「set path」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the frequency response value of the filter structure in the neighboring part of the selected different frequency of the set id mostly anchored to the corresponding theoretical impulse frequency response value of the FIR and IIR digital filter in the first data path in each neighboring part of the selected plural different frequencies of the set.例文帳に追加

各阻止フィルタ選択された異なる周波数の信号を伝達させず、これにより、セットの選択された異なる周波数の各近傍での前記フィルタ構造の周波数応答値を、前記セットの前記選択された複数の異なる周波数の各近傍での第１のデータパスのＦＩＲ，ＩＩＲディジタル・フィルタの対応する理論的インパルス周波数応答値に概ねアンカリングする。 - 特許庁

The powder container, which has a powder entrance part 20 and a powder detection part 34 and is installed nearly horizontally, is equipped with a powder conveying means 24 between the powder entrance part 20 and powder detection part 34, and the powder conveying means 24 has a driving part for reciprocating motion in a plane, different motion modes being set for the going path and the return path.例文帳に追加

粉体入口部２０と、粉体検知部３４とを備えた略水平に設置される粉体収容器において、上記粉体入口部２０と上記粉体検知部３４との間に粉体搬送手段２４を備え、上記粉体搬送手段２４は、平面内で往復運動を行わせる駆動部を有し、往路と復路とで異なる運動形態が設定されていることを特徴としている。 - 特許庁

When the arrival number of setup from the subscriber 3 is analyzed in the exchanger 1 and the subscriber 3 and the subscriber 4 (Internet network) are determined to exist within the same access network, an allocation message for requesting the communication path setting of the subscribers is transmitted, and the communication path 8 is set among the subscriber 3, the network device 2 and the subscriber 4.例文帳に追加

交換機１において、加入者３からのＳＥＴＵＰの着番号を分析し、加入者３と着信側加入者である加入者４（インターネット網）が同一アクセスネットワーク内であると判断した場合、加入者同士の通信パス設定要求を行うためのＡＬＬＯＣＡＴＩＯＮメッセージを送出し、加入者３とネットワーク装置２と加入者４との間に通信パス８を設定する。 - 特許庁

A control condition judging means provided on the outlet makes condition judgement on the basis of the relation between condition information set from the remote controller and information from a sensor, and the outlet controls a power supply path for the external apparatus on the basis of the condition judgement.例文帳に追加

また、コンセントに備えられた制御条件判断手段は、リモコン装置から設定される条件情報と、センサからの情報と、の関係に基づいて条件判断を行い、該コンセントは該条件判断に基づいて外部機器に対する電源供給路を制御する。 - 特許庁

Since a minor-axial focal distance fcw is set to be a proper value being smaller than a major-axial focal distance fcl by the lens system 20, the linear beam having narrow beam width W and long beam length L can be formed without making optical path length long and complicating the optical system.例文帳に追加

この場合、コンデンサーレンズ系２０で短軸焦点距離ｆcwを長軸焦点距離ｆclよりも小さい適当な値に設定するので、光路長を長くしたり、光学系を複雑にすることなく、小さなビーム幅Ｗで大きなビーム長Ｌの線状ビームを形成することができる。 - 特許庁

Based on access path information set, the mechanism 1 performs storage settings, a zoning setting, and settings for which area to permit access, for SAN managing mechanism 2a of the hosts 2, a zoning setting mechanism 3a of a switch 3, and storage managing mechanisms 4a of the storage devices 4, respectively.例文帳に追加

設定されたアクセスパス情報を元に、統合管理機構１は、ホスト２のＳＡＮ管理機構２ａ、スイッチ３のゾーニング(Zoning)設定機構３ａ、ストレージ装置４のストレージ管理機構４ａに、それぞれストージ設定、ゾーニング設定、アクセスをどこの領域に対して許可するかの設定を行う。 - 特許庁

Thus, the by-pass path of data to be inputted to the source register of an instruction to be executed can be set in a short time by using the compared results of the comparators 45-47 and the compared results of comparators 42-44 which compare the register number of the source registers on the instruction bus.例文帳に追加

これらコンパレータ４５〜４７の比較結果と、命令バス上のソース・レジスタのレジスタ番号とを比較するコンパレータ４２〜４４の比較結果とを利用することにより、実行すべき命令のソース・レジスタに入力されるデータのバイパス経路を短時間で設定することができる。 - 特許庁

Particularly, in a charging period, the charging switch SW1 is turned on in a predetermined period set beforehand, and when an integral value of a current flowing through a charging path 30 upon on of the charging switch SW1 reaches a target value Vref1, the charging switch SW1 is turned off.例文帳に追加

そして特に、充電期間においては、予め設定された所定の周期で充電スイッチＳＷ１をオンすると共に、充電スイッチＳＷ１のオン時に充電経路３０に流れる電流の積分値が、目標値Ｖｒｅｆ１に到達すると、充電スイッチＳＷ１をオフする。 - 特許庁

When the instruction or reservation of the reception of desired broadcasting is made, all radio interruption zones existing on a traveling path are extracted from a radio wave strength map database, and an interruption time when a vehicle passes each radio interruption zone is calculated, and the maximum time is set as the maximum interruption time T.例文帳に追加

所望の放送の受信の指示や予約がされた場合、走行経路上に存在する全ての電波不通区間を電波強度地図データーベースから抽出し、各電波不通区間を通過する不通時間を算出し、その最大値を最大不通時間Ｔに設定する。 - 特許庁

In the AF of an optical path length difference system, the filters of a processing part to generate a focus evaluated value for the respective video signals obtained from two imaging devices for detecting a focusing state 32A and 32B are set to be switched between HPFs 82A and 82B, and BPFs 83A and 83B.例文帳に追加

光路長差方式のＡＦにおいて、２つのピント状態検出用撮像素子３２Ａ、３２Ｂから得られた映像信号のそれぞれに対して焦点評価値を生成する処理部のフィルタをＨＰＦ８２Ａ、８２ＢとＢＰＦ８３Ａ、８３Ｂとで切り替えられるようにする。 - 特許庁

When supplied paper money S is set through a cassette in a paper money supply acceptance part 130, a cash automatic transaction device 100 conveys all supplied paper money S stored in a cassette SC through a paper money reading part 160 along a paper money supply conveyance path 151 to a storage part 120.例文帳に追加

現金自動取引装置１００は、紙幣補充受付部１３０にカセットを介して補充紙幣Ｓがセットされると、カセットＳＣに収納済みの補充紙幣Ｓの全てを紙幣読取部１６０を経由させて紙幣補充搬送経路１５１に沿って保管部１２０まで搬送する。 - 特許庁

When an optical path length difference of a wavelength filter is chirp-modulated (chirped); an adjacent mode suppression ratio to the main mode by chirping, a light confinement coefficient of an active layer and the active layer length, and the desired wavelength variable region Δλ_c, are set in a prescribed relation.例文帳に追加

また、波長フィルタの光路長差をチャープ変調（チャーピング）する際に、チャーピングによる主モードに対する隣接モード抑圧比、活性層の光閉じ込め係数、活性層長などと、所望の波長可変領域Δλ_ｃとを、所定の関係になるように設定した。 - 特許庁

The optical path lengths of the third and fourth optical waveguides are set up so as to recover delay time when signal light propagating the second optical waveguide delays with respect to signal light propagating the first optical waveguide at a point of time when the signal light reaches the interference separator.例文帳に追加

第１の光導波路を伝搬した信号光に対して、第２の光導波路を伝搬した信号光が遅延した遅延時間が、干渉分離器に到達する時点で回復されるように、第３及び第４の光導波路の光路長が設定されている。 - 特許庁

At first, a net list 101 is inputted, and the maximum and minimum values of delay coefficients corresponding to the characteristics of respective clock paths at a data transmission side FF and a data reception side FF are set by a path-categorized delay coefficient setting process 104, and a timing analysis process 106 is executed.例文帳に追加

まず、ネットリスト１０１を入力とし、パス別遅延係数設定工程１０４によりデータ送り側ＦＦとデータ受け側ＦＦのクロックパスにそれぞれのパスの特徴に応じた遅延係数の最大値と最小値を設定し、タイミング解析工程１０６を行う。 - 特許庁

Of the first pixel and the second pixel which simultaneously start light reception and stop light reception, at the same time, the stored charge of the second pixel is read to the charge transfer path at a predetermined timing before stopping the light reception and discarded, so as to set the exposure time of the second pixel from the predetermined timing to the time of stopping the light reception.例文帳に追加

同時に受光開始し同時に受光終了する第１画素と第２画素のうち該第２画素の蓄積電荷を前記受光終了前の所定タイミングで電荷転送路に読み出して廃棄し、該第２画素の露光時間を前記所定タイミングから前記受光終了までとする。 - 特許庁

The projector includes a projection part 4 for projecting a projection image, and a radio communication part 10 for radio communication with external equipment having a radio communication function, so that the region C enabling radio communication by the radio communication part is set so as to be overlapped with a projection optical path L of the projection part.例文帳に追加

投写画像を投写する投写部４と、無線通信機能を有する外部機器との間で無線通信を行う無線通信部１０とを備え、前記無線通信部による無線通信が可能な領域Ｃを、前記投写部による投写光路Ｌと重なるように設定する。 - 特許庁

The movement amount (Geometric-Offset value) of a cutter moved from the origin of a NC table toward the axis of a test material 66 and an inclination angle θ (namely, the virtual data on the virtual moving path of a tip 26A relative to a long workpiece) are set in X- and Z-directions.例文帳に追加

Ｘ方向およびＺ方向について、ＮＣテーブル原点からテスト材６６の軸心へ向かって移動する移動量（Ｇｅｏｍｅｔｒｉｃ−Ｏｆｆｓｅｔ値）及び傾き角度θ（即ち、長尺ワークに対するチップ２６Ａの仮想移動軌跡の仮想データ）を設定する。 - 特許庁

As a shut-off control unit 3c controls a shut-off driving unit 62 in accordance with the stoppage of the air feeding operation of the blowing fan 57, a shut-off member 61 is set to be switched from an open state to open the flow path (feeding port 58a) of a duct 58 to a closed state to close the feeding port 58a.例文帳に追加

遮断制御部３ｃが送風ファン５７の送風動作の停止に対応して遮断駆動部６２を制御することにより、遮断部材６１がダクト５８の流路（送入口５８ａ）を開放する開状態から送入口５８ａを閉塞する閉状態へと設定される。 - 特許庁

Magnetic flux φ3 generated as a current flows to the coil W3 and magnetic flux φ4 generated as a current flow to the coil W4 are set to have the same polarity on a loop path including the leg 16, the connection part 20, the leg 18, and the connection part 22.例文帳に追加

コイルＷ３に電流が流れることで生じる磁束φ３と、コイルＷ４に電流が流れることで生じる磁束φ４とは、足１６、接続部２０、足１８および接続部２２を備えるループ経路において同一極性となるように設定されている。 - 特許庁

A predetermined optical path is set in a predetermined region near the agricultural chemicals sprayed paddy field, infrared light is projected and received using an analyzer 1, and the received light data are spectrally analyzed by a computer 10 connected to the analyzer 1, thereby measuring the agricultural chemicals concentration in air.例文帳に追加

農薬散布対象圃場近傍の所定領域において所定光路を設定し、分析装置１を用いて赤外光を投光、受光して、さらに、該分析装置１に接続されるコンピュータ１０によって、該受光データをスペクトル分析することにより、空気中の農薬濃度を計測した。 - 特許庁

The control unit controls so that, when an interchangeable lens 200 is detached while the interchangeable lens 200 is attached and the live view mode is set, the camera cancels the live view mode and the movable mirrors 121a and 121b enter the optical path of the imaging optical system.例文帳に追加

制御部は、交換レンズ２００が装着されて、ライブビューモードが設定されている状態において、装着されている交換レンズ２００を取り外すと、ライブビューモードから抜けて可動ミラー１２１ａ及び１２１ｂを撮像光学系の光路内に進入させるよう制御する。 - 特許庁

A resistance value (impedance value) of the resistor R_1 is set within such a range that a current lower than or equal to a critical current value with which the amplitude signal applied to the path can be oscillated without distortion flows and a current equal to or more than a minimum current value required for both the fault detection and the normal detection flows.例文帳に追加

抵抗器Ｒ_１の抵抗値（インピーダンス値）は、経路に印加する振幅信号が歪みなく発振可能な限界電流値以下の電流が流れ、かつ、故障検知および通常検知の双方に必要な最小電流値以上の電流が流れる範囲で設定する。 - 特許庁

Thus, since the through-hole 12a substantially becomes a light source window by using the through-hole 12a of the light-receiving chip 12 as an optical path, the relative position between the light source on the light-receiving chip 12 and a photodiode 12b as a light-detecting part, can be highly accurately set.例文帳に追加

こうして、受光チップ１２の貫通穴１２aを光路として用いることによって、貫通穴１２aは実質的に光源窓となるため、受光チップ１２上における光源と光検出部としてのフォトダイオード１２bとの相対位置を高い精度で設定することができる。 - 特許庁

The deodorizing device which exerts high deodorizing ability is constituted in such a way that conductive adsorbing materials 2 are set up in the middle of the ventilation path 1 of equipment as electrodes and a material containing an offensively odoriferous component is made to pass through the matrix of the adsorptive materials 2 while a voltage is applied across the materials 2.例文帳に追加

機器の通風路１の途中に導電性を有する吸着材２を電極として設置し、この吸着材２に電圧を印加しながら、臭い成分を含む物質を吸着材のマトリックスの間を通過させるようにして、脱臭性能の高い脱臭装置としている。 - 特許庁

In addition, the chip is a data source, a test pattern is generated by the data source, the test pattern is transmitted to a data destination by using the set of signal paths, the received pattern is compared with expected data at the data destination and whether or not the defective signal path exists is determined by utilizing this comparison result.例文帳に追加

また、前記チップはデータ・ソースであり、このデータ・ソースでテスト・パターンを生成し、信号パスの組を使用してテスト・パターンをデータ宛先に送り、データ宛先で、受け取ったパターンを期待されるデータと比較し、この比較の結果を利用して、欠陥のある信号パスが存在するかを判定する。 - 特許庁

When the rotating member 20 is rotated by the rotation of a motor 30, the game ball locked by the vane 20b is raised inside the tossing path 10f along with the rotation of the rotating member 20, and is discharged to outside (shooting rail) from a supply port 10c so as to be set in a shooting position H.例文帳に追加

モータ３０の回転駆動によって回転部材２０を回転させると、羽根２０ｂに係止される遊技球が回転部材２０の回転に伴って揚球通路１０ｆ内を上昇して供給口１０ｃから外部（発射レール）に排出されて、発射位置Ｈにセットされる。 - 特許庁

When purging is conducted after an ink cartridge is set, the control to open the first and second selector valves is executed for a certain period in the condition that the opening and closing valve is closed, and the ink from the ink cartridge is sampled to the ink sampling path 21Ba or 21Bb.例文帳に追加

インクカートリッジの装着後にパージ動作が行われる際に、一定時間の間、電磁開閉弁を閉じた状態で第１及び第２の電磁切替弁を開放する制御を実行し、インク採取路２１Ｂａあるいは２１Ｂｂに、インクカートリッジからのインクを採取する。 - 特許庁

Transfer means 215, 216, 231 and 217 are provided for supplying the continuous forms 101 to the printing position P1 and discharging the continuous forms 101 after printed by the printing means 213 and 207 to the outside of the body 201 through a transfer path set inside the body 201.例文帳に追加

印字位置Ｐ１へ連続紙１０１を供給するとともに、本体２０１の内部に設けられた搬送経路を通して、印字手段２１３，２０７による印字後の連続紙１０１を本体２０１の外部へ排出する搬送手段２１５，２１６，２３１，２１７を備える。 - 特許庁

This image forming device is provided with a control means for performing operation (installation sequence) that the toner supply device is driven for specified set time so as to feed the toner to the toner carrying path and fill it with the toner when power is supplied first after the new image forming device is installed.例文帳に追加

新品の画像形成装置を設置した後に最初に電源を投入した時点で、トナー供給装置を所定の設定時間だけ駆動させてトナー搬送路にトナーを送りこんで充填させる動作（設置シーケンス）を実行するための制御手段を設けた。 - 特許庁

The euro zone has set forth the path to fiscal consolidation and President Draghi of the European Central Bank (ECB) has taken bold measures, as you know well. 例文帳に追加

ユーロ圏においては、これまで財政再建に向けた道筋の提示、それからドラギ（欧州中央銀行）総裁が思い切って施策をやられたということはよくご存じだと思いますが、欧州中央銀行による長期資金供給（オペ）、それからファイアウォールの強化などの取組みが実施されてまいりました。 - 金融庁

The priority indicates the priority level of a relay destination about a wireless LAN device on the relay path of a wireless packet transmitted from the wireless network to the external network, and is set to be relatively high when it is determined when there is a connection with the external network.例文帳に追加

このプライオリティは、無線ネットワーク内から外部ネットワークへ向けて送信される無線パケットの中継経路における、無線ＬＡＮ装置についての中継先としての優先度を示し、外部ネットワークとの接続があると判断された場合には、相対的に上位に設定される。 - 特許庁

This method comprises connecting processing points called peer modules in data processing by link modules to set a stream data path, and scheduling in a single execution context to attain processing of high performance, and attaining these in layer configuration to achieve high portability and easiness in development.例文帳に追加

本方法は、データ処理においてピアモジュールと呼ぶ処理ポイントをリンクモジュールで接続してストリームデータパスを設定し、単一の実行コンテキストでスケジューリングを行うことで、高性能な処理を可能とし、これらをレイヤ構成で実現することで高い移植性、および開発容易性を実現した。 - 特許庁

The groundwater source analyzing technique computes percolating water amount corrected with the computed value of evapotranspiration amount set up from satellite imagery data of vegetation areas to derive the ground water transitional path and the transitional time from spatial distribution of water head based on the percolating water amount.例文帳に追加

地下水起源解析方法は、植生域の衛星画像データに基づいて設定する蒸発散量の算出値によって補正される浸透水量を算出し、前記浸透水量に基づく水頭値の分布から地下水の移行経路並びに移行時間を算出する。 - 特許庁

To (1) set the length of a breather hose longer than that of a conventional one, to (2) prevent interference with peripheral parts by suppressing the variation of the path of the breather hose, and fluctuation etc., and to (3)improve reliability in regard to maintaining connection without the breather hose slipping out from a breather plug.例文帳に追加

（１）ブリーザホースの長さを従来のものより長く設定すること、（２）ブリーザホースの経路のばらつき、揺動などを抑制して周辺部品との干渉を防止すること、（３）ブリーザホースがブリーザプラグから脱抜せず接続を維持することに対する信頼性を向上させること。 - 特許庁

The optical disk D1 which has a transparent information readout layer 8 thinner than its support base board 2 is so set that the quantity of variation of birefringence of one round in the disk rotating direction among birefringent components of the information readout layer which is obtained by double-path measurement is ≤±20 nmpp.例文帳に追加

支持基盤２より薄い透明な情報読み出し層８を有する光ディスクＤ１において、前記情報読み出し層の複屈折成分の内、ディスク回転方向１周の複屈折の変動量がダブルパス測定において±２０ｎｍｐｐ以内となるように設定する。 - 特許庁

In the path search method of this invention, all areas of a delay profile to retrieve a peak power are divided into two or more areas, and a higher frequency of retrieval is set to an area where the total sum of peak powers of paths is greater in the respective areas.例文帳に追加

本発明のパスサーチ方法においては、ピーク検索する遅延プロファイルの全領域を、複数の領域に分割した上で、それぞれの領域において存在するパスのピーク電力の合計が大きい領域ほど、その領域に対する検索頻度を高くするように制御する。 - 特許庁

A first magnet 34 is provided at the rotation center part of the vane wheel 30, a second magnet 24 is provided from the down stream side of the fluid path 200 while facing to the first magnet 34, and the mutual facing surfaces of the first magnet 34 and the second magnet 24 are set to have same polarity, respectively.例文帳に追加

羽根車３０の回転中央部に第１磁石３４を設け、流体通路２００の下流側から第１磁石３４と対向する位置に第２磁石２４を設け、第１磁石３４および第２磁石２４の対向面相互は、それぞれ同一磁極に設定されたこと。 - 特許庁

After finishing one event, the next event to be executed is calculated by a path calculation formula set in advance per preceding event using each selected action of users in the group of past events as elements, and this event data is distributed to users with roles allocated to the event.例文帳に追加

一つのイベント終了後、過去のイベントでグループ内のユーザによって選択された各行動を要素に、先行するイベント毎に予め設定されている移動先計算式によって、次に実施するイベントを計算し、このイベントデータを、そのイベントに割り振られた役割を有するユーザに配信する。 - 特許庁

To obtain an optical microscope apparatus where a plurality of optical devices are selectively arranged on an optical path, and where a plurality of optical devices in accordance with various observation methods are arranged and set by flexible and easy operation while avoiding the complication and the scale increase of the device.例文帳に追加

複数の光学素子を選択的に光路に配置する光学顕微鏡装置において、装置の複雑化及び大型化を避けつつ各種観察法に応じた複数の光学素子の配置設定を柔軟かつ容易な操作により行うことができるようにする。 - 特許庁

To embody an optical switch which is capable of simultaneously executing optical switching between two optical fibers with each other among the optical fibers of respective sets by one switch drive in plural sets of the optical fibers of which each one set comprises the two optical fibers for constituting one optical transmission path.例文帳に追加

１つの光伝送路を構成するための２つの光ファイバから１組が構成された複数組の光ファイバにおいて、１つのスイッチ駆動によってそれぞれの組の光ファイバにおける２つの光ファイバ同士の間での光のスイッチングを同時に行うことが可能な光スイッチを実現する。 - 特許庁

This hot water supplier is provided with a second hot water overpressure release valve 20 which opens a water path when it becomes not less than a fixed pressure lower than the set pressure of the first hot water supply overpressure release valve 9, and a solenoid valve 19 for the second hot water supply overpressure release valve, in parallel with a hot water supply solenoid valve 18.例文帳に追加

給湯電磁弁１８と並列に、第１給湯過圧逃し弁９の設定圧力よりも低い一定の圧力以上になると水路を開放する第２給湯過圧逃し弁２０および第２給湯過圧逃し弁用電磁弁１９を設けている。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a monitoring method therefor with which fault in its early stage can be detected by automatically setting monitoring conditions corresponding to a communication path when communication of a terminal device such as an IP telephone set connected to a communication apparatus such as an IP-PBX is monitored.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ等の通信装置に接続されるＩＰ電話機等の端末装置の通信を監視するに際し、その通信経路に応じた監視条件を自動的に設定可能とすることで、故障の早期検出が可能な通信装置およびその監視方法を提供する。 - 特許庁

A plate-shaped shield member 22 provided with a circular through hole 21 as a light transmission part in a central region is disposed in an optical path between a CCD 4 as a photoelectric conversion element and a lens 3, and an inner shape of the through hole 21 is set smaller than an outer shape of a barrel 23 of the lens 3.例文帳に追加

光電変換素子のＣＣＤ４とレンズ３との間の光路中に、中央部に光透過部である円形の通孔２１が形成された板状の遮光部材２２を配設し、さらに、通孔２１の内形状を、レンズ３の鏡筒２３の外形状よりも小さく設定する。 - 特許庁

A parallel circuit consisting of a resistor 110 whose resistance depends strongly on temperature and a conventional resistor 111 is inserted serially into a signal path in an input matching circuit of an amplification unit 30, and each resistance of the resistors is set to an appropriate value, for example, about a multiple of 2/3 of an input impedance of the amplification unit.例文帳に追加

抵抗値が温度に強く依存する抵抗１１０と通常の抵抗１１１との並列回路を、増幅部３０の入力整合回路中に信号経路に直列に挿入し、各々の抵抗値を適切な値、例えば増幅部の入力インピーダンスの２／３程度に設定する。 - 特許庁

In the electric horn 1, intrusion preventing plates 26 having permeability, which prevent that the foreign substance intrudes inside a ventilation path 25c (inside a trumpet 25), are arranged so as to face each other via a gap which is set at an output section 25b of the trumpet 25 beforehand.例文帳に追加

本発明の電気式ホーン１は、通気性を有するとともに異物が通気路２５ｃ内（トランペット２５内）に侵入することを防止する侵入防止板２６が、トランペット２５の出口部２５ｂに予め設定された間隔を介して対向配置されたことを特徴とする。 - 特許庁