「setting position」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

However, the presser plate enables the setting of the rotational position of the binding of the snow-board to be extremely easily performed.例文帳に追加

今までは押さえプレートは置いただけで重力で歯がかみ合った状態になってしまい回転させる事が出来なかったが本発明によりスノーボードのバインディングの回転位置設定が非常に楽に出来るようになった。 - 特許庁

To provide a label holder and a label printer provided with the same capable of stably setting label bundles of various width under a condition of regulating width and of retaining a set position appropriately.例文帳に追加

幅の異なる付箋紙束を幅規制した状態で安定にセットすることができ、且つそのセット位置を適切に維持可能な付箋紙ホルダおよびこれを備えた付箋紙プリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

This etching method blows down on an etching liquid remaining in forcedly discharging portions 30, 40, for instance, by jetting out air 66 before setting a glass panel 1 on a pouring position of an etching liquid 11.例文帳に追加

エッチング液（１１）の注入する注入位置にガラスパネル（１）を搬入する前に、エッチング液の吐出部（３０，４０）に残存するエッチング液を、例えば空気を噴射（６６）することにより、強制的に排出しておく。 - 特許庁

This device has a toner discharge port 24 formed on the side face of the toner storing container 20 at the lowest position and a seal valve 25 by which the toner discharge port 24 is opened and closed by the attachment/ detachment of the container to/from a setting part 50.例文帳に追加

トナー収納容器２０の最下位置の側面に形成されたトナー排出口２４と、そのトナー排出口２４を容器のセット部５０への着脱により開閉するシール弁２５とを有している。 - 特許庁

To provide a spot light in which after the shape of an illumination spot against an illuminated object is set by setting a position of a trimming cutter, the illumination spot can be rotation-adjustable against the illuminated object.例文帳に追加

トリミングカッターの位置を設定して照光対象物に対する照光スポットの形状を設定した後に、照光スポットを照光対象物に対して容易に回転調整できるようにしたスポットライトを提供する。 - 特許庁

A short pinion 3 is inserted in the carrier setting position with a centering part 50 nearly V-shaped when viewed in a plane, and with an insertion jig 49 having a pinion rotary jig 52 disposed at the nearly V-shaped groove center.例文帳に追加

平面視略Ｖ字型のセンタリング部５０及びその略Ｖ字型の溝中央部に配置されたピニオン回転治具５２を有する挿入治具４９によってショートピニオン３をキャリアの組付け位置に挿入する。 - 特許庁

The substrates transported to the process chamber 200 have a height corresponding to a position at which arms 103a and 103b hold the substrates, and are mounted on a plurality of substrate-setting tables 206a and 206b arranged in a horizontal direction in parallel.例文帳に追加

処理室２００に搬送された基板は、複数のアーム１０３ａ、１０３ｂの基板把持位置に対応する高さを有し、水平方向に並列に配置された複数の基板載置台２０６ａ、２０６ｂに載置される。 - 特許庁

To provide a packaging bag for boiled rice processed food, enabling setting of a picking piece on an arbitrary position, and improving appearance of edges where a double folded packaging body is superimposed, and to provide a method for producing the packaging bag.例文帳に追加

摘み片を任意の位置に設けることができ、また二つ折りにされた包装体が重なり合う端縁の見栄えを良好にした米飯加工食品用包装袋及びこの製袋方法を提供する。 - 特許庁

The angular deflection is thereby detected accurately, and the surface shape including the surface shape component of the quadratic function is also measured accurately, while eliminating the severe condition for the position setting precision of the measuring object 30.例文帳に追加

このため、正確に角度振れを検出することができ、測定対象30の位置設定精度に対する厳しい条件はなくなり、２次関数の表面形状成分を含む表面形状も正確に測定できる。 - 特許庁

After picking-up, the horizontal image system is employed for determining the center of gravity, a zero rotary shaft and an offset correction with respect to the desired active characteristic of the component during transferring the component to the setting position of the same on base plates 14.例文帳に追加

ピックアップ後、水平画像システムが、基板１４上の載置位置まで部品を移送する間、部品の重心、零回転軸、及び部品の所望アクティブ特徴に対するオフセット補正を決定するのに使用される。 - 特許庁

Accordingly, the position of the "height of a guide" can be changed according to only setting of a change means by an operator, so that conventional manual operation by the operator is not necessary and time for the manual work is not necessary.例文帳に追加

このようにすると、「ガイドの高さ」位置が単に作業者による変更手段の設定に応じて変更できるようになり、従来の作業者による手動作業が必要なくそのための手間が不要となる。 - 特許庁

The tool is made as a small and light-weighted, can fix the upper and lower part of the banding part, bands the protecting bag as a simple operation method by an electric moving type device, and is equipped with a position-setting mechanism capable of dealing with various sizes of the protecting bags.例文帳に追加

小型軽量とし、簡単な操作方法として電動式により結束部の上下を固定し保護袋を結束し保護袋の各種大きさに対応できる位置決め機構を備えた結束器の発明。 - 特許庁

To provide a method for fixing a member by a stud bolt capable of easily and precisely setting the perforating position of a bolt insertion hole, and efficiently performing an operation at a job site, and accurately fixing a member.例文帳に追加

ボルト挿通孔の穿孔位置を簡単に精度よく設定することができ、現場での作業が能率よく行え、部材を正確に固定することができる植え込みボルトによる部材の固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent liquid coating apparatus that can detect the coating liquid level of a fluorescent liquid within a glass tube even if the setting position to a detection sensor is shifted, by widening the detection range of the detection sensor.例文帳に追加

本発明は、検知センサーの検知範囲を広げることにより、検知センサーに対するガラスバルブの設定位置がずれても、ガラス管内の蛍光液の塗付液面を検知できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The driver 101 of a host computer 100 for controlling a printer 200 which can perform staple printing is provided with a user interface accepting a user input for setting the position of staple printing being performed by the printer 200.例文帳に追加

ステイプル印刷を行なえるプリンタ２００を制御するホストコンピュータ１００のドライバ１０１に、プリンタ２００が行なうステイプル動作の位置を設定するためのユーザ入力を受けつけるユーザインターフェースを設ける。 - 特許庁

While suppressing decline of reception sensitivity of the antenna 21 by setting the arrangement position according to directivity of the antenna 21, the antenna 21 can be arranged close to the case 9, and the decline prevention of the antenna characteristics and the miniaturization of the timepiece can be realized.例文帳に追加

アンテナ２１の指向性に応じて配置位置を設定することで、アンテナ２１の受信感度の低下を抑えつつ、ケース９に近接配置でき、アンテナ特性の低下防止と時計の小型化を実現できる。 - 特許庁

To provide a control device which performs speed/position sensorless control by only setting a several number of parameters even for a synchronous motor which is remarkable in the saturation of a magnetic flux and in which a large number of inter-axis mutual interference magnetic fluxes exist.例文帳に追加

磁束飽和が顕著で、軸間の相互干渉磁束が多く存在する同期電動機に対しても、数個のパラメータを設定するだけで、速度・位置センサレス制御を実現する制御装置の提供を行う。 - 特許庁

To reduce paper jam in carrying papers by surely carrying the sheets to a regulating position on a processing tray, by optimally setting the sheet discharge direction of the sheets from a sheet discharge outlet based on the basis weight information of the sheet.例文帳に追加

シートの坪量情報に基づいて排紙口からのシートの排紙方向を最適に設定することにより、処理トレイ上の規制位置に確実に搬送することが可能で、その搬送時の紙詰まりを少なくする。 - 特許庁

To enable weaving a woven fabric carrying many articles in a good efficiency by weft-inserting a composite yarn carrying a plurality of articles in a prescribed interval in a yarn length direction with an accurate position-setting.例文帳に追加

本発明は、複数の物品を糸長方向に所定間隔で担持した複合糸を正確に位置合せして緯入れすることで多数の物品を担持した織物を効率よく製織することを可能とする。 - 特許庁

To improve the detection accuracy of the descent position of a squeegee, a scraper and a like which are set in parallel to the printing table surface and to execute efficiently the detection work by enabling the parallelism detection even when plate frame setting.例文帳に追加

印刷テーブル面等に対して平行設定するスキージ・スクレッパ等の下降位置検出の精度を向上し、また版枠セット時でも平行検出を可能として検出作業を能率的に遂行できるようにする。 - 特許庁

A user operates the carrier using a joystick and collects geometric data of an environment obtained by a laser distance sensor, provided to the carrier and the button depression data of the joystick corresponding to setting of an unloading position.例文帳に追加

ユーザが、ジョイスティックを用いて搬送車を操縦し、搬送車に備わるレーザー距離センサにより得られる環境の幾何データと、荷降ろし位置の設定に相当するジョイスティックのボタン押し下げのデータとを収集していく。 - 特許庁

The regulating means R has a coil spring 41 applying biasing force when the transmission pedal P reaches the setting operation position by the depressing operation and a stopper 42 regulating operation when operation is further performed.例文帳に追加

この規制手段Ｒが、踏み込み操作で変速ペダルＰが設定操作位置に達した場合に付勢力を作用させるコイルバネ４１と、更に操作した場合に操作を規制するストッパー４２とを有している。 - 特許庁

Consequently, it is possible to change the sheet sizes in centimeters and inches over to each other, and accordingly, the groove parts corresponding to each of them never approach each other and it is possible to prevent the user from setting the position of the cassette cursor improperly.例文帳に追加

これにより、センチ系とインチ系の用紙サイズを切り替えることができるので、それぞれに対応する溝部が接近することがなくなり、使用者がカセットカーソルの位置を誤ってセットしないようにすることができる。 - 特許庁

The sensing plate 15 is allowed with a large deformation within the limit of bending stress when being loaded by setting the stopper 13 at the optimum position (2L/3 to L/3 from a movable end).例文帳に追加

このため、保護ストッパ１３を最適位置（可動端１５ｂから２Ｌ／３あるいはＬ／３の位置）に設定することにより、偏荷重を受けたセンシングプレート１５は、曲げ応力限界内で大きな撓み変形が許されるようになる。 - 特許庁

To allow automatic setting of data, when arrangements of a plurality of extension telephones within a range covered with illuminating light and extension numbers corresponding to position information of illuminators are not included in preliminarily set data.例文帳に追加

照明光の届く範囲内の複数内線電話機配置および照明器具の位置情報対応の内線番号が予め設定のデータに含まれない場合におけるデータの自動設定を可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic percussion instrument, capable of varying and setting the threshold for determining whether the vibration level of an upper cymbal is regarded as a trigger signal of musical sound generation, according to the position and/or displacement speed of the upper cymbal.例文帳に追加

上部シンバルの位置及び／又は変位速度に応じて、上部シンバルの振動レベルを楽音発生のトリガ信号とするか否かを決めるための閾値を変更し、設定することのできる電子打楽器を提供すること。 - 特許庁

In response to these requests, the control server 10 selects operating environment setting data for the wireless LAN of the construction site on the basis of the received position information, and sends the data to the satellite communications terminal of the mobile communications terminal 31.例文帳に追加

管理サーバ１０は、その要求に応答して、受信された位置情報に基づき、その建設現場の無線ＬＡＮの動作環境設定データを選定し、移動通信端末３１の衛星通信端末に送る。 - 特許庁

To provide a laying or carrying device using air pressure capable of preventing air leakage and noise caused by air leakage, freely setting a slit position and applying itself even to a complicated curved route.例文帳に追加

本発明は、エア漏れやエア漏れに起因する騒音を防止できると共に、スリット位置を自由に設定でき、さらに、複雑な曲線ルートにも適用できる空気圧を利用した敷設又は搬送装置の提供を課題とする。 - 特許庁

A control section 102 determines whether or not the measured position of the terminal resides in an area particularized by area information comprising map information and user setting information stored in an area information storage section 106.例文帳に追加

制御部１０２は、測定された自端末の位置がエリア情報格納部１０６に格納された、地図情報及び利用者設定情報からなるエリア情報により特定されるエリア内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

The range setting portion sets a limited irradiation range R1 in regard to a limited zone L2 where a visual guide light is interrupted by an obstacle X and does not reach the set position 81 of the machining among the moving path L.例文帳に追加

範囲設定部は、移動経路Ｌのうち、可視ガイド光が障害物Ｘによって遮られて加工設定位置８１に到達しない制限区間Ｌ２について、制限照射範囲Ｒ１を設定する。 - 特許庁

An area in which the occlusion problem caused by the obstacle occurs is found out by a fault range setting means 1036 and the display position or the display method of a CG object present in the fault range is changed.例文帳に追加

そして、その障害物によってオクルージョン問題が発生する領域を障害範囲設定手段１０３６で求め、障害範囲に存在するＣＧオブジェクトについて表示位置又は方法を変更する。 - 特許庁

To improve the working rate of a machine by facilitating the measure ment and setting of new reference position deviation between a mechanical origin and an electric origin after moving even when the mechanical origin is moved.例文帳に追加

機械的原点が移動した場合でも、移動後の機械的新原点と電気的原点との間の基準位置新偏差の計測と設定を容易にすることで、機械の稼働率を向上させることにある。 - 特許庁

A skeleton motion calculation section 112C calculates the direction of the child bone, with respect to the parent bone within the movable range set by the movable range setting section 112A based on a position of the point projected onto the projection plane.例文帳に追加

骨格動作演算部１１２Ｃは、射影面上に射影された点の位置に基づいて、可動範囲設定部１１２Ａにより設定された可動範囲の制限下で、親骨に対する子骨の向きを演算する。 - 特許庁

Further, a path setting processing means 205c makes a pair of the position designated on a map by an operator through an operation unit 203 and the corresponding presence time, and records it in the storage unit 204 as the path data 204c.例文帳に追加

また、経路設定処理手段２０５ｃは、操作部２０３を通じてオペレータが地図上で指定した位置とこれに対応する存在時刻とを対応付けて経路データ２０４ｃとして記憶部２０４に記録する。 - 特許庁

To provide an optoelectric composite substrate capable of being configured by setting a mutual position relation between wiring for an electric signal and a waveguide for an optical signal with high accuracy, and to provide a manufacturing method suitable to manufacture the optoelectric composite substrate.例文帳に追加

電気信号用配線と光信号用導波路の相互位置関係を高精度に設定して構成することのできる光電気複合基板と、これを製造するのに適した製造方法を提供する。 - 特許庁

A transmission power setting part 132 lowers the transmission power of the added common channel from A to B when there is a mobile station using the added common channel with an effective path position having the certain threshold α or below.例文帳に追加

送信電力設定部１３２は有効パス位置があるしきい値α以下で、追加された共通チャネルを利用している移動局がある場合、追加された共通チャネルの送信電力をＡからＢに下げる。 - 特許庁

A center position detecting unit 3 capable of connecting so as to link between centers of the members 16, 23 is placed, and a level vial 27 for setting a line linked between the centers of the members 16, 23 horizontal is placed.例文帳に追加

この基準部材１６、２３の中心を結ぶように連結可能な中心位置検出ユニット３を設け、基準部材１６、２３の中心を結ぶ線を水平にするための水準器２７を設ける。 - 特許庁

A retrieving means, which retrieves corresponding facilities that exist in a peripheral region of a current position of the vehicle at a time close to the time to be hoped to drop in being set by the desired time section 73, is mainly composed of the setting/retrieving section 7.例文帳に追加

希望時刻７３で設定された立寄希望時刻の近傍時刻における自車位置の周辺地域に存在する該当施設を検索する検索手段が主として設定／検索部７で構成される。 - 特許庁

Since a tapered face 10d is formed on the tail plug 10a, the refill case 26a does not remain stuck in an advanced position, even when the refill case 26a moves forward during replenishing the refill, resulting in the setting of the rear end of the tail plug 10a opposite to the tip part 30b of the extruding member 30.例文帳に追加

尾栓10ａにテーパ面10ｄを形成したので、芯の補充時に芯ケース26ａが前進して尾栓10ａの後端が押出部材30の先端部30b と対向しても、芯ケースがそこに係止されることはない。 - 特許庁

As a result of calculation, it is necessary to set the relation between an internal stress σ (Mpa) of the membrane and a size L (mm) of the membrane as σ×L≤13 for setting the deviation in position of the circuit pattern to 28 mm or less, without problems concerning exposure transfer.例文帳に追加

計算の結果、回路パターンの位置歪みを、露光転写上問題のない28nm以下にするためには、メンブレンの内部応力σ（ＭPa）とメンブレンサイズＬ（mm）の関係を、σ×Ｌ≦13 とする必要があることが分かった。 - 特許庁

By setting the pitch of a screw 19A and the pitch of a screw 19B which are formed in the pedestal 19 to be specified values, the position of the Hall element 24 can be changed by the changing amount of the moving segment 12.例文帳に追加

台座１９に設けられたネジ１９Ａのピッチと、ネジ１９Ｂのピッチを所定の値に設定することによって、可動子１２の位置の変化分だけ、ホール素子２４の位置を変化させることができる。 - 特許庁

When the selecting operation of the set value is performed in business hours of a game hall, the setting selecting key cylinder is turned to the OFF position, and even after the selecting operation for the set value is completed, the set value is kept displayed.例文帳に追加

設定値の選択操作が遊技場の営業時間帯に行われると、設定選択キーシリンダをオフ位置に回動し、設定値の選択操作を終了しても設定値が継続して表示される。 - 特許庁

To provide an alarm device, which can report the occurrence of an earthquake before arrival of the shock of the earthquake to reduce earthquake disaster while reducing the purchase cost, and is never obtrusive in a setting position.例文帳に追加

地震の揺れが到達する前に地震の発生を報知し震災を減災することが可能であり、且つ、購入コストを低く抑え、配設場所においても目障りとなることがない警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of scanning charged particle beams and a charged particle beam device capable of setting a scanning position at an appropriate site within a deflectable range of scanning positions of charged particle beams.例文帳に追加

本発明の目的は、荷電粒子ビーム走査位置の偏向可能範囲内で、適正な個所に走査位置を位置づけることが可能な荷電粒子ビームの走査方法、及び荷電粒子線装置の提供にある。 - 特許庁

An indication pin 51 provided at a fixed position on the seatback 1 in rising/setting relation is connected to a latch plate 13 via a connection mechanism so that the indication pin 51 is made to rise or set in linkage with the turn of the latch plate 13.例文帳に追加

シートバック１の定位置に出没可能に備えた表示用ピン５１と、ラッチプレート１３とを連結機構によって連結し、ラッチプレート１３の回動に連動して表示用ピン５１を出没させる。 - 特許庁