「set path」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A file path of a file to be reproduced or deleted that is related to the subsequent data is set in the explanation information as metadata, and the file to be reproduced or deleted is selected and processed according to the designation by a user of display data based on the explanation information.例文帳に追加

説明情報には、後発データ関連の再生または削除対象ファイルのファイルパスをメタデータとして設定し、説明情報に基づく表示データに対するユーザ指定に応じて再生または削除ファイルを選択して処理を行う。 - 特許庁

A network management server 70 can set an optical path passing through a desired optical amplifier line between terminals 10-1 to 10-n and terminals 30-1 to 30-m by remotely controlling the optical cross-connectors 14, 34 of the optical signal distributors 12, 32.例文帳に追加

ネットワーク管理サーバ７０は、信号光分配装置１２，３２の光クロスコネクト装置１４，３４を遠隔制御することで、端末１０−１〜１０−ｎ，３０−１〜３０−ｍ間に所望の光増幅線路を通る光パスを設定できる。 - 特許庁

To set a path for transmitting band information for a user to view a content in a communication network, and for securing a band by the transmitted band information in the communication network, and for making contents with an identical content ID in the same route.例文帳に追加

利用者がコンテンツを視聴するための帯域情報を通信ネットワークに送出し、通信ネットワークでは送出された帯域情報により帯域を確保し、同一のコンテンツＩＤを持つコンテンツは同一のルートにする経路を設定する。 - 特許庁

The respective paths are set so as to be examined in the low order of the total sum of comparative arrangement costs in this way, the total sum of arrangement costs is subsequently calculated in each path, and the minimum value so far is sequentially updated as a minimum arrangement cost.例文帳に追加

このようにしてそれぞれの経路が比較的配置コストの総和の低い順に調べられるように設定した後、各経路ごとに配置コストの総和が算出され、今までで最小の値が最小配置コストとして順次更新される。 - 特許庁

To provide an electric-powered spot welding gun in which a rod is smoothly advanced/retracted by using a ball thread, and each path of circulation passages of a first ball group to transmit power and circulation passages of a second ball group to lock the constituents are adequately set.例文帳に追加

ボールねじを用いてロッドを滑らかに進退させるとともに、動力の伝達作用を奏する第１のボール群の循環路と、構成要素の回転止めの作用を奏する第２のボール群の循環路の各経路を適切に設定する。 - 特許庁

Each film thickness of each layer between the anode layer 2 and the cathode layer 3 is set so that an optical path distance from a light emitting position of each of the light emitting parts (7, 10) to the cathode layer 3 may become an odd number times of a quarter of a light emitting wavelength of each of the light emitting parts (7, 10).例文帳に追加

陽極層２及び陰極層３間の各層の膜厚は、各発光部（７，１０）の発光位置から陰極層３までの光学距離が各発光部（７，１０）の発光波長の４分の１の奇数倍となるように設定される。 - 特許庁

The apparatus is constituted so that the loop amount of the recording paper passing through the conveyance path may be maintained within a set range by controlling the rotating speed of at least either pair of conveying rollers constituting the conveying means in accordance with the result of detection by the detection means.例文帳に追加

その検知手段の検知結果に応じて搬送手段を構成する少なくともいずれか一の搬送ローラ対の回転速度を制御して搬送路を通過中の記録紙のループ量が設定範囲内に維持されるように構成する。 - 特許庁

A data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control data and presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するためにともにリンクされたパケット構造を使用して通信経路上でホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

The present invention relates to the data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control and presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するためにともにリンクされたパケット構造を使用して通信経路上でホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

Transmission parts 13a and 13b input transmission frames from the service quality control part 14, and output transmission signals according to the transmission rate, and the modulation system set for every transmission path based on the pieces of transmission control information 22a and 22b.例文帳に追加

送信部１３ａ，１３ｂは、サービス品質制御部１４から送信フレームを入力し、送信制御情報２２ａ，２２ｂに基づいて、無線伝送路ごとに設定された伝送レートと、変調方式とに従い送信信号を出力する。 - 特許庁

The present invention relates to the data Interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control data and digital presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとデジタルプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するために、共にリンクされるパケット構造を使用して、通信経路上、ホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

To provide a method for changing an image processing path based on image conspicuousness and appealingness in order to intellectually determine an image to be preferentially processed among a set of images without using any user input.例文帳に追加

本発明は、ユーザー入力を用いることなく画像の組の中で優先的な画像処理の取り扱いがなされるべき画像を知的に決定するため、画像の顕著性及びアピール性に基づく画像処理パスの変更方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a system and its method by which a bandwidth of a consecutive bit rate virtual path connection set up between a source node and a destination node is dynamically adjusted in a packet or cell exchange network comprising a transmission link and a plurality of interconnected nodes.例文帳に追加

伝送リンクと相互接続された複数のノードより成るパケット又はセル交換ネットワークで、ソース・ノード及び宛先ノードの間に確立された連続ビット・レート仮想パス接続の帯域幅を動的に調節するためのシステム及び方法の提供。 - 特許庁

The compressed bit stream is sequenced, starting from a minimum to a maximum level layer designated by the visual quality table and each layer which includes the compressed bit stream corresponding to a path from the minimum set corresponding to a level which is not included in a lower visual quality layer.例文帳に追加

圧縮ビットストリームを視覚品質テーブルで指定される最低から最高のレベルの階層へ順序づけ、各階層は低い視覚品質階層に含まれないレベルに対応する最小の組からのパスと対応する圧縮ビットストリームを含む。 - 特許庁

A scribe line 160 having a crack with a prescribed depth is formed by irradiating a cutting path set on the nonmetallic substrate with a first laser beam 120 having a wavelength for breaking the molecular bond of a material constituting the nonmetallic substrate.例文帳に追加

非メタル基板に設定された切断経路上に前記非メタル基板を構成する物質の分子間の結合を切断することができる波長の第１レーザビーム１２０を照射して所定深さのクラックを有するスクライブライン１６０を形成する。 - 特許庁

To provide a slave set in a wireless system where deterioration in the throughput associated with local re-transmission control can be suppressed under an excellent radio propagation circumstance by starting local re- transmission only in the case of a deteriorated radio propagation path.例文帳に追加

無線伝搬路悪化時のみ局部再送を起動するようにすることにより、良好な無線伝搬路状況下では局部再送制御に伴うスループットの低下を抑制することができるワイヤレスシステムの子機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A current mirror circuit 13 derives from a MOS transistor Q7 the current being in a predetermined ratio to the set current flowing through the first current path 17, and includes a feedback circuit comprising MOS transistors Q6, Q10.例文帳に追加

電流ミラー回路１３は、第１の電流経路１７に流れる設定電流に対して所定の電流比の出力電流を、ＭＯＳトランジスタＱ７から取り出すとともに、ＭＯＳトランジスタＱ６、Ｑ１０からなる帰還回路を含んでいる。 - 特許庁

A data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control data and presentation data, is provided.例文帳に追加

デジタル制御データとデジタルプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するために、共にリンクされるパケット構造を使用して、通信経路上、ホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

A reaction container 1 made from a quartz raw material is equipped with a spiral capillary tube flow path 2 in the reaction container and a sample introducing opening 3, and the reaction container 1 is inserted and set in a holder so as to be able to perform heating setting.例文帳に追加

石英素材の反応容器１と、その反応容器内において螺旋状である毛細管流路２と、試料導入口３で反応容器が構成され、反応容器１は、加温設定できるように、ホルダーに挿入設置されている。 - 特許庁

Data are made redundant, and divided into a plurality of volumes, and a controller C for controlling the distribution and storage of the respective volumes in a plurality of storages S distributed and arranged through a network is provided with a path managing part 504 and a storage set managing part 505.例文帳に追加

データを冗長化して複数のボリウムに分割し、各ボリウムを、ネットワークを介して分散配置された複数のストレージＳに分散して格納する制御を行う制御装置Ｃは、経路管理部５０４と、ストレージセット管理部５０５を備える。 - 特許庁

With regard to a current transformer (CT) provided in a saturable electrical path, a second detector that is not restricted to the CT is additionally set up, and a protective action is performed as a result of comprehensive decision, including other CT detection values which use the tendency of its measured value.例文帳に追加

飽和可能性のある電路に設けられたＣＴについて、ＣＴに限定されない第２の検出器を追加設置し、その計測値の傾向を利用して他のＣＴ検出値を含め総合判断の結果によって保護動作を掛ける。 - 特許庁

To perform a head-cleaning by winding a cleaning tape around a peripheral surface other than a magnetic tape running path of a rotary drum, moreover, to rewind only a very small length which is shorter than a tape length to be pulled out and wound around the rotary drum and can be set optionally.例文帳に追加

クリーニングテープを回転ドラムの磁気テープ走行路以外の周面に巻き付けてクリーニングを行い、しかも、回転ドラムに巻き付けるために引き出されるテープ長さより短くて任意に設定可能な微小長さだけを巻き取る。 - 特許庁

To prevent a partially missing read image, show-through, and document jam even when an excessively long document is set in a document tray, in an image reading device inverting the document with an inverting path and reading both faces.例文帳に追加

反転経路によって原稿を反転させて両面を読み取る画像読取装置において、長過ぎる原稿が原稿トレイにセットされた場合であっても、読取画像の欠け、裏写り及び原稿詰まりの発生を防止できる構成を提供する。 - 特許庁

When the voltage of the battery housed in the battery housing section becomes low while the live view mode is set, the control section comes out of the live view mode and enables the movable mirrors 121a and 121b to enter an optical path of the imaging optical system.例文帳に追加

制御部は、ライブビューモードが設定されている状態において、電池収納部に収納された電池の電圧が低くなると、ライブビューモードから抜けて可動ミラー１２１ａ及び１２１ｂを撮像光学系の光路内に進入させる。 - 特許庁

The prescribed number of putout prize balls is set as 12 balls which is a number equal to or more than 10 balls for the winning hole B20b and is the number for not causing ball clogging in a putout path when the prize balls are put out at a prescribed speed.例文帳に追加

払い出し賞球の所定個数は入賞口Ｂ２０ｂに対する１０球以上の個数であって、所定の速度で賞球の払い出しを行なったときに払出通路に球が球詰まりしない個数である１２球に設定されている。 - 特許庁

When an operator clicks the position of a path C1, for example, on a display screen, a reproducing operation is performed in a reproduction section set between a prescribed position slightly before the end time of a program P1 and a prescribed position slightly after the start time of a program P2.例文帳に追加

オペレータがディスプレイ画面上で例えば経路Ｃ1の位置をクリックすると、プログラムＰ1の終了時点のやや前の所定位置と、プログラムＰ2の開始時点のやや後の所定位置との間の再生区間において再生動作が行われる。 - 特許庁

First and second shutter members 31, 32 are disposed in an optical path of an image beam incident through a lens, and each of the first and second shutter members 31, 32 can set a state, where incident light to the image pickup device is shielded, and a state, where incident light to the image pickup device is not shielded.例文帳に追加

レンズを通して入射される像光の光路に配置されて、それぞれが撮像素子への入射光を遮光する状態と遮光しない状態とを設定可能な第１及び第２のシャッタ部材３１，３２を用意する。 - 特許庁

7. The angle formed by a glide path and a horizontal plane shall not deviate from the set value in excess of 7.5% in the case of an ILS Category I glide slope unit or in excess of 4.0% in the case of an ILS Category III glide slope unit. 例文帳に追加

（七）　グライドパスと水平面とのなす角の角度は、設定値から、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては七・五パーセントを、カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては四・〇パーセントを超えて変動しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In the case of navigating at an altitude less than 14,000 feet above a mean sea level, the pressure altimeter shall be set by employing the QNH value of a point on the flight path (when the QNH value of the point of departure is unavailable at departure, the altitude of the departure point). 例文帳に追加

一　平均海面から一万四千フート未満の高度で飛行する場合は、飛行経路上の地点のＱＮＨの値（出発時において出発地のＱＮＨの値を入手できない場合は、出発点の標高）によつて規正すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cables 141_2, 142_2 being not used reach another inner space of the joint chamber 132 through a circuitous path of a penetration 151, set together with cables 141_1, 142_1 being used in the inner unit 115 and externally drawn out as a third submarine cable 143.例文帳に追加

使用されないケーブル１４１_2、１４２_2は貫通孔１５１を迂回して他方のジョイントチャンバ１３２の内部空間に達し、内部ユニット１１５で使用されたケーブル１４１_1、１４２_1と合流して第３の海底ケーブル１４３として外部に引き出される。 - 特許庁

To set an optical path in a network including a mixed WSON non-compatible communication device with a WSON compatible communication device, without adding a function to handle a WSON information element to the WSON non-compatible communication device.例文帳に追加

ＷＳＯＮ非対応通信装置とＷＳＯＮ対応通信装置が混在するネットワークにおいて、ＷＳＯＮ非対応通信装置に、ＷＳＯＮ用情報要素を扱うための機能を追加することなく、光パスを設定することを課題とする。 - 特許庁

To set a traveling path, which is not restrained by a raw material even if an abnormal bump is present on a side of a product or the entire circumference of the product is cut, when cutting out the product of a minute size with high accuracy from the raw material such as a superhard material by wire electric discharge machining.例文帳に追加

超硬物質等の素材からワイヤ放電加工で微小かつ高精度の製品を切取る際に、製品の辺に異常突起が生じたり、全周を切断されても素材に拘束されたりしない走行経路を設定する。 - 特許庁

To appropriately set an FFT (fast Fourier transform) time window in accordance with a state of a transmission path and to correctly reproduce received data without generating inter-code interference even though a delay wave and a preceding wave up to the length of a guard interval exist.例文帳に追加

ガードインターバルの長さまでの遅延波や先行波が存在しても、伝送路の状態に合わせて適切にＦＦＴ時間窓の設定を行ない、符号間干渉を発生させず、受信データの再生を正しく行なうことを目的とする。 - 特許庁

The Target slip set value of the second switching element 30 is controlled dependently on the target output torque by the target driving torque generated by driving assemblies 2 and 3, and converted under adjustment dependently on other operation state parameter of the driving path.例文帳に追加

第２切換要素３０の目標スリップ設定値は、駆動組立体２、３で生成される目標駆動トルクによって、目標出力トルクに依存して制御され、駆動経路の他の動作状態パラメータに依存して調節下で変換される。 - 特許庁

A data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control and presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとデジタルプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するために、共にリンクされるパケット構造を使用して、通信経路上、ホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

By this, wiring positions of the electrodes E (E1-E6) for capacitor connection in the primary surface of the IC chip 12 can be set comparatively freely just by changing a path of the rewiring RL without causing layout change of an integrated circuit of the IC chip 2.例文帳に追加

これにより、ＩＣチップ１２の主面内におけるコンデンサ接続用の電極Ｅ（Ｅ１〜Ｅ６）の配置位置を、ＩＣチップ２の集積回路のレイアウト変更を伴うことなく、再配線ＲＬの経路を変えるだけで比較的自由に設定できる。 - 特許庁

The logical arithmetic operation is performed by combining the attribute codes included in the communication request made by one of communication terminals to obtain a predetermined communication address, and a communication path between the communication terminal with the same address and the communication request origin terminal is set.例文帳に追加

通信端末の１つから為された通信要求に含まれる属性コードの組み合わせにより上記の論理演算を行って所定の通信アドレスを求め、同アドレスの通信端末と通信要求元端末との間の通信路を設定する。 - 特許庁

The plurality of cores 40 are positioned and supported using the bolts 50 and the nuts 51 in a state where gaps G between the end face of the magnetic path forming parts 40b and the spindles 17 are adjusted to a value which is set according to the temperature rise speed of the spindles.例文帳に追加

複数のコア４０は、磁路形成部４０ｂの端面と錘１７との間のギャップＧを錘１７の温度上昇速度に応じて設定された値に調節した状態でボルト５０及びナット５１を用いて位置決め支持される。 - 特許庁

Provided is a data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control data and digital presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとデジタルプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するために、共にリンクされるパケット構造を使用して、通信経路上、ホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

To provide a magnetic guide line which allows a loaded vehicle to be only set on the magnetic guide path and eliminates the need for making the overall length of a line detecting means longer by making the line detecting means face the magnetic guide line.例文帳に追加

線路検知手段が磁気誘導線路と対面するようにして荷役車両を磁気誘導線路上に設置するだけでよく、線路検知手段の全長を長くする必要が全くない構成とされた磁気誘導線路を提供する。 - 特許庁

The selecting means reads a bit signal indicating the classifications of the cable transmission paths arranged in the I/F parts 100A and 100B or the set contents of a setting means such as an FPGA and a dip switch in order to decide the classification of the cable transmission path.例文帳に追加

選択手段は、Ｉ／Ｆ部１００Ａ、１００Ｂに設けた有線伝送路種別を示すビット信号、もしくは有線伝送路部１０１に設けたＦＰＧＡ、ディップスイッチ等の設定手段の設定内容を読み込んで種別判定を行う。 - 特許庁

In the photosetting device, a semiconductor radiation source mounted therein emits radiations at least partially in a visible spectrum range so that materials set within a radiation path is hardened by energization thereof.例文帳に追加

光硬化装置内に取り付けられた半導体放射源を備え、放射線は少なくとも部分的に可視スペクトル領域で放射され、これを放射路内に設置された材料を硬化させるために付勢し得るよう構成された光硬化装置である。 - 特許庁

Each special pattern independently moves respectively at different moving speed along a moving path shown by a continuous line or a dashed line in the figure and disappears from an unfixed position in a disappearance region E1 set to the lower end on the screen.例文帳に追加

各特別図柄は図中において実線または一点鎖線で示す移動経路に沿って、それぞれ単独で、かつ、それぞれ異なる移動速度で移動し、画面上の下端に設定された消失領域Ｅ１の中の不定位置から消失する。 - 特許庁

Processing gas is exhausted from a CVD(chemical vapor deposition) reactor through a pumping gap 12, where the pumping gap 12 is so structured that its part near an exhaust pump 17 that communicates with a pumping path 13 is set smaller in cross sectional area than that of its other part located on the opposite side.例文帳に追加

ＣＶＤリアクタの処理ガスを排出する経路であるポンピングギャップ部１２は、ポンピング流路１３が連通する排気ポンプ１７に近い側とその反対側とでは、断面積が排気ポンプ１７側の方を小さく設定する。 - 特許庁

The coldest part is set so that the length F from the tip end of one end part where the straight tube bulb is sealed to the center of the connected part to satisfy a relation of 1.25 D<F<2 D and formed at an end of the sealed tip end part projected from the discharge path.例文帳に追加

最冷部は直管バルブの封止加工された一端部先端から連接部中心までの長さＦを１．２５Ｄ＜Ｆ＜２Ｄの関係を満足するように設定して放電路から突出した先端封止端部に形成させる。 - 特許庁