特許庁

To provide a document processor, a document processing method and a document processing program enabling a user to set a shared state and a private state for additional information without involving a complicated operation and intuitively grasp the state of setting.例文帳に追加

煩雑な操作を伴うことなく付加情報の共有状態及び個人用状態を設定することができると共に、当該設定の状態を直感的に把握することができる文書処理装置、文書処理方法及び文書処理プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a control method thereof capable of forcibly passing facsimile communication through a telephone network even when the facsimile communication is set to pass through an IP network, so as to avoid error termination of the facsimile communication due to a delayed signal.例文帳に追加

ファクシミリ通信がＩＰネットワークを経由するようにされている場合であっても、強制的に電話網を経由するように制御され、信号の遅延によるファクシミリ通信のエラー終了を回避することができるファクシミリ装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To shorten a set-up changing time of molds, reduce a cost of equipment and improve a labor-saving and a reliability such as the prevention of a trouble due to a neglectful management from occurring or the like by a method wherein a hot runner part and a molding machine are integrally and commonly used in an injection molding device.例文帳に追加

本発明の射出成形装置は、ホットランナ部１を、成形機１００と一体で共通使用することにより、金型の段取り替え時間の短縮、設備費の低減、放置管理によるトラブル防止などの、省力化、信頼性の向上を課題とする。 - 特許庁

The CPU 101 of the video camera 100 determines to which one of a plurality of predetermined patterns an action detected by the acceleration sensor 116 is applicable, and performs control so as to perform data communication by the method preliminary set in response to the determined pattern.例文帳に追加

ビデオカメラ１００のＣＰＵ１０１は、加速度センサ１１６により検出された挙動が予め定められた複数のパターンのいずれに該当するかを判別し、判別されたパターンに対応して予め設定された方法でデータ通信を行うよう制御する。 - 特許庁

The method for detecting Megabalanus rosa larva includes performing PCR using a Megabalanus rosa detection primer set containing oligonucleotides having specific base sequences for a test sample, and then determining whether Megabalanus rosa at nauplius larvae exist in the test sample by the absence or absence of the amplification of a gene in the test sample.例文帳に追加

被験試料に対し特定の塩基配列からなるオリゴヌクレオチドを含むアカフジツボ検出用プライマーセットを用いてＰＣＲを行い、被験試料の遺伝子増幅が生じたか否かにより被験試料にアカフジツボ幼生が存在していたか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an intermediary system and a mediating method between a consignor and a consignee which can set a flexible cost and various conditions about individual transfer business without depending only on a vendor and can be changed to fit all cases and perform fast delivery.例文帳に追加

専門業者のみに頼ることなく、個別の移送業務に関して柔軟な価格や各種条件を設定することが可能で、小回りが利きかつ迅速な配送を可能とする委託者と受託者との仲介システムおよび仲介方法を提供する。 - 特許庁

In each one of the digital documents composed of a plurality of electronic documents, the method for protecting the integrity of an image set comprises a step of extracting information from the documents, incorporating the information into a water mark, and embedding the water mark in at least one of other documents.例文帳に追加

本発明に係る方法は、複数の電子的文書からなる一セットの各ディジタル文書について、その文書から情報を抽出し、その情報をウォーターマークに組み込み、そのウォーターマークをセット中の少なくとも一つの別の文書に埋め込むことを含む。 - 特許庁

To provide a device for setting tinnitus alleviating information, an apparatus for alleviating tinnitus, and a method for setting tinnitus alleviating information which set information for alleviating a tinnitus sound by effectively using a main frequency component from the tinnitus sound including a plurality of frequency components.例文帳に追加

複数の周波数成分を含む耳鳴り音から主要周波数成分を有効に活用し、耳鳴り音を軽減するための情報を設定する耳鳴り軽減情報設定装置、耳鳴り軽減装置及び耳鳴り軽減情報設定方法の提供。 - 特許庁

By this method, the raw materials are accurately delivered in the set weight.例文帳に追加

原料の切り出し設定重量のうち原料の数個分少ない重量を大投入部において計量し、あらかじめ原料１個〜数個を計量して準備した小投入部の原料と組み合わせて切り出すことによって、設定重量の原料を正確に切り出すことを特徴とする。 - 特許庁

(2) Furthermore, in the manufacturing method, the cleaning of the rear-surface side of its silicon semiconductor substrate is performed by silicon chemical etching, and the content of copper locally in the portion whose boundaries are separated by 3 nm from the rear-surface side of its silicon semiconductor substrate is set to be not larger than 1×10^9/cm^2.例文帳に追加

（２）シリコン半導体基板の裏面側に対してシリコン化学エッチングによる洗浄を行い、シリコン半導体基板の裏面側から３ｎｍまでの部分に局在化した状態で含まれる銅の含有量を１×１０^9／ｃｍ^2以下とする。 - 特許庁

(2) The Prime Minister may set necessary requirements for the method of funding the policy reserve pertaining to the long-term insurance contracts specified by a Cabinet Office Ordinance, as well as for the levels of the coefficients that should constitute the basis for calculating the amount of the policy reserve, such as expected mortality. 例文帳に追加

２　長期の保険契約で内閣府令で定めるものに係る責任準備金の積立方式及び予定死亡率その他の責任準備金の計算の基礎となるべき係数の水準については、内閣総理大臣が必要な定めをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case set forth in the preceding paragraph, a Merging Company under the Companies Act shall give public notice of the following matters in the Official Gazette and by the Method of Public Notice prescribed by its articles of incorporation; provided, however, that the period for item (iv) may not be shorter than one month: 例文帳に追加

２　前項の場合には、会社法合併会社は、次に掲げる事項を官報及び当該会社法合併会社の定款で定めた公告方法により公告しなければならない。ただし、第四号の期間は、一月を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method includes, during each monitoring session, a step (132) of inputting a set of operational parameters to be monitored, and a step (134) of collecting data related to the operational parameters from one or more network elements and producing each display of the data.例文帳に追加

その方法は、各モニタリングセッション中に、モニターされるべき動作パラメーターの組を入力する工程（１３２）と、前記動作パラメーターに関連するデータを一つ又は複数のネットワーク要素から収集して、そのデータの各表示を作成する工程（１３４）とを含む。 - 特許庁

In the method of manufacturing the electric double layer capacitor electrode, when the carbon nanotubes are stuck and bonded to the electrode substrate by electrodeposition, the carbon nanotubes are stuck and bonded to the electrode substrate with its length set substantially in parallel to the electrode substrate, and then heat-treated.例文帳に追加

カーボンナノチューブを用いた電気２重層キャパシタ電極の製造方法において、該カーボンナノチューブを電着法により電極基板に付着接合する際、その長手方向を前記電極基板に対し略平行に付着接合させ、しかる後に熱処理する。 - 特許庁

The manufacturing method of the spherical granules comprises spraying a liquid containing a solid content to the nuclear particles while tumbling the nuclear particles containing a sugar by rotating a rotary tray set horizontally without scattering powder component.例文帳に追加

糖を含有する核粒子を水平に設置した回転皿を回転させることにより転動させながら、粉末成分を散布することなく、該核粒子に固形分を含有する液を噴霧することを含むことを特徴とする球形顆粒の製造方法である。 - 特許庁

METHOD OF DISPENSING AND SET-SELLING INSTANT COFFEE USING SPECIAL VESSEL, SELLING OF VESSEL CONTAINING 20 TO 30 VINYL BAGS EACH FILLED WITH INSTANT COFFEE (ABOUT 10 G) TO BE USED BY TAKING OUT EACH BAG FROM SPECIAL VESSEL例文帳に追加

インスタントコーヒー小分けとその専用容器でのセット販売方法。ビニールパックで小分けしたインスタントコーヒー（約１０ｇ）を、２０〜３０個袋詰めしてあるものを容器の中へ入れた状態で販売し、専用容器を使う時には容器から袋ごとに出して使用する。 - 特許庁

The method for detecting the viruses is to obtain the nucleic acid prepared from a sample suspected to contain the virus to be detected, amplify the nucleic acid with a set of primers specific to one or more of the 7 viruses and detect the amplified product.例文帳に追加

前記方法は、検出されるべきウイルスを含むことが疑われるサンプルから調製された核酸を提供すること、前記７つのウイルスの１または２以上に特異的なプライマーのセットで前記核酸を増幅すること、増幅産物を検出することを含む。 - 特許庁

In the silicon wafer machining method, laser light irradiates the silicon wafer along the division predetermined line provided on it to form the modified layer along the division predetermined line inside the silicon wafer, wherein the wavelength of the laser light is set at 1100 to 2000 nm.例文帳に追加

シリコンウエーハに形成された分割予定ラインに沿ってレーザー光線を照射し、シリコンウエーハの内部に分割予定ラインに沿って変質層を形成するシリコンウエーハのレーザー加工方法であって、レーザー光線の波長が1１００〜２０００nmに設定されている。 - 特許庁

The system and the method that obfuscate the database preserving its functionality by modifying an original table name, a column name, a table order, a column order, and/or data character set such that a standard order of the original characters is maintained.例文帳に追加

その機能性を保存する間、オリジナルのキャラクターの標準的な順序を維持するように、オリジナルのテーブル名、カラム名、テーブル順序、カラム順序、及び／又はデータのキャラクターセットを変更することにより、データベースのスキーマを難読化するためのシステム及び方法。 - 特許庁

To provide a shortest path construction method for obtaining the shortest path at a time when all points are set to end and start points in advance, and a record medium for storing a shortest path construction program.例文帳に追加

本発明の課題は、あらかじめすべての点を終点と始点としたときの最短経路を求めておきたいときに一度に求めることが可能になる最短経路構築方法及び最短経路構築プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a multiplex relating method, device and program of multimedia for multimedia data searching index, in which other multimedia data is further multiply related to a character string to which multimedia data is already related to set a hyperlink.例文帳に追加

既にマルチメディアデータの関係付けが行われハイパーリンクが設定された文字列に対して更に別のマルチメディアデータを多重に関係付けることができるマルチメディアデータ用検索インデックスにおけるマルチメディアデータ多重関係付け方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a video encoding device, a video encoding method and a program by which interpolation filter coefficients locally optimum in a screen can be set and information amount necessary for setting the interpolation filter coefficients locally optimum in the screen can be suppressed.例文帳に追加

画面内で局所的に最適な補間フィルタ係数を設定でき、かつ、画面内で局所的に最適な補間フィルタ係数を設定するために必要な情報量を抑制できる動画像符号化装置、動画像符号化方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

The method for writing the element comprises sequentially carrying out a light irradiation step of imagewisely irradiating the modulation element 1 with light and a voltage application step of applying a driving voltage to set a phase state of the display layer 7 to the pair of electrode layers 5, 6 of the optical modulation element.例文帳に追加

光変調素子１に、像様に光を照射する光照射工程と、光変調素子１の一対の電極層５，６に、表示層７の相状態を設定する駆動電圧を印加する電圧印加工程と、が順次為される書き込み方法。 - 特許庁

To provide a printer capable of setting surely a plurality of data to be set to a head for exposure with in an exposure time for a dot (pixel) in an inexpensive method and also capable of coping easily with shortening of a printing time and making a picture have high resolution (highly definition).例文帳に追加

１ドット（画素）分の露光時間内に、露光用ヘッドに設定すべき複数のデータを安価な手法で確実に設定することができ、印刷時間の短縮や画像の高解像度化（高精細化）に容易に対応することができるプリンタを提供する。 - 特許庁

A point to be a target of design production is set, divergence from the evaluation of a user is confirmed, and a concrete approaching method to a target point is confirmed while referring to the evaluation of a user group grouped from a plurality of viewpoints.例文帳に追加

デザイン制作の目標となる点を設定し、ユーザの評価との乖離度を確認でき、複数の観点から群化されたユーザ群の評価を参照しながら、目標となる点への具体的なアプローチ方法を確認する事によって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The method for burning soot dust in the heat storage chamber comprises feeding the combustion chamber with air whose blow pressure is kept constant via pipings functioning to feed C gas (coke oven gas), wherein the pipings are set on the exhaust side of the combustion chambers situated on both adjacent sides of the carbonization chamber to be charged with coal.例文帳に追加

石炭を装入する炭化室の両隣に位置する燃焼室の廃気側に配設されるＣガスを供給する配管から、送風圧を一定に維持した空気を燃焼室内へ供給し、煤塵を蓄熱室内で燃焼させる。 - 特許庁

To provide inkjet ink equipped with bleed resistance for a low absorbing recording medium or a non-absorbing recording medium, also excellent in image smoothness and having a good fixing property by low irradiation energy, an inkjet ink set and an inkjet-recording method by using them.例文帳に追加

低吸収性記録媒体または非吸収性記録媒体に対するブリード耐性を備えるとともに、画像平滑性に優れ、低照射エネルギーでの定着性が良好なインクジェットインク、インクジェットインクセットと、それらを用いたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel treatment apparatus wherein an stable operation and the protection of the system are attained by detecting and coping with a case that the flow rate of raw materials and fuels or feed water (steam) is deviated from a set value due to an unintended reason, and to provide the operation method.例文帳に追加

意図しない理由により原燃料または原料水（スチーム）の流量が設定値からずれた場合、これを検出、対処することにより、安定な運転およびシステムの保護を可能にする燃料処理システムおよびその運転方法の提供。 - 特許庁

This manufacturing method of the substrate is characterized in pushing an ingot 5 for forming a substrate toward a traveling wire 4 and cutting the ingot 5 with the wire 4; and a wire tension value when starting the cutting is set higher than a wire tension value when cutting the central part of the ingot 5.例文帳に追加

走行するワイヤ４に基板形成用のインゴット５を押し当てて、ワイヤ４によってインゴット５を切断する基板の製造方法において、切断開始時におけるワイヤ張力値をインゴット５の中心部分切断時におけるワイヤ張力値よりも高くする。 - 特許庁

To provide a character processor, a character processing method, a character processing program and a recording medium for displaying a character string acquired from terminal equipment according to an original character set even when character codes used between the terminal equipment and communication equipment are different.例文帳に追加

端末装置と通信装置との間で使用している文字コートが異なる場合であっても、端末装置から取得した文字列を本来のキャラクタセットにしたがって表示できる文字処理装置、文字処理方法、文字処理プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet printing and an inkjet printing method, capable of obtaining discharge print-toned printed matters superior in all of clearness, color thickness, and discharging properties in a patterned part, at the time of applying an inkjet printing to a ground-dyed cellulosic fiber cloth.例文帳に追加

地染めされたセルロース系繊維布帛にインクジェット捺染を適用するに際し、柄部における鮮明性、濃色性、抜色性の全てに優れた抜染調捺染物を得ることが可能なインクジェット捺染用インクセットおよびインクジェット捺染方法を提供する。 - 特許庁

To provide the automatic vending machine price selling method and system using a portable telephone which is constituted of a portable telephone set and an automatic vending machine incorporating an MMP server, an MMS server, and an MMS unit connected to a portable telephone line network.例文帳に追加

携帯電話機と携帯電話回線網に接続されたＭＭＰサーバ、ＭＭＳサーバ、およびＭＭＳユニットを内蔵した自動販売機とで構成された携帯電話利用の自動販売機代金決済方法と自動販売機代金決済システムの提案を目的とする。 - 特許庁

To provide a job operation management system, a job operation management method and a job operation management program which can set a schedule date of a determined schedule so as to execute advance preparation for batch processing in which a plurality of jobs are mixed on a business day.例文帳に追加

複数のジョブが混在するバッチ処理において、バッチ処理に伴う事前準備を営業日に実施できるように確定スケジュールのスケジュール日を設定するためのジョブ運用管理システム、ジョブ運用管理方法及びジョブ運用管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the inconvenience of a conventional method for setting a base isolation device to an existing building, in which a temporary jack must be set in a position distant from a column.例文帳に追加

本発明は、既存建物に対する免震装置の設置方法に関し、従来の既存建物に対する免震装置の設置方法における仮設ジャッキを柱から離れた位置に設置することの不都合な課題を、本発明の設置方法により解消することである。 - 特許庁

To provide a method of preventing a user of an electronic equipment from readjusting electronic components after the electronic components are once adjusted, with as a few parts as possible, in case electronic components are adjusted after the electronic equipment is assembled to a complete set.例文帳に追加

電子機器を製品状態まで組み立てた後、電子部品を調整する場合において、電子部品を調整した後に、電子機器使用者に再び電子部品を調整されることがないようにする方法をなるべく少ない部品を用いることで提供すること。 - 特許庁

In this screw-fastening method, the corrected current command is obtained by being corrected so as to have a reverse waveform, with respect to a torque waveform of the output torque, when a constant current is set to be the motor current command, and a corrected output torque (T_Q1) that has a constant value is obtained.例文帳に追加

本発明によるネジ締め方法は、一定電流をモータ電流指令とした場合の出力トルクのトルク波形に対して逆波形となるように補正した補正電流指令とし、一定値の補正出力トルク(T_Ｑ１)を得る方法である。 - 特許庁

The coupon ticket is attached or printed to/on the detailed use statement, and set on the basis of member attribute information or credit card use history information, for example, on the basis of a data mining method obtained by referring to the attribute information and the use history information.例文帳に追加

クーポン券は、利用明細書に添付または印刷され、会員の属性情報またはクレジットカードの利用履歴情報に基づいて、たとえば属性情報および利用履歴情報を参照したデータマイニングの手法に基づいて設定されている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording ink which can give a recorded image excellent in fixability and water resistance and also excellent in image durability such as light resistance and ozone resistance, to provide an ink set, and to provide an inkjet recording method for giving a high-quality recording by using the inkjet recording ink.例文帳に追加

記録画像の定着性、耐水性に優れるとともに、耐光性、耐オゾン性等の画像保存性にも優れるインクジェット記録用インク、インクセット及び、該インクジェット記録用インクを用い、高品質の記録が可能なインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

In order to form an oxide ceramic film on an inner surface of an electrode in a shape of a cup, a plasma thermal spraying method is used and an angle of a thermal spraying gun during a period of formation is set arbitrarily, and it is made possible to form the film on an inside surface part of the electrode in the shape of the cup.例文帳に追加

カップ形状電極内面に酸化物セラミックス膜を形成するために、プラズマ溶射法を用いたこと、さらに施工時の溶射ガンの角度を任意で設定することを特徴とし、前記カップ形状電極の内側面部への成膜が可能となる。 - 特許庁